1) to be or become dark, grow dim, be darkened, be black, be hidden
1a) (Qal)
1a1) to be or grow dark
1a2) to have a dark colour
1a3) to grow dim
1b) (Hiphil)
1b1) to make dark, cause to be dark
1b2) to hide, conceal
1b3) to obscure, confuse (fig.)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root; to be dark (as withholding light); transitively, to darken
KJV glosses: be black, be (make) dark, darken, cause darkness, be dim, hide.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H2821
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
and darkens
1
and darkness
1
and i will darken
1
and it became dark
1
be darkened
1
dark
1
grow dark
1
grow dim
1
grows dark
1
he brings darkness
1
is blacker
1
is darkened
1
see dimly
1
was black
1
who obscures
1
will be darkened
1
will be obscured
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
be darkened
2
shall be darkened
2
and i will darken
1
and it shall be dark
1
and made it dark
1
are dim
1
be not darkened
1
before he cause darkness
1
dark
1
hideth
1
is blacker
1
is darkened
1
shall be dark
1
thereof be dark
1
this that darkeneth
1
was darkened
1
Verses containing H2821
Page 1 of 1. 17 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
They covered the face of all the land until it was black, and they consumed all the plants on the ground and all the fruit on the trees that the hail had left behind. Nothing green was left on any tree or plant in all the land of Egypt.
on the day the keepers of the house tremble and the strong men stoop, when those grinding cease because they are few and those watching through windows see dimly,
In that day they will roar over it, like the roaring of the sea. If one looks over the land, he will see darkness and distress; even the light will be obscured by clouds.
Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
But now their appearance is blacker than soot; they are not recognized in the streets. Their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as a stick.
He who made the Pleiades and Orion, who turns darkness into dawn and darkens day into night, who summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth—the LORD is His name—
Therefore night will come over you without visions, and darkness without divination. The sun will set on these prophets, and the daylight will turn black over them.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.