אָמַל (a.mal) means “to weaken” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: aw-mal' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
אָמַל · a.mal · to weaken
1) to be weak, to droop, to languish, to be exhausted 1a) (Qal) pass participle (of the heart) 1a1) to be weak 1a2) to droop 1b) (Pulal) 1b1) to be or grow feeble 1b2) to languish
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to droop; by implication to be sick, to mourn
KJV glosses: languish, be weak, wax feeble.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| and languishes | 1 |
| have withered | 1 |
| is withered | 1 |
| languish | 1 |
| languishes | 1 |
| pines away | 1 |
| they waste away | 1 |
| waste away | 1 |
| weak-willed | 1 |
| will grow faint | 1 |
| will pine away | 1 |
| will waste away | 1 |
| wilts | 1 |
| wither | 1 |
| withers | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| languisheth | 8 |
| do languish | 1 |
| how weak | 1 |
| is waxed feeble | 1 |
| languish | 1 |
| shall languish | 1 |
| therein shall languish | 1 |
| thereof languish | 1 |
| they languished | 1 |
Page 1 of 1. 14 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
The well-fed hire themselves out for food, but the starving hunger no more. The barren woman gives birth to seven, but she who has many sons pines away.
Read word by wordFor the fields of Heshbon have withered, along with the grapevines of Sibmah. The rulers of the nations have trampled its choicest vines, which had reached as far as Jazer and spread toward the desert. Their shoots had spread out and passed over the sea.
Read word by wordThen the fishermen will mourn, all who cast a hook into the Nile will lament, and those who spread nets on the waters will pine away.
Read word by wordThe earth mourns and withers; the world languishes and fades; the exalted of the earth waste away.
Read word by wordThe new wine dries up, the vine withers. All the merrymakers now groan.
Read word by wordThe land mourns and languishes; Lebanon is ashamed and decayed. Sharon is like a desert; Bashan and Carmel shake off their leaves.
Read word by word“Judah mourns and her gates languish. Her people wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem.
Read word by wordThe mother of seven will grow faint; she will breathe her last breath. Her sun will set while it is still day; she will be disgraced and humiliated. And the rest I will put to the sword in the presence of their enemies,” declares the LORD.
Read word by wordThe LORD determined to destroy the wall of the Daughter of Zion. He stretched out a measuring line and did not withdraw His hand from destroying. He made the ramparts and walls lament; together they waste away.
Read word by wordHow weak-willed is your heart, declares the Lord GOD, while you do all these things, the acts of a shameless prostitute!
Read word by wordTherefore the land mourns, and all who dwell in it will waste away with the beasts of the field and the birds of the air; even the fish of the sea disappear.
Read word by wordThe field is ruined; the land mourns. For the grain is destroyed, the new wine is dried up, and the oil fails.
Read word by wordThe grapevine is dried up, and the fig tree is withered; the pomegranate, palm, and apple—all the trees of the orchard—are withered. Surely the joy of mankind has dried up.
Read word by wordHe rebukes the sea and dries it up; He makes all the rivers run dry. Bashan and Carmel wither, and the flower of Lebanon wilts.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue