Berean BlueOpen the app

pa.rats H6555

פָּרַץ (pa.rats) means “to break through” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

פָּרַץ Hebrew · H6555 48 tagged occurrences in 47 verses

Pronunciation guide: paw-rats' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H6555

פָּרַץ · pa.rats · to break through

1) to break through or down or over, burst, breach 1a) (Qal) 1a1) to break or burst out (from womb or enclosure) 1a2) to break through or down, make a breach in 1a3) to break into 1a4) to break open 1a5) to break up, break in pieces 1a6) to break out (violently) upon 1a7) to break over (limits), increase 1a8) to use violence 1a9) to burst open 1a10) to spread, distribute 1b) (Niphal) to be broken through 1c) (Pual) to be broken down 1d) (Hithpael) to break away

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

a primitive root; to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)

KJV glosses: [idiom] abroad, (make a) breach, break (away, down, -er, forth, in, up), burst out, come (spread) abroad, compel, disperse, grow, increase, open, press, scatter, urge.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H6555

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
and broke down 2
had burst forth 2
has burst out 2
although absalom urged 1
and flourished 1
and he tore down 1
and he urged 1
and he who breaches 1
and you will spread out 1
are breaking away 1
are broken down 1
are rampant 1
broke out 1
burst forth in anger 1
by dispersing 1
far and wide 1
had been broken down 1
had broken into 1
has destroyed 1
has increased many times over 1
have increased 1
have you broken down 1
he breaks me 1
he cuts 1
he will break out 1
i will tear down 1
in urging 1
increased 1
is broken down 1
it would break down 1
multiply 1
one who breaks open the way 1
prosperous 1
scarce 1
the broken sections of 1
the gaps 1
they will break 1
to break down 1
urged 1
went out 1
will break out 1
will overflow 1
you have broken down 1
you have broken out first 1
you have broken us 1
you will spread out 1
KJV rendering counts
Rendering Count
and brake down 3
broken down 3
increased 3
had made 2
abroad 1
and dispersed 1
and grew 1
and he urged 1
and shall not increase 1
and thou shalt spread abroad 1
brake in 1
break down 1
break forth 1
breaketh out 1
came abroad 1
compelled 1
for thou shalt break forth 1
hath broken 1
hath broken forth 1
hath broken in 1
he breaketh 1
he shall even break down 1
how hast thou broken forth 1
into it and whoso breaketh 1
is increased 1
lest he break forth 1
made a breach 1
no open 1
pressed 1
shall burst out 1
that break away 1
that the breaches 1
that was broken 1
the breaker 1
them they have broken up 1
they break out 1
thou hast broken down 1
thou hast scattered 1
to break down 1
unto thee and he pressed 1
which were broken down 1
woman had broken up 1

Verses containing H6555

Page 1 of 1. 47 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Genesis 28:14 · BSB · 1 occurrence

    Your descendants will be like the dust of the earth, and you will spread out to the west and east and north and south. All the families of the earth will be blessed through you and your offspring.

    Read word by word
  2. Genesis 30:30 · BSB · 1 occurrence

    Indeed, you had very little before my arrival, but now your wealth has increased many times over. The LORD has blessed you wherever I set foot. But now, when may I also provide for my own household?”

    Read word by word
  3. Genesis 30:43 · BSB · 1 occurrence

    Thus Jacob became exceedingly prosperous. He owned large flocks, maidservants and menservants, and camels and donkeys.

    Read word by word
  4. Genesis 38:29 · BSB · 1 occurrence

    But when he pulled his hand back and his brother came out, she said, “You have broken out first!” So he was named Perez.

    Read word by word
  5. Exodus 1:12 · BSB · 1 occurrence

    But the more they were oppressed, the more they multiplied and flourished; so the Egyptians came to dread the Israelites.

    Read word by word
  6. Exodus 19:22 · BSB · 1 occurrence

    Even the priests who approach the LORD must consecrate themselves, or the LORD will break out against them.”

    Read word by word
  7. Exodus 19:24 · BSB · 1 occurrence

    And the LORD replied, “Go down and bring Aaron with you. But the priests and the people must not break through to come up to the LORD, or He will break out against them.”

    Read word by word
  8. 1 Samuel 3:1 · BSB · 1 occurrence

    And the boy Samuel ministered to the LORD before Eli. Now in those days the word of the LORD was rare, and visions were scarce.

    Read word by word
  9. 1 Samuel 25:10 · BSB · 1 occurrence

    But Nabal asked them, “Who is David? Who is this son of Jesse? Many servants these days are breaking away from their masters.

    Read word by word
  10. 1 Samuel 28:23 · BSB · 1 occurrence

    Saul refused, saying, “I will not eat.” But his servants joined the woman in urging him, and he heeded their voice. He got up from the ground and sat on the bed.

    Read word by word
  11. 2 Samuel 5:20 · BSB · 1 occurrence

    So David went to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, the LORD has burst out against my enemies before me.” So he called that place Baal-perazim.

    Read word by word
  12. 2 Samuel 6:8 · BSB · 1 occurrence

    Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah. So he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.

    Read word by word
  13. 2 Samuel 13:25 · BSB · 1 occurrence

    “No, my son,” the king replied, “we should not all go, or we would be a burden to you.” Although Absalom urged him, he was not willing to go, but gave him his blessing.

    Read word by word
  14. 2 Samuel 13:27 · BSB · 1 occurrence

    But Absalom urged him, so the king sent Amnon and the rest of his sons.

    Read word by word
  15. 2 Kings 5:23 · BSB · 1 occurrence

    But Naaman insisted, “Please, take two talents.” And he urged Gehazi to accept them. Then he tied up two talents of silver in two bags along with two sets of clothing and gave them to two of his servants, who carried them ahead of Gehazi.

    Read word by word
  16. 2 Kings 14:13 · BSB · 1 occurrence

    There at Beth-shemesh, Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Ahaziah. Then Jehoash went to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate—a section of four hundred cubits.

    Read word by word
  17. 1 Chronicles 4:38 · BSB · 1 occurrence

    These men listed by name were the leaders of their clans. Their families increased greatly,

    Read word by word
  18. 1 Chronicles 13:2 · BSB · 1 occurrence

    And he said to the whole assembly of Israel, “If it seems good to you, and if this is of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our brothers in all the land of Israel, and also to the priests and Levites in their cities and pasturelands, so that they may join us.

    Read word by word
  19. 1 Chronicles 13:11 · BSB · 1 occurrence

    Then David became angry because the LORD had burst forth against Uzzah. So he named that place Perez-uzzah, as it is called to this day.

    Read word by word
  20. 1 Chronicles 14:11 · BSB · 1 occurrence

    So David and his men went up to Baal-perazim, where he defeated the Philistines and said, “Like a bursting flood, God has burst out against my enemies by my hand.” So they called that place Baal-perazim.

    Read word by word
  21. 1 Chronicles 15:13 · BSB · 1 occurrence

    It was because you Levites were not with us the first time that the LORD our God burst forth in anger against us. For we did not consult Him about the proper order.”

    Read word by word
  22. 2 Chronicles 11:23 · BSB · 1 occurrence

    Rehoboam also acted wisely by dispersing some of his sons throughout the districts of Judah and Benjamin, and to all the fortified cities. He gave them abundant provisions and sought many wives for them.

    Read word by word
  23. 2 Chronicles 20:37 · BSB · 1 occurrence

    Then Eliezer son of Dodavahu of Mareshah prophesied against Jehoshaphat, saying, “Because you have allied yourself with Ahaziah, the LORD has destroyed your works.” So the ships were wrecked and were unable to sail to Tarshish.

    Read word by word
  24. 2 Chronicles 24:7 · BSB · 1 occurrence

    For the sons of that wicked woman Athaliah had broken into the house of God and had even used the sacred objects of the house of the LORD for the Baals.

    Read word by word
  25. 2 Chronicles 25:23 · BSB · 1 occurrence

    There at Beth-shemesh, Jehoash king of Israel captured Amaziah king of Judah, the son of Joash, the son of Jehoahaz. Then Jehoash brought him to Jerusalem and broke down the wall of Jerusalem from the Ephraim Gate to the Corner Gate—a section of four hundred cubits.

    Read word by word
  26. 2 Chronicles 26:6 · BSB · 1 occurrence

    Uzziah went out to wage war against the Philistines, and he tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. Then he built cities near Ashdod and among the Philistines.

    Read word by word
  27. 2 Chronicles 31:5 · BSB · 1 occurrence

    As soon as the order went out, the Israelites generously provided the firstfruits of the grain, new wine, oil, and honey, and of all the produce of the field, and they brought in an abundance—a tithe of everything.

    Read word by word
  28. 2 Chronicles 32:5 · BSB · 1 occurrence

    Then Hezekiah worked resolutely to rebuild all the broken sections of the wall and to raise up towers on it. He also built an outer wall and reinforced the supporting terraces of the City of David, and he produced an abundance of weapons and shields.

    Read word by word
  29. Nehemiah 1:3 · BSB · 1 occurrence

    And they told me, “The remnant who survived the exile are there in the province, in great trouble and disgrace. The wall of Jerusalem is broken down, and its gates have been burned with fire.”

    Read word by word
  30. Nehemiah 4:3 · BSB · 1 occurrence

    Then Tobiah the Ammonite, who was beside him, said, “If even a fox were to climb up on what they are building, it would break down their wall of stones!”

    Read word by word

    Source alternate reference: 3.35

  31. Nehemiah 4:7 · BSB · 1 occurrence

    When Sanballat and Tobiah, together with the Arabs, Ammonites, and Ashdodites, heard that the repair to the walls of Jerusalem was progressing and that the gaps were being closed, they were furious,

    Read word by word

    Source alternate reference: 4.1

  32. Job 1:10 · BSB · 1 occurrence

    Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.

    Read word by word
  33. Job 16:14 · BSB · 1 occurrence

    He breaks me with wound upon wound; He rushes me like a mighty warrior.

    Read word by word
  34. Job 28:4 · BSB · 1 occurrence

    Far from human habitation he cuts a shaft in places forgotten by the foot of man. Far from men he dangles and sways.

    Read word by word
  35. Psalms 60:1 · BSB · 1 occurrence

    For the choirmaster. To the tune of “The Lily of the Covenant.” A Miktam of David for instruction. When he fought Aram-naharaim and Aram-zobah, and Joab returned and struck down 12,000 Edomites in the Valley of Salt. You have rejected us, O God; You have broken us; You have been angry; restore us!

    Read word by word

    Source alternate reference: 60.3

  36. Psalms 80:12 · BSB · 1 occurrence

    Why have You broken down its walls, so that all who pass by pick its fruit?

    Read word by word

    Source alternate reference: 80.13

  37. Psalms 89:40 · BSB · 1 occurrence

    You have broken down all his walls; You have reduced his strongholds to rubble.

    Read word by word

    Source alternate reference: 89.41

  38. Psalms 106:29 · BSB · 1 occurrence

    So they provoked the LORD to anger with their deeds, and a plague broke out among them.

    Read word by word
  39. Proverbs 3:10 · BSB · 1 occurrence

    then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.

    Read word by word
  40. Proverbs 25:28 · BSB · 1 occurrence

    Like a city whose walls are broken down is a man who does not control his temper.

    Read word by word
  41. Ecclesiastes 3:3 · BSB · 1 occurrence

    a time to kill and a time to heal, a time to break down and a time to build,

    Read word by word
  42. Ecclesiastes 10:8 · BSB · 1 occurrence

    He who digs a pit may fall into it, and he who breaches a wall may be bitten by a snake.

    Read word by word
  43. Isaiah 5:5 · BSB · 1 occurrence

    Now I will tell you what I am about to do to My vineyard: I will take away its hedge, and it will be consumed; I will tear down its wall, and it will be trampled.

    Read word by word
  44. Isaiah 54:3 · BSB · 1 occurrence

    For you will spread out to the right and left; your descendants will dispossess the nations and inhabit the desolate cities.

    Read word by word
  45. Hosea 4:2 · BSB · 1 occurrence

    Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.

    Read word by word
  46. Hosea 4:10 · BSB · 1 occurrence

    They will eat but not be satisfied; they will be promiscuous but not multiply. For they have abandoned the LORD to give themselves

    Read word by word
  47. Micah 2:13 · BSB · 2 occurrences

    One who breaks open the way will go up before them; they will break through the gate, and go out by it. Their King will pass through before them, the LORD as their leader.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue