Song of Solomon 8 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 8 of 8 1 2 3 4 5 6 7 8 O that you were to me like a brother who nursed at my mother’s breasts! If I found you outdoors, I would kiss you, and no one would despise me.
BSB
מִ֤י mi
who?
H4310
pronoun
HPi
יִתֶּנְךָ֙ yi.ten.Kha
will he give you
H5414 · H9031
verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVqi3ms/Sp2ms
כְּאָ֣ח ke.'Ach
like a brother
H9004 · H251
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לִ֔י Li
to me
H9005 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
יוֹנֵ֖ק yo.Nek
[the] suckling-child of
H3243
common noun masculine singular construct
HNcmsc
שְׁדֵ֣י she.Dei
[the] breasts of
H7699
common noun masculine dual construct
HNcmdc
אִמִּ֑י 'i.Mi
mother my
H517 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
אֶֽמְצָאֲךָ֤ 'em.tza.'a.Kha
I will find you
H4672 · H9031
verb qal imperfect first person common singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVqi1cs/Sp2ms
בַחוּץ֙ va.Chutz
on the outside
H9003 · H2351
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
אֶשָׁ֣קְךָ֔ 'e.Sha.ke.cha
I will kiss you
H5401 · H9031
verb qal imperfect first person common singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVqi1cs/Sp2ms
גַּ֖ם לֹא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
יָב֥וּזוּ ya.Vu.zu
people will despise
H936
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
לִֽי Li
<to> me
H9005 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
I would lead you and bring you to the house of my mother who taught me. I would give you spiced wine to drink, the nectar of my pomegranates.
BSB
אֶנְהָֽגֲךָ֗ 'en.ha.ga.Kha
I will lead you
H5090 · H9031
verb qal imperfect first person common singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVqi1cs/Sp2ms
אֲבִֽיאֲךָ֛ 'a.vi.'a.Kha
I will bring you
H935 · H9031
verb hiphil imperfect first person common singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVhi1cs/Sp2ms
אֶל 'el-
to
H413
preposition
HR
בֵּ֥ית beit
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אִמִּ֖י 'i.Mi
mother my
H517 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
תְּלַמְּדֵ֑נִי te.la.me.De.ni
[who] she taught me
H3925 · H9030
verb piel imperfect third person feminine singular; pronominal suffix first person common singular
HVpi3fs/Sp1bs
אַשְׁקְךָ֙ 'ash.ke.Cha
I will give to drink you
H8248 · H9031
verb hiphil imperfect first person common singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVhi1cs/Sp2ms
מִיַּ֣יִן mi.Ya.yin
some of [the] wine of
H9006 · H3196
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הָרֶ֔קַח ha.Re.kach
<the> spice
H9009 · H7544
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
מֵעֲסִ֖יס me.'a.Sis
some of [the] juice of
H9006 · H6071
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
רִמֹּנִֽי ri.mo.Ni
pomegranate my
H7416 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
His left hand is under my head, and his right arm embraces me.
BSB
שְׂמֹאלוֹ֙ se.mo.Lo
left [hand] his
H8040 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
תַּ֣חַת Ta.chat
[is] under
H8478
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רֹאשִׁ֔י ro.Shi
head my
H7218 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
וִֽימִינ֖וֹ vi.mi.No
and right [hand] his
H9002 · H3225 · H9023
conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncfsc/Sp3ms
תְּחַבְּקֵֽנִי te.cha.be.Ke.ni
it embraces me
H2263 · H9030
verb piel imperfect third person feminine singular; pronominal suffix first person common singular
HVpi3fs/Sp1bs
O daughters of Jerusalem, I adjure you: Do not arouse or awaken love until the time is right.
BSB
הִשְׁבַּ֥עְתִּי hish.Ba'.ti
I adjure
H7650
verb hiphil perfect first person common singular
HVhp1cs
אֶתְכֶ֖ם 'et.Khem
<obj.> you
H853 · H9036
particle object marker; pronominal suffix second person masculine plural
HTo/Sp2mp
בְּנ֣וֹת be.Not
O daughters of
H1323
common noun feminine plural construct
HNcfpc
יְרוּשָׁלִָ֑ם ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
H3389
proper noun
HNpl
מַה mah-
why?
H4100
pronoun
HPi
תָּעִ֧ירוּ ta.'I.ru
will you awaken
H5782
verb hiphil imperfect second person masculine plural
HVhi2mp
וּֽמַה u.mah-
and why?
H9002 · H4100
conjunction; pronoun
HC/Pi
תְּעֹֽרְר֛וּ te.'o.re.Ru
will you arouse
H5782
verb piel imperfect second person masculine plural
HVpi2mp
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הָאַהֲבָ֖ה ha.'a.ha.Vah
<the> love
H9009 · H160
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
עַ֥ד 'ad
until
H5704
preposition
HR
שֶׁתֶּחְפָּֽץ she.tech.Patz
that it will please
H9007 · H2654
particle relative; verb qal imperfect third person feminine singular
HTr/Vqi3fs
Who is this coming up from the wilderness, leaning on her beloved? I roused you under the apple tree; there your mother conceived you; there she travailed and brought you forth.
BSB
מִ֣י mi
who?
H4310
pronoun
HPi
זֹ֗את Zot
this
H2063
particle demonstrative
HTm
עֹלָה֙ 'o.Lah
[is] coming up
H5927
verb qal participle feminine singular absolute
HVqrfsa
מִן min-
from
H4480
preposition
HR
הַמִּדְבָּ֔ר ha.mid.Bar
the wilderness
H9009 · H4057
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
מִתְרַפֶּ֖קֶת mit.ra.Pe.ket
leaning herself
H7514
verb hithpael participle feminine singular absolute
HVtrfsa
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
דּוֹדָ֑הּ do.Dah
lover her
H1730 · H9024
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcmsc/Sp3fs
תַּ֤חַת Ta.chat
under
H8478
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַתַּפּ֙וּחַ֙ ha.ta.Pu.ach
the apple tree
H9009 · H8598
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ o.rar.Ti.kha
I aroused you
H5782 · H9031
verb piel perfect first person common singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVpp1cs/Sp2ms
שָׁ֚מָּה Sha.mah
there <towards>
H8033 · H9011
adverb; pronominal suffix demonstrative
HD/Sd
חִבְּלַ֣תְךָ chi.be.Lat.kha
she was in labor with you
H2254 · H9031
verb piel perfect third person feminine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVpp3fs/Sp2ms
אִמֶּ֔ךָ 'i.Me.kha
mother your
H517 · H9021
common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcfsc/Sp2ms
שָׁ֖מָּה Sha.mah
there <towards>
H8033 · H9011
adverb; pronominal suffix demonstrative
HD/Sd
חִבְּלָ֥ה chi.be.Lah
she was in labor
H2254
verb piel perfect third person feminine singular
HVpp3fs
יְלָדַֽתְךָ ye.la.Dat.kha
she bore you
H3205 · H9031
verb qal perfect third person feminine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVqp3fs/Sp2ms
Set me as a seal over your heart, as a seal upon your arm. For love is as strong as death, its jealousy as unrelenting as Sheol. Its sparks are fiery flames, the fiercest blaze of all.
BSB
שִׂימֵ֨נִי si.Me.ni
put me
H7760 · H9030
verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular
HVqv2ms/Sp1bs
כַֽחוֹתָ֜ם kha.cho.Tam
like <the> seal
H9004 · H2368
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
לִבֶּ֗ךָ li.Be.kha
heart your
H3820 · H9021
common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcmsc/Sp2ms
כַּֽחוֹתָם֙ ka.cho.Tam
like <the> seal
H9004 · H2368
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
זְרוֹעֶ֔ךָ ze.ro.'E.kha
arm your
H2220 · H9021
common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcfsc/Sp2ms
כִּֽי ki-
for
H3588
particle conjunction
HTc
עַזָּ֤ה 'a.Zah
[is] strong
H5794
adjective feminine singular absolute
HAafsa
כַמָּ֙וֶת֙ kha.Ma.vet
like <the> death
H9004 · H4194
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
אַהֲבָ֔ה 'a.ha.Vah
love
H160
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
קָשָׁ֥ה ka.Shah
[is] severe
H7186
adjective feminine singular absolute
HAafsa
כִשְׁא֖וֹל khish.'ol
like Sheol
H9004 · H7585
preposition; common noun common singular absolute
HR/Ncbsa
קִנְאָ֑ה kin.'Ah
jealousy
H7068
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
רְשָׁפֶ֕יהָ re.sha.Fei.ha
flashes its
H7565 · H9024
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcmpc/Sp3fs
רִשְׁפֵּ֕י rish.Pei
[are] flashes of
H7565
common noun masculine plural construct
HNcmpc
אֵ֖שׁ 'esh
fire
H784
common noun common singular absolute
HNcbsa
שַׁלְהֶ֥בֶתְיָֽה shal.He.vet.Yah
a flame of [the] Lord
H7957 · H3050
common noun feminine singular construct; proper noun
HNcfsc/Npt
Mighty waters cannot quench love; rivers cannot sweep it away. If a man were to give all the wealth of his house for love, his offer would be utterly scorned.
BSB
מַ֣יִם Ma.yim
waters
H4325
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
רַבִּ֗ים ra.Bim
many
H7227
adjective masculine plural absolute
HAampa
לֹ֤א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יֽוּכְלוּ֙ yu.khe.Lu
they are able
H3201
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
לְכַבּ֣וֹת le.kha.Bot
to extinguish
H9005 · H3518
preposition; verb piel infinitive construct
HR/Vpcc
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הָֽאַהֲבָ֔ה ha.'a.ha.Vah
<the> love
H9009 · H160
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
וּנְהָר֖וֹת u.ne.ha.Rot
and rivers
H9002 · H5104
conjunction; common noun feminine plural absolute
HC/Ncfpa
לֹ֣א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יִשְׁטְפ֑וּהָ yish.te.Fu.ha
they will overflow it
H7857 · H9034
verb qal imperfect third person masculine plural; pronominal suffix third person feminine singular
HVqi3mp/Sp3fs
אִם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
יִתֵּ֨ן yi.Ten
he will give
H5414
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
אִ֜ישׁ 'ish
anyone
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
ה֤וֹן Hon
[the] wealth of
H1952
common noun masculine singular construct
HNcmsc
בֵּיתוֹ֙ bei.To
house his
H1004 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
בָּאַהֲבָ֔ה ba.'a.ha.Vah
for <the> love
H9003 · H160
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
בּ֖וֹז Boz
certainly <to despise>
H936
verb qal infinitive absolute
HVqaa
יָב֥וּזוּ ya.Vu.zu
people will despise
H936
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
לֽוֹ lo
<to> it
H9005 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
We have a little sister, and her breasts are not yet grown. What shall we do for our sister on the day she is spoken for?
BSB
אָח֥וֹת 'a.Chot
a sister
H269
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לָ֙נוּ֙ la.nu
[belongs] to us
H9005 · H9035
preposition; pronominal suffix first person common plural
HR/Sp1bp
קְטַנָּ֔ה ke.ta.Nah
small
H6996
adjective feminine singular absolute
HAafsa
וְשָׁדַ֖יִם ve.sha.Da.yim
and breasts
H9002 · H7699
conjunction; common noun masculine dual absolute
HC/Ncmda
אֵ֣ין 'ein
not
H369
common noun masculine singular construct
HNcmsc
לָ֑הּ Lah
[belong] to her
H9005 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
מַֽה mah-
what?
H4100
pronoun
HPi
נַּעֲשֶׂה֙ na.'a.Seh
will we do
H6213
verb qal imperfect first person common plural
HVqi1cp
לַאֲחֹתֵ֔נוּ la.'a.cho.Te.nu
for sister our
H9005 · H269 · H9025
preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common plural
HR/Ncfsc/Sp1bp
בַּיּ֖וֹם bai.Yom
on the day
H9003 · H3117
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
שֶׁיְּדֻבַּר shei.ye.du.bar-
when it will be spoken
H9007 · H1696
particle relative; verb pual imperfect third person masculine singular
HTr/VPi3ms
בָּֽהּ Bah
for her
H9003 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
If she is a wall, we will build a tower of silver upon her. If she is a door, we will enclose her with panels of cedar.
BSB
אִם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
חוֹמָ֣ה cho.Mah
[is] a wall
H2346
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
הִ֔יא Hi'
she
H1931
pronoun third person feminine singular
HPp3fs
נִבְנֶ֥ה niv.Neh
we will build
H1129
verb qal imperfect first person common plural
HVqi1cp
עָלֶ֖יהָ 'a.Lei.ha
on her
H5921 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
טִ֣ירַת Ti.rat
a battlement of
H2918
common noun feminine singular construct
HNcfsc
כָּ֑סֶף Ka.sef
silver
H3701
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְאִם ve.'im-
and if
H9002 · H518
conjunction; particle conjunction
HC/Tc
דֶּ֣לֶת De.let
[is] a door
H1817
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
הִ֔יא Hi'
she
H1931
pronoun third person feminine singular
HPp3fs
נָצ֥וּר na.Tzur
we will shut up
H6696
verb qal imperfect first person common plural
HVqi1cp
עָלֶ֖יהָ 'a.Lei.ha
over her
H5921 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
ל֥וּחַ Lu.ach
a board of
H3871
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אָֽרֶז 'A.rez
cedar
H730
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
I am a wall, and my breasts are like towers. So I have become in his eyes like one who brings peace.
BSB
אֲנִ֣י 'a.Ni
I
H589
pronoun first person common singular
HPp1bs
חוֹמָ֔ה cho.Mah
[was] a wall
H2346
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְשָׁדַ֖י ve.sha.Dai
and breasts my
H9002 · H7699 · H9020
conjunction; common noun masculine dual construct; pronominal suffix first person common singular
HC/Ncmdc/Sp1bs
כַּמִּגְדָּל֑וֹת ka.mig.da.Lot
[are] like <the> towers
H9004 · H4026
preposition d; common noun feminine plural absolute
HRd/Ncfpa
אָ֛ז הָיִ֥יתִי ha.Yi.ti
I was
H1961
verb qal perfect first person common singular
HVqp1cs
בְעֵינָ֖יו ve.'ei.Nav
in view his
H9003 · H5869 · H9023
preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncfdc/Sp3ms
כְּמוֹצְאֵ֥ת ke.motz.'Et
like [one who] finds
H9004 · H4672
preposition; verb hiphil participle feminine singular absolute
HR/Vhrfsa
שָׁלֽוֹם sha.Lom
peace
H7965
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
Solomon had a vineyard in Baal-hamon. He leased it to the tenants. For its fruit, each was to bring a thousand shekels of silver.
BSB
כֶּ֣רֶם Ke.rem
a vineyard
H3754
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
הָיָ֤ה ha.Yah
it belonged
H1961
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לִשְׁלֹמֹה֙ lish.lo.Moh
to Solomon
H9005 · H8010
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
בְּבַ֣עַל be.Va.'al
at Baal-
H9003
preposition; proper noun
HR/Npl
הָמ֔וֹן ha.Mon
Hamon
H1174
proper noun
HNpl
נָתַ֥ן na.Tan
he gave
H5414
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַכֶּ֖רֶם ha.Ke.rem
the vineyard
H9009 · H3754
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
לַנֹּטְרִ֑ים la.no.te.Rim
to <the> [those who] keep
H9005 · H5201
preposition d; verb qal participle masculine plural absolute
HRd/Vqrmpa
אִ֛ישׁ 'ish
each one
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יָבִ֥א ya.Vi'
he will bring
H935
verb hiphil imperfect third person masculine singular
HVhi3ms
בְּפִרְי֖וֹ be.fir.Yo
for fruit its
H9003 · H6529 · H9023
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncmsc/Sp3ms
אֶ֥לֶף 'E.lef
a thousand
H505
adjective common singular construct
HAcbsc
כָּֽסֶף Ka.sef
silver
H3701
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
But my own vineyard is mine to give; the thousand shekels are for you, O Solomon, and two hundred are for those who tend its fruit.
BSB
כַּרְמִ֥י kar.Mi
vineyard my
H3754 · H9020
common noun common singular construct; pronominal suffix first person masculine singular
HNcbsc/Sp1ms
שֶׁלִּ֖י she.Li
which [belongs] to me
H9007 · H9005 · H9030
particle relative; preposition; pronominal suffix first person common singular
HTr/R/Sp1bs
לְפָנָ֑י le.fa.Nai
[is] <to> before me
H9005 · H6440 · H9020
preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HR/Ncmpc/Sp1bs
הָאֶ֤לֶף ha.'E.lef
the thousand [shekels]
H9009 · H505
particle definite article; adjective common singular absolute
HTd/Acbsa
לְךָ֙ le.Kha
[belong] to you
H9005 · H9031
preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Sp2ms
שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh
O Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
וּמָאתַ֖יִם u.ma.Ta.yim
and two hundred [shekels]
H9002 · H3967
conjunction; adjective feminine dual absolute
HC/Acfda
לְנֹטְרִ֥ים le.no.te.Rim
[belong] to [those who] keep
H9005 · H5201
preposition; verb qal participle masculine plural absolute
HR/Vqrmpa
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
פִּרְיֽוֹ pir.Yo
fruit its
H6529 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
You who dwell in the gardens, my companions are listening for your voice. Let me hear it!
BSB
הַיוֹשֶׁ֣בֶת hai.yo.She.vet
O [one who] dwells
H9009 · H3427
particle definite article; verb qal participle feminine singular absolute
HTd/Vqrfsa
בַּגַּנִּ֗ים ba.ga.Nim
in the gardens
H9003 · H1588
preposition d; common noun common plural absolute
HRd/Ncbpa
חֲבֵרִ֛ים cha.ve.Rim
companions
H2270
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
מַקְשִׁיבִ֥ים mak.shi.Vim
[are] listening
H7181
verb hiphil participle masculine plural absolute
HVhrmpa
לְקוֹלֵ֖ךְ le.ko.Lekh
for voice your
H9005 · H6963 · H9022
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HR/Ncmsc/Sp2fs
הַשְׁמִיעִֽינִי hash.mi.'I.ni
cause to hear [it] me
H8085 · H9030
verb hiphil imperative second person feminine singular; pronominal suffix first person common singular
HVhv2fs/Sp1bs
Come away, my beloved, and be like a gazelle or a young stag on the mountains of spices.
BSB
בְּרַ֣ח be.Rach
hasten
H1272
verb qal imperative second person masculine singular
HVqv2ms
דּוֹדִ֗י do.Di
O lover my
H1730 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
וּֽדְמֵה u.de.meh-
and be like
H9002 · H1819
conjunction; verb qal imperative second person masculine singular
HC/Vqv2ms
לְךָ֤ le.Kha
<for> yourself
H9005 · H9031
preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Sp2ms
לִצְבִי֙ litz.Vi
<to> a gazelle
H9005 · H6643
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
א֚וֹ 'o
or
H176
conjunction
HC
לְעֹ֣פֶר le.'O.fer
<to> [the] fawn of
H9005 · H6082
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הָֽאַיָּלִ֔ים ha.'ai.ya.Lim
the deer<s>
H9009 · H354
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
עַ֖ל 'al
on
H5921
preposition
HR
הָרֵ֥י ha.Rei
mountains of
H2022
common noun masculine plural construct
HNcmpc
בְשָׂמִֽים ve.sa.Mim
spices
H1314
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue