: crime
1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
1a) iniquity
1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
1c) consequence of or punishment for iniquity
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
TBESH · H5771H
עָוֺן
· a.van · iniquity: guilt
: guilt
1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
1a) iniquity
1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
1c) consequence of or punishment for iniquity
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
TBESH · H5771I
עָוֺן
· a.van · iniquity: punishment
: punishment
1) perversity, depravity, iniquity, guilt or punishment of iniquity
1a) iniquity
1b) guilt of iniquity, guilt (as great), guilt (of condition)
1c) consequence of or punishment for iniquity
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (H7 (אֲבַד))), from H5753 (עָוָה); perversity, i.e. (moral) evil
KJV glosses: fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H5771
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
the iniquity
27
iniquity
17
their iniquity
11
my iniquity
8
for their iniquity
6
his iniquity
6
our iniquities
6
your iniquities
6
in his iniquity
5
in their iniquity
4
of their iniquity
4
your iniquity
4
for his own iniquity
3
from iniquity
3
guilt
3
of iniquity
3
of my iniquity
3
our iniquity
3
the guilt
3
the iniquities
3
the punishment
3
their iniquities
3
your guilt
3
a wicked
2
an iniquity
2
and the iniquities
2
for your iniquities
2
my iniquities
2
of your iniquity
2
the iniquity involving
2
their guilt
2
their punishment
2
with iniquity
2
and because of their iniquity
1
and for those
1
and our iniquities
1
and that
1
and the guilt
1
and their guilt
1
and through their iniquities
1
and to their iniquity
1
are not your iniquities
1
because of his sin
1
because of our iniquities
1
because of your sins
1
brings punishment
1
by his sinful
1
by your iniquity
1
fault of my own
1
for iniquity
1
for its sin
1
for our iniquities
1
for the iniquities
1
for the iniquity
1
for their guilt
1
for your final punishment
1
from guilt
1
from our iniquities
1
guilty
1
her iniquity
1
his guilt remains
1
his own sin
1
his punishment
1
in her punishment
1
in iniquity
1
in the punishment
1
in the sins
1
iniquities
1
iniquity is
1
is our iniquity
1
kept a jealous eye
1
less than your iniquity deserves
1
may any blame be
1
may the blame be
1
may the iniquity
1
my affliction
1
my guilt
1
my punishment
1
my sins
1
of iniquities
1
of our iniquity
1
of their final punishment
1
of their iniquities
1
of their punishment
1
of wrongdoing
1
of your guilt
1
of your iniquities
1
our sin
1
punishment
1
sin
1
sins
1
so that your iniquity
1
than our iniquities deserve
1
that brought their iniquity
1
the same as that
1
the sins
1
to their guilt
1
to your guilt
1
was not the sin
1
when wicked
1
whose iniquity
1
whose shields
1
wicked
1
with your iniquities
1
wrongdoing
1
your punishment
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
the iniquity
30
iniquity
17
their iniquity
13
his iniquity
8
for their iniquity
7
in his iniquity
7
mine iniquity
6
for the iniquity
5
thine iniquity
5
of thine iniquity
4
iniquities
3
of their iniquity
3
our iniquities
3
your iniquities
3
an iniquity
2
and the iniquities
2
for iniquity
2
for our iniquities
2
for your iniquities
2
from iniquity
2
her iniquity
2
in their iniquity
2
myself from mine iniquity
2
not iniquity
2
not their iniquity
2
of his iniquity
2
of the punishment of their iniquity
2
our iniquity
2
the iniquities
2
their iniquities
2
with iniquity
2
after mine iniquity
1
all iniquity
1
all mine iniquities
1
all their iniquities
1
all thine iniquities
1
and also in the iniquities
1
and because of their iniquities
1
and for our iniquities
1
and for the iniquities
1
and our iniquities
1
and the iniquity
1
and their iniquity
1
and thine iniquities
1
and thine iniquity
1
because of mine iniquity
1
because ye have made your iniquity
1
behold this was the iniquity
1
but their iniquities
1
but your iniquities
1
by thine iniquity
1
fault
1
for any iniquity
1
for his iniquity
1
for his own iniquity
1
for mine iniquities
1
for the punishment of the iniquity
1
from all his iniquities
1
from mine iniquity
1
from our iniquities
1
he unto me the iniquity
1
himself in the iniquity
1
his own iniquities
1
i beseech thee the iniquity
1
i have caused thine iniquity
1
in her iniquity
1
in iniquity
1
in me iniquity
1
in the iniquity
1
into iniquity
1
let the iniquity
1
me about mine iniquities
1
me from mine iniquity
1
me with thine iniquities
1
mine iniquities
1
my punishment
1
my sin
1
neither is their iniquity
1
no punishment
1
none iniquity
1
of our iniquities
1
of their iniquities
1
of thine iniquities
1
on him the iniquity
1
on their iniquity
1
over him all the iniquities
1
shall be even as the punishment
1
so iniquity
1
some mischief
1
surely this iniquity
1
than our iniquities
1
than thine iniquity
1
that her iniquity
1
that the iniquity
1
the punishment
1
the punishment of their iniquity
1
the punishment of thine iniquity
1
the punishments
1
them from all their iniquity
1
then the iniquity
1
therefore shall the iniquity
1
therefore this iniquity
1
though our iniquities
1
to the iniquities
1
until his iniquity
1
unto thee and mine iniquity
1
unto their iniquity
1
upon him all their iniquities
1
us according to our iniquities
1
with a fault
1
you behold for your iniquities
1
you for all your iniquities
1
you from all your iniquities
1
Verses containing H5771
Page 5 of 5. 214 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
Though they offer sacrifices as gifts to Me, and though they eat the meat, the LORD does not accept them. Now He will remember their iniquity and punish their sins: They will return to Egypt.
The days of punishment have come; the days of retribution have arrived—let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility.
Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.
Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
So the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I will clothe you with splendid robes.”
See the stone I have set before Joshua; on that one stone are seven eyes. Behold, I will engrave on it an inscription, declares the LORD of Hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.
True instruction was in his mouth, and nothing false was found on his lips. He walked with Me in peace and uprightness, and he turned many from iniquity.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.