Berean BlueOpen the app

anthrōpos G444

ἄνθρωπος (anthrōpos) means “a human” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἄνθρωπος Greek · G444 549 tagged occurrences in 496 verses

Pronunciation guide: anth'-ro-pos Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G0444

ἄνθρωπος · anthrōpos · a human

ἄνθρωπος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man: 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al; disting. from God, Mat.19:6, Jhn.10:33, Col.3:23, al.; from animals, etc., Mat.4:19, Luk.5:10, Rev.9:4, al.; implying human frailty and imperfection, 1Co.3:4; σοφία ἀνθρώπων, 1Co.2:5; ἀνθρώπων ἐπιθυμίαι, 1Pe.4:2; κατὰ ἄνθρωπον περιπατεῖν, 1Co.3:3; κατὰ ἄ. λέγειν (λαλεῖν), Rom.3:5, 1Co.9:8; κατὰ ἄ- λέγειν, Gal.3:15 (cf. 1Co.15:32, Gal.1:11); by meton., of man's nature or condition, ὁ ἔσω (ἔξω) ἄ., Rom.7:22, Eph.3:16, 2Co.4:16 (cf. 1Pe.3:4); ὁ παλαιὸς, καινὸς, νέος ἄ., Rom.6:6, Eph.2:15 4:22, 24 Col.3:9, 10; joined with another subst., ἄ. ἔμπορος, a merchant, Mat.13:45 (WH, txt. om. ἄ.); οἰκοδεσπότης, Mat.13:52; βασιλεύς, 18:23; φάγος, 11:19; with name of nation, Κυρηναῖος, Mat.27:32; Ἰουδαῖος, Act.21:39; Ῥωμαῖος, Act.16:37; pl. οἱ ἄ., men, people: Mat.5:13, 16 Mrk.8:24, Jhn.4:28; οὐδεὶς ἀνθρώπων, Mrk.11:2, 1Ti.6:16. 2. Indef., ἄ. = τις, some one, a man: Mat.17:14, Mrk.12:1, al.; τις ἄ., Mat.18:12, Jhn.5:5, al.; indef. one (Fr. on), Rom.3:28, Gal.2:16, al.; opposite to women, servants, etc., Mat.10:36 19:10, Jhn.7:22, 23. 3. Definitely, with art., of some particular person; Mat.12:13, Mrk.3:5, al.; οὗτος ὁ ἄ., Luk.14:30; ὁ ἄ οὗτος, ἐκεῖνος, Mrk.14:71, Mat.12:45; ὁ ἄ. τ. ἀνομίας, 2Th.2:3; ἄ τ. θεοῦ (of Heb. אִישׁ אֱלֹהִים), 1Ti.6:11, 2Ti.3:17, 2Pe.1:21; ὁ υἰὸς τοῦ ἀ., see: υἱός. SYN.: ἀνήρ, which see (and cf. MM, VGT, 44; Cremer, 103, 635). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a man, one of the human race.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G444

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
man 131
men 85
of man 79
a man 61
of men 24
people 12
to men 9
vvv 6
human 5
self 5
him 4
them 4
for a man 3
mans 3
mens 3
a boy 2
a mans 2
any man 2
anyone 2
at this 2
being 2
by men 2
can a man 2
do people 2
everyone 2
let man 2
mankind 2
one 2
others 2
the man 2
a 1
a child 1
a landowner 1
among men 1
between men 1
by man 1
by mans 1
by the human 1
can man 1
disposition 1
each one 1
for human 1
for men 1
friend 1
from men 1
he 1
his own 1
human motives 1
human origin 1
human terms 1
man over 1
man who 1
men alone 1
men have 1
mere men 1
of a man 1
of mankind 1
of slaves 1
of the people 1
servants 1
someone 1
than mans strength 1
than mans wisdom 1
the men 1
the people 1
there was a man 1
to a man 1
when a man 1
which they are addressed 1
who 1
you 1
KJV rendering counts
Rendering Count
man 125
men 116
of man 92
a man 78
of men 43
the man 27
unto men 14
mans 7
the men 5
for a man 4
mens 4
of a man 4
a 3
of 3
to 3
unto the man 3
a mans 2
an 2
of the man 2
than men 2
the 2
to men 2
to the man 2
unto 2
a certain 1
among men 1
and have cast 1
any man 1
for that man 1
hath done 1
nobleman 1
o 1
of mans 1
of the men 1
that be of men 1
that man 1
there was 1
to the men 1
unto a certain 1
unto a man 1
unto the men 1
went down 1
when a man 1

Verses containing G444

Page 8 of 10. 496 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Romans 5:18 · BSB · 2 occurrences

    So then, just as one trespass brought condemnation for all men, so also one act of righteousness brought justification and life for all men.

    Read word by word
  2. Romans 5:19 · BSB · 1 occurrence

    For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.

    Read word by word
  3. Romans 6:6 · BSB · 1 occurrence

    We know that our old self was crucified with Him so that the body of sin might be rendered powerless, that we should no longer be slaves to sin.

    Read word by word
  4. Romans 7:1 · BSB · 1 occurrence

    Do you not know, brothers (for I am speaking to those who know the law), that the law has authority over a man only as long as he lives?

    Read word by word
  5. Romans 7:22 · BSB · 1 occurrence

    For in my inner being I delight in God’s law.

    Read word by word
  6. Romans 7:24 · BSB · 1 occurrence

    What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death?

    Read word by word
  7. Romans 9:20 · BSB · 1 occurrence

    But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”

    Read word by word
  8. Romans 10:5 · BSB · 1 occurrence

    For concerning the righteousness that is by the law, Moses writes: “The man who does these things will live by them.”

    Read word by word
  9. Romans 12:17 · BSB · 1 occurrence

    Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.

    Read word by word
  10. Romans 12:18 · BSB · 1 occurrence

    If it is possible on your part, live at peace with everyone.

    Read word by word
  11. Romans 14:18 · BSB · 1 occurrence

    For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.

    Read word by word
  12. Romans 14:20 · BSB · 1 occurrence

    Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.

    Read word by word
  13. 1 Corinthians 1:25 · BSB · 2 occurrences

    For the foolishness of God is wiser than man’s wisdom, and the weakness of God is stronger than man’s strength.

    Read word by word
  14. 1 Corinthians 2:5 · BSB · 1 occurrence

    so that your faith would not rest on men’s wisdom, but on God’s power.

    Read word by word
  15. 1 Corinthians 2:9 · BSB · 1 occurrence

    Rather, as it is written: “No eye has seen, no ear has heard, no heart has imagined, what God has prepared for those who love Him.”

    Read word by word
  16. 1 Corinthians 2:11 · BSB · 3 occurrences

    For who among men knows the thoughts of man except his own spirit within him? So too, no one knows the thoughts of God except the Spirit of God.

    Read word by word
  17. 1 Corinthians 2:14 · BSB · 1 occurrence

    The natural man does not accept the things that come from the Spirit of God. For they are foolishness to him, and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.

    Read word by word
  18. 1 Corinthians 3:3 · BSB · 1 occurrence

    for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?

    Read word by word
  19. 1 Corinthians 3:4 · BSB · 1 occurrence

    For when one of you says, “I follow Paul,” and another, “I follow Apollos,” are you not mere men?

    Read word by word
  20. 1 Corinthians 3:21 · BSB · 1 occurrence

    Therefore, stop boasting in men. All things are yours,

    Read word by word
  21. 1 Corinthians 4:1 · BSB · 1 occurrence

    So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

    Read word by word
  22. 1 Corinthians 4:9 · BSB · 1 occurrence

    For it seems to me that God has displayed us apostles at the end of the procession, like prisoners appointed for death. We have become a spectacle to the whole world, to angels as well as to men.

    Read word by word
  23. 1 Corinthians 6:18 · BSB · 1 occurrence

    Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.

    Read word by word
  24. 1 Corinthians 7:1 · BSB · 1 occurrence

    Now for the matters you wrote about: It is good to abstain from sexual relations.

    Read word by word
  25. 1 Corinthians 7:7 · BSB · 1 occurrence

    I wish that all men were as I am. But each man has his own gift from God; one has this gift, another has that.

    Read word by word
  26. 1 Corinthians 7:23 · BSB · 1 occurrence

    You were bought at a price; do not become slaves of men.

    Read word by word
  27. 1 Corinthians 7:26 · BSB · 1 occurrence

    Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is.

    Read word by word
  28. 1 Corinthians 9:8 · BSB · 1 occurrence

    Do I say this from a human perspective? Doesn’t the Law say the same thing?

    Read word by word
  29. 1 Corinthians 11:28 · BSB · 1 occurrence

    Each one must examine himself before he eats of the bread and drinks of the cup.

    Read word by word
  30. 1 Corinthians 13:1 · BSB · 1 occurrence

    If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal.

    Read word by word
  31. 1 Corinthians 14:2 · BSB · 1 occurrence

    For he who speaks in a tongue does not speak to men, but to God. Indeed, no one understands him; he utters mysteries in the Spirit.

    Read word by word
  32. 1 Corinthians 14:3 · BSB · 1 occurrence

    But he who prophesies speaks to men for their edification, encouragement, and comfort.

    Read word by word
  33. 1 Corinthians 15:19 · BSB · 1 occurrence

    If our hope in Christ is for this life alone, we are to be pitied more than all men.

    Read word by word
  34. 1 Corinthians 15:21 · BSB · 2 occurrences

    For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.

    Read word by word
  35. 1 Corinthians 15:32 · BSB · 1 occurrence

    If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.”

    Read word by word
  36. 1 Corinthians 15:39 · BSB · 1 occurrence

    Not all flesh is the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another, and fish another.

    Read word by word
  37. 1 Corinthians 15:45 · BSB · 1 occurrence

    So it is written: “The first man Adam became a living being”; the last Adam a life-giving spirit.

    Read word by word
  38. 1 Corinthians 15:47 · BSB · 2 occurrences

    The first man was of the dust of the earth, the second man from heaven.

    Read word by word
  39. 2 Corinthians 3:2 · BSB · 1 occurrence

    You yourselves are our letter, inscribed on our hearts, known and read by everyone.

    Read word by word
  40. 2 Corinthians 4:2 · BSB · 1 occurrence

    Instead, we have renounced secret and shameful ways. We do not practice deceit, nor do we distort the word of God. On the contrary, by open proclamation of the truth, we commend ourselves to every man’s conscience in the sight of God.

    Read word by word
  41. 2 Corinthians 4:16 · BSB · 1 occurrence

    Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.

    Read word by word
  42. 2 Corinthians 5:11 · BSB · 1 occurrence

    Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.

    Read word by word
  43. 2 Corinthians 8:21 · BSB · 1 occurrence

    For we are taking great care to do what is right, not only in the eyes of the Lord, but also in the eyes of men.

    Read word by word
  44. 2 Corinthians 12:2 · BSB · 1 occurrence

    I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows.

    Read word by word
  45. 2 Corinthians 12:3 · BSB · 1 occurrence

    And I know that this man—whether in the body or out of it I do not know, but God knows—

    Read word by word
  46. 2 Corinthians 12:4 · BSB · 1 occurrence

    was caught up to Paradise. The things he heard were inexpressible, things that man is not permitted to tell.

    Read word by word
  47. Galatians 1:1 · BSB · 2 occurrences

    Paul, an apostle—sent not from men nor by man, but by Jesus Christ and God the Father, who raised Him from the dead—

    Read word by word
  48. Galatians 1:10 · BSB · 3 occurrences

    Am I now seeking the approval of men, or of God? Or am I striving to please men? If I were still trying to please men, I would not be a servant of Christ.

    Read word by word
  49. Galatians 1:11 · BSB · 1 occurrence

    For I want you to know, brothers, that the gospel I preached was not devised by man.

    Read word by word
  50. Galatians 1:12 · BSB · 1 occurrence

    I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue