anthrōpos G444

ἄνθρωπος (anthrōpos) means “a human” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἄνθρωπος Greek · G444 549 tagged occurrences in 496 verses

Pronunciation guide: anth'-ro-pos Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G0444

ἄνθρωπος · anthrōpos · a human

ἄνθρωπος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man: 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al; disting. from God, Mat.19:6, Jhn.10:33, Col.3:23, al.; from animals, etc., Mat.4:19, Luk.5:10, Rev.9:4, al.; implying human frailty and imperfection, 1Co.3:4; σοφία ἀνθρώπων, 1Co.2:5; ἀνθρώπων ἐπιθυμίαι, 1Pe.4:2; κατὰ ἄνθρωπον περιπατεῖν, 1Co.3:3; κατὰ ἄ. λέγειν (λαλεῖν), Rom.3:5, 1Co.9:8; κατὰ ἄ- λέγειν, Gal.3:15 (cf. 1Co.15:32, Gal.1:11); by meton., of man's nature or condition, ὁ ἔσω (ἔξω) ἄ., Rom.7:22, Eph.3:16, 2Co.4:16 (cf. 1Pe.3:4); ὁ παλαιὸς, καινὸς, νέος ἄ., Rom.6:6, Eph.2:15 4:22, 24 Col.3:9, 10; joined with another subst., ἄ. ἔμπορος, a merchant, Mat.13:45 (WH, txt. om. ἄ.); οἰκοδεσπότης, Mat.13:52; βασιλεύς, 18:23; φάγος, 11:19; with name of nation, Κυρηναῖος, Mat.27:32; Ἰουδαῖος, Act.21:39; Ῥωμαῖος, Act.16:37; pl. οἱ ἄ., men, people: Mat.5:13, 16 Mrk.8:24, Jhn.4:28; οὐδεὶς ἀνθρώπων, Mrk.11:2, 1Ti.6:16. 2. Indef., ἄ. = τις, some one, a man: Mat.17:14, Mrk.12:1, al.; τις ἄ., Mat.18:12, Jhn.5:5, al.; indef. one (Fr. on), Rom.3:28, Gal.2:16, al.; opposite to women, servants, etc., Mat.10:36 19:10, Jhn.7:22, 23. 3. Definitely, with art., of some particular person; Mat.12:13, Mrk.3:5, al.; οὗτος ὁ ἄ., Luk.14:30; ὁ ἄ οὗτος, ἐκεῖνος, Mrk.14:71, Mat.12:45; ὁ ἄ. τ. ἀνομίας, 2Th.2:3; ἄ τ. θεοῦ (of Heb. אִישׁ אֱלֹהִים), 1Ti.6:11, 2Ti.3:17, 2Pe.1:21; ὁ υἰὸς τοῦ ἀ., see: υἱός. SYN.: ἀνήρ, which see (and cf. MM, VGT, 44; Cremer, 103, 635). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a man, one of the human race.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G444

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
man	131
men	85
of man	79
a man	61
of men	24
people	12
to men	9
vvv	6
human	5
self	5
him	4
them	4
for a man	3
mans	3
mens	3
a boy	2
a mans	2
any man	2
anyone	2
at this	2
being	2
by men	2
can a man	2
do people	2
everyone	2
let man	2
mankind	2
one	2
others	2
the man	2
a	1
a child	1
a landowner	1
among men	1
between men	1
by man	1
by mans	1
by the human	1
can man	1
disposition	1
each one	1
for human	1
for men	1
friend	1
from men	1
he	1
his own	1
human motives	1
human origin	1
human terms	1
man over	1
man who	1
men alone	1
men have	1
mere men	1
of a man	1
of mankind	1
of slaves	1
of the people	1
servants	1
someone	1
than mans strength	1
than mans wisdom	1
the men	1
the people	1
there was a man	1
to a man	1
when a man	1
which they are addressed	1
who	1
you	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
man	125
men	116
of man	92
a man	78
of men	43
the man	27
unto men	14
mans	7
the men	5
for a man	4
mens	4
of a man	4
a	3
of	3
to	3
unto the man	3
a mans	2
an	2
of the man	2
than men	2
the	2
to men	2
to the man	2
unto	2
a certain	1
among men	1
and have cast	1
any man	1
for that man	1
hath done	1
nobleman	1
o	1
of mans	1
of the men	1
that be of men	1
that man	1
there was	1
to the men	1
unto a certain	1
unto a man	1
unto the men	1
went down	1
when a man	1

Verses containing G444

Page 7 of 10. 496 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Acts 5:28 · BSB · 1 occurrence
“We gave you strict orders not to teach in this name,” he said. “Yet you have filled Jerusalem with your teaching and are determined to make us responsible for this man’s blood.”
Read word by word
Acts 5:29 · BSB · 1 occurrence
But Peter and the other apostles replied, “We must obey God rather than men.
Read word by word
Acts 5:34 · BSB · 1 occurrence
But a Pharisee named Gamaliel, a teacher of the law who was honored by all the people, stood up in the Sanhedrin and ordered that the men be put outside for a short time.
Read word by word
Acts 5:35 · BSB · 1 occurrence
“Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.
Read word by word
Acts 5:38 · BSB · 2 occurrences
So in the present case I advise you: Leave these men alone. Let them go! For if their purpose or endeavor is of human origin, it will fail.
Read word by word
Acts 6:13 · BSB · 1 occurrence
where they presented false witnesses who said, “This man never stops speaking against this holy place and against the law.
Read word by word
Acts 7:56 · BSB · 1 occurrence
“Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”
Read word by word
Acts 9:33 · BSB · 1 occurrence
There he found a man named Aeneas who had been paralyzed and bedridden for eight years.
Read word by word
Acts 10:26 · BSB · 1 occurrence
But Peter helped him up. “Stand up,” he said, “I am only a man myself.”
Read word by word
Acts 10:28 · BSB · 1 occurrence
He said to them, “You know how unlawful it is for a Jew to associate with a foreigner or visit him. But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.
Read word by word
Acts 12:22 · BSB · 1 occurrence
And they began to shout, “This is the voice of a god, not a man!”
Read word by word
Acts 14:11 · BSB · 1 occurrence
When the crowds saw what Paul had done, they lifted up their voices in the Lycaonian language: “The gods have come down to us in human form!”
Read word by word
Acts 14:15 · BSB · 1 occurrence
“Men, why are you doing this? We too are only men, human like you. We are bringing you good news that you should turn from these worthless things to the living God, who made heaven and earth and sea and everything in them.
Read word by word
Acts 15:17 · BSB · 1 occurrence
so that the remnant of men may seek the Lord, and all the Gentiles who are called by My name, says the Lord who does these things
Read word by word
Acts 15:26 · BSB · 1 occurrence
men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.
Read word by word
Acts 16:17 · BSB · 1 occurrence
This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”
Read word by word
Acts 16:20 · BSB · 1 occurrence
They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil
Read word by word
Acts 16:35 · BSB · 1 occurrence
When daylight came, the magistrates sent their officers with the order: “Release those men.”
Read word by word
Acts 16:37 · BSB · 1 occurrence
But Paul said to the officers, “They beat us publicly without a trial and threw us into prison, even though we are Roman citizens. And now do they want to send us away secretly? Absolutely not! Let them come themselves and escort us out!”
Read word by word
Acts 17:26 · BSB · 1 occurrence
From one man He made every nation of men, that they should inhabit the whole earth; and He determined their appointed times and the boundaries of their lands.
Read word by word
Acts 17:29 · BSB · 1 occurrence
Therefore, being offspring of God, we should not think that the Divine Being is like gold or silver or stone, an image formed by man’s skill and imagination.
Read word by word
Acts 17:30 · BSB · 1 occurrence
Although God overlooked the ignorance of earlier times, He now commands all people everywhere to repent.
Read word by word
Acts 18:13 · BSB · 1 occurrence
“This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.
Read word by word
Acts 19:16 · BSB · 1 occurrence
Then the man with the evil spirit jumped on them and overpowered them all. The attack was so violent that they ran out of the house naked and wounded.
Read word by word
Acts 19:35 · BSB · 1 occurrence
Finally the city clerk quieted the crowd and declared, “Men of Ephesus, doesn’t everyone know that the city of Ephesus is guardian of the temple of the great Artemis and of her image, which fell from heaven?
Read word by word
Acts 21:28 · BSB · 1 occurrence
crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”
Read word by word
Acts 21:39 · BSB · 1 occurrence
But Paul answered, “I am a Jew from Tarsus in Cilicia, a citizen of no ordinary city. Now I beg you to allow me to speak to the people.”
Read word by word
Acts 22:15 · BSB · 1 occurrence
You will be His witness to everyone of what you have seen and heard.
Read word by word
Acts 22:25 · BSB · 1 occurrence
But as they stretched him out to strap him down, Paul said to the centurion standing there, “Is it lawful for you to flog a Roman citizen without a trial?”
Read word by word
Acts 22:26 · BSB · 1 occurrence
On hearing this, the centurion went and reported it to the commander. “What are you going to do?” he said. “This man is a Roman citizen.”
Read word by word
Acts 23:9 · BSB · 1 occurrence
A great clamor arose, and some scribes from the party of the Pharisees got up and contended sharply, “We find nothing wrong with this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?”
Read word by word
Acts 24:16 · BSB · 1 occurrence
In this hope, I strive always to maintain a clear conscience before God and man.
Read word by word
Acts 25:16 · BSB · 1 occurrence
I told them that it is not the Roman custom to hand a man over before he has had an opportunity to face his accusers and defend himself against their charges.
Read word by word
Acts 25:22 · BSB · 1 occurrence
Then Agrippa said to Festus, “I would like to hear this man myself.” “Tomorrow you will hear him,” Festus declared.
Read word by word
Acts 26:31 · BSB · 1 occurrence
On their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
Read word by word
Acts 26:32 · BSB · 1 occurrence
And Agrippa said to Festus, “This man could have been released if he had not appealed to Caesar.”
Read word by word
Acts 28:4 · BSB · 1 occurrence
When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
Read word by word
Romans 1:18 · BSB · 1 occurrence
The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.
Read word by word
Romans 1:23 · BSB · 1 occurrence
and exchanged the glory of the immortal God for images of mortal man and birds and animals and reptiles.
Read word by word
Romans 2:1 · BSB · 1 occurrence
You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things.
Read word by word
Romans 2:3 · BSB · 1 occurrence
So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
Read word by word
Romans 2:9 · BSB · 1 occurrence
There will be trouble and distress for every human being who does evil, first for the Jew, then for the Greek;
Read word by word
Romans 2:16 · BSB · 1 occurrence
on the day when God will judge men’s secrets through Christ Jesus, as proclaimed by my gospel.
Read word by word
Romans 2:29 · BSB · 1 occurrence
No, a man is a Jew because he is one inwardly, and circumcision is a matter of the heart, by the Spirit, not by the written code. Such a man’s praise does not come from men, but from God.
Read word by word
Romans 3:4 · BSB · 1 occurrence
Certainly not! Let God be true and every man a liar. As it is written: “So that You may be proved right when You speak and victorious when You judge.”
Read word by word
Romans 3:5 · BSB · 1 occurrence
But if our unrighteousness highlights the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust to inflict His wrath on us? I am speaking in human terms.
Read word by word
Romans 3:28 · BSB · 1 occurrence
For we maintain that a man is justified by faith apart from works of the law.
Read word by word
Romans 4:6 · BSB · 1 occurrence
And David speaks likewise of the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:
Read word by word
Romans 5:12 · BSB · 2 occurrences
Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
Read word by word
Romans 5:15 · BSB · 1 occurrence
But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue