1) load, bearing, tribute, burden, lifting
1a) load, burden
1b) lifting, uplifting, that to which the soul lifts itself up
1c) bearing, carrying
1d) tribute, that which is carried or brought or borne
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
TBESH · H4853B
מַשָּׂא
· mas.sa · oracle
utterance, oracle, burden
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
from H5375 (נָשָׂא); a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly adoom, especially singing; mental, desire
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
this is the burden
18
the burden
6
burden
5
a load
3
to carry
3
a burden
2
load
2
and burden
1
and carrying
1
and the load
1
and transport
1
and what he is to carry
1
are the transportation duties
1
as tribute
1
burdens
1
camel loads
1
can carry
1
carried around
1
carry a load
1
is the burden
1
its load
1
of goods
1
of music
1
of the music
1
pronouncements
1
the burdens
1
their transport duties
1
they are a burden
1
they could carry away
1
to the burden
1
under the oppression
1
which uplifted
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
the burden
24
a burden
4
burden
3
and the burden
2
of their burden
2
the prophecy
2
this burden
2
about the song
1
against thee so that i am a burden
1
all their burdens
1
and according to his burden
1
and for burdens
1
and that whereupon they set
1
and the exaction
1
and to his burden
1
and tribute
1
and your burden
1
be yet a burden
1
burdens
1
for song
1
for the burden
1
in all their burdens
1
in no burden
1
no burden
1
of the burden
1
of the burdens
1
of the song
1
shall be his burden
1
there should no burden
1
they could carry away
1
under his burden
1
unto them what burden
1
was this burden
1
with me then thou shalt be a burden
1
Verses containing H4853
Page 2 of 2. 60 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
But if you claim, ‘This is the burden of the LORD,’ then this is what the LORD says: Because you have said, ‘This is the burden of the LORD,’ and I specifically told you not to make this claim,
The visions of your prophets were empty and deceptive; they did not expose your guilt to ward off your captivity. The burdens they envisioned for you were empty and misleading.
And you, son of man, know that on the day I take away their stronghold, their pride and joy—the desire of their eyes which uplifted their souls—and their sons and daughters as well,
This is the burden of the word of the LORD against the land of Hadrach and Damascus its resting place—for the eyes of men and of all the tribes of Israel are upon the LORD—
This is the burden of the word of the LORD concerning Israel. Thus declares the LORD, who stretches out the heavens and lays the foundation of the earth, who forms the spirit of man within him:
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.