Berean BlueOpen the app

Psalms 10 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 10 of 150

Psalms 10:1

Why, O LORD, do You stand far off? Why do You hide in times of trouble? BSB

  1. לָמָ֣ה

    la.Mah

    <to> why?

    H9005 · H4100

    preposition; pronoun

    HR/Pi

  2. יְ֭הוָה

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. תַּעֲמֹ֣ד

    ta.'a.Mod

    do you stand

    H5975

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  4. בְּרָח֑וֹק

    be.ra.Chok

    at a distance

    H9003 · H7350

    preposition; adjective masculine singular absolute

    HR/Aamsa

  5. תַּ֝עְלִ֗ים

    ta'.Lim

    do you hide?

    H5956

    verb hiphil imperfect second person masculine singular

    HVhi2ms

  6. לְעִתּ֥וֹת

    le.'i.Tot

    to times of

    H9005 · H6256

    preposition; common noun common plural construct

    HR/Ncbpc

  7. בַּצָּרָֽה

    ba.tza.Rah

    trouble

    H6869

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Psalms 10:2

In pride the wicked pursue the needy; let them be caught in the schemes they devise. BSB

  1. בְּגַאֲוַ֣ת

    be.ga.'a.Vat

    in [the] pride of

    H9003 · H1346

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  2. רָ֭שָׁע

    Ra.sho'

    [the] wicked

    H7563

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. יִדְלַ֣ק

    yid.Lak

    he hotly pursues

    H1814

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  4. עָנִ֑י

    'a.Ni

    [the] afflicted

    H6041

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  5. יִתָּפְשׂ֓וּ

    yi.ta.fe.Su

    they are caught

    H8610

    verb niphal imperfect third person masculine plural

    HVNi3mp

  6. בִּמְזִמּ֖וֹת

    bim.zi.Mot

    by schemes

    H9003 · H4209

    preposition; common noun feminine plural absolute

    HR/Ncfpa

  7. ז֣וּ

    zu

    which

    H2098

    particle relative

    HTr

  8. חָשָֽׁבוּ

    cha.Sha.vu

    they have planned

    H2803

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

Psalms 10:3

For the wicked man boasts in the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD. BSB

  1. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. הִלֵּ֣ל

    hi.Lel

    he boasts

    H1984

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  3. רָ֭שָׁע

    Ra.sho'

    a wicked [person]

    H7563

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  5. תַּאֲוַ֣ת

    ta.'a.Vat

    [the] desire of

    H8378

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  6. נַפְשׁ֑וֹ

    naf.Sho

    self his

    H5315 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  7. וּבֹצֵ֥עַ

    u.vo.Tze.a'

    and [one] greedy for unjust gain

    H9002 · H1214

    conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

    HC/Vqrmsa

  8. בֵּ֝רֵ֗ךְ

    be.Rekh

    he blesses

    H1288

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  9. נִ֘אֵ֥ץ

    ni.'Etz

    he spurns

    H5006

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  10. יְהוָֽה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

Psalms 10:4

In his pride the wicked man does not seek Him; in all his schemes there is no God. BSB

  1. רָשָׁ֗ע

    ra.Sha'

    a wicked [person]

    H7563

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. כְּגֹ֣בַהּ

    ke.Goah

    according to [the] haughtiness of

    H9004 · H1363

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. אַ֭פּוֹ

    'a.po

    nose his

    H639 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. בַּל

    bal-

    not

    H1077

    particle negative

    HTn

  5. יִדְרֹ֑שׁ

    yid.Rosh

    he seeks

    H1875

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. אֵ֥ין

    'ein

    [are] there not

    H369

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. אֱ֝לֹהִ֗ים

    'E.lo.Him

    [is] a god

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  8. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. מְזִמּוֹתָֽיו

    me.zi.mo.Tav

    thoughts his

    H4209 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

Psalms 10:5

He is secure in his ways at all times; Your lofty judgments are far from him; he sneers at all his foes. BSB

  1. יָ֘חִ֤ילוּ

    ya.Chi.lu

    they endure

    H2342

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  2. דְרָכָ֨יו

    da.re.kv

    Qere reading

    ways his

    H1870 · H9023

    common noun common plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcbpc/Sp3ms

  3. בְּכָל

    be.khol

    at every

    H9003 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  4. עֵ֗ת

    'Et

    time

    H6256

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  5. מָר֣וֹם

    ma.Rom

    [are] height

    H4791

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. מִ֭שְׁפָּטֶיךָ

    Mish.pa.tei.kha

    judgments your

    H4941 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  7. מִנֶּגְדּ֑וֹ

    mi.neg.Do

    from before him

    H9006 · H5048 · H9033

    preposition; adjective masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Acmsc/Sp3ms

  8. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. צ֝וֹרְרָ֗יו

    tzo.Rav

    opposers his

    H6887 · H9033

    verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVqrmpc/Sp3ms

  10. יָפִ֥יחַ

    ya.Fi.ach

    he breathes out

    H6315

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  11. בָּהֶֽם

    ba.Hem

    at them

    H9003 · H9038

    preposition; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Sp3mp

Psalms 10:6

He says to himself, “I will not be moved; from age to age I am free of distress.” BSB

  1. אָמַ֣ר

    'a.Mar

    he says

    H559

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. בְּ֭לִבּוֹ

    be.li.bo

    in heart his

    H9003 · H3820 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  3. בַּל

    bal-

    not

    H1077

    particle negative

    HTn

  4. אֶמּ֑וֹט

    'e.Mot

    I will be shaken

    H4131

    verb niphal imperfect first person common singular

    HVNi1cs

  5. לְדֹ֥ר

    le.Dor

    to a generation

    H9005 · H1755

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  6. וָ֝דֹ֗ר

    va.Dor

    and a generation

    H9002 · H1755

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  7. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    who

    H834

    particle relative

    HTr

  8. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  9. בְרָֽע

    ve.Ra'

    in distress

    H9003 · H7451

    preposition; adjective masculine singular absolute

    HR/Aamsa

Psalms 10:7

His mouth is full of cursing, deceit, and violence; trouble and malice are under his tongue. BSB

  1. אָלָ֤ה

    'a.Lah

    a curse

    H423

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  2. פִּ֣יהוּ

    Pi.hu

    mouth his

    H6310 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  3. מָ֭לֵא

    Ma.le'

    it is full

    H4390

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  4. וּמִרְמ֣וֹת

    u.mir.Mot

    and deceit<s>

    H9002 · H4820

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

  5. וָתֹ֑ךְ

    va.Tokh

    and oppression

    H9002 · H8496

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  6. תַּ֥חַת

    Ta.chat

    [are] under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. לְ֝שׁוֹנ֗וֹ

    le.sho.No

    tongue his

    H3956 · H9023

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcbsc/Sp3ms

  8. עָמָ֥ל

    'a.Mal

    mischief

    H5999

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  9. וָאָֽוֶן

    va.'A.ven

    and wickedness

    H9002 · H205

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

Psalms 10:8

He lies in wait near the villages; in ambush he slays the innocent; his eyes watch in stealth for the helpless. BSB

  1. יֵשֵׁ֤ב

    ye.Shev

    he sits

    H3427

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  2. בְּמַאְרַ֬ב

    be.ma'.Rav

    in an ambush of

    H9003 · H3993

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. חֲצֵרִ֗ים

    cha.tze.Rim

    villages

    H2691

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. בַּֽ֭מִּסְתָּרִים

    Ba.mis.ta.rim

    in <the> hiding places

    H9003 · H4565

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  5. יַהֲרֹ֣ג

    ya.ha.Rog

    he kills

    H2026

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. נָקִ֑י

    na.Ki

    [the] innocent

    H5355

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. עֵ֝ינָ֗יו

    'ei.Nav

    eyes his

    H5869 · H9023

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfdc/Sp3ms

  8. לְֽחֵלְכָ֥ה

    le.che.le.Khah

    for an unfortunate person

    H9005 · H2489

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  9. יִצְפֹּֽנוּ

    yitz.Po.nu

    they lie hidden

    H6845

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

Psalms 10:9

He lies in wait like a lion in a thicket; he lurks to seize the oppressed; he catches the lowly in his net. BSB

  1. יֶאֱרֹ֬ב

    ye.'e.Ro

    he lies in wait

    H693

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  2. בַּמִּסְתָּ֨ר

    ba.mis.Tar

    in <the> hiding place

    H9003 · H4565

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. כְּאַרְיֵ֬ה

    ke.'ar.Yeh

    like a lion

    H9004 · H738

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. בְסֻכֹּ֗ה

    ve.su.Koh

    in lair its

    H9003 · H5520 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  5. יֶ֭אֱרֹב

    ye.'e.ro

    he lies in wait

    H693

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  6. לַחֲט֣וֹף

    la.cha.Tof

    to seize

    H9005 · H2414

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  7. עָנִ֑י

    'a.Ni

    [the] afflicted

    H6041

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  8. יַחְטֹ֥ף

    yach.Tof

    he seizes

    H2414

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  9. עָ֝נִ֗י

    'a.Ni

    [the] afflicted

    H6041

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  10. בְּמָשְׁכ֥וֹ

    be.ma.she.Kho

    when drags [him] away he

    H9003 · H4900 · H9043

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp3ms

  11. בְרִשְׁתּֽוֹ

    ve.rish.To

    in net his

    H9003 · H7568 · H9023

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp3ms

Psalms 10:10

They are crushed and beaten down; the helpless fall prey to his strength. BSB

  1. יִדְכֶּ֥ה

    va.da.khah

    Qere reading

    he is crushed

    H1794

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  2. יָשֹׁ֑חַ

    ya.Sho.ach

    he is bowed down

    H7817

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  3. וְנָפַ֥ל

    ve.na.Fal

    and he falls

    H9001 · H5307

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  4. בַּ֝עֲצוּמָ֗יו

    ba.'a.tzu.Mav

    among mighty [ones] his

    H9003 · H6099 · H9023

    preposition; adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Aampc/Sp3ms

  5. חֵ֣יל כָּאִֽים

    chel ka.'im

    Qere reading

    an army of disheartened [people]

    H2428 · H3512

    common noun masculine singular construct; ; common noun masculine plural absolute

    HNcmsc//Ncmpa

Psalms 10:11

He says to himself, “God has forgotten; He hides His face and never sees.” BSB

  1. אָמַ֣ר

    'a.Mar

    he says

    H559

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  2. בְּ֭לִבּוֹ

    be.li.bo

    in heart his

    H9003 · H3820 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  3. שָׁ֣כַֽח

    Sha.khach

    he has forgotten

    H7911

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  4. אֵ֑ל

    'El

    God

    H410

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. הִסְתִּ֥יר

    his.Tir

    he has hidden

    H5641

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  6. פָּ֝נָ֗יו

    pa.Nav

    face his

    H6440 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  7. בַּל

    bal-

    not

    H1077

    particle negative

    HTn

  8. רָאָ֥ה

    ra.'Ah

    he sees

    H7200

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  9. לָנֶֽצַח

    la.Ne.tzach

    to perpetuity

    H9005 · H5331

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

Psalms 10:12

Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless. BSB

  1. קוּמָ֤ה

    ku.Mah

    arise !

    H6965 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  2. יְהוָ֗ה

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֵ֭ל

    'el

    O God

    H410

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. נְשָׂ֣א

    ne.Sa'

    lift up

    H5375

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  5. יָדֶ֑ךָ

    ya.De.kha

    hand your

    H3027 · H9021

    common noun common singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcbsc/Sp2ms

  6. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  7. תִּשְׁכַּ֥ח

    tish.Kach

    you forget

    H7911

    verb qal jussive second person masculine singular

    HVqj2ms

  8. עֲנָוִֽים

    a.ni.yim

    Qere reading

    humble [people]

    H6035

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

Psalms 10:13

Why has the wicked man renounced God? He says to himself, “You will never call me to account.” BSB

  1. עַל

    'al-

    concerning

    H5921

    preposition

    HR

  2. מֶ֤ה

    meh

    what?

    H4100

    pronoun

    HPi

  3. נִאֵ֖ץ

    ni.'Etz

    has he spurned

    H5006

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  4. רָשָׁ֥ע

    ra.Sha'

    [the] wicked

    H7563

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. אֱלֹהִ֑ים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. אָמַ֥ר

    'a.Mar

    has he said?

    H559

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  7. בְּ֝לִבּ֗וֹ

    be.li.Bo

    in heart his

    H9003 · H3820 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  8. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  9. תִּדְרֹֽשׁ

    tid.Rosh

    you will seek

    H1875

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

Psalms 10:14

But You have regarded trouble and grief; You see to repay it by Your hand. The victim entrusts himself to You; You are the helper of the fatherless. BSB

  1. רָאִ֡תָה

    ra.'I.tah

    you have seen

    H7200

    verb qal perfect second person masculine singular

    HVqp2ms

  2. כִּֽי

    ki-

    that

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  3. אַתָּ֤ה

    'a.Tah

    you

    H859

    pronoun second person masculine singular

    HPp2ms

  4. עָ֘מָ֤ל

    'a.Mal

    mischief

    H5999

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  5. וָכַ֨עַס

    va.Kha.'as

    and vexation

    H9002 · H3708

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  6. תַּבִּיט֮

    ta.Bit

    you pay attention

    H5027

    verb hiphil imperfect second person masculine singular

    HVhi2ms

  7. לָתֵ֪ת

    la.Tet

    to put

    H9005 · H5414

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  8. בְּיָ֫דֶ֥ךָ

    be.Ya.De.kha

    in hand your

    H9003 · H3027 · H9021

    preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncbsc/Sp2ms

  9. עָ֭לֶיךָ

    'A.lei.kha

    on you

    H5921 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  10. יַעֲזֹ֣ב

    ya.'a.Zo

    he abandons

    H5800

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  11. חֵלֶ֑כָה

    che.Le.khah

    an unfortunate person

    H2489

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. יָ֝ת֗וֹם

    ya.Tom

    [the] fatherless

    H3490

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  13. אַתָּ֤ה

    'a.Tah

    you

    H859

    pronoun second person masculine singular

    HPp2ms

  14. הָיִ֬יתָ

    ha.Yi.ta

    you are

    H1961

    verb qal perfect second person masculine singular

    HVqp2ms

  15. עוֹזֵֽר

    o.Zer

    a helper

    H5826

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

Psalms 10:15

Break the arm of the wicked and evildoer; call him to account for his wickedness until none is left to be found. BSB

  1. שְׁ֭בֹר

    She.vor

    break

    H7665

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  2. זְר֣וֹעַ

    ze.Ro.a'

    [the] arm of

    H2220

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  3. רָשָׁ֑ע

    ra.Sha'

    [the] wicked

    H7563

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. וָ֝רָ֗ע

    va.Ra'

    and [the] evil

    H9002 · H7451

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Aamsa

  5. תִּֽדְרוֹשׁ

    tid.ro.osh-

    you will seek

    H1875

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  6. רִשְׁע֥וֹ

    rish.'O

    wickedness his

    H7562 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  7. בַל

    val-

    not

    H1077

    particle negative

    HTn

  8. תִּמְצָֽא

    tim.Tza'

    you will find

    H4672

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

Psalms 10:16

The LORD is King forever and ever; the nations perish from His land. BSB

  1. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  2. מֶ֭לֶךְ

    Me.lekh

    [is] king

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. עוֹלָ֣ם

    o.Lam

    forever

    H5769

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. וָעֶ֑ד

    va.'Ed

    and ever

    H9002 · H5703

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  5. אָבְד֥וּ

    'a.ve.Du

    they have perished

    H6

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  6. ג֝וֹיִ֗ם

    go.Yim

    [the] nations

    H1471

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. מֵֽאַרְצֽוֹ

    me.'ar.tzo

    from land his

    H9006 · H776 · H9023

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp3ms

Psalms 10:17

You have heard, O LORD, the desire of the humble; You will strengthen their hearts. You will incline Your ear, BSB

  1. תַּאֲוַ֬ת

    ta.'a.Vat

    [the] desire of

    H8378

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  2. עֲנָוִ֣ים

    'a.na.Vim

    humble [people]

    H6035

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  3. שָׁמַ֣עְתָּ

    sha.Ma'.ta

    you have heard

    H8085

    verb qal perfect second person masculine singular

    HVqp2ms

  4. יְהוָ֑ה

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  5. תָּכִ֥ין

    ta.Khin

    you establish

    H3559

    verb hiphil imperfect second person masculine singular

    HVhi2ms

  6. לִ֝בָּ֗ם

    li.Bam

    heart their

    H3820 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  7. תַּקְשִׁ֥יב

    tak.Shiv

    you cause to pay attention

    H7181

    verb hiphil imperfect third person feminine singular

    HVhi3fs

  8. אָזְנֶֽךָ

    'a.ze.Ne.kha

    ear your

    H241 · H9021

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfsc/Sp2ms

Psalms 10:18

to vindicate the fatherless and oppressed, that the men of the earth may strike terror no more. BSB

  1. לִשְׁפֹּ֥ט

    lish.Pot

    to vindicate

    H9005 · H8199

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  2. יָת֗וֹם

    ya.Tom

    [the] fatherless

    H3490

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. וָ֫דָ֥ךְ

    va.Dakh

    and [the] oppressed

    H9002 · H1790

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Aamsa

  4. בַּל

    bal-

    not

    H1077

    particle negative

    HTn

  5. יוֹסִ֥יף

    yo.Sif

    he will repeat

    H3254

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  6. ע֑וֹד

    od

    again

    H5750

    adjective masculine singular absolute

    HAcmsa

  7. לַעֲרֹ֥ץ

    la.'a.Rotz

    to terrify

    H9005 · H6206

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  8. אֱ֝נ֗וֹשׁ

    'e.No.osh

    humankind

    H582

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  10. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue