עָרַץ (a.rats) means “to tremble” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: aw-rats' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
עָרַץ · a.rats · to tremble
1) to tremble, dread, fear, oppress, prevail, break, be terrified, cause to tremble 1a) (Qal) 1a1) to cause to tremble, terrify 1b2) to tremble, feel dread 1b) (Niphal) to be awesome, be terrible 1c) (Hiphil) 1c1) to regard or treat with awe, regard or treat as awful 1c2) to inspire with awe, terrify
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass
KJV glosses: be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| be terrified | 2 |
| feared | 2 |
| or terrified | 2 |
| to shake | 2 |
| be afraid | 1 |
| live in dread | 1 |
| may strike terror | 1 |
| should be dreaded | 1 |
| they will stand in awe | 1 |
| would you frighten | 1 |
| you will inspire terror | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| to shake terribly | 2 |
| and shall fear | 1 |
| be not afraid | 1 |
| did i fear | 1 |
| if so be thou mayest prevail | 1 |
| neither be ye terrified | 1 |
| nor be afraid | 1 |
| not nor be afraid | 1 |
| oppress | 1 |
| thou shalt not be affrighted | 1 |
| to be feared | 1 |
| unto you dread | 1 |
| wilt thou break | 1 |
| your dread | 1 |
Page 1 of 1. 15 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
So I said to you: “Do not be terrified or afraid of them!
Read word by wordDo not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
Read word by wordsaying to them, “Hear, O Israel, today you are going into battle with your enemies. Do not be fainthearted or afraid; do not be alarmed or terrified because of them.
Read word by wordBe strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
Read word by wordHave I not commanded you to be strong and courageous? Do not be afraid; do not be discouraged, for the LORD your God is with you wherever you go.”
Read word by wordWould You frighten a windblown leaf? Would You chase after dry chaff?
Read word by wordbecause I greatly feared the crowds and the contempt of the clans terrified me, so that I kept silent and would not go outside—
Read word by wordto vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more.
Read word by wordIn the council of the holy ones, God is greatly feared, and awesome above all who surround Him.
Read word by wordSource alternate reference: 89.8
Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
Read word by wordThey will flee to caverns in the rocks and crevices in the cliffs, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
Read word by word“Do not call conspiracy everything these people regard as conspiracy. Do not fear what they fear; do not live in dread.
Read word by wordThe LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded.
Read word by wordFor when he sees his children around him, the work of My hands, they will honor My name, they will sanctify the Holy One of Jacob, and they will stand in awe of the God of Israel.
Read word by wordSo take your stand with your spells and with your many sorceries, with which you have wearied yourself from your youth. Perhaps you will succeed; perhaps you will inspire terror!
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue