Berean BlueOpen the app

Ecclesiastes 10 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 10 of 12

Ecclesiastes 10:1

As dead flies bring a stench to the perfumer’s oil, so a little folly outweighs wisdom and honor. BSB

  1. זְב֣וּבֵי

    ze.Vu.vei

    flies of

    H2070

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  2. מָ֔וֶת

    Ma.vet

    death

    H4194

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. יַבְאִ֥ישׁ

    yav.'Ish

    it causes to stink

    H887

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  4. יַבִּ֖יעַ

    ya.Bi.a'

    it ferments

    H5042

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  5. שֶׁ֣מֶן

    She.men

    [the] oil of

    H8081

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. רוֹקֵ֑חַ

    ro.Ke.ach

    a perfumer

    H7543

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  7. יָקָ֛ר

    ya.Kar

    [is] weighty

    H3368

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  8. מֵחָכְמָ֥ה

    me.cha.khe.Mah

    more than wisdom

    H9006 · H2451

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  9. מִכָּב֖וֹד

    mi.ka.Vod

    more than honor

    H9006 · H3519

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  10. סִכְל֥וּת

    sikh.Lut

    folly

    H5531

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  11. מְעָֽט

    me.'At

    a little

    H4592

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Ecclesiastes 10:2

A wise man’s heart inclines to the right, but the heart of a fool to the left. BSB

  1. לֵ֤ב

    lev

    [the] heart of

    H3820

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. חָכָם֙

    cha.Kham

    a wise [person]

    H2450

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. לִֽימִינ֔וֹ

    li.mi.No

    [is] to right [hand] his

    H9005 · H3225 · H9023

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp3ms

  4. וְלֵ֥ב

    ve.Lev

    and [the] heart of

    H9002 · H3820

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  5. כְּסִ֖יל

    ke.Sil

    a fool

    H3684

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  6. לִשְׂמֹאלֽוֹ

    lis.mo.Lo

    [is] to left [hand] his

    H9005 · H8040 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

Ecclesiastes 10:3

Even as the fool walks along the road, his sense is lacking, and he shows everyone that he is a fool. BSB

  1. וְגַם

    ve.gam-

    and also

    H9002 · H1571

    conjunction; adverb

    HC/D

  2. בַּדֶּ֛רֶךְ

    ba.De.rekh

    on the way

    H9003 · H1870

    preposition d; common noun common singular absolute

    HRd/Ncbsa

  3. כְּשֶׁסָּכָ֥ל

    ke.she.sa.khal

    Qere reading

    like when a fool

    H9004 · H9007 · H5530

    preposition; particle relative; adjective masculine singular absolute

    HR/Tr/Aamsa

  4. הֹלֵ֖ךְ

    ho.Lekh

    [is] going

    H1980

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  5. לִבּ֣וֹ

    li.Bo

    heart his

    H3820 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  6. חָסֵ֑ר

    cha.Ser

    is lacking

    H2637

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  7. וְאָמַ֥ר

    ve.'a.Mar

    and he says

    H9002 · H559

    conjunction; verb qal perfect third person masculine singular

    HC/Vqp3ms

  8. לַכֹּ֖ל

    la.Kol

    to <the> everyone

    H9005 · H3605

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  9. סָכָ֥ל

    sa.Khal

    [is] a fool

    H5530

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  10. הֽוּא

    Hu'

    he

    H1931

    pronoun third person masculine singular

    HPp3ms

Ecclesiastes 10:4

If the ruler’s temper flares against you, do not abandon your post, for calmness lays great offenses to rest. BSB

  1. אִם

    'im-

    if

    H518

    particle conjunction

    HTc

  2. ר֤וּחַ

    Ru.ach

    [the] spirit of

    H7307

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  3. הַמּוֹשֵׁל֙

    ha.mo.Shel

    the ruler

    H9009 · H4910

    particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute

    HTd/Vqrmsa

  4. תַּעֲלֶ֣ה

    ta.'a.Leh

    it will go up

    H5927

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  5. עָלֶ֔יךָ

    'a.Lei.kha

    towards you

    H5921 · H9031

    preposition d; pronominal suffix second person masculine singular

    HRd/Sp2ms

  6. מְקוֹמְךָ֖

    me.kom.Cha

    place your

    H4725 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  7. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  8. תַּנַּ֑ח

    ta.Nach

    you leave

    H5117

    verb hiphil jussive second person masculine singular

    HVhj2ms

  9. כִּ֣י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  10. מַרְפֵּ֔א

    mar.Pe'

    calmness

    H4832

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. יַנִּ֖יחַ

    ya.Ni.ach

    it will cause to rest

    H5117

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  12. חֲטָאִ֥ים

    cha.ta.'Im

    sins

    H2399

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. גְּדוֹלִֽים

    ge.do.Lim

    great

    H1419

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

Ecclesiastes 10:5

There is an evil I have seen under the sun—an error that proceeds from the ruler: BSB

  1. יֵ֣שׁ

    yesh

    there

    H3426

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  2. רָעָ֔ה

    ra.'Ah

    [is] an evil

    H7451

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. רָאִ֖יתִי

    ra.'I.ti

    [which] I have seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  4. תַּ֣חַת

    Ta.chat

    under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. הַשָּׁ֑מֶשׁ

    ha.Sha.mesh

    the sun

    H9009 · H8121

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  6. כִּשְׁגָגָ֕ה

    kish.ga.Gah

    like an inadvertence

    H9004 · H7684

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  7. שֶׁיֹּצָ֖א

    shei.yo.Tza'

    that [is] going forth

    H9007 · H3318

    particle relative; verb qal participle feminine singular absolute

    HTr/Vqrfsa

  8. מִלִּפְנֵ֥י

    mi.lif.Nei

    from to before

    H9006 · H9005 · H6440

    preposition; preposition; common noun masculine plural construct

    HR/R/Ncmpc

  9. הַשַּׁלִּֽיט

    ha.sha.Lit

    the ruler

    H9009 · H7989

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aamsa

Ecclesiastes 10:6

Folly is appointed to great heights, but the rich sit in lowly positions. BSB

  1. נִתַּ֣ן

    ni.Tan

    it is put

    H5414

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  2. הַסֶּ֔כֶל

    ha.Se.khel

    <the> folly

    H9009 · H5529

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. בַּמְּרוֹמִ֖ים

    ba.me.ro.Mim

    in <the> high places

    H9003 · H4791

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  4. רַבִּ֑ים

    ra.Bim

    many

    H7227

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  5. וַעֲשִׁירִ֖ים

    va.'a.shi.Rim

    and rich [people]

    H9002 · H6223

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Aampa

  6. בַּשֵּׁ֥פֶל

    ba.She.fel

    in the low place

    H9003 · H8216

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  7. יֵשֵֽׁבוּ

    ye.She.vu

    they sit

    H3427

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

Ecclesiastes 10:7

I have seen slaves on horseback, while princes go on foot like slaves. BSB

  1. רָאִ֥יתִי

    ra.'I.ti

    I have seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  2. עֲבָדִ֖ים

    'a.va.Dim

    slaves

    H5650

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  4. סוּסִ֑ים

    su.Sim

    horses

    H5483

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. וְשָׂרִ֛ים

    ve.sa.Rim

    and princes

    H9002 · H8269

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  6. הֹלְכִ֥ים

    ho.le.Khim

    [who] walk

    H1980

    verb qal participle masculine plural absolute

    HVqrmpa

  7. כַּעֲבָדִ֖ים

    ka.'a.va.Dim

    like slaves

    H9004 · H5650

    preposition; common noun masculine plural absolute

    HR/Ncmpa

  8. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  9. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the ground

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Ecclesiastes 10:8

He who digs a pit may fall into it, and he who breaches a wall may be bitten by a snake. BSB

  1. חֹפֵ֥ר

    cho.Fer

    [one who] digs

    H2658

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  2. גּוּמָּ֖ץ

    gu.Matz

    a pit

    H1475

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. בּ֣וֹ

    bo

    in <the> it

    H9003 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  4. יִפּ֑וֹל

    yi.Pol

    he will fall

    H5307

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. וּפֹרֵ֥ץ

    u.fo.Retz

    and [one who] breaks through

    H9002 · H6555

    conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

    HC/Vqrmsa

  6. גָּדֵ֖ר

    ga.Der

    a wall

    H1447

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. יִשְּׁכֶ֥נּוּ

    yi.she.Khe.nu

    it will bite him

    H5391 · H9033

    verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqi3ms/Sp3ms

  8. נָחָֽשׁ

    na.Chash

    a snake

    H5175

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Ecclesiastes 10:9

The one who quarries stones may be injured by them, and he who splits logs endangers himself. BSB

  1. מַסִּ֣יעַ

    ma.Si.a'

    [one who] quarries

    H5265

    verb hiphil participle masculine singular absolute

    HVhrmsa

  2. אֲבָנִ֔ים

    'a.va.Nim

    stones

    H68

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  3. יֵעָצֵ֖ב

    ye.'a.Tzev

    he will be hurt

    H6087

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  4. בָּהֶ֑ם

    ba.Hem

    by <the> them

    H9003 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  5. בּוֹקֵ֥עַ

    bo.Ke.a'

    [one who] cleaves

    H1234

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  6. עֵצִ֖ים

    'e.Tzim

    wood<s>

    H6086

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. יִסָּ֥כֶן

    yi.Sa.khen

    he will be endangered

    H5533

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  8. בָּֽם

    Bam

    by <the> them

    H9003 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

Ecclesiastes 10:10

If the axe is dull and the blade unsharpened, more strength must be exerted, but skill produces success. BSB

  1. אִם

    'im-

    if

    H518

    particle conjunction

    HTc

  2. קֵהָ֣ה

    ke.Hah

    it is blunt

    H6949

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  3. הַבַּרְזֶ֗ל

    ha.bar.Zel

    the iron [axe]

    H9009 · H1270

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. וְהוּא֙

    ve.Hu'

    and he

    H9002 · H1931

    conjunction; pronoun third person masculine singular

    HC/Pp3ms

  5. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  6. פָנִ֣ים

    fa.Nim

    faces

    H6440

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. קִלְקַ֔ל

    kil.Kal

    he has sharpened

    H7043

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  8. וַחֲיָלִ֖ים

    va.cha.ya.Lim

    and strength<s>

    H9002 · H2428

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  9. יְגַבֵּ֑ר

    ye.ga.Ber

    he will make strong

    H1396

    verb piel imperfect third person masculine singular

    HVpi3ms

  10. וְיִתְר֥וֹן

    ve.yit.Ron

    and [is] advantage

    H9002 · H3504

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  11. הַכְשֵׁ֖ר

    hakh.Sheir

    Qere reading

    to give success

    H3787

    verb hiphil infinitive absolute

    HVhaa

  12. חָכְמָֽה

    chokh.mah

    wisdom

    H2451

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Ecclesiastes 10:11

If the snake bites before it is charmed, there is no profit for the charmer. BSB

  1. אִם

    'im-

    if

    H518

    particle conjunction

    HTc

  2. יִשֹּׁ֥ךְ

    yi.Shokh

    it will bite

    H5391

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  3. הַנָּחָ֖שׁ

    ha.na.Chash

    the snake

    H9009 · H5175

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. בְּלוֹא

    be.lo'-

    with not

    H9003 · H3808

    preposition; particle negative

    HR/Tn

  5. לָ֑חַשׁ

    La.chash

    charming

    H3908

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. וְאֵ֣ין

    ve.'Ein

    and there not

    H9002 · H369

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  7. יִתְר֔וֹן

    yit.Ron

    [is] profit

    H3504

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. לְבַ֖עַל

    le.Va.'al

    for [the] master of

    H9005 · H1167

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  9. הַלָּשֽׁוֹן

    ha.la.Shon

    the tongue

    H9009 · H3956

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

Ecclesiastes 10:12

The words of a wise man’s mouth are gracious, but the lips of a fool consume him. BSB

  1. דִּבְרֵ֥י

    div.Rei

    [the] words of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  2. פִי

    fi-

    [the] mouth of

    H6310

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. חָכָ֖ם

    cha.Kham

    a wise [person]

    H2450

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  4. חֵ֑ן

    Chen

    [are] favor

    H2580

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וְשִׂפְת֥וֹת

    ve.sif.Tot

    and [the] lips of

    H9002 · H8193

    conjunction; common noun feminine plural construct

    HC/Ncfpc

  6. כְּסִ֖יל

    ke.Sil

    a fool

    H3684

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. תְּבַלְּעֶֽנּוּ

    te.val.le.'E.nu

    it swallows him

    H1104 · H9033

    verb piel imperfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVpi3fs/Sp3ms

Ecclesiastes 10:13

The beginning of his talk is folly, and the end of his speech is evil madness. BSB

  1. תְּחִלַּ֥ת

    te.chi.Lat

    [the] beginning of

    H8462

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  2. דִּבְרֵי

    div.rei-

    [the] words of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. פִ֖יהוּ

    Fi.hu

    mouth his

    H6310 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. סִכְל֑וּת

    sikh.Lut

    [is] folly

    H5531

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וְאַחֲרִ֣ית

    ve.'a.cha.Rit

    and [the] end of

    H9002 · H319

    conjunction; common noun feminine singular construct

    HC/Ncfsc

  6. פִּ֔יהוּ

    Pi.hu

    mouth his

    H6310 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  7. הוֹלֵל֖וּת

    ho.le.Lut

    [is] madness

    H1948

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. רָעָֽה

    ra.'Ah

    evil

    H7451

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Ecclesiastes 10:14

Yet the fool multiplies words. No one knows what is coming, and who can tell him what will come after him? BSB

  1. וְהַסָּכָ֖ל

    ve.ha.sa.Khal

    and the fool

    H9002 · H9009 · H5530

    conjunction; particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HC/Td/Aamsa

  2. יַרְבֶּ֣ה

    yar.Beh

    he multiplies

    H7235

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  3. דְבָרִ֑ים

    de.va.Rim

    words

    H1697

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  5. יֵדַ֤ע

    ye.Da'

    he knows

    H3045

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. הָאָדָם֙

    ha.'a.Dam

    the person

    H9009 · H120

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  7. מַה

    mah-

    what?

    H4100

    pronoun

    HPi

  8. שֶׁיִּֽהְיֶ֔ה

    shei.yih.Yeh

    that <it> will be

    H9007 · H1961

    particle relative; verb qal imperfect third person masculine singular

    HTr/Vqi3ms

  9. וַאֲשֶׁ֤ר

    va.'a.Sher

    and which

    H9002 · H834

    conjunction; particle relative

    HC/Tr

  10. יִֽהְיֶה֙

    yih.Yeh

    it will be

    H1961

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  11. מֵֽאַחֲרָ֔יו

    me.'a.cha.Rav

    from after him

    H9006 · H310 · H9033

    preposition; adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Acmpc/Sp3ms

  12. מִ֖י

    mi

    who?

    H4310

    pronoun

    HPi

  13. יַגִּ֥יד

    ya.Gid

    will he tell

    H5046

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  14. לֽוֹ

    lo

    to <the> him

    H9005 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

Ecclesiastes 10:15

The toil of a fool wearies him, for he does not know the way to the city. BSB

  1. עֲמַ֥ל

    'a.Mal

    [the] toil of

    H5999

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  2. הַכְּסִילִ֖ים

    ha.ke.si.Lim

    <the> fools

    H9009 · H3684

    particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HTd/Aampa

  3. תְּיַגְּעֶ֑נּוּ

    te.yag.ge.'E.nu

    it wearies him

    H3021 · H9033

    verb piel imperfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVpi3fs/Sp3ms

  4. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  5. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  6. יָדַ֖ע

    ya.Da'

    he knows

    H3045

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  7. לָלֶ֥כֶת

    la.Le.khet

    to walk

    H9005 · H1980

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  8. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  9. עִֽיר

    'Ir

    a city

    H5892

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Ecclesiastes 10:16

Woe to you, O land whose king is a youth, and whose princes feast in the morning. BSB

  1. אִֽי

    'i-

    woe!

    H337

    particle interrogative

    HTi

  2. לָ֣ךְ

    lakh

    to <the> you

    H9005 · H9032

    preposition d; pronominal suffix second person feminine singular

    HRd/Sp2fs

  3. אֶ֔רֶץ

    'E.retz

    O land

    H776

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ

    she.mal.Kekh

    that king your

    H9007 · H4428 · H9022

    particle relative; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HTr/Ncmsc/Sp2fs

  5. נָ֑עַר

    Na.'ar

    [is] a youth

    H5288

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. וְשָׂרַ֖יִךְ

    ve.sa.Ra.yikh

    and princes your

    H9002 · H8269 · H9022

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HC/Ncmpc/Sp2fs

  7. בַּבֹּ֥קֶר

    ba.Bo.ker

    in the morning

    H9003 · H1242

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  8. יֹאכֵֽלוּ

    yo.Khe.lu

    they eat

    H398

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

Ecclesiastes 10:17

Blessed are you, O land whose king is a son of nobles, and whose princes feast at the proper time—for strength and not for drunkenness. BSB

  1. אַשְׁרֵ֣יךְ

    'ash.Reikh

    how blessed [are] you

    H835 · H9032

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HNcmpc/Sp2fs

  2. אֶ֔רֶץ

    'E.retz

    O land

    H776

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. שֶׁמַּלְכֵּ֖ךְ

    she.mal.Kekh

    that king your

    H9007 · H4428 · H9022

    particle relative; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HTr/Ncmsc/Sp2fs

  4. בֶּן

    ben-

    [is] a son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. חוֹרִ֑ים

    cho.Rim

    nobles

    H2715

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. וְשָׂרַ֙יִךְ֙

    ve.sa.Ra.yikh

    and princes your

    H9002 · H8269 · H9022

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular

    HC/Ncmpc/Sp2fs

  7. בָּעֵ֣ת

    ba.'Et

    at the appropriate time

    H9003 · H6256

    preposition d; common noun common singular absolute

    HRd/Ncbsa

  8. יֹאכֵ֔לוּ

    yo.Khe.lu

    they eat

    H398

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  9. בִּגְבוּרָ֖ה

    big.vu.Rah

    for strength

    H9003 · H1369

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  10. וְלֹ֥א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  11. בַשְּׁתִֽי

    va.she.Ti

    for <the> drinking

    H9003 · H8358

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

Ecclesiastes 10:18

Through laziness the roof caves in, and in the hands of the idle, the house leaks. BSB

  1. בַּעֲצַלְתַּ֖יִם

    ba.'a.tzal.Ta.yim

    in laziness<es>

    H9003 · H6103

    preposition; common noun masculine plural absolute

    HR/Ncmpa

  2. יִמַּ֣ךְ

    yi.Makh

    it sinks

    H4355

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  3. הַמְּקָרֶ֑ה

    ha.me.ka.Reh

    the rafter[s]

    H9009 · H4746

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. וּבְשִׁפְל֥וּת

    u.ve.shif.Lut

    and in lowering of

    H9002 · H9003 · H8220

    conjunction; preposition; common noun feminine singular construct

    HC/R/Ncfsc

  5. יָדַ֖יִם

    ya.Da.yim

    hands

    H3027

    common noun common dual absolute

    HNcbda

  6. יִדְלֹ֥ף

    yid.Lof

    it leaks

    H1811

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  7. הַבָּֽיִת

    ha.Ba.yit

    the house

    H9009 · H1004

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Ecclesiastes 10:19

A feast is prepared for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything. BSB

  1. לִשְׂחוֹק֙

    lis.chOk

    for laughter

    H9005 · H7814

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  2. עֹשִׂ֣ים

    'o.Sim

    [people are] making

    H6213

    verb qal participle masculine plural absolute

    HVqrmpa

  3. לֶ֔חֶם

    Le.chem

    food

    H3899

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. וְיַ֖יִן

    ve.Ya.yin

    and wine

    H9002 · H3196

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  5. יְשַׂמַּ֣ח

    ye.sa.Mach

    it makes glad

    H8055

    verb piel imperfect third person masculine singular

    HVpi3ms

  6. חַיִּ֑ים

    chai.Yim

    life

    H2416

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  7. וְהַכֶּ֖סֶף

    ve.ha.Ke.sef

    and <the> money

    H9002 · H9009 · H3701

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  8. יַעֲנֶ֥ה

    ya.'a.Neh

    it answers

    H6030

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. הַכֹּֽל

    ha.Kol

    <the> everything

    H9009 · H3605

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Ecclesiastes 10:20

Do not curse the king even in your thoughts, or curse the rich even in your bedroom, for a bird of the air may carry your words, and a winged creature may report your speech. BSB

  1. גַּ֣ם

    gam

    also

    H1571

    adverb

    HD

  2. בְּמַדָּֽעֲךָ֗

    be.ma.da.'a.Kha

    in mind your

    H9003 · H4093 · H9021

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp2ms

  3. מֶ֚לֶךְ

    Me.lekh

    a king

    H4428

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  5. תְּקַלֵּ֔ל

    te.ka.Lel

    you curse

    H7043

    verb piel jussive second person masculine singular

    HVpj2ms

  6. וּבְחַדְרֵי֙

    u.ve.chad.Rei

    and in [the] chambers of

    H9002 · H9003 · H2315

    conjunction; preposition; common noun masculine plural construct

    HC/R/Ncmpc

  7. מִשְׁכָּ֣בְךָ֔

    mish.Ka.ve.kha

    lying down your

    H4904 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  8. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  9. תְּקַלֵּ֖ל

    te.ka.Lel

    you curse

    H7043

    verb piel jussive second person masculine singular

    HVpj2ms

  10. עָשִׁ֑יר

    'a.Shir

    a rich [person]

    H6223

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  11. כִּ֣י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  12. ע֤וֹף

    of

    <the> bird of

    H5775

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. הַשָּׁמַ֙יִם֙

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  14. יוֹלִ֣יךְ

    yo.Likh

    it will carry

    H1980

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  15. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  16. הַקּ֔וֹל

    ha.Kol

    the sound

    H9009 · H6963

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  17. וּבַ֥עַל

    u.Va.'al

    and an owner

    H9002 · H1167

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  18. כְּנָפַ֖יִם

    ke.na.fa.yim

    Qere reading

    of wings

    H3671

    common noun feminine dual absolute

    HNcfda

  19. יַגֵּ֥יד

    ya.Geid

    it will tell

    H5046

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  20. דָּבָֽר

    da.Var

    [the] matter

    H1697

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue