Berean BlueOpen the app

Psalms 49 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 49 of 150

Psalms 49:0

Source alternate numbering: 49.1

  1. לַמְנַצֵּ֬חַ

    lam.na.Tze.ach

    to the choirmaster

    H9005 · H5329

    preposition d; verb piel participle masculine singular absolute

    HRd/Vprmsa

  2. לִבְנֵי

    liv.nei-

    of [the] sons of

    H9005 · H1121

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  3. קֹ֬רַח

    Ko.rach

    Korah

    H7141

    proper noun masculine

    HNpm

  4. מִזְמֽוֹר

    miz.Mor

    a psalm

    H4210

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 49:1

For the choirmaster. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all you peoples; listen, all inhabitants of the world, BSB

Source alternate numbering: 49.2

  1. שִׁמְעוּ

    shim.'u-

    hear

    H8085

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  2. זֹ֭את

    zot

    this

    H2063

    particle demonstrative

    HTm

  3. כָּל

    kol-

    O all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. הָֽעַמִּ֑ים

    ha.'a.Mim

    the peoples

    H9009 · H5971

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  5. הַ֝אֲזִ֗ינוּ

    ha.'a.Zi.nu

    give ear

    H238

    verb hiphil imperative second person masculine plural

    HVhv2mp

  6. כָּל

    kol-

    O all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. יֹ֥שְׁבֵי

    Yo.she.vei

    [the] inhabitants of

    H3427

    verb qal participle masculine plural construct

    HVqrmpc

  8. חָֽלֶד

    Cha.led

    [the] world

    H2465

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 49:2

both low and high, rich and poor alike. BSB

Source alternate numbering: 49.3

  1. גַּם

    gam-

    both

    H1571

    adverb

    HD

  2. בְּנֵ֣י

    be.Nei

    [the] children of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. אָ֭דָם

    'A.dom

    humankind

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. גַּם

    gam-

    as well as

    H1571

    adverb

    HD

  5. בְּנֵי

    be.nei-

    [the] children of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  6. אִ֑ישׁ

    'Ish

    man

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. יַ֝֗חַד

    Ya.chad

    alike

    H3162

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. עָשִׁ֥יר

    'a.Shir

    [the] rich

    H6223

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  9. וְאֶבְיֽוֹן

    ve.'ev.Yon

    and [the] needy

    H9002 · H34

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Aamsa

Psalms 49:3

My mouth will impart wisdom, and the meditation of my heart will bring understanding. BSB

Source alternate numbering: 49.4

  1. פִּ֭י

    pi

    mouth my

    H6310 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  2. יְדַבֵּ֣ר

    ye.da.Ber

    it will speak

    H1696

    verb piel imperfect third person masculine singular

    HVpi3ms

  3. חָכְמ֑וֹת

    cha.khe.Mot

    wisdom<s>

    H2451

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  4. וְהָג֖וּת

    ve.ha.Gut

    and [the] meditation of

    H9002 · H1900

    conjunction; common noun feminine singular construct

    HC/Ncfsc

  5. לִבִּ֣י

    li.Bi

    heart my

    H3820 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  6. תְבוּנֽוֹת

    te.vu.Not

    [will be] understanding<s>

    H8394

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

Psalms 49:4

I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp: BSB

Source alternate numbering: 49.5

  1. אַטֶּ֣ה

    'a.Teh

    I will incline

    H5186

    verb hiphil imperfect first person common singular

    HVhi1cs

  2. לְמָשָׁ֣ל

    le.ma.Shal

    to a proverb

    H9005 · H4912

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. אָזְנִ֑י

    'a.ze.Ni

    ear my

    H241 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  4. אֶפְתַּ֥ח

    'ef.Tach

    I will open

    H6605

    verb qal imperfect first person common singular

    HVqi1cs

  5. בְּ֝כִנּ֗וֹר

    be.khi.Nor

    with a harp

    H9003 · H3658

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  6. חִידָתִֽי

    chi.da.Ti

    riddle my

    H2420 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

Psalms 49:5

Why should I fear in times of trouble, when wicked usurpers surround me? BSB

Source alternate numbering: 49.6

  1. לָ֣מָּה

    La.mah

    <to> why?

    H9005 · H4100

    preposition; pronoun

    HR/Pi

  2. אִ֭ירָא

    'I.ra'

    will I fear

    H3372

    verb qal imperfect first person common singular

    HVqi1cs

  3. בִּ֣ימֵי

    Bi.mei

    in days of

    H9003 · H3117

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  4. רָ֑ע

    Ra'

    trouble

    H7451

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  5. עֲוֹ֖ן

    'a.Von

    [the] iniquity of

    H5771

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. עֲקֵבַ֣י

    'a.ke.Vai

    heels my

    H6119 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  7. יְסוּבֵּֽנִי

    ye.su.Be.ni

    it surrounds me

    H5437 · H9030

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

    HVqi3ms/Sp1bs

Psalms 49:6

They trust in their wealth and boast in their great riches. BSB

Source alternate numbering: 49.7

  1. הַבֹּטְחִ֥ים

    ha.bo.te.Chim

    those relying

    H9009 · H982

    particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute

    HTd/Vqrmpa

  2. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  3. חֵילָ֑ם

    chei.Lam

    wealth their

    H2428 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  4. וּבְרֹ֥ב

    u.ve.Ro

    and in [the] greatness of

    H9002 · H9003 · H7230

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  5. עָ֝שְׁרָ֗ם

    'a.she.Ram

    rich[es] their

    H6239 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  6. יִתְהַלָּֽלוּ

    yit.ha.La.lu

    they boast

    H1984

    verb hithpael imperfect third person masculine plural

    HVti3mp

Psalms 49:7

No man can possibly redeem his brother or pay his ransom to God. BSB

Source alternate numbering: 49.8

  1. אָ֗ח

    'Ach

    a brother

    H251

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  3. פָדֹ֣ה

    fa.Doh

    certainly <to ransom>

    H6299

    verb qal infinitive absolute

    HVqaa

  4. יִפְדֶּ֣ה

    yif.Deh

    he will ransom

    H6299

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. אִ֑ישׁ

    'Ish

    anyone

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  7. יִתֵּ֖ן

    yi.Ten

    he will give

    H5414

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. לֵאלֹהִ֣ים

    le.lo.Him

    to God

    H9005 · H430

    preposition; common noun masculine plural absolute

    HR/Ncmpa

  9. כָּפְרֽוֹ

    ka.fe.Ro

    ransom his

    H3724 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Psalms 49:8

For the redemption of his soul is costly, and never can payment suffice, BSB

Source alternate numbering: 49.9

  1. וְ֭יֵקַר

    Ve.ye.kar

    so it may be costly

    H9002 · H3365

    conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine singular

    HC/Vqu3ms

  2. פִּדְי֥וֹן

    pid.Yon

    [the] ransom of

    H6306

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. נַפְשָׁ֗ם

    naf.Sham

    life their

    H5315 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

  4. וְחָדַ֥ל

    ve.cha.Dal

    and he will cease

    H9001 · H2308

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  5. לְעוֹלָֽם

    le.'o.Lam

    for ever

    H9005 · H5769

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Psalms 49:9

that he should live on forever and not see decay. BSB

Source alternate numbering: 49.10

  1. וִֽיחִי

    vi.chi-

    so he may live

    H9002 · H2421

    conjunction; verb qal jussive third person masculine singular

    HC/Vqj3ms

  2. ע֥וֹד

    od

    still

    H5750

    adjective masculine singular absolute

    HAcmsa

  3. לָנֶ֑צַח

    la.Ne.tzach

    to perpetuity

    H9005 · H5331

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. לֹ֖א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  5. יִרְאֶ֣ה

    yir.'Eh

    he will see

    H7200

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. הַשָּֽׁחַת

    ha.Sha.chat

    the pit

    H9009 · H7845

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Psalms 49:10

For it is clear that wise men die, and the foolish and the senseless both perish and leave their wealth to others. BSB

Source alternate numbering: 49.11

  1. כִּ֤י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. יִרְאֶ֨ה

    yir.'Eh

    anyone will see

    H7200

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  3. חֲכָ֘מִ֤ים

    cha.Kha.Mim

    wise [people]

    H2450

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  4. יָמ֗וּתוּ

    ya.Mu.tu

    they die

    H4191

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  5. יַ֤חַד

    Ya.chad

    alike

    H3162

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. כְּסִ֣יל

    ke.Sil

    a fool

    H3684

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. וָבַ֣עַר

    va.Va.'ar

    and a stupid [person]

    H9002 · H1198

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Aamsa

  8. יֹאבֵ֑דוּ

    yo.Ve.du

    they perish

    H6

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  9. וְעָזְב֖וּ

    ve.'a.ze.Vu

    and they leave

    H9001 · H5800

    conjunction; verb qal q third person common plural

    Hc/Vqq3cp

  10. לַאֲחֵרִ֣ים

    la.'a.che.Rim

    to other [people]

    H9005 · H312

    preposition; adjective masculine plural absolute

    HR/Aampa

  11. חֵילָֽם

    chei.Lam

    wealth their

    H2428 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

Psalms 49:11

Their graves are their eternal homes—their dwellings for endless generations—even though their lands were their namesakes. BSB

Source alternate numbering: 49.12

  1. קִרְבָּ֤ם

    kir.Bam

    inner being their

    H7130 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  2. בָּתֵּ֨ימוֹ

    ba.Tei.mov

    houses their

    H1004 · H9028

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmpc/Sp3mp

  3. לְֽעוֹלָ֗ם

    le.'o.Lam

    for ever

    H9005 · H5769

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. מִ֭שְׁכְּנֹתָם

    Mish.ke.no.tom

    dwelling places their

    H4908 · H9028

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfpc/Sp3mp

  5. לְדֹ֣ר

    le.Dor

    to a generation

    H9005 · H1755

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  6. וָדֹ֑ר

    va.Dor

    and a generation

    H9002 · H1755

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  7. קָֽרְא֥וּ

    ka.re.'U

    they called

    H7121

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  8. בִ֝שְׁמוֹתָ֗ם

    vish.mo.Tam

    with names their

    H9003 · H8034 · H9028

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfpc/Sp3mp

  9. עֲלֵ֣י

    'a.Lei

    on

    H5921

    preposition

    HR

  10. אֲדָמֽוֹת

    'a.da.Mot

    lands

    H127

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

Psalms 49:12

But a man, despite his wealth, cannot endure; he is like the beasts that perish. BSB

Source alternate numbering: 49.13

  1. וְאָדָ֣ם

    ve.'a.Dam

    and humankind

    H9002 · H120

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  2. בִּ֭יקָר

    Bi.kor

    in honor

    H9003 · H3366

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. בַּל

    bal-

    not

    H1077

    particle negative

    HTn

  4. יָלִ֑ין

    ya.Lin

    he remains

    H3885

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. נִמְשַׁ֖ל

    nim.Shal

    he is like

    H4911

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  6. כַּבְּהֵמ֣וֹת

    ka.be.he.Mot

    like the animals

    H9004 · H929

    preposition d; common noun feminine plural absolute

    HRd/Ncfpa

  7. נִדְמֽוּ

    nid.Mu

    [which] they are destroyed

    H1820

    verb niphal perfect third person common plural

    HVNp3cp

Psalms 49:13

This is the fate of the foolish and their followers who endorse their sayings. Selah BSB

Source alternate numbering: 49.14

  1. זֶ֣ה

    zeh

    this

    H2088

    particle demonstrative

    HTm

  2. דַ֭רְכָּם

    Dar.kom

    [is] way their

    H1870 · H9028

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcbsc/Sp3mp

  3. כֵּ֣סֶל

    Ke.sel

    stupidity

    H3689

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. לָ֑מוֹ

    la.mo

    [belongs] to them

    H9005 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  5. וְאַחֲרֵיהֶ֓ם

    ve.'a.cha.rei.Hem

    and after them

    H9002 · H310 · H9038

    conjunction; adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Acmpc/Sp3mp

  6. בְּפִיהֶ֖ם

    be.fi.Hem

    in mouth their

    H9003 · H6310 · H9028

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncmsc/Sp3mp

  7. יִרְצ֣וּ

    yir.Tzu

    they take delight

    H7521

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  8. סֶֽלָה

    Se.lah

    Selah

    H5542

    particle interjection

    HTj

Psalms 49:14

Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode. BSB

Source alternate numbering: 49.15

  1. כַּצֹּ֤אן

    ka.Tzon

    like <the> sheep

    H9004 · H6629

    preposition d; common noun common singular absolute

    HRd/Ncbsa

  2. לִֽשְׁא֣וֹל

    lish.'ol

    for Sheol

    H9005 · H7585

    preposition; common noun common singular absolute

    HR/Ncbsa

  3. שַׁתּוּ֮

    sha.Tu

    they have been appointed

    H8371

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  4. מָ֤וֶת

    Ma.vet

    death

    H4194

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. יִ֫רְעֵ֥ם

    yir.'Em

    it will shepherd them

    H7462 · H9038

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVqi3ms/Sp3mp

  6. וַיִּרְדּ֘וּ

    vai.yir.Du

    and they ruled

    H9001 · H7287

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  7. בָ֤ם

    vam

    over them

    H9003 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  8. יְשָׁרִ֨ים

    ye.sha.Rim

    upright [people]

    H3477

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  9. לַבֹּ֗קֶר

    la.Bo.ker

    to the morning

    H9005 · H1242

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  10. וְ֭צוּרָם

    Ve.tzu.rom

    Qere reading

    and form their

    H9002 · H6697 · H9028

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncmsc/Sp3mp

  11. לְבַלּ֥וֹת

    le.va.Lot

    [is] for [the] consuming of

    H9005 · H1086

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  12. שְׁא֗וֹל

    she.'ol

    Sheol

    H7585

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  13. מִזְּבֻ֥ל

    mi.ze.Vul

    from lofty abode

    H9006 · H2073

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  14. לֽוֹ

    lo

    of him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Psalms 49:15

But God will redeem my life from Sheol, for He will surely take me to Himself. Selah BSB

Source alternate numbering: 49.16

  1. אַךְ

    'akh-

    surely

    H389

    adverb

    HD

  2. אֱלֹהִ֗ים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. יִפְדֶּ֣ה

    yif.Deh

    he will redeem

    H6299

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  4. נַ֭פְשִׁי

    Naf.shi

    life my

    H5315 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  5. מִֽיַּד

    mi.yad-

    from [the] hand of

    H9006 · H3027

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  6. שְׁא֑וֹל

    she.'ol

    Sheol

    H7585

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  7. כִּ֖י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  8. יִקָּחֵ֣נִי

    yi.ka.Che.ni

    he will take me

    H3947 · H9030

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

    HVqi3ms/Sp1bs

  9. סֶֽלָה

    Se.lah

    Selah

    H5542

    particle interjection

    HTj

Psalms 49:16

Do not be afraid when a man grows rich, when the splendor of his house increases. BSB

Source alternate numbering: 49.17

  1. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  2. תִּ֭ירָא

    Ti.ra'

    you fear

    H3372

    verb qal jussive second person masculine singular

    HVqj2ms

  3. כִּֽי

    ki-

    if

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  4. יַעֲשִׁ֣ר

    ya.'a.Shir

    he will become rich

    H6238

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  5. אִ֑ישׁ

    'Ish

    anyone

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. כִּֽי

    ki-

    if

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  7. יִ֝רְבֶּה

    Yir.beh

    it will increase

    H7235

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. כְּב֣וֹד

    ke.Vod

    [the] honor of

    H3519

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. בֵּיתֽוֹ

    bei.To

    house his

    H1004 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Psalms 49:17

For when he dies, he will carry nothing away; his abundance will not follow him down. BSB

Source alternate numbering: 49.18

  1. כִּ֤י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  3. בְ֭מוֹתוֹ

    ve.mo.to

    in death his

    H9003 · H4194 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  4. יִקַּ֣ח

    yi.Kach

    he will take

    H3947

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. הַכֹּ֑ל

    ha.Kol

    <the> anything

    H9009 · H3605

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  7. יֵרֵ֖ד

    ye.Red

    it will go down

    H3381

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. אַחֲרָ֣יו

    'a.cha.Rav

    after him

    H310 · H9033

    adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HAcmpc/Sp3ms

  9. כְּבוֹדֽוֹ

    ke.vo.Do

    honor his

    H3519 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Psalms 49:18

Though in his lifetime he blesses his soul—and men praise you when you prosper— BSB

Source alternate numbering: 49.19

  1. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. נַ֭פְשׁוֹ

    naf.sho

    self his

    H5315 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  3. בְּחַיָּ֣יו

    be.chai.Yav

    in life his

    H9003 · H2416 · H9023

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp3ms

  4. יְבָרֵ֑ךְ

    ye.va.Rekh

    he blessed

    H1288

    verb piel imperfect third person masculine singular

    HVpi3ms

  5. וְ֝יוֹדֻ֗ךָ

    ve.yo.Du.kha

    and people praise you

    H9002 · H3034 · H9031

    conjunction; verb hiphil consecutive perfect third person masculine plural; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/Vhu3mp/Sp2ms

  6. כִּי

    ki-

    if

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  7. תֵיטִ֥יב

    tei.Tiv

    you will do well

    H3190

    verb hiphil imperfect second person masculine singular

    HVhi2ms

  8. לָֽךְ

    Lakh

    to yourself

    H9005 · H9032

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

Psalms 49:19

he will join the generation of his fathers, who will never see the light of day. BSB

Source alternate numbering: 49.20

  1. תָּ֭בוֹא

    Ta.Vo'

    it will go

    H935

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  2. עַד

    'ad-

    to

    H5704

    preposition

    HR

  3. דּ֣וֹר

    Dor

    [the] generation of

    H1755

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. אֲבוֹתָ֑יו

    'a.vo.Tav

    ancestors his

    H1 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

  5. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  6. נֵ֝֗צַח

    Ne.tzach

    perpetuity

    H5331

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  8. יִרְאוּ

    yir.'u-

    they will see

    H7200

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  9. אֽוֹר

    'or

    light

    H216

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Psalms 49:20

A man who has riches without understanding is like the beasts that perish. BSB

Source alternate numbering: 49.21

  1. אָדָ֣ם

    'a.Dam

    humankind

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. בִּ֭יקָר

    Bi.kor

    with honor

    H9003 · H3366

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. וְלֹ֣א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  4. יָבִ֑ין

    ya.Vin

    he understands

    H995

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. נִמְשַׁ֖ל

    nim.Shal

    he is like

    H4911

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  6. כַּבְּהֵמ֣וֹת

    ka.be.he.Mot

    like the animals

    H9004 · H929

    preposition d; common noun feminine plural absolute

    HRd/Ncfpa

  7. נִדְמֽוּ

    nid.Mu

    [which] they are destroyed

    H1820

    verb niphal perfect third person common plural

    HVNp3cp

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue