Berean BlueOpen the app

Song of Solomon 1 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 1 of 8

Song of Solomon 1:1

This is Solomon’s Song of Songs. BSB

  1. שִׁ֥יר

    shir

    [the] song of

    H7892

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. הַשִּׁירִ֖ים

    ha.shi.Rim

    the songs

    H9009 · H7892

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  4. לִשְׁלֹמֹֽה

    lish.lo.Moh

    [is] of Solomon

    H9005 · H8010

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

Song of Solomon 1:2

Let him kiss me with the kisses of his mouth! For your love is more delightful than wine. BSB

  1. יִשָּׁקֵ֙נִי֙

    yi.sha.Ke.ni

    let him kiss me

    H5401 · H9030

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

    HVqi3ms/Sp1bs

  2. מִנְּשִׁיק֣וֹת

    mi.ne.shi.Kot

    from [the] kisses of

    H9006 · H5390

    preposition; common noun feminine plural construct

    HR/Ncfpc

  3. פִּ֔יהוּ

    Pi.hu

    mouth his

    H6310 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  5. טוֹבִ֥ים

    to.Vim

    [are] good

    H2896

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  6. דֹּדֶ֖יךָ

    do.Dei.kha

    love<s> your

    H1730 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  7. מִיָּֽיִן

    mi.Ya.yin

    more than wine

    H9006 · H3196

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Song of Solomon 1:3

The fragrance of your perfume is pleasing; your name is like perfume poured out. No wonder the maidens adore you. BSB

  1. לְרֵ֙יחַ֙

    le.Rei.ach

    to odor

    H9005 · H7381

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  2. שְׁמָנֶ֣יךָ

    she.ma.Nei.kha

    oils your

    H8081 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  3. טוֹבִ֔ים

    to.Vim

    [are] good

    H2896

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  4. שֶׁ֖מֶן

    She.men

    [is] oil

    H8081

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. תּוּרַ֣ק

    tu.Rak

    [which] it is poured out

    H7324

    verb hophal imperfect third person feminine singular

    HVHi3fs

  6. שְׁמֶ֑ךָ

    she.Me.kha

    name your

    H8034 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  7. עַל

    'al-

    there-

    H5921

    preposition

    HR

  8. כֵּ֖ן

    ken

    -fore

    H3651

    adverb

    HD

  9. עֲלָמ֥וֹת

    a.la.Mot

    young women

    H5959

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  10. אֲהֵבֽוּךָ

    'a.he.Vu.kha

    they love you

    H157 · H9031

    verb qal perfect third person common plural; pronominal suffix second person masculine singular

    HVqp3cp/Sp2ms

Song of Solomon 1:4

Take me away with you—let us hurry! May the king bring me to his chambers. We will rejoice and delight in you; we will praise your love more than wine. It is only right that they adore you. BSB

  1. מָשְׁכֵ֖נִי

    ma.she.Khe.ni

    draw me

    H4900 · H9030

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

    HVqv2ms/Sp1bs

  2. אַחֲרֶ֣יךָ

    'a.cha.Rei.kha

    after you

    H310 · H9031

    adjective masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HAcmpc/Sp2ms

  3. נָּר֑וּצָה

    na.Ru.tzah

    let us run

    H7323

    verb qal infinitive construct

    HVqc1cp

  4. הֱבִיאַ֨נִי

    he.vi.'A.ni

    he has brought me

    H935 · H9030

    verb hiphil perfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

    HVhp3ms/Sp1bs

  5. הַמֶּ֜לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. חֲדָרָ֗יו

    cha.da.Rav

    chambers his

    H2315 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  7. נָגִ֤ילָה

    na.Gi.lah

    let us rejoice

    H1523

    verb qal infinitive construct

    HVqc1cp

  8. וְנִשְׂמְחָה֙

    ve.nis.me.Chah

    and let us be glad

    H9002 · H8055

    conjunction; verb qal infinitive construct

    HC/Vqc1cp

  9. בָּ֔ךְ

    Bakh

    in you

    H9003 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  10. נַזְכִּ֤ירָה

    naz.Ki.rah

    let us bring to remembrance

    H2142

    verb hiphil infinitive construct

    HVhc1cp

  11. דֹדֶ֙יךָ֙

    do.Dei.kha

    love<s> your

    H1730 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  12. מִיַּ֔יִן

    mi.Ya.yin

    more than wine

    H9006 · H3196

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  13. מֵישָׁרִ֖ים

    mei.sha.Rim

    uprightness<es>

    H4339

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. אֲהֵבֽוּךָ

    'a.he.Vu.kha

    they love you

    H157 · H9031

    verb qal perfect third person common plural; pronominal suffix second person masculine singular

    HVqp3cp/Sp2ms

Song of Solomon 1:5

I am dark, yet lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon. BSB

  1. שְׁחוֹרָ֤ה

    she.cho.Rah

    [am] black

    H7838

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  2. אֲנִי֙

    'a.Ni

    I

    H589

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  3. וְֽנָאוָ֔ה

    ve.na.Vah

    and lovely

    H9002 · H5000

    conjunction; adjective feminine singular absolute

    HC/Aafsa

  4. בְּנ֖וֹת

    be.Not

    O daughters of

    H1323

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  5. יְרוּשָׁלִָ֑ם

    ye.ru.sha.Lim

    Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  6. כְּאָהֳלֵ֣י

    ke.'o.ho.Lei

    like [the] tents of

    H9004 · H168

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  7. קֵדָ֔ר

    ke.Dar

    Kedar

    H6938

    proper noun masculine

    HNpm

  8. כִּירִיע֖וֹת

    ki.ri.'ot

    like [the] tent curtains of

    H9004 · H3407

    preposition; common noun feminine plural construct

    HR/Ncfpc

  9. שְׁלֹמֹֽה

    she.lo.Moh

    Solomon

    H8010

    proper noun masculine

    HNpm

Song of Solomon 1:6

Do not stare because I am dark, for the sun has gazed upon me. My mother’s sons were angry with me; they made me a keeper of the vineyards, but my own vineyard I have neglected. BSB

  1. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  2. תִּרְא֙וּנִי֙

    tir.'U.ni

    you look at me

    H7200 · H9030

    verb qal jussive second person masculine plural; pronominal suffix first person common singular

    HVqj2mp/Sp1bs

  3. שֶׁאֲנִ֣י

    she.'a.Ni

    who I

    H9007 · H589

    particle relative; pronoun first person common singular

    HTr/Pp1bs

  4. שְׁחַרְחֹ֔רֶת

    she.char.Cho.ret

    [am] blackish

    H7840

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  5. שֶׁשֱּׁזָפַ֖תְנִי

    she.she.za.Fat.ni

    [on] whom <it> has looked on me

    H9007 · H7805 · H9030

    particle relative; verb qal perfect third person feminine singular; pronominal suffix first person common singular

    HTr/Vqp3fs/Sp1bs

  6. הַשָּׁ֑מֶשׁ

    ha.Sha.mesh

    the sun

    H9009 · H8121

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  7. בְּנֵ֧י

    be.Nei

    [the] sons of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  8. אִמִּ֣י

    'i.Mi

    mother my

    H517 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  9. נִֽחֲרוּ

    ni.cha.ru-

    they were angry

    H2734

    verb piel perfect third person common plural

    HVpp3cp

  10. בִ֗י

    Vi

    with me

    H9003 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  11. שָׂמֻ֙נִי֙

    sa.Mu.ni

    they made me

    H7760 · H9030

    verb qal perfect third person common plural; pronominal suffix first person common singular

    HVqp3cp/Sp1bs

  12. נֹטֵרָ֣ה

    no.te.Rah

    [one who] keeps

    H5201

    verb qal participle feminine singular absolute

    HVqrfsa

  13. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  14. הַכְּרָמִ֔ים

    ha.ke.ra.Mim

    the vineyards

    H9009 · H3754

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  15. כַּרְמִ֥י

    kar.Mi

    own vineyard my

    H3754 · H9020

    common noun common singular construct; pronominal suffix first person masculine singular

    HNcbsc/Sp1ms

  16. שֶׁלִּ֖י

    she.Li

    which [belongs] to me

    H9007 · H9005 · H9030

    particle relative; preposition; pronominal suffix first person common singular

    HTr/R/Sp1bs

  17. לֹ֥א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  18. נָטָֽרְתִּי

    na.Ta.re.ti

    I have kept

    H5201

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

Song of Solomon 1:7

Tell me, O one I love, where do you pasture your sheep? Where do you rest them at midday? Why should I be like a veiled woman beside the flocks of your companions? BSB

  1. הַגִּ֣ידָה

    ha.Gi.dah

    tell !

    H5046 · H9012

    verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVhv2ms/Sh

  2. לִּ֗י

    Li

    to me

    H9005 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  3. שֶׁ֤אָהֲבָה֙

    she.'a.ha.vah

    [O] whom it loves

    H9007 · H157

    particle relative; verb qal perfect third person feminine singular

    HTr/Vqp3fs

  4. נַפְשִׁ֔י

    naf.Shi

    self my

    H5315 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  5. אֵיכָ֣ה

    'ei.Khah

    where?

    H349

    particle interrogative

    HTi

  6. תִרְעֶ֔ה

    tir.'Eh

    will you graze

    H7462

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  7. אֵיכָ֖ה

    'ei.Khah

    where?

    H349

    particle interrogative

    HTi

  8. תַּרְבִּ֣יץ

    tar.Bitz

    will you make [them] lie down

    H7257

    verb hiphil imperfect second person masculine singular

    HVhi2ms

  9. בַּֽצָּהֳרָ֑יִם

    ba.tzo.ho.Ra.yim

    at <the> noon<s>

    H9003 · H6672

    preposition d; common noun masculine dual absolute

    HRd/Ncmda

  10. שַׁלָּמָ֤ה

    sha.la.Mah

    which to why?

    H9007 · H9005 · H4100

    particle relative; preposition; pronoun

    HTr/R/Pi

  11. אֶֽהְיֶה֙

    'eh.Yeh

    will I be

    H1961

    verb qal imperfect first person common singular

    HVqi1cs

  12. כְּעֹ֣טְיָ֔ה

    ke.'O.te.Yah

    like a veiled [woman]

    H9004 · H5844

    preposition; verb qal participle feminine singular absolute

    HR/Vqrfsa

  13. עַ֖ל

    'al

    with

    H5921

    preposition

    HR

  14. עֶדְרֵ֥י

    'ed.Rei

    [the] flocks of

    H5739

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  15. חֲבֵרֶֽיךָ

    cha.ve.Rei.kha

    companions your

    H2270 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

Song of Solomon 1:8

If you do not know, O fairest of women, follow the tracks of the flock, and graze your young goats near the tents of the shepherds. BSB

  1. אִם

    'im-

    if

    H518

    particle conjunction

    HTc

  2. לֹ֤א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  3. תֵדְעִי֙

    te.de.'I

    you know

    H3045

    verb qal imperfect second person feminine singular

    HVqi2fs

  4. לָ֔ךְ

    Lakh

    <for> yourself

    H9005 · H9032

    preposition; pronominal suffix second person feminine singular

    HR/Sp2fs

  5. הַיָּפָ֖ה

    hai.ya.Fah

    O beautiful [one]

    H9009 · H3303

    particle definite article; adjective feminine singular absolute

    HTd/Aafsa

  6. בַּנָּשִׁ֑ים

    ba.na.Shim

    among <the> women

    H9003 · H802

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  7. צְֽאִי

    tze.'i-

    go out

    H3318

    verb qal imperative second person feminine singular

    HVqv2fs

  8. לָ֞ךְ

    lakh

    <for> yourself

    H9005 · H9032

    preposition; pronominal suffix second person feminine singular

    HR/Sp2fs

  9. בְּעִקְבֵ֣י

    be.'ik.Vei

    in [the] footprints of

    H9003 · H6119

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  10. הַצֹּ֗אן

    ha.Tzon

    the flock

    H9009 · H6629

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  11. וּרְעִי֙

    u.re.'I

    and pasture

    H9002 · H7462

    conjunction; verb qal imperative second person feminine singular

    HC/Vqv2fs

  12. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  13. גְּדִיֹּתַ֔יִךְ

    ge.di.yo.Ta.yikh

    young goats your

    H1429 · H9022

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HNcfpc/Sp2fs

  14. עַ֖ל

    'al

    at

    H5921

    preposition

    HR

  15. מִשְׁכְּנ֥וֹת

    mish.ke.Not

    [the] dwelling places of

    H4908

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  16. הָרֹעִֽים

    ha.ro.'Im

    the shepherds

    H9009 · H7462

    particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute

    HTd/Vqrmpa

Song of Solomon 1:9

I compare you, my darling, to a mare among Pharaoh’s chariots. BSB

  1. לְסֻסָתִי֙

    le.su.sa.Ti

    to mare my

    H9005 · H5484 · H9020

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Ncfsc/Sp1bs

  2. בְּרִכְבֵ֣י

    be.rikh.Vei

    among [the] chariots of

    H9003 · H7393

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  3. פַרְעֹ֔ה

    far.'Oh

    Pharaoh

    H6547

    noun masculine singular absolute

    HNtmsa

  4. דִּמִּיתִ֖יךְ

    di.mi.Tikh

    I liken you

    H1819 · H9032

    verb piel perfect first person common singular; pronominal suffix second person feminine singular

    HVpp1cs/Sp2fs

  5. רַעְיָתִֽי

    ra'.ya.Ti

    O friend my

    H7474 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

Song of Solomon 1:10

Your cheeks are beautiful with ornaments, your neck with strings of jewels. BSB

  1. נָאו֤וּ

    na.Vu

    they are beautiful

    H4998

    verb piel perfect third person common plural

    HVpp3cp

  2. לְחָיַ֙יִךְ֙

    le.cha.Ya.yikh

    cheeks your

    H3895 · H9022

    common noun masculine dual construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HNcmdc/Sp2fs

  3. בַּתֹּרִ֔ים

    ba.to.Rim

    with <the> strings of jewels

    H9003 · H8447

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  4. צַוָּארֵ֖ךְ

    tza.va.Rekh

    neck your

    H6677 · H9022

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HNcmsc/Sp2fs

  5. בַּחֲרוּזִֽים

    ba.cha.ru.Zim

    with <the> strings of beads

    H9003 · H2737

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

Song of Solomon 1:11

We will make you ornaments of gold, studded with beads of silver. BSB

  1. תּוֹרֵ֤י

    to.Rei

    necklaces of

    H8447

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  2. זָהָב֙

    za.Hav

    gold

    H2091

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. נַעֲשֶׂה

    na.'a.seh-

    we will make

    H6213

    verb qal imperfect first person common plural

    HVqi1cp

  4. לָּ֔ךְ

    Lakh

    for you

    H9005 · H9032

    preposition; pronominal suffix second person feminine singular

    HR/Sp2fs

  5. עִ֖ם

    'im

    with

    H5973

    preposition

    HR

  6. נְקֻדּ֥וֹת

    ne.ku.Dot

    <the> beads of

    H5351

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  7. הַכָּֽסֶף

    ha.Ka.sef

    <the> silver

    H9009 · H3701

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Song of Solomon 1:12

While the king was at his table, my perfume spread its fragrance. BSB

  1. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  2. שֶׁ֤הַמֶּ֙לֶךְ֙

    she.ha.Me.lekh

    that the king

    H9007 · H9009 · H4428

    particle relative; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTr/Td/Ncmsa

  3. בִּמְסִבּ֔וֹ

    bim.si.Bo

    [was] at table his

    H9003 · H4524 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  4. נִרְדִּ֖י

    nir.Di

    nard my

    H5373 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  5. נָתַ֥ן

    na.Tan

    it gave forth

    H5414

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  6. רֵיחֽוֹ

    rei.Cho

    odor its

    H7381 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Song of Solomon 1:13

My beloved is to me a sachet of myrrh resting between my breasts. BSB

  1. צְר֨וֹר

    tze.Ror

    [is] [the] bag of

    H6872

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. הַמֹּ֤ר

    ha.Mor

    <the> myrrh

    H9009 · H4753

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. דּוֹדִי֙

    do.Di

    lover my

    H1730 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  4. לִ֔י

    Li

    to me

    H9005 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  5. בֵּ֥ין

    bein

    between

    H996

    adjective masculine singular construct

    HAcmsc

  6. שָׁדַ֖י

    sha.Dai

    breasts my

    H7699 · H9020

    common noun masculine dual construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmdc/Sp1bs

  7. יָלִֽין

    ya.Lin

    it lodges

    H3885

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

Song of Solomon 1:14

My beloved is to me a cluster of henna blossoms in the vineyards of En-gedi. BSB

  1. אֶשְׁכֹּ֨ל

    'esh.Kol

    [is] [the] cluster of

    H811

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. הַכֹּ֤פֶר

    ha.Ko.fer

    <the> henna blossom

    H9009 · H3724

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. דּוֹדִי֙

    do.Di

    lover my

    H1730 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  4. לִ֔י

    Li

    to <the> me

    H9005 · H9030

    preposition d; pronominal suffix first person common singular

    HRd/Sp1bs

  5. בְּכַרְמֵ֖י

    be.khar.Mei

    in [the] vineyards of

    H9003 · H3754

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  6. עֵ֥ין

    'ein

    En

    proper noun

    HNpl

  7. גֶּֽדִי

    Ge.di

    Gedi

    H5872

    proper noun

    HNpl

Song of Solomon 1:15

How beautiful you are, my darling! Oh, how very beautiful! Your eyes are like doves. BSB

  1. הִנָּ֤ךְ

    hi.Nakh

    here you

    H2005 · H9042

    particle interjection; pronominal suffix second person feminine singular

    HTj/Sp2fs

  2. יָפָה֙

    ya.Fah

    [are] beautiful

    H3303

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  3. רַעְיָתִ֔י

    ra'.ya.Ti

    O friend my

    H7474 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  4. הִנָּ֥ךְ

    hi.Nakh

    here you

    H2005 · H9042

    particle interjection; pronominal suffix second person feminine singular

    HTj/Sp2fs

  5. יָפָ֖ה

    ya.Fah

    [are] beautiful

    H3303

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  6. עֵינַ֥יִךְ

    'ei.Na.yikh

    eyes your

    H5869 · H9022

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HNcfdc/Sp2fs

  7. יוֹנִֽים

    yo.Nim

    [are] doves

    H3123

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Song of Solomon 1:16

How handsome you are, my beloved! Oh, how delightful! The soft grass is our bed. BSB

  1. הִנְּךָ֨

    hi.ne.Kha

    here you

    H2005 · H9041

    particle interjection; pronominal suffix second person masculine singular

    HTj/Sp2ms

  2. יָפֶ֤ה

    ya.Peh

    [are] beautiful

    H3303

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. דוֹדִי֙

    do.Di

    O lover my

    H1730 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  4. אַ֣ף

    'af

    also

    H637

    particle interjection

    HTj

  5. נָעִ֔ים

    na.'Im

    pleasant

    H5273

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  6. אַף

    'af-

    also

    H637

    particle interjection

    HTj

  7. עַרְשֵׂ֖נוּ

    'ar.Se.nu

    bed our

    H6210 · H9025

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcfsc/Sp1bp

  8. רַעֲנָנָֽה

    ra.'a.na.Nah

    [is] luxuriant

    H7488

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

Song of Solomon 1:17

The beams of our house are cedars; our rafters are fragrant firs. BSB

  1. קֹר֤וֹת

    ko.Rot

    [the] beams of

    H6982

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  2. בָּתֵּ֙ינוּ֙

    ba.Tei.nu

    houses our

    H1004 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  3. אֲרָזִ֔ים

    'a.ra.Zim

    [are] cedar<s>

    H730

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. רַהִיטֵ֖נוּ

    ra.chi.te.nu

    Qere reading

    rafters our

    H7351 · H9025

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmsc/Sp1bp

  5. בְּרוֹתִֽים

    be.ro.Tim

    [are] cypress<es>

    H1266

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue