Berean BlueOpen the app

Proverbs 12 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 12 of 31

Proverbs 12:1

Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates correction is stupid. BSB

  1. אֹהֵ֣ב

    'o.Hev

    [one who] loves

    H157

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  2. מ֭וּסָר

    Mu.sor

    discipline

    H4148

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. אֹ֣הֵֽב

    'O.hev

    [is] loving

    H157

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  4. דָּ֑עַת

    Da.'at

    knowledge

    H1847

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וְשֹׂנֵ֖א

    ve.so.Ne'

    and [one who] hates

    H9002 · H8130

    conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

    HC/Vqrmsa

  6. תוֹכַ֣חַת

    to.Kha.chat

    rebuke

    H8433

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  7. בָּֽעַר

    Ba.'ar

    [is] stupid

    H1198

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 12:2

The good man obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a man who devises evil. BSB

  1. ט֗וֹב

    Tov

    a good [person]

    H2896

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  2. יָפִ֣יק

    ya.Fik

    he obtains

    H6329

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  3. רָ֭צוֹן

    Ra.tzon

    favor

    H7522

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. מֵיְהוָ֑ה

    me.Yah.weh

    from Yahweh

    H9006 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  5. וְאִ֖ישׁ

    ve.'Ish

    and a person of

    H9002 · H376

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. מְזִמּ֣וֹת

    me.zi.Mot

    evil devices

    H4209

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  7. יַרְשִֽׁיעַ

    yar.Shi.a'

    he condemns as guilty

    H7561

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

Proverbs 12:3

A man cannot be established through wickedness, but the righteous cannot be uprooted. BSB

  1. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. יִכּ֣וֹן

    yi.Kon

    he is established

    H3559

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  3. אָדָ֣ם

    'a.Dam

    anyone

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. בְּרֶ֑שַׁע

    be.Re.sha'

    by wickedness

    H9003 · H7562

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  5. וְשֹׁ֥רֶשׁ

    ve.Sho.resh

    and [the] root of

    H9002 · H8328

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. צַ֝דִּיקִ֗ים

    tza.di.Kim

    righteous [people]

    H6662

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. בַּל

    bal-

    not

    H1077

    particle negative

    HTn

  8. יִמּֽוֹט

    yi.Mot

    it is moved

    H4131

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

Proverbs 12:4

A wife of noble character is her husband’s crown, but she who causes shame is like decay in his bones. BSB

  1. אֵֽשֶׁת

    'e.shet-

    a wife of

    H802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  2. חַ֭יִל

    Cha.yil

    ability

    H2428

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. עֲטֶ֣רֶת

    'a.Te.ret

    [is] [the] crown of

    H5850

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. בַּעְלָ֑הּ

    ba'.Lah

    husband her

    H1167 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

  5. וּכְרָקָ֖ב

    u.khe.ra.Kav

    and [is] like rottenness

    H9002 · H9004 · H7538

    conjunction; preposition; common noun masculine singular absolute

    HC/R/Ncmsa

  6. בְּעַצְמוֹתָ֣יו

    be.'atz.mo.Tav

    in bones his

    H9003 · H6106 · H9023

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfpc/Sp3ms

  7. מְבִישָֽׁה

    me.vi.Shah

    a [woman who] acts shamefully

    H954

    verb hiphil participle feminine singular absolute

    HVhrfsa

Proverbs 12:5

The plans of the righteous are just, but the counsel of the wicked leads to deceit. BSB

  1. מַחְשְׁב֣וֹת

    mach.she.Vot

    [the] plans of

    H4284

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  2. צַדִּיקִ֣ים

    tza.di.Kim

    righteous [people]

    H6662

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  3. מִשְׁפָּ֑ט

    mish.Pat

    [are] justice

    H4941

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. תַּחְבֻּל֖וֹת

    tach.bu.Lot

    [the] counsel of

    H8458

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  5. רְשָׁעִ֣ים

    re.sha.'Im

    wicked [people]

    H7563

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. מִרְמָֽה

    mir.Mah

    [are] deceit

    H4820

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Proverbs 12:6

The words of the wicked lie in wait for blood, but the speech of the upright rescues them. BSB

  1. דִּבְרֵ֣י

    div.Rei

    [the] words of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  2. רְשָׁעִ֣ים

    re.sha.'Im

    wicked [people]

    H7563

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. אֱרָב

    'e.rov-

    [are] to lie in wait for

    H693

    verb qal infinitive construct

    HVqcc

  4. דָּ֑ם

    Dam

    blood

    H1818

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וּפִ֥י

    u.Fi

    and [the] mouth of

    H9002 · H6310

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. יְ֝שָׁרִ֗ים

    ye.sha.Rim

    upright [people]

    H3477

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. יַצִּילֵֽם

    ya.tzi.Lem

    it delivers them

    H5337 · H9038

    verb hiphil imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVhi3ms/Sp3mp

Proverbs 12:7

The wicked are overthrown and perish, but the house of the righteous will stand. BSB

  1. הָפ֣וֹךְ

    ha.Fokh

    [someone] overthrows

    H2015

    verb qal infinitive absolute

    HVqaa

  2. רְשָׁעִ֣ים

    re.sha.'Im

    wicked [people]

    H7563

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. וְאֵינָ֑ם

    ve.'ei.Nam

    and there not [are] they

    H9002 · H369 · H9048

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncmsc/Sp3mp

  4. וּבֵ֖ית

    u.Veit

    and [the] household of

    H9002 · H1004

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  5. צַדִּיקִ֣ים

    tza.di.Kim

    righteous [people]

    H6662

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  6. יַעֲמֹֽד

    ya.'a.Mod

    it endures

    H5975

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

Proverbs 12:8

A man is praised according to his wisdom, but a twisted mind is despised. BSB

  1. לְֽפִי

    le.fi.Si-

    to [the] mouth of

    H9005 · H6310

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  2. שִׂ֭כְלוֹ

    Sikh.lov

    prudence his

    H7922 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  3. יְהֻלַּל

    ye.hu.lal-

    he is praised

    H1984

    verb pual imperfect third person masculine singular

    HVPi3ms

  4. אִ֑ישׁ

    'Ish

    a person

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וְנַעֲוֵה

    ve.na.'a.veh-

    and a [person] perverted of

    H9002 · H5753

    conjunction; verb niphal participle masculine singular construct

    HC/VNrmsc

  6. לֵ֝֗ב

    Lev

    heart

    H3820

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. יִהְיֶ֥ה

    yih.Yeh

    he will become

    H1961

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. לָבֽוּז

    la.Vuz

    <into> contempt

    H9005 · H937

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Proverbs 12:9

Better to be lightly esteemed yet have a servant, than to be self-important but lack food. BSB

  1. ט֣וֹב

    Tov

    [is] good

    H2896

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  2. נִ֭קְלֶה

    Nik.leh

    a lightly esteemed [person]

    H7034

    verb niphal participle masculine singular absolute

    HVNrmsa

  3. וְעֶ֣בֶד

    ve.'E.ved

    and a servant

    H9002 · H5650

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  4. ל֑וֹ

    lo

    [belongs] to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  5. מִ֝מְּתַכַּבֵּ֗ד

    mi.me.tak.ka.Bed

    more than [one who] honors himself

    H9006 · H3513

    preposition; verb hithpael participle masculine singular absolute

    HR/Vtrmsa

  6. וַחֲסַר

    va.cha.sar-

    and [one] lacking of

    H9002 · H2638

    conjunction; adjective masculine singular construct

    HC/Aamsc

  7. לָֽחֶם

    La.chem

    food

    H3899

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Proverbs 12:10

A righteous man regards the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are only cruelty. BSB

  1. יוֹדֵ֣עַ

    yo.De.a'

    [is] knowing

    H3045

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  2. צַ֭דִּיק

    Tza.dik

    a righteous [person]

    H6662

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. נֶ֣פֶשׁ

    Ne.fesh

    [the] life of

    H5315

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. בְּהֶמְתּ֑וֹ

    be.hem.To

    animals his

    H929 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  5. וְֽרַחֲמֵ֥י

    ve.ra.cha.Mei

    and [the] compassion<s> of

    H9002 · H7356

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  6. רְ֝שָׁעִ֗ים

    re.sha.'Im

    wicked [people]

    H7563

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. אַכְזָרִֽי

    'akh.za.Ri

    [is] cruel

    H394

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 12:11

The one who works his land will have plenty of food, but whoever chases fantasies lacks judgment. BSB

  1. עֹבֵ֣ד

    'o.Ved

    [one who] works

    H5647

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  2. אַ֭דְמָתוֹ

    'ad.ma.to

    land his

    H127 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  3. יִֽשְׂבַּֽע

    yis.ba'-

    he will be satisfied

    H7646

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  4. לָ֑חֶם

    La.chem

    food

    H3899

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וּמְרַדֵּ֖ף

    u.me.ra.Def

    and [one who] pursues

    H9002 · H7291

    conjunction; verb piel participle masculine singular absolute

    HC/Vprmsa

  6. רֵיקִ֣ים

    rei.Kim

    worthless things

    H7386

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. חֲסַר

    cha.sar-

    [is] lacking of

    H2638

    adjective masculine singular construct

    HAamsc

  8. לֵֽב

    Lev

    heart

    H3820

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Proverbs 12:12

The wicked desire the plunder of evil men, but the root of the righteous flourishes. BSB

  1. חָמַ֣ד

    cha.Mad

    he covets

    H2530

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. רָ֭שָׁע

    Ra.sho'

    a wicked [person]

    H7563

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. מְצ֣וֹד

    me.Tzod

    a net of

    H4685

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. רָעִ֑ים

    ra.'Im

    evil [things]

    H7451

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  5. וְשֹׁ֖רֶשׁ

    ve.Sho.resh

    and [the] root of

    H9002 · H8328

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. צַדִּיקִ֣ים

    tza.di.Kim

    righteous [people]

    H6662

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. יִתֵּֽן

    yi.Ten

    it yields produce

    H5414

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

Proverbs 12:13

An evil man is trapped by his rebellious speech, but a righteous man escapes from trouble. BSB

  1. בְּפֶ֣שַׁע

    be.Fe.sha'

    [is] in [the] transgression of

    H9003 · H6588

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  2. שְׂ֭פָתַיִם

    Se.fa.ta.yim

    lips

    H8193

    common noun feminine dual absolute

    HNcfda

  3. מוֹקֵ֣שׁ

    mo.Kesh

    a snare

    H4170

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. רָ֑ע

    Ra'

    evil

    H7451

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  5. וַיֵּצֵ֖א

    vai.ye.Tze'

    and he came out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  6. מִצָּרָ֣ה

    mi.tza.Rah

    from trouble

    H9006 · H6869

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  7. צַדִּֽיק

    tza.Dik

    a righteous [person]

    H6662

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 12:14

By fruitful speech a man is filled with good things, and the work of his hands returns to him. BSB

  1. מִפְּרִ֣י

    mi.pe.Ri

    from [the] fruit of

    H9006 · H6529

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  2. פִי

    fi-

    [the] mouth of

    H6310

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. אִ֭ישׁ

    'ish

    a person

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. יִשְׂבַּע

    yis.ba'-

    he will be satisfied

    H7646

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. ט֑וֹב

    Tov

    good thing[s]

    H2896

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  6. וּגְמ֥וּל

    u.ge.Mul

    and [the] dealing of

    H9002 · H1576

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  7. יְדֵי

    ye.dei-

    [the] hands of

    H3027

    common noun common dual construct

    HNcbdc

  8. אָ֝דָ֗ם

    'a.Dam

    a person

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. יָשִׁ֥יב

    ya.shuv

    Qere reading

    he will repay

    H7725

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  10. לֽוֹ

    lo

    to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Proverbs 12:15

The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel. BSB

  1. דֶּ֣רֶךְ

    De.rekh

    [the] way of

    H1870

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  2. אֱ֭וִיל

    'E.vil

    a fool

    H191

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. יָשָׁ֣ר

    ya.Shar

    [is] right

    H3477

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  4. בְּעֵינָ֑יו

    be.'ei.Nav

    in own eyes his

    H9003 · H5869 · H9023

    preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfdc/Sp3ms

  5. וְשֹׁמֵ֖עַ

    ve.sho.Me.a'

    and [one who] listens

    H9002 · H8085

    conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

    HC/Vqrmsa

  6. לְעֵצָ֣ה

    le.'e.Tzah

    to advice

    H9005 · H6098

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  7. חָכָֽם

    cha.Kham

    [is] wise

    H2450

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 12:16

A fool’s anger is known at once, but a prudent man overlooks an insult. BSB

  1. אֱוִ֗יל

    'e.Vil

    a fool

    H191

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  2. בַּ֭יּוֹם

    Bai.yom

    on the day

    H9003 · H3117

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. יִוָּדַ֣ע

    yi.va.Da'

    it is known

    H3045

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  4. כַּעְס֑וֹ

    ka'.So

    anger his

    H3708 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  5. וְכֹסֶ֖ה

    ve.kho.Seh

    and [one who] conceals

    H9002 · H3680

    conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

    HC/Vqrmsa

  6. קָל֣וֹן

    ka.Lon

    shame

    H7036

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. עָרֽוּם

    'a.Rum

    [is] sensible

    H6175

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 12:17

He who speaks the truth declares what is right, but a false witness speaks deceit. BSB

  1. יָפִ֣יחַ

    ya.Fi.ach

    he breathes out

    H6315

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  2. אֱ֭מוּנָה

    'E.mu.nah

    faithfulness

    H530

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. יַגִּ֣יד

    ya.Gid

    he declares

    H5046

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  4. צֶ֑דֶק

    Tze.dek

    righteousness

    H6664

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וְעֵ֖ד

    ve.'Ed

    and a witness of

    H9002 · H5707

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. שְׁקָרִ֣ים

    she.ka.Rim

    lies

    H8267

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. מִרְמָֽה

    mir.Mah

    deceit

    H4820

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Proverbs 12:18

Speaking rashly is like a piercing sword, but the tongue of the wise brings healing. BSB

  1. יֵ֣שׁ

    yesh

    there

    H3426

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  2. בּ֭וֹטֶה

    Bo.teh

    [is one who] speaks rashly

    H981

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  3. כְּמַדְקְר֣וֹת

    ke.mad.ke.Rot

    like thrusts of

    H9004 · H4094

    preposition; common noun feminine plural construct

    HR/Ncfpc

  4. חָ֑רֶב

    Cha.rev

    a sword

    H2719

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וּלְשׁ֖וֹן

    u.le.Shon

    and [the] tongue of

    H9002 · H3956

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  6. חֲכָמִ֣ים

    cha.kha.Mim

    wise [people]

    H2450

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. מַרְפֵּֽא

    mar.Pe'

    [is] healing

    H4832

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Proverbs 12:19

Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment. BSB

  1. שְֽׂפַת

    se.fat-

    a lip of

    H8193

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  2. אֱ֭מֶת

    'E.met

    reliability

    H571

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. תִּכּ֣וֹן

    ti.Kon

    it will be established

    H3559

    verb niphal imperfect third person feminine singular

    HVNi3fs

  4. לָעַ֑ד

    la.'Ad

    for ever

    H9005 · H5703

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  5. וְעַד

    ve.'ad-

    and until

    H9002 · H5704

    conjunction; preposition

    HC/R

  6. אַ֝רְגִּ֗יעָה

    'ar.Gi.'ah

    I will grant rest

    H7280

    verb hiphil infinitive construct

    HVhc1cs

  7. לְשׁ֣וֹן

    le.Shon

    a tongue of

    H3956

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  8. שָֽׁקֶר

    Sha.ker

    falsehood

    H8267

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Proverbs 12:20

Deceit is in the hearts of those who devise evil, but the counselors of peace have joy. BSB

  1. מִ֭רְמָה

    Mir.mah

    deceit

    H4820

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  2. בְּלֶב

    be.lev-

    [is] in [the] heart of

    H9003 · H3820

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. חֹ֣רְשֵׁי

    Cho.re.shei

    devisers of

    H2790

    verb qal participle masculine plural construct

    HVqrmpc

  4. רָ֑ע

    Ra'

    evil

    H7451

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  5. וּֽלְיֹעֲצֵ֖י

    u.le.yo.'a.Tzei

    and [belongs] to counselors of

    H9002 · H9005 · H3289

    conjunction; preposition; verb qal participle masculine plural construct

    HC/R/Vqrmpc

  6. שָׁל֣וֹם

    sha.Lom

    peace

    H7965

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. שִׂמְחָֽה

    sim.Chah

    joy

    H8057

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Proverbs 12:21

No harm befalls the righteous, but the wicked are filled with trouble. BSB

  1. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. יְאֻנֶּ֣ה

    ye.'u.Neh

    it happens

    H579

    verb pual imperfect third person masculine singular

    HVPi3ms

  3. לַצַּדִּ֣יק

    la.tza.Dik

    to the righteous

    H9005 · H6662

    preposition d; adjective masculine singular absolute

    HRd/Aamsa

  4. כָּל

    kol-

    any

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. אָ֑וֶן

    'A.ven

    trouble

    H205

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. וּ֝רְשָׁעִ֗ים

    u.re.sha.'Im

    and wicked [people]

    H9002 · H7563

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  7. מָ֣לְאוּ

    Mal.'u

    they are full

    H4390

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  8. רָֽע

    Ra'

    distress

    H7451

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 12:22

Lying lips are detestable to the LORD, but those who deal faithfully are His delight. BSB

  1. תּוֹעֲבַ֣ת

    to.'a.Vat

    [are] [the] abomination of

    H8441

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  2. יְ֭הוָה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. שִׂפְתֵי

    sif.tei-

    lips of

    H8193

    common noun feminine dual construct

    HNcfdc

  4. שָׁ֑קֶר

    Sha.ker

    falsehood

    H8267

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וְעֹשֵׂ֖י

    ve.'o.Sei

    and doers of

    H9002 · H6213

    conjunction; verb qal participle masculine plural construct

    HC/Vqrmpc

  6. אֱמוּנָ֣ה

    'e.mu.Nah

    faithfulness

    H530

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  7. רְצוֹנֽוֹ

    re.tzo.No

    [are] delight his

    H7522 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Proverbs 12:23

A shrewd man keeps his knowledge to himself, but a foolish heart proclaims its folly. BSB

  1. אָדָ֣ם

    'a.Dam

    a person

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. עָ֭רוּם

    'A.rum

    sensible

    H6175

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. כֹּ֣סֶה

    Ko.seh

    [is] concealing

    H3680

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  4. דָּ֑עַת

    Da.'at

    knowledge

    H1847

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וְלֵ֥ב

    ve.Lev

    and [the] heart of

    H9002 · H3820

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. כְּ֝סִילִ֗ים

    ke.si.Lim

    fools

    H3684

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. יִקְרָ֥א

    yik.Ra'

    it proclaims

    H7121

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. אִוֶּֽלֶת

    'i.Ve.let

    foolishness

    H200

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Proverbs 12:24

The hand of the diligent will rule, but laziness ends in forced labor. BSB

  1. יַד

    yad-

    [the] hand of

    H3027

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  2. חָרוּצִ֥ים

    cha.ru.Tzim

    diligent [people]

    H2742

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  3. תִּמְשׁ֑וֹל

    tim.Shol

    it will rule

    H4910

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  4. ו֝רְמִיָּ֗ה

    u.re.mi.Yah

    and idleness

    H9002 · H7423

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  5. תִּהְיֶ֥ה

    tih.Yeh

    it will become

    H1961

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  6. לָמַֽס

    la.Mas

    <into> forced labor

    H9005 · H4522

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Proverbs 12:25

Anxiety weighs down the heart of a man, but a good word cheers it up. BSB

  1. דְּאָגָ֣ה

    de.'a.Gah

    anxiety

    H1674

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  2. בְלֶב

    ve.lev-

    in [the] heart of

    H9003 · H3820

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. אִ֣ישׁ

    'ish

    a person

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. יַשְׁחֶ֑נָּה

    yash.Che.nah

    it bows down it

    H7812 · H9034

    verb hiphil imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVhi3ms/Sp3fs

  5. וְדָבָ֖ר

    ve.da.Var

    and a word

    H9002 · H1697

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  6. ט֣וֹב

    Tov

    good

    H2896

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. יְשַׂמְּחֶֽנָּה

    ye.sam.me.Che.nah

    it makes glad it

    H8055 · H9034

    verb piel imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVpi3ms/Sp3fs

Proverbs 12:26

A righteous man is cautious in friendship, but the ways of the wicked lead them astray. BSB

  1. יָתֵ֣ר

    ya.Ter

    he makes a search

    H8446

    verb hiphil jussive third person masculine singular

    HVhj3ms

  2. מֵרֵעֵ֣הוּ

    me.re.'E.hu

    from friend his

    H9006 · H7453 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  3. צַדִּ֑יק

    tza.Dik

    a righteous [person]

    H6662

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  4. וְדֶ֖רֶךְ

    ve.De.rekh

    and [the] way of

    H9002 · H1870

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  5. רְשָׁעִ֣ים

    re.sha.'Im

    wicked [people]

    H7563

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. תַּתְעֵֽם

    tat.'Em

    it misleads them

    H8582 · H9038

    verb hiphil imperfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVhi3fs/Sp3mp

Proverbs 12:27

A lazy man does not roast his game, but a diligent man prizes his possession. BSB

  1. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. יַחֲרֹ֣ךְ

    ya.cha.Rokh

    he roasts

    H2760

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  3. רְמִיָּ֣ה

    re.mi.Yah

    idleness

    H7423

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. צֵיד֑וֹ

    tzei.Do

    game his

    H6718 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  5. וְהוֹן

    ve.hon-

    and [the] wealth of

    H9002 · H1952

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. אָדָ֖ם

    'a.Dam

    a person

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. יָקָ֣ר

    ya.Kar

    precious

    H3368

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  8. חָרֽוּץ

    cha.Rutz

    diligent

    H2742

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 12:28

There is life in the path of righteousness, but another path leads to death. BSB

  1. בְּאֹֽרַח

    be.'o.rach-

    [is] in [the] path of

    H9003 · H734

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  2. צְדָקָ֥ה

    tze.da.Kah

    righteousness

    H6666

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. חַיִּ֑ים

    chai.Yim

    life

    H2416

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. וְדֶ֖רֶךְ

    ve.De.rekh

    and [the] direction of

    H9002 · H1870

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  5. נְתִיבָ֣ה

    ne.ti.Vah

    a pathway

    H5410

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. אַל

    'al-

    may not [it be to]

    H408

    particle negative

    HTn

  7. מָֽוֶת

    Ma.vet

    death

    H4194

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue