TBESH · H6735A
צִיר · tsir · envoy
envoy, messenger
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
צִיר (tsir) means “envoy” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: tseer Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
צִיר · tsir · envoy
envoy, messenger
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
צִיר · tsir · hinge
pivot of door, hinge
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
צִיר · tsir · pang
pang, distress
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
from H6696 (צוּר); a hinge (as pressed in turning); also a throe (as a phys. or mental pressure); also a herald or erranddoer (as constrained by the principal)
KJV glosses: ambassador, hinge, messenger, pain, pang, sorrow. Compare H6736 (צִיר).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| an envoy | 2 |
| pain | 2 |
| couriers | 1 |
| envoy | 1 |
| her labor pains | 1 |
| its hinges | 1 |
| like the pains | 1 |
| messenger | 1 |
| with anguish | 1 |
| your envoys | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| and an ambassador | 2 |
| pangs | 2 |
| ambassador | 1 |
| ambassadors | 1 |
| for her pains | 1 |
| messenger | 1 |
| my sorrows | 1 |
| thy messengers | 1 |
| upon his hinges | 1 |
| upon me as the pangs | 1 |
Page 1 of 1. 11 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Now Eli’s daughter-in-law, the wife of Phinehas, was pregnant and about to give birth. When she heard the news of the capture of God’s ark and the deaths of her father-in-law and her husband, she collapsed and gave birth, for her labor pains overtook her.
Read word by wordA wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing.
Read word by wordLike the cold of snow in the time of harvest is a trustworthy messenger to those who send him; he refreshes the soul of his masters.
Read word by wordAs a door turns on its hinges, so the slacker turns on his bed.
Read word by wordTerror, pain, and anguish will seize them; they will writhe like a woman in labor. They will look at one another, their faces flushed with fear.
Read word by wordwhich sends couriers by sea, in papyrus vessels on the waters. Go, swift messengers, to a people tall and smooth-skinned, to a people widely feared, to a powerful nation of strange speech, whose land is divided by rivers.
Read word by wordTherefore my body is filled with anguish. Pain grips me, like the pains of a woman in labor. I am bewildered to hear, I am dismayed to see.
Read word by wordYou went to Molech with oil and multiplied your perfumes. You have sent your envoys a great distance; you have descended even to Sheol itself.
Read word by wordI have heard a message from the LORD; an envoy has been sent to the nations: “Assemble yourselves to march against her! Rise up for battle!”
Read word by wordAnd suddenly one with the likeness of a man touched my lips, and I opened my mouth and said to the one standing before me, “My lord, because of the vision, I am overcome with anguish, and I have no strength.
Read word by wordThis is the vision of Obadiah: This is what the Lord GOD says about Edom—We have heard a message from the LORD; an envoy has been sent among the nations to say, “Rise up, and let us go to battle against her!”—
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue