1 Chronicles 28 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 28 of 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Now David summoned all the leaders of Israel to Jerusalem: the leaders of the tribes, the leaders of the divisions in the king’s service, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of all the property and cattle of the king and his sons, along with the court officials and mighty men—every mighty man of valor.
BSB
וַיַּקְהֵ֣ל vai.yak.Hel
and he called together
H9001 · H6950
conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vhw3ms
דָּוִ֣יד da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
שָׂרֵ֣י sa.Rei
[the] officials of
H8269
common noun masculine plural construct
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֡ל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
שָׂרֵ֣י sa.Rei
[the] leaders of
H8269
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הַשְּׁבָטִ֣ים ha.she.va.Tim
the tribes
H9009 · H7626
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וְשָׂרֵ֣י ve.sa.Rei
and [the] commanders of
H9002 · H8269
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
הַמַּחְלְק֣וֹת ha.mach.le.Kot
the divisions
H9009 · H4256
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
הַמְשָׁרְתִ֪ים ham.sha.re.Tim
who served
H9009 · H8334
particle definite article; verb piel participle masculine plural absolute
HTd/Vprmpa
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַמֶּ֟לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְשָׂרֵ֣י ve.sa.Rei
and [the] commanders of
H9002 · H8269
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
הָאֲלָפִ֣ים ha.'a.la.Fim
the thousands
H9009 · H505
particle definite article; common noun common plural absolute
HTd/Ncbpa
וְשָׂרֵ֣י ve.sa.Rei
and [the] commanders of
H9002 · H8269
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
הַמֵּא֡וֹת ha.me.'ot
the hundreds
H9009 · H3967
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
וְשָׂרֵ֣י ve.sa.Rei
and [the] officials of
H9002 · H8269
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
כָל khol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רְכוּשׁ re.khush-
[the] property
H7399
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּמִקְנֶה֩ u.mik.Neh
and livestock
H9002 · H4735
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
לַמֶּ֨לֶךְ la.Me.lekh
of the king
H9005 · H4428
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
וּלְבָנָ֜יו u.le.va.Nav
and of sons his
H9002 · H9005 · H1121 · H9023
conjunction; preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Ncmpc/Sp3ms
עִם 'im-
with
H5973
preposition
HR
הַסָּרִיסִ֧ים ha.sa.ri.Sim
the court-officials
H9009 · H5631
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וְהַגִּבּוֹרִ֛ים ve.hag.gi.bo.Rim
and the mighty [men]
H9002 · H9009 · H1368
conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute
HC/Td/Ncmpa
וּֽלְכָל u.le.khol-
and to every
H9002 · H9005 · H3605
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
גִּבּ֥וֹר gi.Bor
mighty [man] of
H1368
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חָ֖יִל Cha.yil
strength
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֶל 'el-
to
H413
preposition
HR
יְרוּשָׁלִָֽם ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
H3389
proper noun
HNpl
Then King David rose to his feet and said, “Listen to me, my brothers and my people. It was in my heart to build a house as a resting place for the ark of the covenant of the LORD and as a footstool for our God. I had made preparations to build it,
BSB
וַיָּ֨קָם vai.Ya.kom
and he arose
H9001 · H6965
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
דָּוִ֤יד da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
רַגְלָ֔יו rag.Lav
feet his
H7272 · H9023
common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfdc/Sp3ms
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
שְׁמָע֖וּנִי she.ma.'U.ni
listen to me
H8085 · H9030
verb qal imperative second person masculine plural; pronominal suffix first person common singular
HVqv2mp/Sp1bs
אַחַ֣י 'a.Chai
O brothers my
H251 · H9020
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmpc/Sp1bs
וְעַמִּ֑י ve.'a.Mi
and people my
H9002 · H5971 · H9020
conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HC/Ncmsc/Sp1bs
אֲנִ֣י 'a.Ni
I
H589
pronoun first person common singular
HPp1bs
עִם 'im-
[was] with
H5973
preposition
HR
לְבָבִ֡י le.va.Vi
heart my
H3824 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
לִבְנוֹת֩ liv.nOt
to build
H9005 · H1129
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
בֵּ֨ית beit
a house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מְנוּחָ֜ה me.nu.Chah
rest
H4496
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לַאֲר֣וֹן la.'a.Ron
for [the] ark of
H9005 · H727
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
בְּרִית be.rit-
[the] covenant of
H1285
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יְהוָ֗ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וְלַהֲדֹם֙ ve.la.ha.Dom
and to [the] footstool of
H9002 · H9005 · H1916
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
רַגְלֵ֣י rag.Lei
[the] feet of
H7272
common noun feminine dual construct
HNcfdc
אֱלֹהֵ֔ינוּ 'e.lo.Hei.nu
God our
H430 · H9025
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural
HNcmpc/Sp1bp
וַהֲכִינ֖וֹתִי va.ha.khi.No.ti
and I prepared
H9001 · H3559
conjunction; verb hiphil q first person common singular
Hc/Vhq1cs
לִבְנֽוֹת liv.Not
to build
H9005 · H1129
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
but God said to me, ‘You are not to build a house for My Name, because you are a man of war who has shed blood.’
BSB
וְהָאֱלֹהִים֙ ve.ha.'E.lo.Him
and <the> God
H9002 · H9009 · H430
conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute
HC/Td/Ncmpa
אָ֣מַר 'A.mar
he said
H559
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לִ֔י Li
to me
H9005 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
לֹא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
תִבְנֶ֥ה tiv.Neh
you will build
H1129
verb qal imperfect second person masculine singular
HVqi2ms
בַ֖יִת Va.yit
a house
H1004
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לִשְׁמִ֑י lish.Mi
for name my
H9005 · H8034 · H9020
preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HR/Ncmsc/Sp1bs
כִּ֣י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
אִ֧ישׁ 'ish
[are] a man of
H376
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מִלְחָמ֛וֹת mil.cha.Mot
wars
H4421
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
אַ֖תָּה 'A.tah
you
H859
pronoun second person masculine singular
HPp2ms
וְדָמִ֥ים ve.da.Mim
and blood<s>
H9002 · H1818
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
שָׁפָֽכְתָּ sha.Fa.khe.ta
you have shed
H8210
verb qal perfect second person masculine singular
HVqp2ms
Yet the LORD, the God of Israel, chose me out of all my father’s house to be king over Israel forever. For He chose Judah as leader, and from the house of Judah He chose my father’s household, and from my father’s sons He was pleased to make me king over all Israel.
BSB
וַיִּבְחַ֡ר vai.yiv.Char
and he chose
H9001 · H977
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
יְהוָ֣ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֱלֹהֵי֩ 'e.lo.Hei
[the] God of
H430
common noun masculine plural construct
HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֨ל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
בִּ֜י bi
<in> me
H9003 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
מִכֹּ֣ל mi.Kol
from all
H9006 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
בֵּית beit-
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אָבִ֗י 'a.Vi
father my
H1 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
לִהְי֨וֹת lih.Yot
to become
H9005 · H1961
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
לְמֶ֤לֶךְ le.Me.lekh
<into> king
H9005 · H4428
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
לְעוֹלָ֔ם le.'o.Lam
for ever
H9005 · H5769
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
כִּ֤י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
בִֽיהוּדָה֙ vi.hu.Dah
<in> Judah
H9003 · H3063
preposition; proper noun
HR/Npl
בָּחַ֣ר ba.Char
he chose
H977
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לְנָגִ֔יד le.na.Gid
to ruler
H9005 · H5057
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וּבְבֵ֥ית u.ve.Veit
and among [the] house of
H9002 · H9003 · H1004
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
בֵּ֣ית beit
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אָבִ֑י 'a.Vi
father my
H1 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
וּבִבְנֵ֣י u.viv.Nei
and among [the] sons of
H9002 · H9003 · H1121
conjunction; preposition; common noun masculine plural construct
HC/R/Ncmpc
אָבִ֔י 'a.Vi
father my
H1 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
בִּ֣י bi
in me
H9003 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
רָצָ֔ה ra.Tzah
he took pleasure
H7521
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לְהַמְלִ֖יךְ le.ham.Likh
to make [me] king
H9005 · H4427
preposition; verb hiphil infinitive construct
HR/Vhcc
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יִשְׂרָאֵֽל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
And of all my sons—for the LORD has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.
BSB
וּמִכָּ֨ל u.mi.Kal-
and from all
H9002 · H9006 · H3605
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
בָּנַ֔י ba.Nai
sons my
H1121 · H9020
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmpc/Sp1bs
כִּ֚י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
רַבִּ֣ים ra.Bim
many
H7227
adjective masculine plural absolute
HAampa
בָּנִ֔ים ba.Nim
sons
H1121
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
נָ֥תַן Na.tan
he has given
H5414
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לִ֖י li
to me
H9005 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וַיִּבְחַר֙ vai.yiv.Char
and he has chosen
H9001 · H977
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
בִּשְׁלֹמֹ֣ה bish.lo.Moh
<in> Solomon
H9003 · H8010
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
בְנִ֔י ve.Ni
son my
H1121 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
לָשֶׁ֗בֶת la.She.vet
to sit
H9005 · H3427
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
כִּסֵּ֛א ki.Se'
[the] throne of
H3678
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מַלְכ֥וּת mal.Khut
[the] kingdom of
H4438
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יְהוָ֖ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
יִשְׂרָאֵֽל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
And He said to me, ‘Solomon your son is the one who will build My house and My courts, for I have chosen him as My son, and I will be his Father.
BSB
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
לִ֔י Li
to me
H9005 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
בִנְךָ֔ vin.Kha
son your
H1121 · H9021
common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcmsc/Sp2ms
הֽוּא hu'-
he
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
יִבְנֶ֥ה yiv.Neh
he will build
H1129
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
בֵיתִ֖י vei.Ti
house my
H1004 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
וַחֲצֵרוֹתָ֑י va.cha.tze.ro.Tai
and courts my
H9002 · H2691 · H9020
conjunction; common noun common plural construct; pronominal suffix first person common singular
HC/Ncbpc/Sp1bs
כִּי ki-
for
H3588
particle conjunction
HTc
בָחַ֨רְתִּי va.Char.ti
I have chosen
H977
verb qal perfect first person common singular
HVqp1cs
ב֥וֹ vo
<in> <the> him
H9003 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
לִי֙ li
for <the> myself
H9005 · H9030
preposition d; pronominal suffix first person common singular
HRd/Sp1bs
לְבֵ֔ן le.Ven
to a son
H9005 · H1121
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וַאֲנִ֖י va.'a.Ni
and I
H9002 · H589
conjunction; pronoun first person common singular
HC/Pp1bs
אֶֽהְיֶה 'eh.yeh-
I will become
H1961
verb qal imperfect first person common singular
HVqi1cs
לּ֥וֹ lo
of him
H9005 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
לְאָֽב le.'Av
<into> a father
H9005 · H1
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
I will establish his kingdom forever, if he resolutely carries out My commandments and ordinances, as is being done this day.’
BSB
וַהֲכִינוֹתִ֥י va.ha.khi.no.Ti
and I will establish
H9001 · H3559
conjunction; verb hiphil q first person common singular
Hc/Vhq1cs
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
מַלְכוּת֖וֹ mal.khu.To
kingdom his
H4438 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
עַד 'ad-
until
H5704
preposition
HR
לְעוֹלָ֑ם le.'o.Lam
for ever
H9005 · H5769
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
אִם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
יֶחֱזַ֗ק ye.che.Zak
he will be strong
H2388
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
לַעֲשׂ֛וֹת la.'a.Sot
to observe
H9005 · H6213
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
מִצְוֹתַ֥י mitz.vo.Tai
commandments my
H4687 · H9020
common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfpc/Sp1bs
וּמִשְׁפָּטַ֖י u.mish.pa.Tai
and judgments my
H9002 · H4941 · H9020
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HC/Ncmpc/Sp1bs
כַּיּ֥וֹם kai.Yom
as the day
H9004 · H3117
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
הַזֶּֽה ha.Zeh
<the> this
H9009 · H2088
particle definite article; particle demonstrative
HTd/Tm
So now in the sight of all Israel, the assembly of the LORD, and in the hearing of our God, keep and seek out all the commandments of the LORD your God, so that you may possess this good land and leave it as an inheritance to your descendants forever.
BSB
וְ֠עַתָּה Ve.'a.tah
and therefore
H9002 · H6258
conjunction; adverb
HC/D
לְעֵינֵ֨י le.'ei.Nei
to [the] eyes of
H9005 · H5869
preposition; common noun feminine dual construct
HR/Ncfdc
כָל khol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֤ל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
קְהַל ke.hal-
[the] assembly of
H6951
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָה֙ Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וּבְאָזְנֵ֣י u.ve.'a.ze.Nei
and in [the] ears of
H9002 · H9003 · H241
conjunction; preposition; common noun feminine dual construct
HC/R/Ncfdc
אֱלֹהֵ֔ינוּ 'e.lo.Hei.nu
God our
H430 · H9025
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural
HNcmpc/Sp1bp
שִׁמְר֣וּ shim.Ru
observe
H8104
verb qal imperative second person masculine plural
HVqv2mp
וְדִרְשׁ֔וּ ve.dir.Shu
and seek
H9002 · H1875
conjunction; verb qal imperative second person masculine plural
HC/Vqv2mp
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מִצְוֹ֖ת mitz.Vot
[the] commandments of
H4687
common noun feminine plural construct
HNcfpc
יְהוָ֣ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֱלֹהֵיכֶ֑ם 'e.lo.hei.Khem
God your
H430 · H9026
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural
HNcmpc/Sp2mp
לְמַ֤עַן le.Ma.'an
so that
H4616
particle conjunction
HTc
תִּֽירְשׁוּ֙ ti.re.Shu
you may possess
H3423
verb qal jussive second person masculine plural
HVqj2mp
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הָאָ֣רֶץ ha.'A.retz
the land
H9009 · H776
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
הַטּוֹבָ֔ה ha.to.Vah
<the> good
H9009 · H2896
particle definite article; adjective feminine singular absolute
HTd/Aafsa
וְהִנְחַלְתֶּ֛ם ve.hin.chal.Tem
and you will give [it] as inheritance
H9001 · H5157
conjunction; verb hiphil q second person masculine plural
Hc/Vhq2mp
לִבְנֵיכֶ֥ם liv.nei.Khem
to descendants your
H9005 · H1121 · H9026
preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural
HR/Ncmpc/Sp2mp
אַחֲרֵיכֶ֖ם 'a.cha.rei.Khem
after you
H310 · H9036
adjective masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural
HAcmpc/Sp2mp
עַד 'ad-
until
H5704
preposition
HR
עוֹלָֽם o.Lam
perpetuity
H5769
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
BSB
וְאַתָּ֣ה ve.'a.Tah
and you
H9002 · H859
conjunction; pronoun second person masculine singular
HC/Pp2ms
שְׁלֹמֹֽה she.lo.moh-
O Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
בְנִ֡י ve.Ni
son my
H1121 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
דַּע֩ da'
know
H3045
verb qal imperative second person masculine singular
HVqv2ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
אֱלֹהֵ֨י 'e.lo.Hei
[the] God of
H430
common noun masculine plural construct
HNcmpc
אָבִ֜יךָ 'a.Vi.kha
father your
H1 · H9021
common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcmsc/Sp2ms
וְעָבְדֵ֗הוּ ve.'a.ve.De.hu
and serve him
H9002 · H5647 · H9033
conjunction; verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Vqv2ms/Sp3ms
בְּלֵ֤ב be.Lev
with a heart
H9003 · H3820
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
שָׁלֵם֙ sha.Lem
complete
H8003
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וּבְנֶ֣פֶשׁ u.ve.Ne.fesh
and with a being
H9002 · H9003 · H5315
conjunction; preposition; common noun feminine singular absolute
HC/R/Ncfsa
חֲפֵצָ֔ה cha.fe.Tzah
willing
H2655
adjective feminine singular absolute
HAafsa
כִּ֤י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
כָל khol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
לְבָבוֹת֙ le.va.Vot
hearts
H3824
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
דּוֹרֵ֣שׁ do.Resh
[is] searching
H1875
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
יְהוָ֔ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וְכָל ve.khol
and every
H9002 · H3605
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
יֵ֥צֶר Ye.tzer
inclination of
H3336
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מַחֲשָׁב֖וֹת ma.cha.sha.Vot
thoughts
H4284
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
מֵבִ֑ין me.Vin
[he is] understanding
H995
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
אִֽם 'im-
if
H518
particle conjunction
HTc
תִּדְרְשֶׁ֙נּוּ֙ tid.re.She.nu
you will seek him
H1875 · H9033
verb qal imperfect second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular
HVqi2ms/Sp3ms
יִמָּ֣צֵא yi.Ma.tze'
he will let himself be found
H4672
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
לָ֔ךְ Lakh
by you
H9005 · H9031
preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Sp2ms
וְאִם ve.'im-
and if
H9002 · H518
conjunction; particle conjunction
HC/Tc
תַּֽעַזְבֶ֖נּוּ ta.'az.Ve.nu
you will forsake him
H5800 · H9033
verb qal imperfect second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular
HVqi2ms/Sp3ms
יַזְנִיחֲךָ֥ yaz.ni.cha.Kha
he will reject you
H2186 · H9031
verb hiphil imperfect third person masculine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVhi3ms/Sp2ms
לָעַֽד la.'Ad
for ever
H9005 · H5703
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.”
BSB
רְאֵ֣ה re.'Eh
see
H7200
verb qal imperative second person masculine singular
HVqv2ms
עַתָּ֗ה 'a.Tah
now
H6258
adverb
HD
כִּֽי ki-
that
H3588
particle conjunction
HTc
יְהוָ֛ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
בָּ֧חַר Ba.char
he has chosen
H977
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
בְּךָ֛ be.Kha
<in> you
H9003 · H9031
preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Sp2ms
לִבְנֽוֹת Liv.not-
to build
H9005 · H1129
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
בַּ֥יִת Ba.yit
a house
H1004
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לַמִּקְדָּ֖שׁ la.mik.Dash
for the sanctuary
H9005 · H4720
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
חֲזַ֥ק cha.Zak
be strong
H2388
verb qal imperative second person masculine singular
HVqv2ms
וַעֲשֵֽׂה va.'a.Seh
and act
H9002 · H6213
conjunction; verb qal imperative second person masculine singular
HC/Vqv2ms
Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.
BSB
וַיִּתֵּ֣ן vai.yi.Ten
and he gave
H9001 · H5414
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
דָּוִ֣יד da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
לִשְׁלֹמֹ֣ה lish.lo.Moh
to Solomon
H9005 · H8010
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
בְנ֡וֹ ve.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
תַּבְנִ֣ית tav.Nit
[the] pattern of
H8403
common noun feminine singular construct
HNcfsc
הָאוּלָם֩ ha.'u.Lam
the porch
H9009 · H197
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְֽאֶת ve.'Et
and <obj.>
H9002 · H853
conjunction; particle object marker
HC/To
בָּ֨תָּ֜יו ba.Tav
houses its
H1004 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
וְגַנְזַכָּ֧יו ve.gan.za.Kav
and treasuries its
H9002 · H1597 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
וַעֲלִיֹּתָ֛יו va.'a.li.yo.Tav
and upper rooms its
H9002 · H5944 · H9023
conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncfpc/Sp3ms
וַחֲדָרָ֥יו va.cha.da.Rav
and rooms its
H9002 · H2315 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
הַפְּנִימִ֖ים ha.pe.ni.Mim
<the> inner
H9009 · H6442
particle definite article; adjective masculine plural absolute
HTd/Aampa
וּבֵ֥ית u.Veit
and [the] house of
H9002 · H1004
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
הַכַּפֹּֽרֶת ha.ka.Po.ret
the atonement cover
H9009 · H3727
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
The plans contained everything David had in mind for the courts of the house of the LORD, for all the surrounding rooms, for the treasuries of the house of God and of the dedicated things,
BSB
וְתַבְנִ֗ית ve.tav.Nit
and [the] pattern of
H9002 · H8403
conjunction; common noun feminine singular construct
HC/Ncfsc
כֹּל֩ kol
all
H3605
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher
that
H834
particle relative
HTr
הָיָ֤ה ha.Yah
it was
H1961
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
בָר֙וּחַ֙ va.Ru.ach
in the spirit
H9003 · H7307
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
עִמּ֔וֹ i.Mo
with him
H5973 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
לְחַצְר֧וֹת le.chatz.Rot
for [the] courts of
H9005 · H2691
preposition; common noun common plural construct
HR/Ncbpc
בֵּית beit-
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָ֛ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וּלְכָל u.le.khol-
and for all
H9002 · H9005 · H3605
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
הַלְּשָׁכ֖וֹת ha.le.sha.Khot
the rooms
H9009 · H3957
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
סָבִ֑יב sa.Viv
all around
H5439
common noun common singular absolute
HNcbsa
לְאֹֽצְרוֹת֙ le.'o.tze.rOt
for [the] storehouses of
H9005 · H214
preposition; common noun feminine plural construct
HR/Ncfpc
בֵּ֣ית beit
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him
<the> God
H9009 · H430
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וּלְאֹצְר֖וֹת u.le.'o.tze.Rot
and for [the] storehouses of
H9002 · H9005 · H214
conjunction; preposition; common noun feminine plural construct
HC/R/Ncfpc
הַקֳּדָשִֽׁים ha.ko.da.Shim
the holy things
H9009 · H6944
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
for the divisions of the priests and Levites, for all the work of service in the house of the LORD, and for all the articles of service in the house of the LORD:
BSB
וּֽלְמַחְלְקוֹת֙ u.le.mach.le.kOt
and for [the] divisions of
H9002 · H9005 · H4256
conjunction; preposition; common noun feminine plural construct
HC/R/Ncfpc
הַכֹּהֲנִ֣ים ha.ko.ha.Nim
the priests
H9009 · H3548
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וְהַלְוִיִּ֔ם ve.hal.vi.Yim
and the Levites
H9002 · H9009 · H3881
conjunction; particle definite article; gentilic masculine plural absolute
HC/Td/Ngmpa
וּֽלְכָל u.le.khol-
and for all
H9002 · H9005 · H3605
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet
[the] work of
H4399
common noun feminine singular construct
HNcfsc
עֲבוֹדַ֣ת a.vo.Dat
[the] service of
H5656
common noun feminine singular construct
HNcfsc
בֵּית beit-
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וּֽלְכָל u.le.khol-
and for all
H9002 · H9005 · H3605
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
כְּלֵ֖י ke.Lei
[the] articles of
H3627
common noun masculine plural construct
HNcmpc
עֲבוֹדַ֥ת a.vo.Dat
[the] service of
H5656
common noun feminine singular construct
HNcfsc
בֵּית beit-
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָֽה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
the weight of all the gold articles for every kind of service; the weight of all the silver articles for every kind of service;
BSB
לַזָּהָ֤ב la.za.Hav
for the gold
H9005 · H2091
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
בַּמִּשְׁקָל֙ ba.mish.Kal
by the weight
H9003 · H4948
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
לַזָּהָ֔ב la.za.Hav
of the gold
H9005 · H2091
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
לְכָל le.khol
for all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
כְּלֵ֖י ke.Lei
articles of
H3627
common noun masculine plural construct
HNcmpc
עֲבוֹדָ֣ה a.vo.Dah
service
H5656
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וַעֲבוֹדָ֑ה va.'a.vo.Dah
and service
H9002 · H5656
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
לְכֹ֨ל le.Khol
for all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
כְּלֵ֤י ke.Lei
[the] articles of
H3627
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הַכֶּ֙סֶף֙ ha.Ke.sef
<the> silver
H9009 · H3701
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּמִשְׁקָ֔ל be.mish.Kal
by weight
H9003 · H4948
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לְכָל le.khol
for all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
כְּלֵ֖י ke.Lei
articles of
H3627
common noun masculine plural construct
HNcmpc
עֲבוֹדָ֥ה a.vo.Dah
service
H5656
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וַעֲבוֹדָֽה va.'a.vo.Dah
and service
H9002 · H5656
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
the weight of the gold lampstands and their lamps, including the weight of each lampstand and its lamps; the weight of each silver lampstand and its lamps, according to the use of each lampstand;
BSB
וּמִשְׁקָ֞ל u.mish.Kal
and [the] weight
H9002 · H4948
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
לִמְנֹר֣וֹת lim.no.Rot
of [the] lampstands of
H9005 · H4501
preposition; common noun feminine plural construct
HR/Ncfpc
הַזָּהָ֗ב ha.za.Hav
<the> gold
H9009 · H2091
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְנֵרֹֽתֵיהֶם֙ ve.ne.ro.tei.Hem
and lamps their
H9002 · H5216 · H9028
conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncfpc/Sp3mp
זָהָ֔ב za.Hav
gold
H2091
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בְּמִשְׁקַל be.mish.kal-
by weight of
H9003 · H4948
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
מְנוֹרָ֥ה me.no.Rah
a lampstand
H4501
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּמְנוֹרָ֖ה u.me.no.Rah
and a lampstand
H9002 · H4501
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
וְנֵרֹתֶ֑יהָ ve.ne.ro.Tei.ha
and lamps its
H9002 · H5216 · H9024
conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular
HC/Ncfpc/Sp3fs
וְלִמְנֹר֨וֹת ve.lim.no.Rot
and of [the] lampstands of
H9002 · H9005 · H4501
conjunction; preposition; common noun feminine plural construct
HC/R/Ncfpc
הַכֶּ֤סֶף ha.Ke.sef
<the> silver
H9009 · H3701
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּמִשְׁקָל֙ be.mish.Kal
by weight
H9003 · H4948
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לִמְנוֹרָ֣ה lim.no.Rah
of a lampstand
H9005 · H4501
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
וְנֵרֹתֶ֔יהָ ve.ne.ro.Tei.ha
and lamps its
H9002 · H5216 · H9024
conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular
HC/Ncfpc/Sp3fs
כַּעֲבוֹדַ֖ת ka.'a.vo.Dat
according to [the] service of
H9004 · H5656
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
מְנוֹרָ֥ה me.no.Rah
a lampstand
H4501
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּמְנוֹרָֽה u.me.no.Rah
and a lampstand
H9002 · H4501
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
the weight of gold for each table of showbread, and of silver for the silver tables;
BSB
וְאֶת ve.'Et
and <obj.>
H9002 · H853
conjunction; particle object marker
HC/To
הַזָּהָ֥ב ha.za.Hav
the gold
H9009 · H2091
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
מִשְׁקָ֛ל mish.Kal
weight
H4948
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת le.shul.cha.Not
for [the] tables of
H9005 · H7979
preposition; common noun feminine plural construct
HR/Ncfpc
הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת ha.ma.'a.Re.khet
the row
H9009 · H4635
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
לְשֻׁלְחַ֣ן le.shul.Chan
for a table
H9005 · H7979
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
וְשֻׁלְחָ֑ן ve.shul.Chan
and a table
H9002 · H7979
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
וְכֶ֖סֶף ve.Khe.sef
and silver
H9002 · H3701
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת le.shul.cha.Not
for [the] tables of
H9005 · H7979
preposition; common noun feminine plural construct
HR/Ncfpc
הַכָּֽסֶף ha.Ka.sef
<the> silver
H9009 · H3701
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
the weight of the pure gold for the forks, sprinkling bowls, and pitchers; the weight of each gold dish; the weight of each silver bowl;
BSB
וְהַמִּזְלָג֧וֹת ve.ha.miz.la.Got
and the forks
H9002 · H9009 · H4207
conjunction; particle definite article; common noun feminine plural absolute
HC/Td/Ncfpa
וְהַמִּזְרָק֛וֹת ve.ha.miz.ra.Kot
and the bowls
H9002 · H9009 · H4219
conjunction; particle definite article; common noun feminine plural absolute
HC/Td/Ncfpa
וְהַקְּשָׂוֹ֖ת ve.ha.ke.sa.Vot
and the jugs
H9002 · H9009 · H7184
conjunction; particle definite article; common noun feminine plural absolute
HC/Td/Ncfpa
זָהָ֣ב za.Hav
gold
H2091
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
טָה֑וֹר ta.Hor
pure
H2889
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וְלִכְפוֹרֵ֨י ve.likh.fo.Rei
and for [the] bowls of
H9002 · H9005 · H3713
conjunction; preposition; common noun masculine plural construct
HC/R/Ncmpc
הַזָּהָ֤ב ha.za.Hav
<the> gold
H9009 · H2091
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּמִשְׁקָל֙ be.mish.Kal
by weight
H9003 · H4948
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לִכְפ֣וֹר likh.For
for a bowl
H9005 · H3713
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וּכְפ֔וֹר u.khe.For
and a bowl
H9002 · H3713
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
וְלִכְפוֹרֵ֥י ve.likh.fo.Rei
and for [the] bowls of
H9002 · H9005 · H3713
conjunction; preposition; common noun masculine plural construct
HC/R/Ncmpc
הַכֶּ֛סֶף ha.Ke.sef
<the> silver
H9009 · H3701
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּמִשְׁקָ֖ל be.mish.Kal
by weight
H9003 · H4948
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לִכְפ֥וֹר likh.For
for a bowl
H9005 · H3713
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וּכְפֽוֹר u.khe.For
and a bowl
H9002 · H3713
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
the weight of the refined gold for the altar of incense; and the plans for the chariot of the gold cherubim that spread their wings and overshadowed the ark of the covenant of the LORD.
BSB
וּלְמִזְבַּ֧ח u.le.miz.Bach
and for [the] altar of
H9002 · H9005 · H4196
conjunction; preposition; common noun masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
הַקְּטֹ֛רֶת ha.ke.To.ret
<the> incense
H9009 · H7004
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
זָהָ֥ב za.Hav
gold
H2091
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מְזֻקָּ֖ק me.zu.Kak
purified
H2212
verb pual passive participle masculine singular absolute
HVPsmsa
בַּמִּשְׁקָ֑ל ba.mish.Kal
by <the> weight
H9003 · H4948
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
וּלְתַבְנִ֣ית u.le.tav.Nit
and <to> [the] pattern of
H9002 · H9005 · H8403
conjunction; preposition; common noun feminine singular construct
HC/R/Ncfsc
הַמֶּרְכָּבָ֗ה ha.mer.ka.Vah
the chariot
H9009 · H4818
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
הַכְּרֻבִ֤ים ha.ke.ru.Vim
the cherubim
H9009 · H3742
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
זָהָב֙ za.Hav
gold
H2091
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לְפֹ֣רְשִׂ֔ים le.Fo.re.Sim
for spreading out
H9005 · H6566
preposition; verb qal participle masculine plural absolute
HR/Vqrmpa
וְסֹכְכִ֖ים ve.so.khe.Khim
and covering
H9002 · H5526
conjunction; verb qal participle masculine plural absolute
HC/Vqrmpa
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
אֲר֥וֹן 'a.Ron
[the] ark of
H727
common noun masculine singular construct
HNcmsc
בְּרִית be.rit-
[the] covenant of
H1285
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יְהוָֽה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
“All this,” said David, “all the details of this plan, the LORD has made clear to me in writing by His hand upon me.”
BSB
הַכֹּ֥ל ha.Kol
<the> everything
H9009 · H3605
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בִּכְתָ֛ב bikh.Tav
in writing
H9003 · H3791
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
מִיַּ֥ד mi.Yad
from [the] hand of
H9006 · H3027
preposition; common noun common singular construct
HR/Ncbsc
יְהוָ֖ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
עָלַ֣י 'a.Lai
on me
H5921 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
הִשְׂכִּ֑יל his.Kil
he made clear
H7919
verb hiphil perfect third person masculine singular
HVhp3ms
כֹּ֖ל kol
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מַלְאֲכ֥וֹת mal.'a.Khot
[the] works of
H4399
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הַתַּבְנִֽית ha.tav.Nit
the pattern
H9009 · H8403
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
David also said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Do not be afraid or discouraged, for the LORD God, my God, is with you. He will neither fail you nor forsake you before all the work for the service of the house of the LORD is finished.
BSB
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer
and he said
H9001 · H559
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
דָּוִ֜יד da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
לִשְׁלֹמֹ֣ה lish.lo.Moh
to Solomon
H9005 · H8010
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
בְנ֗וֹ ve.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
חֲזַ֤ק cha.Zak
be strong
H2388
verb qal imperative second person masculine singular
HVqv2ms
וֶאֱמַץ֙ ve.'e.Matz
and be brave
H9002 · H553
conjunction; verb qal imperative second person masculine singular
HC/Vqv2ms
וַעֲשֵׂ֔ה va.'a.Seh
and act
H9002 · H6213
conjunction; verb qal imperative second person masculine singular
HC/Vqv2ms
אַל 'al-
may not
H408
particle negative
HTn
תִּירָ֖א ti.Ra'
you be afraid
H3372
verb qal jussive second person masculine singular
HVqj2ms
וְאַל ve.'al-
and may not
H9002 · H408
conjunction; particle negative
HC/Tn
תֵּחָ֑ת te.Chat
you be dismayed
H2865
verb niphal jussive second person masculine singular
HVNj2ms
כִּי֩ ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
יְהוָ֨ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֱלֹהִ֤ים 'E.lo.Him
God
H430
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
אֱלֹהַי֙ 'e.lo.Hai
God my
H430 · H9020
common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmpc/Sp1bs
עִמָּ֔ךְ 'i.Makh
[is] with you
H5973 · H9031
preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Sp2ms
לֹ֤א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יַרְפְּךָ֙ yar.pe.Kha
he will abandon you
H7503 · H9031
verb hiphil imperfect third person masculine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVhi3ms/Sp2ms
וְלֹ֣א ve.Lo'
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
יַֽעַזְבֶ֔ךָּ ya.'az.Ve.ka
he will forsake you
H5800 · H9031
verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HVqi3ms/Sp2ms
עַד 'ad-
until
H5704
preposition
HR
לִכְל֕וֹת likh.Lot
<to> is complete
H9005 · H3615
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מְלֶ֖אכֶת me.Le.khet
[the] work of
H4399
common noun feminine singular construct
HNcfsc
עֲבוֹדַ֥ת a.vo.Dat
[the] service of
H5656
common noun feminine singular construct
HNcfsc
בֵּית beit-
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָֽה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
The divisions of the priests and Levites are ready for all the service of the house of God, and every willing man of every skill will be at your disposal for the work. The officials and all the people are fully at your command.”
BSB
וְהִנֵּ֗ה ve.hi.Neh
and there!
H9002 · H2009
conjunction; particle interjection
HC/Tj
מַחְלְקוֹת֙ mach.le.kOt
[the] divisions of
H4256
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הַכֹּהֲנִ֣ים ha.ko.ha.Nim
the priests
H9009 · H3548
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וְהַלְוִיִּ֔ם ve.hal.vi.Yim
and the Levites
H9002 · H9009 · H3881
conjunction; particle definite article; gentilic masculine plural absolute
HC/Td/Ngmpa
לְכָל le.khol
for all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
עֲבוֹדַ֖ת a.vo.Dat
[the] service of
H5656
common noun feminine singular construct
HNcfsc
בֵּ֣ית beit
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הָאֱלֹהִ֑ים ha.'E.lo.Him
<the> God
H9009 · H430
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וְעִמְּךָ֙ ve.'i.me.Kha
and [will be] with you
H9002 · H5973 · H9031
conjunction; preposition; pronominal suffix second person masculine singular
HC/R/Sp2ms
בְכָל ve.khol-
in all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
מְלָאכָ֜ה me.la.Khah
[the] work
H4399
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לְכָל le.khol
<to> every
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
נָדִ֤יב na.Div
willing [person]
H5081
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בַּֽחָכְמָה֙ ba.cha.khe.Mah
with <the> skill
H9003 · H2451
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
לְכָל le.khol
for every
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
עֲבוֹדָ֔ה a.vo.Dah
service
H5656
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְהַשָּׂרִ֥ים ve.ha.sa.Rim
and the officials
H9002 · H9009 · H8269
conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute
HC/Td/Ncmpa
וְכָל ve.khol
and all
H9002 · H3605
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
הָעָ֖ם ha.'Am
the people
H9009 · H5971
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
לְכָל le.khol
[are] to all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
דְּבָרֶֽיךָ de.va.Rei.kha
words your
H1697 · H9021
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcmpc/Sp2ms
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue