נָגַשׁ (na.gash) means “to approach: approach” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: naw-gash' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
נָגַשׁ · na.gash · to approach: approach
: approach 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near Also means: na.gash (נָגַשׁ ": bring" H5066H)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
נָגַשׁ · na.gash · to approach: bring
: bring/offer 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a woman; as an enemy, to attack; religious to worship; causatively, to present; figuratively, to adduce an argument; by reversal, to stand back
KJV glosses: (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh), give place, go hard (up), (be, draw, go) near (nigh), offer, overtake, present, put, stand.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| approached | 16 |
| come near | 5 |
| approach | 4 |
| bring | 4 |
| draw near | 3 |
| he approached | 3 |
| went up | 3 |
| advance | 2 |
| advanced | 2 |
| approached him | 2 |
| bring me | 2 |
| brought | 2 |
| come | 2 |
| did you get so close | 2 |
| shall approach | 2 |
| to approach | 2 |
| against him | 1 |
| and approached | 1 |
| and bring near | 1 |
| and brought them close | 1 |
| and draw near | 1 |
| and he shall take | 1 |
| and he shall take him | 1 |
| and he will approach | 1 |
| and moved in | 1 |
| and present your case | 1 |
| and presented | 1 |
| and they did so | 1 |
| and when she had brought them | 1 |
| by presenting | 1 |
| came close | 1 |
| came forward | 1 |
| came near | 1 |
| came over | 1 |
| came up | 1 |
| can go | 1 |
| come closer | 1 |
| come near me | 1 |
| come over | 1 |
| did you bring | 1 |
| draw near to me | 1 |
| drew near | 1 |
| even if he brings | 1 |
| get out of the way | 1 |
| go | 1 |
| go near | 1 |
| is so near | 1 |
| is to bring him | 1 |
| is to come forward | 1 |
| jacob brought it | 1 |
| joseph brought | 1 |
| kept bringing jars | 1 |
| let him approach | 1 |
| let them come | 1 |
| let them come forward | 1 |
| make room | 1 |
| must bring | 1 |
| near | 1 |
| or approach | 1 |
| or come near | 1 |
| serve | 1 |
| shall come forward | 1 |
| shall go up | 1 |
| she served | 1 |
| so he came near | 1 |
| so they approached | 1 |
| stepped forward | 1 |
| submit | 1 |
| then the gadites and reubenites approached | 1 |
| then they brought | 1 |
| then they will present | 1 |
| these kingdoms offered | 1 |
| they approached | 1 |
| they are to go | 1 |
| to come near | 1 |
| to present | 1 |
| when they come near | 1 |
| who approach | 1 |
| will be presented | 1 |
| will overtake | 1 |
| you | 1 |
| you offer | 1 |
| you present | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| came near | 10 |
| came | 6 |
| drew near | 5 |
| near | 5 |
| brought | 4 |
| come near | 4 |
| bring hither | 3 |
| come | 3 |
| draw near | 3 |
| went near | 3 |
| and if ye offer | 2 |
| and they came near | 2 |
| to approach | 2 |
| against it and went hard | 1 |
| alone shall come near | 1 |
| also which come near | 1 |
| and behold there came | 1 |
| and brought | 1 |
| and came near | 1 |
| and draw near | 1 |
| and drew nigh | 1 |
| and he brought | 1 |
| and he brought them near | 1 |
| and he came near | 1 |
| and he drew near | 1 |
| and he shall approach | 1 |
| and him that offereth | 1 |
| and presented | 1 |
| and she brought | 1 |
| and there came | 1 |
| and they brought forth | 1 |
| and they come | 1 |
| and they shall not come near | 1 |
| and when she had brought | 1 |
| bring | 1 |
| bring forth | 1 |
| bring ye hither | 1 |
| but come not near | 1 |
| but they shall not come nigh | 1 |
| by thyself come not near | 1 |
| came nigh | 1 |
| come hither | 1 |
| come nigh | 1 |
| draw ye near | 1 |
| drew nigh | 1 |
| for me give | 1 |
| forth | 1 |
| go near | 1 |
| have ye offered | 1 |
| he shall also bring | 1 |
| he shall bring | 1 |
| he shall not come nigh | 1 |
| him can make | 1 |
| i pray thee bring me hither | 1 |
| is so near | 1 |
| it shall not come nigh | 1 |
| let him come | 1 |
| let him come near | 1 |
| let them come near | 1 |
| nor come nigh | 1 |
| not or when they come near | 1 |
| offered | 1 |
| or when they come near | 1 |
| put | 1 |
| shall approach | 1 |
| shall bring | 1 |
| shall come near | 1 |
| shall come nigh | 1 |
| shall i go up | 1 |
| shall not overtake | 1 |
| shall overtake | 1 |
| stand | 1 |
| that they may offer | 1 |
| then came near | 1 |
| then they came | 1 |
| they brought | 1 |
| to come near | 1 |
| to come nigh | 1 |
| to me i pray you and they came near | 1 |
| until he came near | 1 |
| unto him come near | 1 |
| unto me nor to come near | 1 |
| unto thee wherefore approached ye so nigh | 1 |
| unto them bring me hither | 1 |
| when they approach | 1 |
| why went ye nigh | 1 |
| with him drew nigh | 1 |
| ye offer | 1 |
Page 3 of 3. 112 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Slaughter the old men, the young men and maidens, the women and children; but do not go near anyone who has the mark. Now begin at My sanctuary.” So they began with the elders who were before the temple.
Read word by wordThey must not approach Me to serve Me as priests or come near any of My holy things or the most holy things. They will bear the shame of the abominations they have committed.
Read word by wordProclaim this among the nations: “Prepare for war; rouse the mighty men; let all the men of war advance and attack!
Read word by wordSource alternate reference: 4.9
Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
Read word by wordYou dismiss the day of calamity and bring near a reign of violence.
Read word by wordAll the sinners among My people will die by the sword—all those who say, ‘Disaster will never draw near or confront us.’”
Read word by word“Behold, the days are coming,” declares the LORD, “when the plowman will overtake the reaper and the treader of grapes, the sower of seed. The mountains will drip with sweet wine, with which all the hills will flow.
Read word by wordBy presenting defiled food on My altar. But you ask, ‘How have we defiled You?’ By saying that the table of the LORD is contemptible.
Read word by wordWhen you offer blind animals for sacrifice, is it not wrong? And when you present the lame and sick ones, is it not wrong? Try offering them to your governor! Would he be pleased with you or show you favor?” asks the LORD of Hosts.
Read word by wordFor My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Read word by wordAs for the man who does this, may the LORD cut off from the tents of Jacob everyone who is awake and aware—even if he brings an offering to the LORD of Hosts.
Read word by wordAnd He will sit as a refiner and purifier of silver; He will purify the sons of Levi and refine them like gold and silver. Then they will present offerings to the LORD in righteousness.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue