1) to go astray, stray, err
1a)(Qal)
1a1) to err, stray
1a2) to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)
1a3) to go astray (morally)
1a4) to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)
1b) (Hiphil)
1b1) to lead astray
1b2) to lead astray, mislead (mentally)
1b3) to lead astray (morally)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually (figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress; by extension (through the idea of intoxication) to reel, (figuratively) be enraptured
KJV glosses: (cause to) go astray, deceive, err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to) wander.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H7686
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
who stray
2
and the deceiver are his
1
be captivated
1
error
1
he who leads
1
i have erred
1
i have truly gone astray
1
is led astray
1
led astray
1
let me stray
1
may you be captivated
1
muddled
1
reel
1
stagger
1
strays unintentionally
1
wander
1
went astray
1
who strays unintentionally
1
you stray unintentionally
1
you will stray
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
all them that err
1
also have erred
1
and be thou ravished
1
and have erred
1
and if ye have erred
1
and the deceiver
1
and whosoever is deceived
1
be ravished
1
have erred
1
he shall go astray
1
i have erred
1
sin through ignorance
1
that erreth
1
thee o let me not wander
1
they err
1
to err
1
to go astray
1
to wander
1
wandered
1
wherein i have erred
1
which do err
1
Verses containing H7686
Page 1 of 1. 19 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
Now if the whole congregation of Israel strays unintentionally and the matter escapes the notice of the assembly so that they violate any of the LORD’s commandments and incur guilt by doing what is forbidden,
Then Saul replied, “I have sinned. Come back, David my son. I will never harm you again, because today you considered my life precious. I have played the fool and have committed a grave error!”
These also stagger from wine and stumble from strong drink: Priests and prophets reel from strong drink and are befuddled by wine. They stumble because of strong drink, muddled in their visions and stumbling in their judgments.
My flock went astray on all the mountains and every high hill. They were scattered over the face of all the earth, with no one to search for them or seek them out.’
You must do the same thing on the seventh day of the month for anyone who strays unintentionally or in ignorance. In this way you will make atonement for the temple.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.