TBESH · H7280A
רָגַע · ra.ga · to disturb
1) to act in an instant, stir up, disturb 1a) (Qal) to stir up, disturb 1b) (Hiphil) to make a twinkling
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
רָגַע (ra.ga) means “to disturb” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: raw-gah' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
רָגַע · ra.ga · to disturb
1) to act in an instant, stir up, disturb 1a) (Qal) to stir up, disturb 1b) (Hiphil) to make a twinkling
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
רָגַע · ra.ga · to rest
1) to rest or repose, be at rest or repose, settle, quiet, give rest 1a) (Niphal) 1a1) to cause to rest (of sword, of the sea) 1a2) to wink (with prep) 1b) (Hiphil) 1b1) to give rest to 1b2) to rest, repose
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
רָגַע · ra.ga · to harden
to harden
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; properly, to toss violently and suddenly (the sea with waves, the skin with boils); figuratively (in a favorable manner) to settle, i.e. quiet; specifically, to wink (from the motion of the eye-lids)
KJV glosses: break, divide, find ease, be a moment, (cause, give, make to) rest, make suddenly.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| in an instant | 2 |
| who stirs up | 2 |
| a moment | 1 |
| cease | 1 |
| he may bring rest | 1 |
| he stirred | 1 |
| i will bring it about quickly | 1 |
| is cracked | 1 |
| repose | 1 |
| to find rest | 1 |
| will settle | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| also shall rest | 1 |
| but for a moment | 1 |
| but i will suddenly | 1 |
| he divideth | 1 |
| is broken | 1 |
| rest | 1 |
| shalt thou find no ease | 1 |
| that divided | 1 |
| that he may give rest | 1 |
| them suddenly | 1 |
| to cause him to rest | 1 |
| to rest | 1 |
| which divideth | 1 |
Page 1 of 1. 13 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Among those nations you will find no repose, not even a resting place for the sole of your foot. There the LORD will give you a trembling heart, failing eyes, and a despairing soul.
Read word by wordMy flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering.
Read word by wordBy His power He stirred the sea; by His understanding He shattered Rahab.
Read word by wordTruthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
Read word by wordThe desert creatures will meet with hyenas, and one wild goat will call to another. There the night creature will settle and find her place of repose.
Read word by wordPay attention to Me, My people, and listen to Me, My nation; for a law will go out from Me, and My justice will become a light to the nations; I will bring it about quickly.
Read word by wordFor I am the LORD your God who stirs up the sea so that its waves roar—the LORD of Hosts is His name.
Read word by wordThis is what the LORD says: “The people who survived the sword found favor in the wilderness when Israel went to find rest.”
Read word by wordThus says the LORD, who gives the sun for light by day, who sets in order the moon and stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar—the LORD of Hosts is His name:
Read word by word‘Alas, O sword of the LORD, how long until you rest? Return to your sheath; cease and be still!’
Read word by wordBehold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Edom from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”
Read word by wordTheir Redeemer is strong; the LORD of Hosts is His name. He will fervently plead their case so that He may bring rest to the earth, but turmoil to those who live in Babylon.
Read word by wordBehold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Babylon from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue