לוּן (lun) means “to lodge” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: loon Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
לוּן · lun · to lodge
1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest, lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
לוּן · lun · to grumble
1) to grumble, complain, murmur 1a) (Niphal) to grumble, murmur 1b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
or לִין; a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain)
KJV glosses: abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| spend the night | 6 |
| grumbled | 5 |
| to spend the night | 5 |
| and spend the night | 2 |
| and spent the night | 2 |
| and spent the night there | 2 |
| grumble | 2 |
| remain | 2 |
| spend | 2 |
| spent | 2 |
| will dwell | 2 |
| you should grumble | 2 |
| and growl | 1 |
| and lodge | 1 |
| and lodges there | 1 |
| and lodging | 1 |
| and they grumbled | 1 |
| camped | 1 |
| camping | 1 |
| concerns me | 1 |
| endure | 1 |
| for the night | 1 |
| had to lodge | 1 |
| he spent the night | 1 |
| i will live | 1 |
| i would remain | 1 |
| it will remain | 1 |
| jacob spent | 1 |
| let us spend the night | 1 |
| may stay | 1 |
| must gaze | 1 |
| overnight | 1 |
| resided | 1 |
| resides | 1 |
| resting | 1 |
| shall remain | 1 |
| so he stayed | 1 |
| spending nights | 1 |
| stay here tonight | 1 |
| that one may rest | 1 |
| they spend the night | 1 |
| they spent the night | 1 |
| they would spend the night | 1 |
| to stay overnight | 1 |
| we will spend the night | 1 |
| where they camped | 1 |
| where they spent the night | 1 |
| will abide | 1 |
| will he stay | 1 |
| will remain | 1 |
| will rest nightly | 1 |
| will roost | 1 |
| will you harbor | 1 |
| withhold | 1 |
| you have grumbled | 1 |
| you live | 1 |
| you must lodge | 1 |
| you spend | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| murmured | 6 |
| and lodged | 4 |
| lodge | 4 |
| lodged | 3 |
| remain | 3 |
| to lodge | 3 |
| abideth | 2 |
| all night | 2 |
| and lodge | 2 |
| remaineth | 2 |
| shall abide | 2 |
| that ye murmur | 2 |
| and abideth | 1 |
| and grudge | 1 |
| and he lodged | 1 |
| and himself lodged | 1 |
| and it shall remain | 1 |
| and tarried all night | 1 |
| and tarried there all night | 1 |
| and tarry all night | 1 |
| and they lodged | 1 |
| and where thou lodgest | 1 |
| and will not lodge | 1 |
| be left | 1 |
| continue | 1 |
| did not lodge | 1 |
| for us to lodge in | 1 |
| him therefore he lodged | 1 |
| i pray thee and tarry all night | 1 |
| i pray you tarry all night | 1 |
| i will lodge | 1 |
| lay all night | 1 |
| let us lodge | 1 |
| lie all night | 1 |
| may endure | 1 |
| nay but we will abide | 1 |
| not tarry that night | 1 |
| shall dwell | 1 |
| shall lodge | 1 |
| shall not abide | 1 |
| shall not remain all night | 1 |
| shall ye lodge | 1 |
| tarry | 1 |
| thee or abide | 1 |
| there will not tarry | 1 |
| they lodged | 1 |
| to lodge all night | 1 |
| to lodge in | 1 |
| to lodging | 1 |
| to murmur | 1 |
| to tarry for a night | 1 |
| unto me he shall lie | 1 |
| unto them lodge | 1 |
| unto them why lodge | 1 |
| upon me only lodge | 1 |
| where ye shall lodge | 1 |
| whereby they murmur | 1 |
| which have murmured | 1 |
| which murmur | 1 |
| which they murmur | 1 |
| which ye murmur | 1 |
| with him and tarried all night | 1 |
Page 1 of 2. 79 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
and said, “My lords, please turn aside into the house of your servant; wash your feet and spend the night. Then you can rise early and go on your way.” “No,” they answered, “we will spend the night in the square.”
Read word by word“Whose daughter are you?” he asked. “Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”
Read word by wordThen she added, “We have plenty of straw and feed, as well as a place for you to spend the night.”
Read word by wordThen he and the men with him ate and drank and spent the night there. When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”
Read word by wordOn reaching a certain place, he spent the night there because the sun had set. And taking one of the stones from that place, he put it under his head and lay down to sleep.
Read word by wordThen Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. And after they had eaten, they spent the night on the mountain.
Read word by wordJacob spent the night there, and from what he had brought with him, he selected a gift for his brother Esau:
Read word by wordSource alternate reference: 32.14
So Jacob’s gifts went on before him, while he spent the night in the camp.
Read word by wordSource alternate reference: 32.22
So the people grumbled against Moses, saying, “What are we to drink?”
Read word by wordAnd there in the desert the whole congregation of Israel grumbled against Moses and Aaron.
Read word by wordand in the morning you will see the LORD’s glory, because He has heard your grumbling against Him. For who are we, that you should grumble against us?”
Read word by wordAnd Moses added, “The LORD will give you meat to eat this evening and bread to fill you in the morning, for He has heard your grumbling against Him. Who are we? Your grumblings are not against us but against the LORD.”
Read word by wordBut the people thirsted for water there, and they grumbled against Moses: “Why have you brought us out of Egypt—to make us and our children and livestock die of thirst?”
Read word by wordYou must not offer the blood of My sacrifices with anything leavened, nor may the fat of My feast remain until morning.
Read word by wordDo not offer the blood of a sacrifice to Me along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.
Read word by wordYou must not defraud your neighbor or rob him. You must not withhold until morning the wages due a hired hand.
Read word by wordAll the Israelites grumbled against Moses and Aaron, and the whole congregation said to them, “If only we had died in the land of Egypt, or if only we had died in this wilderness!
Read word by word“How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.
Read word by wordYour bodies will fall in this wilderness—all who were numbered in the census, everyone twenty years of age or older—because you have grumbled against Me.
Read word by wordSo the men Moses had sent to spy out the land, who had returned and made the whole congregation grumble against him by bringing out a bad report about the land—
Read word by wordTherefore, it is you and all your followers who have conspired against the LORD! As for Aaron, who is he that you should grumble against him?”
Read word by wordThe next day the whole congregation of Israel grumbled against Moses and Aaron, saying, “You have killed the LORD’s people!”
Read word by wordSource alternate reference: 17.6
The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid Myself of the constant grumbling of the Israelites against you.”
Read word by wordSource alternate reference: 17.20
“Spend the night here,” Balaam replied, “and I will give you the answer that the LORD speaks to me.” So the princes of Moab stayed with Balaam.
Read word by wordNo leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning.
Read word by wordyou must not leave the body on the tree overnight, but you must be sure to bury him that day, because anyone who is hung on a tree is under God’s curse. You must not defile the land that the LORD your God is giving you as an inheritance.
Read word by wordEarly the next morning Joshua got up and left Shittim with all the Israelites. They went as far as the Jordan, where they camped before crossing over.
Read word by wordand command them: ‘Take up for yourselves twelve stones from the middle of the Jordan where the priests were standing, carry them with you, and set them down in the place where you spend the night.’”
Read word by wordSo he had the ark of the LORD carried around the city, circling it once. And the people returned to the camp and spent the night there.
Read word by wordSo Joshua sent them out, and they went to the place of ambush and lay in wait between Bethel and Ai, to the west of Ai. But Joshua spent that night among the people.
Read word by wordBut the Israelites did not attack them, because the leaders of the congregation had sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel. And the whole congregation grumbled against the leaders.
Read word by wordSo the Danites sent out five men from their clans, men of valor from Zorah and Eshtaol, to spy out the land and explore it. “Go and explore the land,” they told them. The men entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.
Read word by wordHis father-in-law, the girl’s father, persuaded him to stay, so he remained with him three days, eating, drinking, and lodging there.
Read word by wordSo they sat down and the two of them ate and drank together. Then the girl’s father said to the man, “Please agree to stay overnight and let your heart be merry.”
Read word by wordThe man got up to depart, but his father-in-law persuaded him, so he stayed there that night.
Read word by wordWhen the man got up to depart with his concubine and his servant, his father-in-law, the girl’s father, said to him, “Look, the day is drawing to a close. Please spend the night. See, the day is almost over. Spend the night here, that your heart may be merry. Then you can get up early tomorrow for your journey home.”
Read word by wordBut the man was unwilling to spend the night. He got up and departed, and arrived opposite Jebus (that is, Jerusalem), with his two saddled donkeys and his concubine.
Read word by wordWhen they were near Jebus and the day was almost gone, the servant said to his master, “Please, let us stop at this Jebusite city and spend the night here.”
Read word by wordHe continued, “Come, let us try to reach one of these towns to spend the night in Gibeah or Ramah.”
Read word by wordThey stopped to go in and lodge in Gibeah. The Levite went in and sat down in the city square, but no one would take them into his home for the night.
Read word by word“Peace to you,” said the old man. “Let me supply everything you need. Only do not spend the night in the square.”
Read word by wordSo the Levite, the husband of the murdered woman, answered: “I and my concubine came to Gibeah in Benjamin to spend the night.
Read word by wordBut Ruth replied: “Do not urge me to leave you or to turn from following you. For wherever you go, I will go, and wherever you live, I will live; your people will be my people, and your God will be my God.
Read word by wordStay here tonight, and in the morning, if he wants to redeem you, good. Let him redeem you. But if he does not want to redeem you, as surely as the LORD lives, I will. Now lie here until morning.”
Read word by wordDavid pleaded with God for the boy. He fasted and went into his house and spent the night lying in sackcloth on the ground.
Read word by wordHe continued, “You know your father and his men. They are mighty men, and as fierce as a wild bear robbed of her cubs. Moreover, your father is a man of war who will not spend the night with the troops.
Read word by wordNow send quickly and tell David, ‘Do not spend the night at the fords of the wilderness, but be sure to cross over. Otherwise the king and all the people with him will be swallowed up.’”
Read word by wordNow therefore get up! Go out and speak comfort to your servants, for I swear by the LORD that if you do not go out, not a man will remain with you tonight. This will be worse for you than all the adversity that has befallen you from your youth until now!”
Read word by wordSource alternate reference: 19.8
There Elijah entered a cave and spent the night. And the word of the LORD came to him, saying, “What are you doing here, Elijah?”
Read word by wordThey would spend the night stationed around the house of God, because they were responsible for guarding it and opening it every morning.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue