TBESH · H5055
נָגַח · na.gach · to gore
1) to push, thrust, gore 1a) (Qal) to gore 1b) (Piel) to push or thrust at 1c) (Hithpael) to engage in thrusting, wage war
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
נָגַח (na.gach) means “to gore” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: naw-gakh' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
נָגַח · na.gach · to gore
1) to push, thrust, gore 1a) (Qal) to gore 1b) (Piel) to push or thrust at 1c) (Hithpael) to engage in thrusting, wage war
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to butt with the horns; figuratively, to war against
KJV glosses: gore, push (down, -ing).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| gores | 2 |
| you shall gore | 2 |
| butting | 1 |
| charging | 1 |
| the ox gores | 1 |
| we repel | 1 |
| will engage him in battle | 1 |
| with them he will gore | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| and pushed | 1 |
| gore | 1 |
| have gored | 1 |
| push | 1 |
| pushing | 1 |
| shall push | 1 |
| through thee will we push down | 1 |
| whether he have gored | 1 |
| with them he shall push | 1 |
| with these shalt thou push | 1 |
| with these thou shalt push | 1 |
Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
If an ox gores a man or woman to death, the ox must surely be stoned, and its meat must not be eaten. But the owner of the ox shall not be held responsible.
Read word by wordIf the ox gores a son or a daughter, it shall be done to him according to the same rule.
Read word by wordIf the ox gores a manservant or maidservant, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of that servant, and the ox must be stoned.
Read word by wordHis majesty is like a firstborn bull, and his horns are like those of a wild ox. With them he will gore the nations, even to the ends of the earth. Such are the myriads of Ephraim, and such are the thousands of Manasseh.”
Read word by wordNow Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall gore the Arameans until they are finished off.’”
Read word by wordNow Zedekiah son of Chenaanah had made for himself iron horns and declared, “This is what the LORD says: ‘With these you shall gore the Arameans until they are finished off.’”
Read word by wordThrough You we repel our foes; through Your name we trample our enemies.
Read word by wordSource alternate reference: 44.6
Since you shove with flank and shoulder, butting all the weak ones with your horns until you have scattered them abroad,
Read word by wordI saw the ram charging toward the west and the north and the south. No animal could stand against him, and there was no deliverance from his power. He did as he pleased and became great.
Read word by wordAt the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them like a flood.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue