1) to cease, cause to cease, cut off, destroy, perish
1a) (Qal)
1a1) to cease
1a2) to cause to cease, destroy
1b) (Niphal)
1b1) to be cut off
1b2) to be undone, be cut off at sight of the theophany
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root; to be dumb or silent; hence, to fail or perish; trans. to destroy
KJV glosses: cease, be cut down (off), destroy, be brought to silence, be undone, [idiom] utterly.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H1820
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
destroyed
2
that perish
2
will be silenced
2
are destroyed
1
cease
1
i am ruined
1
so i will destroy
1
will be carried off
1
will be utterly cut off
1
you will be ruined
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
brought to silence
2
is cut off
2
perish
2
and ceaseth
1
and i will destroy
1
and let them not cease
1
are cut down
1
are destroyed
1
be cut off
1
how art thou cut off
1
i have likened
1
me for i am undone
1
utterly
1
Verses containing H1820
Page 1 of 1. 13 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
Then I said: “Woe is me, for I am ruined, because I am a man of unclean lips dwelling among a people of unclean lips; for my eyes have seen the King, the LORD of Hosts.”
You are to speak this word to them: ‘My eyes overflow with tears; day and night they do not cease, for the virgin daughter of my people has been shattered by a crushing blow, a severely grievous wound.
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will also reject you as My priests. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your children.
“If thieves came to you, if robbers by night—oh, how you will be ruined—would they not steal only what they wanted? If grape gatherers came to you, would they not leave some gleanings?
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.