1 Kings 4 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 4 of 22 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 So King Solomon ruled over Israel,
BSB
וַֽיְהִי֙ vay.Hi
and he was
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
מֶ֖לֶךְ Me.lekh
king
H4428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יִשְׂרָאֵֽל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
and these were his chief officials: Azariah son of Zadok was the priest;
BSB
וְאֵ֥לֶּה ve.'E.leh
and these
H9002 · H428
conjunction; particle demonstrative
HC/Tm
הַשָּׂרִ֖ים ha.sa.Rim
[were] the officials
H9009 · H8269
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
אֲשֶׁר 'a.Sher-
who
H834
particle relative
HTr
ל֑וֹ lo
[belonged] to <the> him
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
עֲזַרְיָ֥הוּ 'a.zar.Ya.hu
Azariah
H5838
proper noun masculine
HNpm
בֶן ven-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
צָד֖וֹק tza.Dok
Zadok
H6659
proper noun masculine
HNpm
הַכֹּהֵֽן ha.ko.Hen
[was] the priest
H9009 · H3548
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Elihoreph and Ahijah, the sons of Shisha, were secretaries; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;
BSB
אֱלִיחֹ֧רֶף 'e.li.Cho.ref
Elihoreph
H456
proper noun masculine
HNpm
וַאֲחִיָּ֛ה va.'a.chi.Yah
and Ahijah
H9002 · H281
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בְּנֵ֥י be.Nei
[the] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
שִׁישָׁ֖א shi.Sha'
Shisha
H7894
proper noun masculine
HNpm
סֹפְרִ֑ים so.fe.Rim
[were] scribes
H5608
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
H3092
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אֲחִיל֖וּד 'a.chi.Lud
Ahilud
H286
proper noun masculine
HNpm
הַמַּזְכִּֽיר ha.maz.Kir
[was] the recorder
H9009 · H2142
particle definite article; verb hiphil participle masculine singular absolute
HTd/Vhrmsa
Benaiah son of Jehoiada was in charge of the army; Zadok and Abiathar were priests;
BSB
וּבְנָיָ֥הוּ u.ve.na.Ya.hu
and Benaiah
H9002 · H1141
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶן ven-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוֹיָדָ֖ע ye.ho.ya.Da'
Jehoiada
H3077
proper noun masculine
HNpm
עַל 'al-
[was] over
H5921
preposition
HR
הַצָּבָ֑א ha.tza.Va'
the army
H9009 · H6635
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְצָד֥וֹק ve.tza.Dok
and Zadok
H9002 · H6659
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וְאֶבְיָתָ֖ר ve.'ev.ya.Tar
and Abiathar
H9002 · H54
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
כֹּהֲנִֽים ko.ha.Nim
[were] priests
H3548
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
Azariah son of Nathan was in charge of the governors; Zabud son of Nathan was a priest and adviser to the king;
BSB
וַעֲזַרְיָ֥הוּ va.'a.zar.Ya.hu
and Azariah
H9002 · H5838
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶן ven-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
נָתָ֖ן na.Tan
Nathan
H5416
proper noun masculine
HNpm
עַל 'al-
[was] over
H5921
preposition
HR
הַנִּצָּבִ֑ים ha.ni.tza.Vim
the overseers
H9009 · H5324
particle definite article; verb niphal participle masculine plural absolute
HTd/VNrmpa
וְזָב֧וּד ve.za.Vud
and Zabud
H9002 · H2071
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
נָתָ֛ן na.Tan
Nathan
H5416
proper noun masculine
HNpm
כֹּהֵ֖ן ko.Hen
[was] a priest
H3548
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
רֵעֶ֥ה re.'Eh
[the] friend of
H7463
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַמֶּֽלֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Ahishar was in charge of the palace; and Adoniram son of Abda was in charge of the forced labor.
BSB
וַאֲחִישָׁ֖ר va.'a.chi.Shar
and Ahishar
H9002 · H301
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
עַל 'al-
[was] over
H5921
preposition
HR
הַבָּ֑יִת ha.Ba.yit
the house
H9009 · H1004
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וַאֲדֹנִירָ֥ם va.'a.do.ni.Ram
and Adoniram
H9002 · H141
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
עַבְדָּ֖א 'av.Da'
Abda
H5653
proper noun masculine
HNpm
עַל 'al-
[was] over
H5921
preposition
HR
הַמַּֽס ha.Mas
the forced labor
H9009 · H4522
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Solomon had twelve governors over all Israel to provide food for the king and his household. Each one would arrange provisions for one month of the year,
BSB
וְלִשְׁלֹמֹ֞ה ve.lish.lo.Moh
and [belonged] to Solomon
H9002 · H9005 · H8010
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
שְׁנֵים she.neim-
two [plus]
H8147
common noun common dual absolute
HNcbda
עָשָׂ֤ר 'a.Sar
ten
H6240
common noun common singular absolute
HNcbsa
נִצָּבִים֙ ni.tza.Vim
overseers
H5324
verb niphal participle masculine plural absolute
HVNrmpa
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
וְכִלְכְּל֥וּ ve.khil.ke.Lu
and they supplied
H9001 · H3557
conjunction; verb piel q third person common plural
Hc/Vpq3cp
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְאֶת ve.'Et
and <obj.>
H9002 · H853
conjunction; particle object marker
HC/To
בֵּית֑וֹ bei.To
household his
H1004 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
חֹ֧דֶשׁ Cho.desh
a month
H2320
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בַּשָּׁנָ֛ה ba.sha.Nah
in the year
H9003 · H8141
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
יִהְיֶ֥ה yih.Yeh
it was
H1961
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
הָאֶחָ֖ד ha.e.chad
Qere reading
the one
H9009 · H259
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
לְכַלְכֵּֽל le.khal.Kel
to supply
H9005 · H3557
preposition; verb piel infinitive construct
HR/Vpcc
and these were their names: Ben-hur in the hill country of Ephraim;
BSB
וְאֵ֣לֶּה ve.'E.leh
and these
H9002 · H428
conjunction; particle demonstrative
HC/Tm
שְׁמוֹתָ֔ם she.mo.Tam
[are] names their
H8034 · H9028
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcfpc/Sp3mp
בֶּן ben-
Ben-
common noun masculine singular construct
HNcmsc
ח֖וּר chur
Hur
H1133
proper noun masculine
HNpm
בְּהַ֥ר be.Har
in [the] hill country of
H9003 · H2022
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
אֶפְרָֽיִם 'ef.Ra.yim
Ephraim
H669
proper noun masculine
HNpm
Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan;
BSB
בֶּן ben-
Ben-
common noun masculine singular construct
HNcmsc
דֶּ֛קֶר De.ker
Deker
H1128
proper noun masculine
HNpm
בְּמָקַ֥ץ be.ma.Katz
in Makaz
H9003 · H4739
preposition; proper noun
HR/Npl
וּבְשַֽׁעַלְבִ֖ים u.ve.sha.'al.Vim
and in Shaalbim
H9002 · H9003 · H8169
conjunction; preposition; proper noun
HC/R/Npl
וּבֵ֣ית u.Veit
and in Beth
H9002
conjunction; proper noun
HC/Npl
שָׁ֑מֶשׁ Sha.mesh
Shemesh
H1053
proper noun
HNpl
וְאֵיל֖וֹן ve.'ei.Lon
and Elon
H9002
conjunction; proper noun
HC/Npl
בֵּ֥ית beit
Beth
proper noun
HNpl
חָנָֽן cha.Nan
Hanan
H358
proper noun
HNpl
Ben-hesed in Arubboth (Socoh and all the land of Hepher belonged to him);
BSB
בֶּן ben-
Ben-
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חֶ֖סֶד Che.sed
Hesed
H2618
proper noun masculine
HNpm
בָּֽאֲרֻבּ֑וֹת ba.'a.ru.Bot
in <the> Arubboth
H9003 · H700
preposition d; proper noun
HRd/Npl
ל֥וֹ lo
[belonged] to <the> him
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
שֹׂכֹ֖ה so.Khoh
Socoh
H7755
proper noun
HNpl
וְכָל ve.khol
and all
H9002 · H3605
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
אֶ֥רֶץ 'E.retz
[the] land of
H776
common noun feminine singular construct
HNcfsc
חֵֽפֶר Che.fer
Hepher
H2660
proper noun
HNpl
Ben-abinadab in Naphath-dor (Taphath, a daughter of Solomon, was his wife);
BSB
בֶּן ben-
Ben-
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אֲבִֽינָדָ֖ב 'a.vi.na.Dav
Abinadab
H1125
proper noun masculine
HNpm
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
נָ֣פַת Na.fat
Naphath of
H5316
common noun feminine singular construct
HNcfsc
דֹּ֑אר Dor
Dor
H1756
proper noun
HNpl
טָפַת֙ ta.Fat
Taphath
H2955
proper noun feminine
HNpf
בַּת bat-
[the] daughter of
H1323
common noun feminine singular construct
HNcfsc
שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
הָ֥יְתָה Ha.ye.tah
she became
H1961
verb qal perfect third person feminine singular
HVqp3fs
לּ֖וֹ lo
of him
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
לְאִשָּֽׁה le.'i.Shah
<into> a wife
H9005 · H802
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
Baana son of Ahilud in Taanach, in Megiddo, and in all of Beth-shean next to Zarethan below Jezreel, from Beth-shean to Abel-meholah and on past Jokmeam;
BSB
בַּֽעֲנָא֙ ba.'a.Na'
Baana
H1195
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אֲחִיל֔וּד 'a.chi.Lud
Ahilud
H286
proper noun masculine
HNpm
תַּעְנַ֖ךְ ta'.Nakh
Taanach
H8590
proper noun
HNpl
וּמְגִדּ֑וֹ u.me.gi.Do
and Megiddo
H9002 · H4023
conjunction; proper noun
HC/Npl
וְכָל ve.khol
and all
H9002 · H3605
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
בֵּ֣ית beit
Beth
proper noun
HNpl
שְׁאָ֡ן she.'An
Shean
H1052
proper noun
HNpl
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
אֵ֨צֶל 'E.tzel
[is] beside
H681
common noun common singular construct
HNcbsc
צָרְתַ֜נָה tza.re.Ta.nah
Zarethan <towards>
H6891 · H9011
proper noun; pronominal suffix demonstrative
HNpl/Sd
מִתַּ֣חַת mi.Ta.chat
from under
H9006 · H8478
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
לְיִזְרְעֶ֗אל le.yiz.re.'El
to Jezreel
H9005 · H3157
preposition; proper noun
HR/Npl
מִבֵּ֤ית mi.Beit
from Beth
H9006
preposition; proper noun
HR/Npl
שְׁאָן֙ she.'An
Shean
H1052
proper noun
HNpl
עַ֚ד 'ad
to
H5704
preposition
HR
אָבֵ֣ל 'a.Vel
Abel
proper noun
HNpl
מְחוֹלָ֔ה me.cho.Lah
Meholah
H65
proper noun
HNpl
עַ֖ד 'ad
to
H5704
preposition
HR
מֵעֵ֥בֶר me.'E.ver
from [the] other side
H9006 · H5676
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לְיָקְמֳעָֽם le.ya.ke.mo.'Am
of Jokmeam
H9005 · H3361
preposition; proper noun
HR/Npl
Ben-geber in Ramoth-gilead (the villages of Jair son of Manasseh in Gilead belonged to him, as well as the region of Argob in Bashan with its sixty great cities with walls and bronze bars);
BSB
בֶּן ben-
Ben-
common noun masculine singular construct
HNcmsc
גֶּ֖בֶר Ge.ver
Geber
H1127
proper noun masculine
HNpm
בְּרָמֹ֣ת be.ra.Mot
in Ramoth
H9003 · H7418
preposition; proper noun
HR/Npl
גִּלְעָ֑ד gil.'Ad
Gilead
H1568
proper noun
HNpl
ל֡וֹ lo
[belonged] to <the> him
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
חַוֹּת֩ cha.Vot
[the] villages of
H2333
common noun feminine plural construct
HNcfpc
יָאִ֨יר ya.'Ir
Jair
H2971
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מְנַשֶּׁ֜ה me.na.Sheh
Manasseh
H4519
proper noun masculine
HNpm
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
בַּגִּלְעָ֗ד ba.gil.'Ad
[are] in <the> Gilead
H9003 · H1568
preposition d; proper noun
HRd/Npl
ל֚וֹ lo
[belonged] to <the> him
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
חֶ֤בֶל Che.vel
[the] region of
H2256
common noun common singular construct
HNcbsc
אַרְגֹּב֙ 'ar.Go
Argob
H709
proper noun
HNpl
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
בַּבָּשָׁ֔ן ba.ba.Shan
[is] in <the> Bashan
H9003 · H1316
preposition d; proper noun
HRd/Npl
שִׁשִּׁים֙ shi.Shim
sixty
H8346
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
עָרִ֣ים 'a.Rim
cities
H5892
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
גְּדֹל֔וֹת ge.do.Lot
large
H1419
adjective feminine plural absolute
HAafpa
חוֹמָ֖ה cho.Mah
a wall
H2346
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּבְרִ֥יחַ u.ve.Ri.ach
and bar[s] of
H9002 · H1280
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
נְחֹֽשֶׁת ne.Cho.shet
bronze
H5178
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Ahinadab son of Iddo in Mahanaim;
BSB
אֲחִֽינָדָ֥ב 'a.chi.na.Dav
Ahinadab
H292
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
עִדֹּ֖א 'i.Do'
Iddo
H5714
proper noun masculine
HNpm
מַחֲנָֽיְמָה ma.cha.Na.ye.mah
Mahanaim <towards>
H4266 · H9011
proper noun; pronominal suffix demonstrative
HNpl/Sd
Ahimaaz in Naphtali (he had married Basemath, a daughter of Solomon);
BSB
אֲחִימַ֖עַץ 'a.chi.Ma.'atz
Ahimaaz
H290
proper noun masculine
HNpm
בְּנַפְתָּלִ֑י be.naf.ta.Li
in Naphtali
H9003 · H5321
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
גַּם gam-
also
H1571
adverb
HD
ה֗וּא Hu'
he
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
לָקַ֛ח la.Kach
he took
H3947
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
בָּשְׂמַ֥ת ba.se.Mat
Basemath
H1315
proper noun feminine
HNpf
בַּת bat-
[the] daughter of
H1323
common noun feminine singular construct
HNcfsc
שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
לְאִשָּֽׁה le.'i.Shah
to a wife
H9005 · H802
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
Baana son of Hushai in Asher and in Aloth;
BSB
בַּֽעֲנָא֙ ba.'a.Na'
Baana
H1195
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חוּשָׁ֔י chu.Shai
Hushai
H2365
proper noun masculine
HNpm
בְּאָשֵׁ֖ר be.'a.Sher
in Asher
H9003 · H836
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
וּבְעָלֽוֹת u.ve.'a.Lot
and Bealoth
H9002 · H1175
conjunction; proper noun
HC/Npl
Jehoshaphat son of Paruah in Issachar;
BSB
יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
H3092
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
פָּר֖וּחַ pa.Ru.ach
Paruah
H6515
proper noun masculine
HNpm
בְּיִשָׂשכָֽר be.yi.so.sh.Khar
in Issachar
H9003 · H3485
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
Shimei son of Ela in Benjamin;
BSB
שִׁמְעִ֥י shim.'I
Shimei
H8096
proper noun masculine
HNpm
בֶן ven-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אֵלָ֖א 'e.La'
Ela
H414
proper noun masculine
HNpm
בְּבִנְיָמִֽן be.vin.ya.Min
in Benjamin
H9003 · H1144
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
Geber son of Uri in the land of Gilead, including the territories of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan. There was also one governor in the land of Judah.
BSB
גֶּ֥בֶר Ge.ver
Geber
H1398
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אֻרִ֖י 'u.Ri
Uri
H221
proper noun masculine
HNpm
בְּאֶ֣רֶץ be.'E.retz
in [the] land of
H9003 · H776
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
גִּלְעָ֑ד gil.'Ad
Gilead
H1568
proper noun
HNpl
אֶ֜רֶץ 'E.retz
[the] land of
H776
common noun feminine singular construct
HNcfsc
סִיח֣וֹן si.Chon
Sihon
H5511
proper noun masculine
HNpm
מֶ֣לֶךְ Me.lekh
[the] king of
H4428
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הָאֱמֹרִ֗י ha.'e.mo.Ri
the Amorite[s]
H9009 · H567
particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
וְעֹג֙ ve.'Og
and Og
H9002 · H5747
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
מֶ֣לֶךְ Me.lekh
[the] king of
H4428
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַבָּשָׁ֔ן ha.ba.Shan
<the> Bashan
H9009 · H1316
particle definite article; proper noun
HTd/Npl
וּנְצִ֥יב u.ne.Tziv
and an overseer
H9002 · H5333
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
אֶחָ֖ד 'e.Chad
one
H259
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher
who
H834
particle relative
HTr
בָּאָֽרֶץ ba.'A.retz
[was] in the land
H9003 · H776
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
The people of Judah and Israel were as numerous as the sand on the seashore, and they were eating and drinking and rejoicing.
BSB
יְהוּדָ֤ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
וְיִשְׂרָאֵל֙ ve.Yis.ra.'El
and Israel
H9002 · H3478
conjunction; proper noun
HC/Npl
רַבִּ֔ים ra.Bim
[were] numerous
H7227
adjective masculine plural absolute
HAampa
כַּח֥וֹל ka.Chol
like the sand
H9004 · H2344
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
אֲשֶׁר 'a.Sher-
which
H834
particle relative
HTr
עַל 'al-
[is] at
H5921
preposition
HR
הַיָּ֖ם hai.Yam
the sea
H9009 · H3220
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
לָרֹ֑ב la.Ro
for multitude
H9005 · H7230
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
אֹכְלִ֥ים 'o.khe.Lim
[they were] eating
H398
verb qal participle masculine plural absolute
HVqrmpa
וְשֹׁתִ֖ים ve.sho.Tim
and [were] drinking
H9002 · H8354
conjunction; verb qal participle masculine plural absolute
HC/Vqrmpa
וּשְׂמֵחִֽים u.se.me.Chim
and [were] joyful
H9002 · H8056
conjunction; adjective masculine plural absolute
HC/Aampa
And Solomon reigned over all the kingdoms from the Euphrates to the land of the Philistines, as far as the border of Egypt. These kingdoms offered tribute and served Solomon all the days of his life.
BSB
Source alternate numbering: 5.1
וּשְׁלֹמֹ֗ה u.she.lo.Moh
and Solomon
H9002 · H8010
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
הָיָ֤ה ha.Yah
he was
H1961
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
מוֹשֵׁל֙ mo.Shel
ruling
H4910
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בְּכָל be.khol
over all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הַמַּמְלָכ֔וֹת ha.mam.la.Khot
the kingdoms
H9009 · H4467
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
מִן min-
from
H4480
preposition
HR
הַנָּהָר֙ ha.na.Har
the River
H9009 · H5104
particle definite article; proper noun
HTd/Npl
אֶ֣רֶץ 'E.retz
[the] land of
H776
common noun feminine singular construct
HNcfsc
פְּלִשְׁתִּ֔ים pe.lish.Tim
[the] Philistines
H6430
gentilic masculine plural absolute
HNgmpa
וְעַ֖ד ve.'Ad
and to
H9002 · H5704
conjunction; preposition
HC/R
גְּב֣וּל ge.Vul
[the] border of
H1366
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מִצְרָ֑יִם mitz.Ra.yim
Egypt
H4714
proper noun
HNpl
מַגִּשִׁ֥ים ma.gi.Shim
[they were] bringing
H5066
verb hiphil participle masculine plural absolute
HVhrmpa
מִנְחָ֛ה min.Chah
tribute
H4503
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְעֹבְדִ֥ים ve.'oe.Dim
and [were] serving
H9002 · H5647
conjunction; verb qal participle masculine plural absolute
HC/Vqrmpa
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְמֵ֥י ye.Mei
[the] days of
H3117
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חַיָּֽיו chai.Yav
life his
H2416 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
Solomon’s provisions for a single day were thirty cors of fine flour, sixty cors of meal,
BSB
Source alternate numbering: 5.2
וַיְהִ֥י vay.Hi
and it was
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
לֶֽחֶם le.chem-
[the] food of
H3899
common noun masculine singular construct
HNcmsc
שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
לְי֣וֹם le.Yom
for a day
H9005 · H3117
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
אֶחָ֑ד 'e.Chad
one
H259
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
שְׁלֹשִׁ֥ים she.lo.Shim
thirty
H7970
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
כֹּר֙ kor
cor[s] of
H3734
common noun masculine singular construct
HNcmsc
סֹ֔לֶת So.let
fine flour
H5560
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְשִׁשִּׁ֥ים ve.shi.Shim
and sixty
H9002 · H8346
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
כֹּ֖ר kor
cor[s] of
H3734
common noun masculine singular construct
HNcmsc
קָֽמַח Ka.mach
flour
H7058
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
ten fat oxen, twenty range oxen, and a hundred sheep, as well as deer, gazelles, roebucks, and fattened poultry.
BSB
Source alternate numbering: 5.3
עֲשָׂרָ֨ה 'a.sa.Rah
ten
H6235
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
בָקָ֜ר va.Kar
cattle
H1241
common noun common singular absolute
HNcbsa
בְּרִאִ֗ים be.ri.'Im
fat
H1277
adjective masculine plural absolute
HAampa
וְעֶשְׂרִ֥ים ve.'es.Rim
and twenty
H9002 · H6242
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
בָּקָ֛ר ba.Kar
cattle
H1241
common noun common singular absolute
HNcbsa
רְעִ֖י re.'I
pasture
H7471
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּמֵ֣אָה u.Me.'ah
and one hundred
H9002 · H3967
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
צֹ֑אן Tzon
sheep
H6629
common noun common singular absolute
HNcbsa
לְ֠בַד Le.vad
<to> apart
H9005 · H905
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
מֵֽאַיָּ֤ל me.'ai.Yal
from deer
H9006 · H354
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וּצְבִי֙ u.tze.Vi
and gazelle
H9002 · H6643
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
וְיַחְמ֔וּר ve.yach.Mur
and roe-deer
H9002 · H3180
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
וּבַרְבֻּרִ֖ים u.var.bu.Rim
and birds
H9002 · H1257
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
אֲבוּסִֽים 'a.vu.Sim
fattened
H75
verb qal passive participle masculine plural absolute
HVqsmpa
For Solomon had dominion over everything west of the Euphrates—over all the kingdoms from Tiphsah to Gaza—and he had peace on all sides.
BSB
Source alternate numbering: 5.4
כִּי ki-
for
H3588
particle conjunction
HTc
ה֞וּא hu'
he
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
רֹדֶ֣ה ro.Deh
[was] ruling
H7287
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בְּכָל be.khol
over all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
עֵ֣בֶר 'E.ver
[the] other side of
H5676
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַנָּהָ֗ר ha.na.Har
the River
H9009 · H5104
particle definite article; proper noun
HTd/Npl
מִתִּפְסַח֙ mi.tif.Sach
from Tiphsah
H9006 · H8607
preposition; proper noun
HR/Npl
וְעַד ve.'ad-
and to
H9002 · H5704
conjunction; preposition
HC/R
עַזָּ֔ה 'a.Zah
Gaza
H5804
proper noun
HNpl
בְּכָל be.khol
over all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
מַלְכֵ֖י mal.Khei
[the] kings of
H4428
common noun masculine plural construct
HNcmpc
עֵ֣בֶר 'E.ver
[the] other side of
H5676
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַנָּהָ֑ר ha.na.Har
the River
H9009 · H5104
particle definite article; proper noun
HTd/Npl
וְשָׁל֗וֹם ve.sha.Lom
and peace
H9002 · H7965
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
הָ֥יָה Ha.yah
it belonged
H1961
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
ל֛וֹ lo
to <the> him
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
מִכָּל mi.kol
from all
H9006 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
עֲבָרָ֖יו 'a.va.Rav
sides his
H5676 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
מִסָּבִֽיב mi.sa.Viv
from round about
H9006 · H5439
preposition; common noun common singular absolute
HR/Ncbsa
Throughout the days of Solomon, Judah and Israel dwelt securely from Dan to Beersheba, each man under his own vine and his own fig tree.
BSB
Source alternate numbering: 5.5
וַיֵּשֶׁב֩ vai.ye.Shev
and it dwelt
H9001 · H3427
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
יְהוּדָ֨ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
וְיִשְׂרָאֵ֜ל ve.Yis.ra.'El
and Israel
H9002 · H3478
conjunction; proper noun
HC/Npl
לָבֶ֗טַח la.Ve.tach
to security
H9005 · H983
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
אִ֣ישׁ 'ish
everyone
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
תַּ֤חַת Ta.chat
under
H8478
common noun masculine singular construct
HNcmsc
גַּפְנוֹ֙ gaf.No
own vine his
H1612 · H9023
common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcbsc/Sp3ms
וְתַ֣חַת ve.Ta.chat
and under
H9002 · H8478
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
תְּאֵֽנָת֔וֹ te.'e.na.To
own fig tree his
H8384 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
מִדָּ֖ן mi.Dan
from Dan
H9006 · H1835
preposition; proper noun
HR/Npl
וְעַד ve.'ad-
and to
H9002 · H5704
conjunction; preposition
HC/R
בְּאֵ֣ר be.'Er
Beer
proper noun
HNpl
שָׁ֑בַע Sha.va'
Sheba
H884
proper noun
HNpl
כֹּ֖ל kol
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְמֵ֥י ye.Mei
[the] days of
H3117
common noun masculine plural construct
HNcmpc
שְׁלֹמֹֽה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
Solomon had 4,000 stalls for his chariot horses and 12,000 horses.
BSB
Source alternate numbering: 5.6
וַיְהִ֣י vay.Hi
and it belonged
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
לִשְׁלֹמֹ֗ה lish.lo.Moh
to Solomon
H9005 · H8010
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
אַרְבָּעִ֥ים 'ar.ba.'Im
forty
H705
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
אֶ֛לֶף 'E.lef
thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
אֻרְוֹ֥ת 'ur.Vot
stalls of
H723
common noun feminine plural construct
HNcfpc
סוּסִ֖ים su.Sim
horses
H5483
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
לְמֶרְכָּב֑וֹ le.mer.ka.Vo
for chariotry his
H9005 · H4817 · H9023
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncmsc/Sp3ms
וּשְׁנֵים u.she.neim-
and two [plus]
H9002 · H8147
conjunction; common noun common dual absolute
HC/Ncbda
עָשָׂ֥ר 'a.Sar
ten
H6240
common noun common singular absolute
HNcbsa
אֶ֖לֶף 'E.lef
thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
פָּרָשִֽׁים pa.ra.Shim
horsemen
H6571
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
Each month the governors in turn provided food for King Solomon and all who came to his table. They saw to it that nothing was lacking.
BSB
Source alternate numbering: 5.7
וְכִלְכְּלוּ֩ ve.khil.ke.Lu
and they supplied
H9001 · H3557
conjunction; verb piel q third person common plural
Hc/Vpq3cp
הַנִּצָּבִ֨ים ha.ni.tza.Vim
the overseers
H9009 · H5324
particle definite article; verb niphal participle masculine plural absolute
HTd/VNrmpa
הָאֵ֜לֶּה ha.'E.leh
<the> these
H9009 · H428
particle definite article; particle demonstrative
HTd/Tm
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹ֗ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
וְאֵ֧ת ve.'Et
and <obj.>
H9002 · H853
conjunction; particle object marker
HC/To
כָּל kol-
every
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַקָּרֵ֛ב ha.ka.Rev
<the> [person] approaching
H9009 · H7131
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aamsa
אֶל 'el-
to
H413
preposition
HR
שֻׁלְחַ֥ן shul.Chan
[the] table of
H7979
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַמֶּֽלֶךְ ha.Me.lekh-
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
שְׁלֹמֹ֖ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
אִ֣ישׁ 'ish
each
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
חָדְשׁ֑וֹ cha.de.Sho
month his
H2320 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
לֹ֥א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יְעַדְּר֖וּ ye.'a.de.Ru
they left lacking
H5737
verb piel imperfect third person masculine plural
HVpi3mp
דָּבָֽר da.Var
anything
H1697
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
Each one also brought to the required place their quotas of barley and straw for the chariot horses and other horses.
BSB
Source alternate numbering: 5.8
וְהַשְּׂעֹרִ֣ים ve.ha.se.'o.Rim
and the barley<s>
H9002 · H9009 · H8184
conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute
HC/Td/Ncmpa
וְהַתֶּ֔בֶן ve.ha.Te.ven
and the straw
H9002 · H9009 · H8401
conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute
HC/Td/Ncmsa
לַסּוּסִ֖ים la.su.Sim
for the horses
H9005 · H5483
preposition d; common noun masculine plural absolute
HRd/Ncmpa
וְלָרָ֑כֶשׁ ve.la.Ra.khesh
and for the steed[s]
H9002 · H9005 · H7409
conjunction; preposition d; common noun masculine singular absolute
HC/Rd/Ncmsa
יָבִ֗אוּ ya.Vi.'u
they brought
H935
verb hiphil imperfect third person masculine plural
HVhi3mp
אֶל 'el-
to
H413
preposition
HR
הַמָּקוֹם֙ ha.ma.kOm
the place
H9009 · H4725
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher
where
H834
particle relative
HTr
יִֽהְיֶה yih.yeh-
it was
H1961
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
שָּׁ֔ם Sham
there
H8033
adverb
HD
אִ֖ישׁ 'ish
each
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
כְּמִשְׁפָּטֽוֹ ke.mish.pa.To
according to measure his
H9004 · H4941 · H9023
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncmsc/Sp3ms
And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand on the seashore.
BSB
Source alternate numbering: 5.9
וַיִּתֵּן֩ vai.yi.Ten
and he gave
H9001 · H5414
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
אֱלֹהִ֨ים 'E.lo.Him
God
H430
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
חָכְמָ֧ה chokh.mah
wisdom
H2451
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לִשְׁלֹמֹ֛ה lish.lo.Moh
to Solomon
H9005 · H8010
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
וּתְבוּנָ֖ה u.te.vu.Nah
and understanding
H9002 · H8394
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
הַרְבֵּ֣ה har.Beh
great
H7235
verb hiphil infinitive absolute
HVhaa
מְאֹ֑ד me.'Od
very
H3966
adjective masculine singular absolute
HAcmsa
וְרֹ֣חַב ve.Ro.chav
and breadth of
H9002 · H7341
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
לֵ֔ב Lev
heart
H3820
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
כַּח֕וֹל ka.Chol
like the sand
H9004 · H2344
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
עַל 'al-
[is] on
H5921
preposition
HR
שְׂפַ֥ת se.Fat
[the] shore of
H8193
common noun feminine singular construct
HNcfsc
הַיָּֽם hai.Yam
the sea
H9009 · H3220
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Solomon’s wisdom was greater than that of all the men of the East, greater than all the wisdom of Egypt.
BSB
Source alternate numbering: 5.10
וַתֵּ֙רֶב֙ va.Te.rev
and it was great
H9001 · H7235
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular
Hc/Vqw3fs
חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat
[the] wisdom of
H2451
common noun feminine singular construct
HNcfsc
שְׁלֹמֹ֔ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
מֵֽחָכְמַ֖ת me.cha.khe.Mat
more than [the] wisdom of
H9006 · H2451
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
בְּנֵי be.nei-
[the] people of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
קֶ֑דֶם Ke.dem
[the] east
H6924
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּמִכֹּ֖ל u.mi.Kol
and more than all
H9002 · H9006 · H3605
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
חָכְמַ֥ת cha.khe.Mat
[the] wisdom of
H2451
common noun feminine singular construct
HNcfsc
מִצְרָֽיִם mitz.Ra.yim
Egypt
H4714
proper noun
HNpl
He was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, and wiser than Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread throughout the surrounding nations.
BSB
Source alternate numbering: 5.11
וַיֶּחְכַּם֮ vai.yech.Kam
and he was wise
H9001 · H2449
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
מִכָּל mi.kol
more than any
H9006 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הָֽאָדָם֒ ha.'a.Dam
<the> human
H9009 · H120
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
מֵאֵיתָ֣ן me.'ei.Tan
more than Ethan
H9006 · H387
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
הָאֶזְרָחִ֗י ha.'ez.ra.Chi
the Ezrachite
H9009 · H250
particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
וְהֵימָ֧ן ve.hei.Man
and Heman
H9002 · H1968
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וְכַלְכֹּ֛ל ve.khal.Kol
and Kalkol
H9002 · H3633
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וְדַרְדַּ֖ע ve.dar.Da'
and Darda
H9002 · H1862
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בְּנֵ֣י be.Nei
[the] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
מָח֑וֹל ma.Chol
Mahol
H4235
proper noun masculine
HNpm
וַיְהִֽי vay.hi-
and it was
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
שְׁמ֥וֹ she.Mo
name his
H8034 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
בְכָֽל ve.khal-
among all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הַגּוֹיִ֖ם ha.go.Yim
the nations
H9009 · H1471
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
סָבִֽיב sa.Viv
around
H5439
common noun common singular absolute
HNcbsa
Solomon composed three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.
BSB
Source alternate numbering: 5.12
וַיְדַבֵּ֕ר vay.da.Ber
and he spoke
H9001 · H1696
conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet
three
H7969
common noun common singular construct
HNcbsc
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim
thousand<s>
H505
common noun common plural absolute
HNcbpa
מָשָׁ֑ל ma.Shal
proverb[s]
H4912
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וַיְהִ֥י vay.Hi
and it was
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
שִׁיר֖וֹ shi.Ro
song his
H7892 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
חֲמִשָּׁ֥ה cha.mi.Shah
five
H2568
common noun common singular absolute
HNcbsa
וָאָֽלֶף va.'A.lef
and one thousand
H9002 · H505
conjunction; common noun common singular absolute
HC/Ncbsa
He spoke of trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing in the wall, and he taught about animals, birds, reptiles, and fish.
BSB
Source alternate numbering: 5.13
וַיְדַבֵּר֮ vay.da.Ber
and he spoke
H9001 · H1696
conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
הָֽעֵצִים֒ ha.'e.Tzim
the trees
H9009 · H6086
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
מִן min-
from
H4480
preposition
HR
הָאֶ֙רֶז֙ ha.'E.rez
the cedar
H9009 · H730
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
בַּלְּבָנ֔וֹן ba.le.va.Non
[is] in <the> Lebanon
H9003 · H3844
preposition d; proper noun
HRd/Npl
וְעַד֙ ve.'Ad
and to
H9002 · H5704
conjunction; preposition
HC/R
הָאֵז֔וֹב ha.'e.Zov
the hyssop
H9009 · H231
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
יֹצֵ֖א yo.Tze'
[is] coming out
H3318
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בַּקִּ֑יר ba.Kir
in the wall
H9003 · H7023
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
וַיְדַבֵּר֙ vay.da.Ber
and he spoke
H9001 · H1696
conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
הַבְּהֵמָ֣ה ha.be.he.Mah
the animal[s]
H9009 · H929
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
וְעַל ve.'al-
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
הָע֔וֹף ha.'of
the bird[s]
H9009 · H5775
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְעַל ve.'al-
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
הָרֶ֖מֶשׂ ha.Re.mes
the creeping thing[s]
H9009 · H7431
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְעַל ve.'al-
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
הַדָּגִֽים ha.da.Gim
the fish
H9009 · H1709
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
So men of all nations came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.
BSB
Source alternate numbering: 5.14
וַיָּבֹ֙אוּ֙ vai.ya.Vo.'u
and people came
H9001 · H935
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
מִכָּל mi.kol
from all
H9006 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הָ֣עַמִּ֔ים ha.'a.Mim
the peoples
H9009 · H5971
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
לִשְׁמֹ֕עַ lish.Mo.a'
to hear
H9005 · H8085
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
אֵ֖ת 'et
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
חָכְמַ֣ת cha.khe.Mat
[the] wisdom of
H2451
common noun feminine singular construct
HNcfsc
שְׁלֹמֹ֑ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
מֵאֵת֙ me.'Et
from with
H9006 · H854
preposition; preposition
HR/R
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מַלְכֵ֣י mal.Khei
[the] kings of
H4428
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz
the earth
H9009 · H776
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher
who
H834
particle relative
HTr
שָׁמְע֖וּ sha.me.'U
they had heard
H8085
verb qal perfect third person common plural
HVqp3cp
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
חָכְמָתֽוֹ cha.khe.ma.To
wisdom his
H2451 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms