Zechariah 4 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 4 of 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Then the angel who was speaking with me returned and woke me, as a man is awakened from his sleep.
BSB
וַיָּ֕שָׁב vai.Ya.shov
and he returned
H9001 · H7725
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
הַמַּלְאָ֖ךְ ha.mal.'Akh
the angel
H9009 · H4397
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
הַדֹּבֵ֣ר ha.do.Ver
who was speaking
H9009 · H1696
particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute
HTd/Vqrmsa
בִּ֑י Bi
with me
H9003 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
וַיְעִירֵ֕נִי vay.'i.Re.ni
and he roused me
H9001 · H5782 · H9030
conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular
Hc/Vhw3ms/Sp1bs
כְּאִ֖ישׁ ke.'Ish
like a person
H9004 · H376
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
אֲשֶׁר 'a.Sher-
who
H834
particle relative
HTr
יֵע֥וֹר ye.'or
he is roused
H5782
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
מִשְּׁנָתֽוֹ mi.she.na.To
from sleep his
H9006 · H8142 · H9023
preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncfsc/Sp3ms
“What do you see?” he asked. “I see a solid gold lampstand,” I replied, “with a bowl at the top and seven lamps on it, with seven spouts to the lamps.
BSB
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
אֵלַ֔י 'e.Lai
to me
H413 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
מָ֥ה mah
what?
H4100
pronoun
HPi
אַתָּ֖ה 'a.Tah
[are] you
H859
pronoun second person masculine singular
HPp2ms
רֹאֶ֑ה ro.'Eh
seeing
H7200
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
וָאֹמַ֡ר vai.yo.mer
Qere reading
and I said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
רָאִ֣יתִי ra.'I.ti
I see
H7200
verb qal perfect first person common singular
HVqp1cs
וְהִנֵּ֣ה ve.hi.Neh
and there!
H9002 · H2009
conjunction; particle interjection
HC/Tj
מְנוֹרַת֩ me.no.Rat
a lampstand of
H4501
common noun feminine singular construct
HNcfsc
זָהָ֨ב za.Hav
gold
H2091
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
כֻּלָּ֜הּ ku.Lah
all of it
H3605 · H9024
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcmsc/Sp3fs
וְגֻלָּ֣הּ ve.gu.Lah
and a bowl
H9002 · H1543
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
עַל 'al-
[is] on
H5921
preposition
HR
רֹאשָׁ֗הּ ro.Shah
top its
H7218 · H9024
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcmsc/Sp3fs
וְשִׁבְעָ֤ה ve.shiv.'Ah
and seven
H9002 · H7651
conjunction; common noun common singular absolute
HC/Ncbsa
נֵרֹתֶ֙יהָ֙ ne.ro.Tei.ha
lamps its
H5216 · H9024
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcfpc/Sp3fs
עָלֶ֔יהָ 'a.Lei.ha
[are] on it
H5921 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
שִׁבְעָ֤ה shiv.'Ah
seven
H7651
common noun common singular absolute
HNcbsa
וְשִׁבְעָה֙ ve.shiv.'Ah
and seven
H9002 · H7651
conjunction; common noun common singular absolute
HC/Ncbsa
מֽוּצָק֔וֹת mu.tza.Kot
pipes
H4166
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
לַנֵּר֖וֹת la.ne.Rot
[belong] to the lamps
H9005 · H5216
preposition d; common noun feminine plural absolute
HRd/Ncfpa
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
עַל 'al-
[are] on
H5921
preposition
HR
רֹאשָֽׁהּ ro.Shah
top its
H7218 · H9024
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcmsc/Sp3fs
There are also two olive trees beside it, one on the right side of the bowl and the other on its left.”
BSB
וּשְׁנַ֥יִם u.she.Na.yim
and two
H9002 · H8147
conjunction; common noun common dual absolute
HC/Ncbda
זֵיתִ֖ים zei.Tim
olive trees
H2132
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
עָלֶ֑יהָ 'a.Lei.ha
[were] at it
H5921 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
אֶחָד֙ 'e.Chad
one
H259
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
מִימִ֣ין mi.Min
from [the] right [side] of
H9006 · H3225
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
הַגֻּלָּ֔ה ha.gu.Lah
the bowl
H9009 · H1543
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
וְאֶחָ֖ד ve.'e.Chad
and one
H9002 · H259
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
עַל 'al-
at
H5921
preposition
HR
שְׂמֹאלָֽהּ se.mo.Lah
left [side] its
H8040 · H9024
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcmsc/Sp3fs
“What are these, my lord?” I asked the angel who was speaking with me.
BSB
וָאַ֙עַן֙ va.'A.'an
and I answered
H9001 · H6030
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
וָֽאֹמַ֔ר va.'o.Mar
and I said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
אֶל 'el-
to
H413
preposition
HR
הַמַּלְאָ֛ךְ ha.mal.'Akh
the angel
H9009 · H4397
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
הַדֹּבֵ֥ר ha.do.Ver
who was speaking
H9009 · H1696
particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute
HTd/Vqrmsa
בִּ֖י bi
with me
H9003 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
לֵאמֹ֑ר le.Mor
<to> saying
H9005 · H559
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
מָה mah-
what?
H4100
pronoun
HPi
אֵ֖לֶּה 'E.leh
[are] these
H428
particle demonstrative
HTm
אֲדֹנִֽי 'a.do.Ni
O lord my
H113 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
“Do you not know what they are?” replied the angel. “No, my lord,” I answered.
BSB
וַ֠יַּעַן Vai.ya.'an
and he answered
H9001 · H6030
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
הַמַּלְאָ֞ךְ ha.mal.'Akh
the angel
H9009 · H4397
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
הַדֹּבֵ֥ר ha.do.Ver
who was speaking
H9009 · H1696
particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute
HTd/Vqrmsa
בִּי֙ bi
with me
H9003 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
אֵלַ֔י 'e.Lai
to me
H413 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
הֲל֥וֹא ha.Lo'
¿ not
H9008 · H3808
particle interrogative; particle negative
HTi/Tn
יָדַ֖עְתָּ ya.Da'.ta
do you know
H3045
verb qal perfect second person masculine singular
HVqp2ms
מָה mah-
what?
H4100
pronoun
HPi
הֵ֣מָּה He.mah
they
H1992
pronoun third person masculine plural
HPp3mp
אֵ֑לֶּה 'E.leh
[are] these
H428
particle demonstrative
HTm
וָאֹמַ֖ר va.'o.Mar
and I said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
לֹ֥א lo'
no
H3808
particle negative
HTn
אֲדֹנִֽי 'a.do.Ni
O lord my
H113 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.
BSB
וַיַּ֜עַן vai.Ya.'an
and he answered
H9001 · H6030
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
אֵלַי֙ 'e.Lai
to me
H413 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
לֵאמֹ֔ר le.Mor
<to> saying
H9005 · H559
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
זֶ֚ה zeh
this
H2088
particle demonstrative
HTm
דְּבַר de.var-
[is] [the] word of
H1697
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָ֔ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֶל 'el-
to
H413
preposition
HR
זְרֻבָּבֶ֖ל ze.ru.ba.Vel
Zerubbabel
H2216
proper noun masculine
HNpm
לֵאמֹ֑ר le.Mor
<to> saying
H9005 · H559
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
לֹ֤א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
בְחַ֙יִל֙ ve.Cha.yil
by strength
H9003 · H2428
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וְלֹ֣א ve.Lo'
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
בְכֹ֔חַ ve.Kho.ach
by power
H9003 · H3581
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
כִּ֣י ki
that
H3588
particle conjunction
HTc
אִם 'im-
except
H518
particle conjunction
HTc
בְּרוּחִ֔י be.ru.Chi
by spirit my
H9003 · H7307 · H9020
preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix first person feminine singular
HR/Ncbsc/Sp1fs
אָמַ֖ר 'a.Mar
he says
H559
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
יְהוָ֥ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
צְבָאֽוֹת tze.va.'ot
of hosts
H6635
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. Then he will bring forth the capstone accompanied by shouts of ‘Grace, grace to it!’”
BSB
מִֽי mi-
who?
H4310
pronoun
HPi
אַתָּ֧ה 'a.Tah
[are] you
H859
pronoun second person masculine singular
HPp2ms
הַֽר har-
O mountain
H2022
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
הַגָּד֛וֹל ha.ga.Dol
<the> great
H9009 · H1419
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aamsa
לִפְנֵ֥י lif.Nei
<to> before
H9005 · H6440
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
זְרֻבָּבֶ֖ל ze.ru.ba.Vel
Zerubbabel
H2216
proper noun masculine
HNpm
לְמִישֹׁ֑ר le.mi.Shor
<into> level ground
H9005 · H4334
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וְהוֹצִיא֙ ve.ho.Tzi'
and he will bring forth
H9001 · H3318
conjunction; verb hiphil q third person masculine singular
Hc/Vhq3ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הָאֶ֣בֶן ha.'E.ven
the stone
H9009 · H68
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
הָרֹאשָׁ֔ה ha.ro.Shah
<the> top
H9009 · H7222
particle definite article; adjective feminine singular absolute
HTd/Aafsa
תְּשֻׁא֕וֹת te.shu.'ot
shouting<s>
H8663
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
חֵ֥ן chen
grace
H2580
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חֵ֖ן chen
grace
H2580
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לָֽהּ Lah
to it
H9005 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
Then the word of the LORD came to me, saying,
BSB
וַיְהִ֥י vay.Hi
and it came
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
דְבַר de.var-
[the] word of
H1697
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָ֖ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֵלַ֥י 'e.Lai
to me
H413 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
לֵאמֹֽר le.Mor
<to> saying
H9005 · H559
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
“The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.
BSB
יְדֵ֣י ye.Dei
[the] hands of
H3027
common noun common dual construct
HNcbdc
זְרֻבָּבֶ֗ל ze.ru.ba.Vel
Zerubbabel
H2216
proper noun masculine
HNpm
יִסְּד֛וּ yi.se.Du
they have founded
H3245
verb piel perfect third person common plural
HVpp3cp
הַבַּ֥יִת ha.Ba.yit
the house
H9009 · H1004
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
הַזֶּ֖ה ha.Zeh
<the> this
H9009 · H2088
particle definite article; particle demonstrative
HTd/Tm
וְיָדָ֣יו ve.ya.Dav
and hands his
H9002 · H3027 · H9023
conjunction; common noun common dual construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncbdc/Sp3ms
תְּבַצַּ֑עְנָה te.va.Tza'.nah
they will finish [it]
H1214
verb piel imperfect third person feminine plural
HVpi3fp
וְיָ֣דַעְתָּ֔ ve.Ya.da'.ta
and you will know
H9001 · H3045
conjunction; verb qal q second person masculine singular
Hc/Vqq2ms
כִּֽי ki-
that
H3588
particle conjunction
HTc
יְהוָ֥ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
צְבָא֖וֹת tze.va.'ot
of hosts
H6635
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
שְׁלָחַ֥נִי she.la.Cha.ni
he has sent me
H7971 · H9030
verb qal perfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common singular
HVqp3ms/Sp1bs
אֲלֵיכֶֽם 'a.lei.Khem
to you
H413 · H9036
preposition; pronominal suffix second person masculine plural
HR/Sp2mp
For who has despised the day of small things? But these seven eyes of the LORD, which scan the whole earth, will rejoice when they see the plumb line in the hand of Zerubbabel.”
BSB
כִּ֣י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
מִ֣י mi
who?
H4310
pronoun
HPi
בַז֮ vaz
has he despised
H936
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לְי֣וֹם le.Yom
<to> a day of
H9005 · H3117
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
קְטַנּוֹת֒ ke.ta.nOt
small [things]
H6996
adjective feminine plural absolute
HAafpa
וְשָׂמְח֗וּ ve.sa.me.Chu
and they will rejoice
H9001 · H8055
conjunction; verb qal q third person common plural
Hc/Vqq3cp
וְרָא֞וּ ve.ra.'U
and they will see
H9001 · H7200
conjunction; verb qal q third person common plural
Hc/Vqq3cp
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הָאֶ֧בֶן ha.'E.ven
the stone
H9009 · H68
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
הַבְּדִ֛יל ha.be.Dil
<the> tin
H9009 · H913
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּיַ֥ד be.Yad
in [the] hand of
H9003 · H3027
preposition; common noun common singular construct
HR/Ncbsc
זְרֻבָּבֶ֖ל ze.ru.ba.Vel
Zerubbabel
H2216
proper noun masculine
HNpm
שִׁבְעָה shiv.'ah-
seven
H7651
common noun common singular absolute
HNcbsa
אֵ֑לֶּה 'E.leh
these
H428
particle demonstrative
HTm
עֵינֵ֣י 'ei.Nei
[the] eyes of
H5869
common noun feminine dual construct
HNcfdc
יְהוָ֔ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
הֵ֥מָּה He.mah
they
H1992
pronoun third person masculine plural
HPp3mp
מְשׁוֹטְטִ֖ים me.sho.Tim
[are] roving about
H7751
verb piel participle masculine plural absolute
HVprmpa
בְּכָל be.khol
in all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הָאָֽרֶץ ha.'A.retz
the earth
H9009 · H776
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”
BSB
וָאַ֖עַן va.'A.'an
and I answered
H9001 · H6030
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
וָאֹמַ֣ר va.'o.Mar
and I said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
אֵלָ֑יו 'e.Lav
to him
H413 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
מַה mah-
what?
H4100
pronoun
HPi
שְּׁנֵ֤י she.Nei
[are] [the] two
H8147
common noun common dual construct
HNcbdc
הַזֵּיתִים֙ ha.zei.Tim
the olive trees
H9009 · H2132
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
הָאֵ֔לֶה ha.'E.leh
<the> these
H9009 · H428
particle definite article; particle demonstrative
HTd/Tm
עַל 'al-
at
H5921
preposition
HR
יְמִ֥ין ye.Min
[the] right [side] of
H3225
common noun feminine singular construct
HNcfsc
הַמְּנוֹרָ֖ה ha.me.no.Rah
the lampstand
H9009 · H4501
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
וְעַל ve.'al-
and at
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
שְׂמֹאולָֽהּ se.mo.Lah
left [side] its
H8040 · H9024
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular
HNcmsc/Sp3fs
And I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?”
BSB
וָאַ֣עַן va.'A.'an
and I answered
H9001 · H6030
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
שֵׁנִ֔ית she.Nit
a second [time]
H8145
adjective feminine singular absolute
HAofsa
וָאֹמַ֖ר va.'o.Mar
and I said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
אֵלָ֑יו 'e.Lav
to him
H413 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
מַה mah-
what?
H4100
pronoun
HPi
שְׁתֵּ֞י she.Tei
[are] [the] two
H8147
common noun feminine dual construct
HNcfdc
שִׁבֲּלֵ֣י shi.ba.Lei
[the] clusters of
H7641
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הַזֵּיתִ֗ים ha.zei.Tim
the olive trees
H9009 · H2132
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
בְּיַ֗ד be.Yad
[are] at [the] hand of
H9003 · H3027
preposition; common noun common singular construct
HR/Ncbsc
שְׁנֵי֙ she.Nei
[the] two
H8147
common noun common dual construct
HNcbdc
צַנְתְּר֣וֹת tzan.te.Rot
[the] pipes of
H6804
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הַזָּהָ֔ב ha.za.Hav
<the> gold
H9009 · H2091
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
הַֽמְרִיקִ֥ים ham.ri.Kim
which are pouring out
H9009 · H7324
particle definite article; verb hiphil participle masculine plural absolute
HTd/Vhrmpa
מֵעֲלֵיהֶ֖ם me.'a.lei.Hem
from <the> on them
H9006 · H5921 · H9038
preposition; preposition d; pronominal suffix third person masculine plural
HR/Rd/Sp3mp
הַזָּהָֽב ha.za.Hav
the gold
H9009 · H2091
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
“Do you not know what these are?” he inquired. “No, my lord,” I replied.
BSB
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
אֵלַי֙ 'e.Lai
to me
H413 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
לֵאמֹ֔ר le.Mor
<to> saying
H9005 · H559
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
הֲל֥וֹא ha.Lo'
¿ not
H9008 · H3808
particle interrogative; particle negative
HTi/Tn
יָדַ֖עְתָּ ya.Da'.ta
do you know
H3045
verb qal perfect second person masculine singular
HVqp2ms
מָה mah-
what?
H4100
pronoun
HPi
אֵ֑לֶּה 'E.leh
[are] these
H428
particle demonstrative
HTm
וָאֹמַ֖ר va.'o.Mar
and I said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular
Hc/Vqw1cs
לֹ֥א lo'
no
H3808
particle negative
HTn
אֲדֹנִֽי 'a.do.Ni
O lord my
H113 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
So he said, “These are the two anointed ones who are standing beside the Lord of all the earth.”
BSB
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
אֵ֖לֶּה 'E.leh
these
H428
particle demonstrative
HTm
שְׁנֵ֣י she.Nei
[are] [the] two
H8147
common noun common dual construct
HNcbdc
בְנֵֽי ve.nei-
[the] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הַיִּצְהָ֑ר hai.yitz.Har
the fresh oil
H9009 · H3323
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
הָעֹמְדִ֖ים ha.'o.me.Dim
who stand
H9009 · H5975
particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute
HTd/Vqrmpa
עַל 'al-
at
H5921
preposition
HR
אֲד֥וֹן 'a.Don
[the] lord of
H113
common noun masculine singular construct
HNcmsc
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הָאָֽרֶץ ha.'A.retz
the earth
H9009 · H776
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue