1) guard, charge, function, obligation, service, watch
1a) guard, watch, house of detention or confinement
1b) keeping, preserving
1c) charge, injunction
1d) office, function (ceremonial)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
feminine of H4929 (מִשְׁמָר); watch, i.e. the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e. (abstractly) duty or (objectively) a usage or party
KJV glosses: charge, keep, or to be kept, office, ordinace, safeguard, ward, watch.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H4931
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
charge
11
my charge
5
the duties
5
their duties
4
keep
2
that they are responsible
2
the charge
2
to be preserved
2
to the duties
2
according to their responsibilities
1
and keep it
1
and the service
1
and their duties
1
and to all the duties
1
and under
1
are responsible
1
as a service
1
as guards
1
duties
1
duties for him
1
for their duties
1
fulfill obligations
1
guard
1
had duties
1
his charge
1
his requirements
1
in charge
1
in the responsibilities
1
in the services
1
is the duty
1
kept
1
loyal to
1
my guard post
1
my instructions
1
my post
1
responsibilities
1
the requirement
1
the requirements
1
the responsibilities
1
the service
1
their posts
1
to be kept
1
to your duties
1
under guard
1
were responsible for guarding it
1
will be safe
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
the charge
19
and the charge
7
my charge
4
of the charge
4
in their charges
3
the watch
3
to be kept
3
and their charge
2
his charge
2
mine ordinance
2
the ward
2
and charge
1
and it shall be kept
1
and the ward
1
and ye shall keep
1
because the charge
1
by wards
1
for the charge
1
for you to be kept
1
his ordinance
1
in my ward
1
in safeguard
1
of it to be kept
1
of my charge
1
of the watch
1
on their offices
1
over against them in the watches
1
the wards
1
thee the charge
1
them in ward
1
thy charge
1
to their charges
1
touching their charge
1
unto them in charge
1
upon my watch
1
ward
1
wards
1
watches
1
Verses containing H4931
Page 2 of 2. 69 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
No one is to enter the house of the LORD except the priests and those Levites who serve; they may enter because they are consecrated, but all the people are to obey the requirement of the LORD.
In addition, they distributed portions to the males registered by genealogy who were three years of age or older—to all who would enter the house of the LORD for their daily duties for service in the responsibilities of their divisions—
and to the priests enrolled according to their families in the genealogy, as well as to the Levites twenty years of age or older, according to their responsibilities and divisions.
And I told them, “Do not open the gates of Jerusalem until the sun is hot. While the guards are on duty, keep the doors shut and securely fastened. And appoint the residents of Jerusalem as guards, some at their posts and some at their own homes.”
They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.
and the chamber that faces north is for the priests who keep charge of the altar. These are the sons of Zadok, the only Levites who may approach the LORD to minister before Him.”
But the Levitical priests, who are descended from Zadok and who kept charge of My sanctuary when the Israelites went astray from Me, are to approach Me to minister before Me. They will stand before Me to offer Me fat and blood, declares the Lord GOD.
It will be for the consecrated priests, the descendants of Zadok, who kept My charge and did not go astray as the Levites did when the Israelites went astray.
“This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.