Berean BlueOpen the app

sha.ag H7580

שָׁאַג (sha.ag) means “to roar” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

שָׁאַג Hebrew · H7580 20 tagged occurrences in 17 verses

Pronunciation guide: shaw-ag' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H7580

שָׁאַג · sha.ag · to roar

1) (Qal) to roar 1a) of lion, conqueror, Jehovah, cry of distress

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

a primitive root; to rumble or moan

KJV glosses: [idiom] mightily, roar.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H7580

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
have roared 2
roar 2
roars 2
will roar 2
are roaring 1
came roaring 1
has roared 1
he will roar 1
he will roar loudly 1
i groan 1
is like a roaring 1
that roar 1
there comes a roaring 1
they roar 1
they will roar 1
KJV rendering counts
Rendering Count
roar 4
roared 2
they shall roar 2
also shall roar 1
and a roaring 1
hath roared 1
he shall mightily 1
he shall roar 1
i have roared 1
roareth 1
roaring 1
shall roar 1
thereof like a roaring 1
when he shall roar 1
will roar 1

Verses containing H7580

Page 1 of 1. 17 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Judges 14:5 · BSB · 1 occurrence

    Then Samson went down to Timnah with his father and mother and came to the vineyards of Timnah. Suddenly a young lion came roaring at him,

    Read word by word
  2. Job 37:4 · BSB · 1 occurrence

    Then there comes a roaring sound; He thunders with His majestic voice. He does not restrain the lightning when His voice resounds.

    Read word by word
  3. Psalms 22:13 · BSB · 1 occurrence

    They open their jaws against me like lions that roar and maul.

    Read word by word

    Source alternate reference: 22.14

  4. Psalms 38:8 · BSB · 1 occurrence

    I am numb and badly crushed; I groan in anguish of heart.

    Read word by word

    Source alternate reference: 38.9

  5. Psalms 74:4 · BSB · 1 occurrence

    Your foes have roared within Your meeting place; they have unfurled their banners as signs,

    Read word by word
  6. Psalms 104:21 · BSB · 1 occurrence

    The young lions roar for their prey and seek their food from God.

    Read word by word
  7. Isaiah 5:29 · BSB · 1 occurrence

    Their roaring is like that of a lion; they roar like young lions. They growl and seize their prey; they carry it away, and no one can rescue it.

    Read word by word
  8. Jeremiah 2:15 · BSB · 1 occurrence

    The young lions have roared at him; they have sounded their voices. They have laid waste his land; his cities lie in ruins, without inhabitant.

    Read word by word
  9. Jeremiah 25:30 · BSB · 3 occurrences

    So you are to prophesy all these words against them and say to them: ‘The LORD will roar from on high; He will raise His voice from His holy habitation. He will roar loudly over His pasture; like those who tread the grapes, He will call out with a shout against all the inhabitants of the earth.

    Read word by word
  10. Jeremiah 51:38 · BSB · 1 occurrence

    They will roar together like young lions; they will growl like lion cubs.

    Read word by word
  11. Ezekiel 22:25 · BSB · 1 occurrence

    The conspiracy of the princes in her midst is like a roaring lion tearing its prey. They devour the people, seize the treasures and precious things, and multiply the widows within her.

    Read word by word
  12. Hosea 11:10 · BSB · 2 occurrences

    They will walk after the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.

    Read word by word
  13. Joel 3:16 · BSB · 1 occurrence

    The LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will tremble. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the people of Israel.

    Read word by word

    Source alternate reference: 4.16

  14. Amos 1:2 · BSB · 1 occurrence

    He said: “The LORD roars from Zion and raises His voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.”

    Read word by word
  15. Amos 3:4 · BSB · 1 occurrence

    Does a lion roar in the forest when he has no prey? Does a young lion growl in his den if he has caught nothing?

    Read word by word
  16. Amos 3:8 · BSB · 1 occurrence

    The lion has roared—who will not fear? The Lord GOD has spoken—who will not prophesy?

    Read word by word
  17. Zephaniah 3:3 · BSB · 1 occurrence

    Her princes are roaring lions; her judges are evening wolves, leaving nothing for the morning.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue