Berean BlueOpen the app

Psalms 105 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 105 of 150

Psalms 105:1

Give thanks to the LORD, call upon His name; make known His deeds among the nations. BSB

  1. הוֹד֣וּ

    ho.Du

    give thanks

    H3034

    verb hiphil imperative second person masculine plural

    HVhv2mp

  2. לַ֭יהוָה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  3. קִרְא֣וּ

    kir.'U

    call

    H7121

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  4. בִּשְׁמ֑וֹ

    bish.Mo

    on name his

    H9003 · H8034 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  5. הוֹדִ֥יעוּ

    ho.Di.'u

    make known

    H3045

    verb hiphil imperative second person masculine plural

    HVhv2mp

  6. בָ֝עַמִּ֗ים

    va.'a.Mim

    among the peoples

    H9003 · H5971

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  7. עֲלִילוֹתָֽיו

    a.li.lo.Tav

    deeds his

    H5949 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

Psalms 105:2

Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders. BSB

  1. שִֽׁירוּ

    shi.ru-

    sing

    H7891

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  2. ל֭וֹ

    lo

    to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  3. זַמְּרוּ

    za.me.ru-

    sing praises

    H2167

    verb piel imperative second person masculine plural

    HVpv2mp

  4. ל֑וֹ

    lo

    to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  5. שִׂ֝֗יחוּ

    Si.chu

    tell

    H7878

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  6. בְּכָל

    be.khol

    in all

    H9003 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  7. נִפְלְאוֹתָֽיו

    nif.le.'o.Tav

    wonders his

    H6381 · H9023

    verb niphal participle feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVNrfpc/Sp3ms

Psalms 105:3

Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice. BSB

  1. הִֽ֭תְהַלְלוּ

    Hit.ha.lu

    boast

    H1984

    verb hithpael imperative second person masculine plural

    HVtv2mp

  2. בְּשֵׁ֣ם

    be.Shem

    in [the] name of

    H9003 · H8034

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. קָדְשׁ֑וֹ

    ka.de.Sho

    holiness his

    H6944 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. יִ֝שְׂמַ֗ח

    yis.Mach

    let it rejoice

    H8055

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  5. לֵ֤ב

    lev

    [the] heart of

    H3820

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. מְבַקְשֵׁ֬י

    me.vak.Shei

    [those who] seek

    H1245

    verb piel participle masculine plural construct

    HVprmpc

  7. יְהוָֽה

    Yah.weh

    <of> Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

Psalms 105:4

Seek out the LORD and His strength; seek His face always. BSB

  1. דִּרְשׁ֣וּ

    dir.Shu

    seek

    H1875

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  2. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. וְעֻזּ֑וֹ

    ve.'u.Zo

    and strength his

    H9002 · H5797 · H9023

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncmsc/Sp3ms

  4. בַּקְּשׁ֖וּ

    ba.ke.Shu

    seek

    H1245

    verb piel imperative second person masculine plural

    HVpv2mp

  5. פָנָ֣יו

    fa.Nav

    face his

    H6440 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  6. תָּמִֽיד

    ta.Mid

    continually

    H8548

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 105:5

Remember the wonders He has done, His marvels, and the judgments He has pronounced, BSB

  1. זִכְר֗וּ

    zikh.Ru

    remember

    H2142

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  2. נִפְלְאוֹתָ֥יו

    nif.le.'o.Tav

    wonders his

    H6381 · H9023

    verb niphal participle feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVNrfpc/Sp3ms

  3. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  4. עָשָׂ֑ה

    'a.Sah

    he did

    H6213

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  5. מֹ֝פְתָ֗יו

    mo.fe.Tav

    signs his

    H4159 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  6. וּמִשְׁפְּטֵי

    u.mish.pe.tei-

    and [the] judgments of

    H9002 · H4941

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  7. פִֽיו

    Fiv

    mouth his

    H6310 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Psalms 105:6

O offspring of His servant Abraham, O sons of Jacob, His chosen ones. BSB

  1. זֶ֭רַע

    Ze.ra'

    O offspring of

    H2233

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. אַבְרָהָ֣ם

    'av.ra.Ham

    Abraham

    H85

    proper noun masculine

    HNpm

  3. עַבְדּ֑וֹ

    av.Do

    servant his

    H5650 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. בְּנֵ֖י

    be.Nei

    O children of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  5. יַעֲקֹ֣ב

    ya.'a.Ko

    Jacob

    H3290

    proper noun masculine

    HNpm

  6. בְּחִירָֽיו

    be.chi.Rav

    chosen ones his

    H972 · H9023

    adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HAampc/Sp3ms

Psalms 105:7

He is the LORD our God; His judgments carry throughout the earth. BSB

  1. ה֭וּא

    hu'

    he

    H1931

    pronoun third person masculine singular

    HPp3ms

  2. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    [is] Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֱלֹהֵ֑ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  4. בְּכָל

    be.khol

    [are] in all

    H9003 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  5. הָ֝אָ֗רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  6. מִשְׁפָּטָֽיו

    mish.pa.Tav

    judgments his

    H4941 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

Psalms 105:8

He remembers His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations— BSB

  1. זָכַ֣ר

    za.Khar

    he remembers

    H2142

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. לְעוֹלָ֣ם

    le.'o.Lam

    for ever

    H9005 · H5769

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. בְּרִית֑וֹ

    be.ri.To

    covenant his

    H1285 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  4. דָּבָ֥ר

    da.Var

    [the] word

    H1697

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. צִ֝וָּ֗ה

    tzi.Vah

    [which] he commanded

    H6680

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  6. לְאֶ֣לֶף

    le.'E.lef

    for a thousand

    H9005 · H505

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  7. דּֽוֹר

    Dor

    generation[s]

    H1755

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 105:9

the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac. BSB

  1. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  2. כָּ֭רַת

    Ka.rat

    he made

    H3772

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. אֶת

    'et-

    with

    H854

    preposition

    HR

  4. אַבְרָהָ֑ם

    'av.ra.Ham

    Abraham

    H85

    proper noun masculine

    HNpm

  5. וּשְׁב֖וּעָת֣וֹ

    u.she.Vu.'a.To

    and oath his

    H9002 · H7621 · H9023

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncfsc/Sp3ms

  6. לְיִשְׂחָֽק

    le.yis.Chak

    to Isaac

    H9005 · H3446

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

Psalms 105:10

He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant: BSB

  1. וַיַּֽעֲמִידֶ֣הָ

    vai.ya.'a.mi.De.ha

    and he confirmed it

    H9001 · H5975 · H9034

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    Hc/Vhw3ms/Sp3fs

  2. לְיַעֲקֹ֣ב

    le.ya.'a.Ko

    to Jacob

    H9005 · H3290

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

  3. לְחֹ֑ק

    le.Chok

    to a decree

    H9005 · H2706

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. לְ֝יִשְׂרָאֵ֗ל

    le.Yis.ra.'El

    to Israel

    H9005 · H3478

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  5. בְּרִ֣ית

    be.Rit

    a covenant of

    H1285

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  6. עוֹלָֽם

    o.Lam

    perpetuity

    H5769

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 105:11

“I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.” BSB

  1. לֵאמֹ֗ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  2. לְךָ֗

    le.Kha

    to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  3. אֶתֵּ֥ן

    'e.Ten

    I will give

    H5414

    verb qal imperfect first person common singular

    HVqi1cs

  4. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  5. אֶֽרֶץ

    'e.retz-

    [the] land of

    H776

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  6. כְּנָ֑עַן

    ke.Na.'an

    Canaan

    H3667

    proper noun

    HNpl

  7. חֶ֝֗בֶל

    Che.vel

    [the] portion of

    H2256

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  8. נַחֲלַתְכֶֽם

    na.cha.lat.Khem

    inheritance your

    H5159 · H9026

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine plural

    HNcfsc/Sp2mp

Psalms 105:12

When they were few in number, few indeed, and strangers in the land, BSB

  1. בִּֽ֭הְיוֹתָם

    Bih.yo.tom

    when were they

    H9003 · H1961 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  2. מְתֵ֣י

    me.Tei

    men of

    H4962

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. מִסְפָּ֑ר

    mis.Par

    number

    H4557

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. כִּ֝מְעַ֗ט

    kim.'At

    like a little

    H9004 · H4592

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  5. וְגָרִ֥ים

    ve.ga.Rim

    and sojourners

    H9002 · H1481

    conjunction; verb qal participle masculine plural absolute

    HC/Vqrmpa

  6. בָּֽהּ

    Bah

    in it

    H9003 · H9034

    preposition; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Sp3fs

Psalms 105:13

they wandered from nation to nation, from one kingdom to another. BSB

  1. וַֽ֭יִּתְהַלְּכוּ

    Vai.yit.ha.le.khu

    and they went about

    H9001 · H1980

    conjunction; verb hithpael consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vtw3mp

  2. מִגּ֣וֹי

    mi.Goy

    from nation

    H9006 · H1471

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. גּ֑וֹי

    Goy

    nation

    H1471

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. מִ֝מַּמְלָכָ֗ה

    mi.mam.la.Khah

    from a kingdom

    H9006 · H4467

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  6. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  7. עַ֥ם

    'am

    a people

    H5971

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. אַחֵֽר

    'a.Cher

    another

    H312

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Psalms 105:14

He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf: BSB

  1. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  2. הִנִּ֣יחַ

    hi.Ni.ach

    he permitted

    H5117

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  3. אָדָ֣ם

    'a.Dam

    anyone

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. לְעָשְׁקָ֑ם

    le.'a.she.Kam

    to oppress them

    H9005 · H6231 · H9038

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  5. וַיּ֖וֹכַח

    vai.Yo.khach

    and he rebuked

    H9001 · H3198

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. עֲלֵיהֶ֣ם

    'a.lei.Hem

    on them

    H5921 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  7. מְלָכִֽים

    me.la.Khim

    kings

    H4428

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Psalms 105:15

“Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!” BSB

  1. אַֽל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  2. תִּגְּע֥וּ

    ti.ge.'U

    you touch

    H5060

    verb qal jussive second person masculine plural

    HVqj2mp

  3. בִמְשִׁיחָ֑י

    vim.shi.Chai

    <in> anointed [ones] my

    H9003 · H4899 · H9020

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Ncmpc/Sp1bs

  4. וְ֝לִנְבִיאַי

    Ve.lin.vi.'ai

    and to prophets my

    H9002 · H9005 · H5030 · H9020

    conjunction; preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HC/R/Ncmpc/Sp1bs

  5. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  6. תָּרֵֽעוּ

    ta.Re.'u

    you do harm

    H7489

    verb hiphil imperfect second person masculine plural

    HVhi2mp

Psalms 105:16

He called down famine on the land and cut off all their supplies of food. BSB

  1. וַיִּקְרָ֣א

    vai.yik.Ra'

    and he called

    H9001 · H7121

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. רָ֭עָב

    ra.'o

    a famine

    H7458

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  4. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the land

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  5. כָּֽל

    kal-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. מַטֵּה

    ma.teh-

    staff of

    H4294

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. לֶ֥חֶם

    Le.chem

    bread

    H3899

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  8. שָׁבָֽר

    sha.Var

    he broke

    H7665

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

Psalms 105:17

He sent a man before them—Joseph, sold as a slave. BSB

  1. שָׁלַ֣ח

    sha.Lach

    he sent

    H7971

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. לִפְנֵיהֶ֣ם

    lif.nei.Hem

    <to> before them

    H9005 · H6440 · H9028

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncmpc/Sp3mp

  3. אִ֑ישׁ

    'Ish

    a man

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. לְ֝עֶ֗בֶד

    le.'E.ved

    to a slave

    H9005 · H5650

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  5. נִמְכַּ֥ר

    nim.Kar

    he was sold

    H4376

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  6. יוֹסֵֽף

    yo.Sef

    Joseph

    H3130

    proper noun masculine

    HNpm

Psalms 105:18

They bruised his feet with shackles and placed his neck in irons, BSB

  1. עִנּ֣וּ

    'i.Nu

    people afflicted

    H6031

    verb piel perfect third person common plural

    HVpp3cp

  2. בַכֶּ֣בֶל

    va.Ke.vel

    with <the> shackle[s]

    H9003 · H3525

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. רַגְל֑וֹ

    rag.Lo

    Qere reading

    foot his

    H7272 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  4. בַּ֝רְזֶ֗ל

    bar.Zel

    iron

    H1270

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. בָּ֣אָה

    Ba.'ah

    it came

    H935

    verb qal perfect third person feminine singular

    HVqp3fs

  6. נַפְשֽׁוֹ

    naf.Sho

    neck his

    H5315 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

Psalms 105:19

until his prediction came true and the word of the LORD proved him right. BSB

  1. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  2. עֵ֥ת

    'et

    [the] time

    H6256

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  3. בֹּֽא

    bo'-

    came

    H935

    verb qal infinitive construct

    HVqcc

  4. דְבָר֑וֹ

    de.va.Ro

    word his

    H1697 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  5. אִמְרַ֖ת

    'im.Rat

    [the] word of

    H565

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  6. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  7. צְרָפָֽתְהוּ

    tze.ra.Fa.te.hu

    it tested him

    H6884 · H9033

    verb qal perfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqp3fs/Sp3ms

Psalms 105:20

The king sent and released him; the ruler of peoples set him free. BSB

  1. שָׁ֣לַח

    Sha.lach

    he sent

    H7971

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. מֶ֭לֶךְ

    Me.lekh

    a king

    H4428

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. וַיַּתִּירֵ֑הוּ

    va.ya.ti.Re.hu

    and he set free him

    H9001 · H5425 · H9033

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms/Sp3ms

  4. מֹשֵׁ֥ל

    mo.Shel

    a ruler of

    H4910

    verb qal participle masculine singular construct

    HVqrmsc

  5. עַ֝מִּ֗ים

    'a.Mim

    peoples

    H5971

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ

    Vay.fa.te.Che.hu

    and he set free him

    H9001 · H6605 · H9033

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms/Sp3ms

Psalms 105:21

He made him master of his household, ruler over all his substance, BSB

  1. שָׂמ֣וֹ

    sa.Mo

    he appointed him

    H7760 · H9033

    verb qal perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqp3ms/Sp3ms

  2. אָד֣וֹן

    'a.Don

    master

    H113

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. לְבֵית֑וֹ

    le.vei.To

    of household his

    H9005 · H1004 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  4. וּ֝מֹשֵׁ֗ל

    u.mo.Shel

    and ruler

    H9002 · H4910

    conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

    HC/Vqrmsa

  5. בְּכָל

    be.khol

    over every

    H9003 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. קִנְיָנֽוֹ

    kin.ya.No

    possession his

    H7075 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Psalms 105:22

to instruct his princes as he pleased and teach his elders wisdom. BSB

  1. לֶאְסֹ֣ר

    le'.Sor

    to bind

    H9005 · H631

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  2. שָׂרָ֣יו

    sa.Rav

    officials his

    H8269 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  3. בְּנַפְשׁ֑וֹ

    be.naf.Sho

    in will his

    H9003 · H5315 · H9023

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp3ms

  4. וּזְקֵנָ֥יו

    u.ze.ke.Nav

    and elders his

    H9002 · H2205 · H9023

    conjunction; adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Aampc/Sp3ms

  5. יְחַכֵּֽם

    ye.cha.Kem

    he taught wisdom

    H2449

    verb piel imperfect third person masculine singular

    HVpi3ms

Psalms 105:23

Then Israel entered Egypt; Jacob dwelt in the land of Ham. BSB

  1. וַיָּבֹ֣א

    vai.ya.Vo'

    and he came

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יִשְׂרָאֵ֣ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  3. מִצְרָ֑יִם

    mitz.Ra.yim

    Egypt

    H4714

    proper noun

    HNpl

  4. וְ֝יַעֲקֹ֗ב

    ve.ya.'a.Ko

    and Jacob

    H9002 · H3290

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  5. גָּ֣ר

    gar

    he sojourned

    H1481

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  6. בְּאֶֽרֶץ

    be.'e.retz-

    in [the] land of

    H9003 · H776

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  7. חָֽם

    Cham

    Ham

    H2526

    proper noun

    HNpl

Psalms 105:24

And the LORD made His people very fruitful, more numerous than their foes, BSB

  1. וַיֶּ֣פֶר

    vai.Ye.fer

    and he made fruitful

    H9001 · H6509

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. עַמּ֣וֹ

    a.Mo

    people his

    H5971 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. מְאֹ֑ד

    me.'Od

    exceedingly

    H3966

    adjective masculine singular absolute

    HAcmsa

  5. וַ֝יַּֽעֲצִמֵהוּ

    Vai.ya.'a.tzi.me.hu

    and he made strong it

    H9001 · H6105 · H9033

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms/Sp3ms

  6. מִצָּרָֽיו

    mi.tza.Rav

    more than foes its

    H9006 · H6862 · H9023

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp3ms

Psalms 105:25

whose hearts He turned to hate His people, to conspire against His servants. BSB

  1. הָפַ֣ךְ

    ha.Fakh

    he turned

    H2015

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. לִ֭בָּם

    Li.bom

    heart their

    H3820 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  3. לִשְׂנֹ֣א

    lis.No'

    to hate

    H9005 · H8130

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  4. עַמּ֑וֹ

    a.Mo

    people his

    H5971 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  5. לְ֝הִתְנַכֵּ֗ל

    le.hit.na.Kel

    to deal deceptively

    H9005 · H5230

    preposition; verb hithpael infinitive construct

    HR/Vtcc

  6. בַּעֲבָדָֽיו

    ba.'a.va.Dav

    with servants his

    H9003 · H5650 · H9023

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp3ms

Psalms 105:26

He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen. BSB

  1. שָׁ֭לַח

    Sha.lach

    he sent

    H7971

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. מֹשֶׁ֣ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  3. עַבְדּ֑וֹ

    av.Do

    servant his

    H5650 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. אַ֝הֲרֹ֗ן

    'a.ha.Ron

    Aaron

    H175

    proper noun masculine

    HNpm

  5. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    whom

    H834

    particle relative

    HTr

  6. בָּֽחַר

    ba.char-

    he had chosen

    H977

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  7. בּֽוֹ

    bo

    <in> him

    H9003 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Psalms 105:27

They performed His miraculous signs among them, and wonders in the land of Ham. BSB

  1. שָֽׂמוּ

    sa.mu-

    they performed

    H7760

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  2. בָ֭ם

    vam

    among them

    H9003 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  3. דִּבְרֵ֣י

    div.Rei

    [the] words of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. אֹתוֹתָ֑יו

    'o.to.Tav

    signs his

    H226 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

  5. וּ֝מֹפְתִ֗ים

    u.mo.fe.Tim

    and wonders

    H9002 · H4159

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  6. בְּאֶ֣רֶץ

    be.'E.retz

    in [the] land of

    H9003 · H776

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  7. חָֽם

    Cham

    Ham

    H2526

    proper noun

    HNpl

Psalms 105:28

He sent darkness, and it became dark—yet they defied His words. BSB

  1. שָׁ֣לַֽח

    Sha.lach

    he sent

    H7971

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. חֹ֭שֶׁךְ

    Cho.shekh

    darkness

    H2822

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. וַיַּחְשִׁ֑ךְ

    vai.yach.Shikh

    and he made dark

    H9001 · H2821

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  4. וְלֹֽא

    ve.lo'-

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  5. מָ֝ר֗וּ

    ma.Ru

    they rebelled against

    H4784

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. דְּבָרֽוֹ

    de.va.Ro

    Qere reading

    word his

    H1697 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Psalms 105:29

He turned their waters to blood and caused their fish to die. BSB

  1. הָפַ֣ךְ

    ha.Fakh

    he turned

    H2015

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. מֵימֵיהֶ֣ם

    mei.mei.Hem

    water their

    H4325 · H9028

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmpc/Sp3mp

  4. לְדָ֑ם

    le.Dam

    into blood

    H9005 · H1818

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  5. וַ֝יָּ֗מֶת

    vai.Ya.met

    and he caused to die

    H9001 · H4191

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. דְּגָתָֽם

    de.ga.Tam

    fish their

    H1710 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

Psalms 105:30

Their land teemed with frogs, even in their royal chambers. BSB

  1. שָׁרַ֣ץ

    sha.Ratz

    it swarmed

    H8317

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. אַרְצָ֣ם

    'ar.Tzam

    land their

    H776 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

  3. צְפַרְדְּעִ֑ים

    tze.far.de.'Im

    frogs

    H6854

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. בְּ֝חַדְרֵ֗י

    be.chad.Rei

    in [the] rooms of

    H9003 · H2315

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  5. מַלְכֵיהֶֽם

    mal.khei.Hem

    kings their

    H4428 · H9028

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmpc/Sp3mp

Psalms 105:31

He spoke, and insects swarmed—gnats throughout their country. BSB

  1. אָ֭מַר

    'A.mar

    he spoke

    H559

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. וַיָּבֹ֣א

    vai.ya.Vo'

    and it came

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  3. עָרֹ֑ב

    a.Ro

    a swarm of flies

    H6157

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. כִּ֝נִּ֗ים

    ki.Nim

    gnats

    H3654

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. בְּכָל

    be.khol

    in all

    H9003 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. גְּבוּלָֽם

    ge.vu.Lam

    territory their

    H1366 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

Psalms 105:32

He gave them hail for rain, with lightning throughout their land. BSB

  1. נָתַ֣ן

    na.Tan

    he made

    H5414

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. גִּשְׁמֵיהֶ֣ם

    gish.mei.Hem

    rains their

    H1653 · H9028

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmpc/Sp3mp

  3. בָּרָ֑ד

    ba.Rad

    hail

    H1259

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. אֵ֖שׁ

    'esh

    a fire of

    H784

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  5. לֶהָב֣וֹת

    le.ha.Vot

    flames

    H3852

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  6. בְּאַרְצָֽם

    be.'ar.Tzam

    [was] in land their

    H9003 · H776 · H9028

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfsc/Sp3mp

Psalms 105:33

He struck their vines and fig trees and shattered the trees of their country. BSB

  1. וַיַּ֣ךְ

    vai.Yakh

    and he struck down

    H9001 · H5221

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. גַּ֭פְנָם

    Gaf.nom

    vine[s] their

    H1612 · H9028

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcbsc/Sp3mp

  3. וּתְאֵנָתָ֑ם

    u.te.'e.na.Tam

    and fig tree[s] their

    H9002 · H8384 · H9028

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncfsc/Sp3mp

  4. וַ֝יְשַׁבֵּ֗ר

    vay.sha.Ber

    and he broke down

    H9001 · H7665

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  5. עֵ֣ץ

    'etz

    [the] tree[s] of

    H6086

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. גְּבוּלָֽם

    ge.vu.Lam

    territory their

    H1366 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

Psalms 105:34

He spoke, and the locusts came—young locusts without number. BSB

  1. אָ֭מַר

    'A.mar

    he spoke

    H559

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. וַיָּבֹ֣א

    vai.ya.Vo'

    and it came

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  3. אַרְבֶּ֑ה

    'ar.Beh

    locust[s]

    H697

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. וְ֝יֶ֗לֶק

    ve.Ye.lek

    and locust[s]

    H9002 · H3218

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  5. וְאֵ֣ין

    ve.'Ein

    and there not

    H9002 · H369

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. מִסְפָּֽר

    mis.Par

    [was] a number

    H4557

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 105:35

They devoured every plant in their land and consumed the produce of their soil. BSB

  1. וַיֹּ֣אכַל

    vai.Yo.khal

    and it ate

    H9001 · H398

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. עֵ֣שֶׂב

    'E.sev

    [the] vegetation

    H6212

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. בְּאַרְצָ֑ם

    be.'ar.Tzam

    in land their

    H9003 · H776 · H9028

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfsc/Sp3mp

  5. וַ֝יֹּ֗אכַל

    vai.Yo.khal

    and it ate

    H9001 · H398

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  6. פְּרִ֣י

    pe.Ri

    [the] fruit of

    H6529

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. אַדְמָתָֽם

    'ad.ma.Tam

    ground their

    H127 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

Psalms 105:36

Then He struck all the firstborn in their land, the firstfruits of all their vigor. BSB

  1. וַיַּ֣ךְ

    vai.Yakh

    and he struck down

    H9001 · H5221

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. כָּל

    kol-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. בְּכ֣וֹר

    be.Khor

    firstborn

    H1060

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. בְּאַרְצָ֑ם

    be.'ar.Tzam

    in land their

    H9003 · H776 · H9028

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfsc/Sp3mp

  5. רֵ֝אשִׁ֗ית

    re.Shit

    [the] beginning

    H7225

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. לְכָל

    le.khol

    of all

    H9005 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  7. אוֹנָֽם

    'o.Nam

    manly vigor their

    H202 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

Psalms 105:37

He brought Israel out with silver and gold, and none among His tribes stumbled. BSB

  1. וַֽ֭יּוֹצִיאֵם

    Vai.yo.tzi.'em

    and he brought out them

    H9001 · H3318 · H9038

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    Hc/Vhw3ms/Sp3mp

  2. בְּכֶ֣סֶף

    be.Khe.sef

    with silver

    H9003 · H3701

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  3. וְזָהָ֑ב

    ve.za.Hav

    and gold

    H9002 · H2091

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  4. וְאֵ֖ין

    ve.'Ein

    and there not

    H9002 · H369

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  5. בִּשְׁבָטָ֣יו

    bish.va.Tav

    among tribes his

    H9003 · H7626 · H9023

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp3ms

  6. כּוֹשֵֽׁל

    ko.Shel

    [was one who] stumbled

    H3782

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

Psalms 105:38

Egypt was glad when they departed, for the dread of Israel had fallen on them. BSB

  1. שָׂמַ֣ח

    sa.Mach

    it was glad

    H8055

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. מִצְרַ֣יִם

    mitz.Ra.yim

    Egypt

    H4714

    proper noun

    HNpl

  3. בְּצֵאתָ֑ם

    be.tze.Tam

    when went out they

    H9003 · H3318 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  4. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  5. נָפַ֖ל

    na.Fal

    it had fallen

    H5307

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  6. פַּחְדָּ֣ם

    pach.Dam

    dread of them

    H6343 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  7. עֲלֵיהֶֽם

    'a.lei.Hem

    on them

    H5921 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

Psalms 105:39

He spread a cloud as a covering and a fire to light up the night. BSB

  1. פָּרַ֣שׂ

    pa.Ras

    he spread out

    H6566

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. עָנָ֣ן

    'a.Nan

    a cloud

    H6051

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. לְמָסָ֑ךְ

    le.ma.Sakh

    to a covering

    H9005 · H4539

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. וְ֝אֵ֗שׁ

    ve.'Esh

    and fire

    H9002 · H784

    conjunction; common noun common singular absolute

    HC/Ncbsa

  5. לְהָאִ֥יר

    le.ha.'Ir

    to give light

    H9005 · H215

    preposition; verb hiphil infinitive construct

    HR/Vhcc

  6. לָֽיְלָה

    La.ye.lah

    night

    H3915

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 105:40

They asked, and He brought quail and satisfied them with the bread of heaven. BSB

  1. שָׁאַ֣ל

    sha.'Al

    he asked

    H7592

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. וַיָּבֵ֣א

    vai.ya.Ve'

    and he brought

    H9001 · H935

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  3. שְׂלָ֑ו

    se.Lav

    quail

    H7958

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. וְלֶ֥חֶם

    ve.Le.chem

    and bread of

    H9002 · H3899

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  5. שָׁ֝מַ֗יִם

    Sha.Ma.yim

    heavens

    H8064

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. יַשְׂבִּיעֵֽם

    yas.bi.'Em

    he satisfied them

    H7646 · H9038

    verb hiphil imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVhi3ms/Sp3mp

Psalms 105:41

He opened a rock, and water gushed out; it flowed like a river in the desert. BSB

  1. פָּ֣תַח

    Pa.tach

    he opened

    H6605

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. צ֭וּר

    tzur

    a rock

    H6697

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. וַיָּז֣וּבוּ

    vai.ya.Zu.vu

    and they flowed out

    H9001 · H2100

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  4. מָ֑יִם

    Ma.yim

    waters

    H4325

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. הָ֝לְכ֗וּ

    ha.le.Khu

    they went

    H1980

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  6. בַּצִּיּ֥וֹת

    ba.tzi.Yot

    in the dry regions

    H9003 · H6723

    preposition d; common noun feminine plural absolute

    HRd/Ncfpa

  7. נָהָֽר

    na.Har

    a river

    H5104

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Psalms 105:42

For He remembered His holy promise to Abraham His servant. BSB

  1. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. זָ֭כַר

    Za.khar

    he remembered

    H2142

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. דְּבַ֣ר

    de.Var

    [the] word of

    H1697

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. קָדְשׁ֑וֹ

    ka.de.Sho

    holiness his

    H6944 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  6. אֶֽת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. אַבְרָהָ֥ם

    'av.ra.Ham

    Abraham

    H85

    proper noun masculine

    HNpm

  8. עַבְדּֽוֹ

    av.Do

    servant his

    H5650 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Psalms 105:43

He brought forth His people with rejoicing, His chosen with shouts of joy. BSB

  1. וַיּוֹצִ֣א

    vai.yo.Tzi'

    and he brought out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. עַמּ֣וֹ

    a.Mo

    people his

    H5971 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  3. בְשָׂשׂ֑וֹן

    ve.sa.Son

    with joy

    H9003 · H8342

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. בְּ֝רִנָּ֗ה

    be.ri.Nah

    with a shout of joy

    H9003 · H7440

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. בְּחִירָֽיו

    be.chi.Rav

    chosen ones his

    H972 · H9023

    adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HAampc/Sp3ms

Psalms 105:44

He gave them the lands of the nations, that they might inherit the fruit of others’ labor, BSB

  1. וַיִּתֵּ֣ן

    vai.yi.Ten

    and he gave

    H9001 · H5414

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. לָ֭הֶם

    La.hem

    to them

    H9005 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

  3. אַרְצ֣וֹת

    'ar.Tzot

    lands of

    H776

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  4. גּוֹיִ֑ם

    go.Yim

    nations

    H1471

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. וַעֲמַ֖ל

    va.'a.Mal

    and [the] labor of

    H9002 · H5999

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  6. לְאֻמִּ֣ים

    le.'u.Mim

    peoples

    H3816

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. יִירָֽשׁוּ

    yi.Ra.shu

    they took possession of

    H3423

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

Psalms 105:45

that they might keep His statutes and obey His laws. Hallelujah! BSB

  1. בַּעֲב֤וּר

    ba.'a.Vur

    in order that

    H9003 · H5668

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  2. יִשְׁמְר֣וּ

    yish.me.Ru

    they may keep

    H8104

    verb qal jussive third person masculine plural

    HVqj3mp

  3. חֻ֭קָּיו

    Chu.kav

    decrees his

    H2706 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  4. וְתוֹרֹתָ֥יו

    ve.to.ro.Tav

    and laws his

    H9002 · H8451 · H9023

    conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncfpc/Sp3ms

  5. יִנְצֹ֗רוּ

    yin.Tzo.ru

    they may observe

    H5341

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  6. הַֽלְלוּ

    ha.lu-

    praise

    H1984

    verb piel imperative second person masculine plural

    HVpv2mp

  7. יָֽהּ

    Yah

    Yahweh

    H3050

    proper noun masculine

    HNpm

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue