Berean BlueOpen the app

1 Chronicles 29 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 29 of 29

1 Chronicles 29:1

Then King David said to the whole assembly, “My son Solomon, the one whom God has chosen, is young and inexperienced. The task is great because this palace is not for man, but for the LORD God. BSB

  1. וַיֹּ֨אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. דָּוִ֤יד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  3. הַמֶּ֙לֶךְ֙

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. לְכָל

    le.khol

    to all

    H9005 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  5. הַקָּהָ֔ל

    ha.ka.Hal

    the assembly

    H9009 · H6951

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. שְׁלֹמֹ֨ה

    she.lo.Moh

    Solomon

    H8010

    proper noun masculine

    HNpm

  7. בְנִ֥י

    ve.Ni

    son my

    H1121 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  8. אֶחָ֛ד

    'e.Chad

    [whom] one

    H259

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  9. בָּֽחַר

    ba.char-

    he has chosen

    H977

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  10. בּ֥וֹ

    bo

    <in> him

    H9003 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  11. אֱלֹהִ֖ים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  12. נַ֣עַר

    Na.'ar

    [is] a youth

    H5288

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  13. וָרָ֑ךְ

    va.Rakh

    and weak

    H9002 · H7390

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Aamsa

  14. וְהַמְּלָאכָ֣ה

    ve.ha.me.la.Khah

    and the work

    H9002 · H9009 · H4399

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  15. גְדוֹלָ֔ה

    ge.do.Lah

    [is] great

    H1419

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  16. כִּ֣י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  17. לֹ֤א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  18. לְאָדָם֙

    le.'a.Dam

    [is] for a human person

    H9005 · H120

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  19. הַבִּירָ֔ה

    ha.bi.Rah

    the temple

    H9009 · H1002

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  20. כִּ֖י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  21. לַיהוָ֥ה

    la.Yah.weh

    for Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  22. אֱלֹהִֽים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

1 Chronicles 29:2

Now with all my ability I have made provision for the house of my God—gold for the gold articles, silver for the silver, bronze for the bronze, iron for the iron, and wood for the wood, as well as onyx for the settings, turquoise, stones of various colors, all kinds of precious stones, and slabs of marble—all in abundance. BSB

  1. וּֽכְכָל

    u.khe.khol-

    and according to all

    H9002 · H9004 · H3605

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  2. כֹּחִ֞י

    ko.Chi

    power my

    H3581 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  3. הֲכִינ֣וֹתִי

    ha.khi.No.ti

    I have prepared

    H3559

    verb hiphil perfect first person common singular

    HVhp1cs

  4. לְבֵית

    le.veit-

    for [the] house of

    H9005 · H1004

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  5. אֱלֹהַ֗י

    'e.lo.Hai

    God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  6. הַזָּהָ֣ב

    ha.za.Hav

    the gold

    H9009 · H2091

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  7. לַ֠זָּהָב

    la.za.ho

    for the gold

    H9005 · H2091

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  8. וְהַכֶּ֨סֶף

    ve.ha.Ke.sef

    and the silver

    H9002 · H9009 · H3701

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  9. לַכֶּ֜סֶף

    la.Ke.sef

    for the silver

    H9005 · H3701

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  10. וְהַנְּחֹ֣שֶׁת

    ve.ha.ne.Cho.shet

    and the bronze

    H9002 · H9009 · H5178

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  11. לַנְּחֹ֗שֶׁת

    la.ne.Cho.shet

    for the bronze

    H9005 · H5178

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  12. הַבַּרְזֶל֙

    ha.bar.Zel

    the iron

    H9009 · H1270

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. לַבַּרְזֶ֔ל

    la.bar.Zel

    for the iron

    H9005 · H1270

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  14. וְהָעֵצִ֖ים

    ve.ha.'e.Tzim

    and the wood<s>

    H9002 · H9009 · H6086

    conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HC/Td/Ncmpa

  15. לָעֵצִ֑ים

    la.'e.Tzim

    for the wood<s>

    H9005 · H6086

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  16. אַבְנֵי

    'av.nei-

    stones of

    H68

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  17. שֹׁ֨הַם

    Sho.ham

    onyx

    H7718

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  18. וּמִלּוּאִ֜ים

    u.mi.lu.'Im

    and settings

    H9002 · H4394

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  19. אַבְנֵי

    'av.nei-

    stones of

    H68

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  20. פ֣וּךְ

    fukh

    antimony

    H6320

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  21. וְרִקְמָ֗ה

    ve.rik.Mah

    and variegated color

    H9002 · H7553

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  22. וְכֹ֨ל

    ve.Khol

    and every

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  23. אֶ֧בֶן

    'E.ven

    stone

    H68

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  24. יְקָרָ֛ה

    ye.ka.Rah

    precious

    H3368

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  25. וְאַבְנֵי

    ve.'av.nei-

    and stones of

    H9002 · H68

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  26. שַׁ֖יִשׁ

    Sha.yish

    alabaster

    H7893

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  27. לָרֹֽב

    la.Ro

    to abundance

    H9005 · H7230

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

1 Chronicles 29:3

Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give for it my personal treasures of gold and silver, over and above all that I have provided for this holy temple: BSB

  1. וְע֗וֹד

    ve.'od

    and again

    H9002 · H5750

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Acmsa

  2. בִּרְצוֹתִי֙

    bir.tzo.Ti

    because delight I

    H9003 · H7521 · H9040

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Vqcc/Sp1bs

  3. בְּבֵ֣ית

    be.Veit

    in [the] house of

    H9003 · H1004

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  4. אֱלֹהַ֔י

    'e.lo.Hai

    God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  5. יֶשׁ

    yesh-

    there

    H3426

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. לִ֥י

    li

    [belongs] to me

    H9005 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  7. סְגֻלָּ֖ה

    se.gu.Lah

    treasure

    H5459

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. זָהָ֣ב

    za.Hav

    gold

    H2091

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. וָכָ֑סֶף

    va.Kha.sef

    and silver

    H9002 · H3701

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  10. נָתַ֤תִּי

    na.Ta.ti

    I give

    H5414

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  11. לְבֵית

    le.veit-

    for [the] house of

    H9005 · H1004

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  12. אֱלֹהַי֙

    'e.lo.Hai

    God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  13. לְמַ֔עְלָה

    le.Ma'.lah

    <to> upwards <towards>

    H9005 · H4605 · H9011

    preposition; adjective common singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HR/Acbsa/Sd

  14. מִכָּל

    mi.kol

    more than all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  15. הֲכִינ֖וֹתִי

    ha.khi.No.ti

    [that] I have prepared

    H3559

    verb hiphil perfect first person common singular

    HVhp1cs

  16. לְבֵ֥ית

    le.Veit

    for [the] house of

    H9005 · H1004

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  17. הַקֹּֽדֶשׁ

    ha.Ko.desh

    the holiness

    H9009 · H6944

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

1 Chronicles 29:4

three thousand talents of gold (the gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings, BSB

  1. שְׁלֹ֧שֶׁת

    she.Lo.shet

    three

    H7969

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  2. אֲלָפִ֛ים

    'a.la.Fim

    thousand<s>

    H505

    common noun common plural absolute

    HNcbpa

  3. כִּכְּרֵ֥י

    ki.ke.Rei

    talents of

    H3603

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. זָהָ֖ב

    za.Hav

    gold

    H2091

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. מִזְּהַ֣ב

    mi.ze.Hav

    from [the] gold of

    H9006 · H2091

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. אוֹפִ֑יר

    'o.Fir

    Ophir

    H211

    proper noun

    HNpl

  7. וְשִׁבְעַ֨ת

    ve.shiv.'At

    and seven

    H9002 · H7651

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  8. אֲלָפִ֤ים

    'a.la.Fim

    thousand<s>

    H505

    common noun common plural absolute

    HNcbpa

  9. כִּכַּר

    ki.kar-

    talent[s] of

    H3603

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  10. כֶּ֙סֶף֙

    ke.sef

    silver

    H3701

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. מְזֻקָּ֔ק

    me.zu.Kak

    purified

    H2212

    verb pual passive participle masculine singular absolute

    HVPsmsa

  12. לָט֖וּחַ

    la.Tu.ach

    to overlay

    H9005 · H2902

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  13. קִיר֥וֹת

    ki.Rot

    [the] walls of

    H7023

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  14. הַבָּתִּֽים

    ha.ba.Tim

    the houses

    H9009 · H1004

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

1 Chronicles 29:5

for the gold work and the silver work, and for all the work to be done by the craftsmen. Now who is willing to consecrate himself to the LORD today?” BSB

  1. לַזָּהָ֤ב

    la.za.Hav

    <to> the gold

    H9005 · H2091

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  2. לַזָּהָב֙

    la.za.Hav

    for the gold

    H9005 · H2091

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. וְלַכֶּ֣סֶף

    ve.la.Ke.sef

    and <to> the silver

    H9002 · H9005 · H3701

    conjunction; preposition d; common noun masculine singular absolute

    HC/Rd/Ncmsa

  4. לַכֶּ֔סֶף

    la.Ke.sef

    for the silver

    H9005 · H3701

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  5. וּלְכָל

    u.le.khol-

    and for every

    H9002 · H9005 · H3605

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  6. מְלָאכָ֖ה

    me.la.Khah

    work

    H4399

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  7. בְּיַ֣ד

    be.Yad

    by [the] hand of

    H9003 · H3027

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  8. חָרָשִׁ֑ים

    cha.ra.Shim

    craftsmen

    H2796

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. וּמִ֣י

    u.Mi

    and who?

    H9002 · H4310

    conjunction; pronoun

    HC/Pi

  10. מִתְנַדֵּ֔ב

    mit.na.Dev

    [is] making a contribution

    H5068

    verb hithpael participle masculine singular absolute

    HVtrmsa

  11. לְמַלֹּ֥אות

    le.ma.Lot

    to fill

    H9005 · H4390

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  12. יָד֛וֹ

    ya.Do

    own hand his

    H3027 · H9023

    common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcbsc/Sp3ms

  13. הַיּ֖וֹם

    hai.Yom

    this day

    H9009 · H3117

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  14. לַיהוָֽה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

1 Chronicles 29:6

Then the leaders of the families, the officers of the tribes of Israel, the commanders of thousands and of hundreds, and the officials in charge of the king’s work gave willingly. BSB

  1. וַיִּֽתְנַדְּבוּ֩

    vai.yit.na.de.Vu

    and they made a contribution

    H9001 · H5068

    conjunction; verb hithpael consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vtw3mp

  2. שָׂרֵ֨י

    sa.Rei

    [the] leaders of

    H8269

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. הָאָב֜וֹת

    ha.'a.Vot

    the fathers

    H9009 · H1

    particle definite article; common noun feminine plural absolute

    HTd/Ncfpa

  4. וְשָׂרֵ֣י

    ve.sa.Rei

    and [the] leaders of

    H9002 · H8269

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  5. שִׁבְטֵ֣י

    shiv.Tei

    [the] tribes of

    H7626

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  6. יִשְׂרָאֵ֗ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  7. וְשָׂרֵ֤י

    ve.sa.Rei

    and [the] commanders of

    H9002 · H8269

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  8. הָאֲלָפִים֙

    ha.'a.la.Fim

    the thousands

    H9009 · H505

    particle definite article; common noun common plural absolute

    HTd/Ncbpa

  9. וְהַמֵּא֔וֹת

    ve.ha.me.'ot

    and the hundreds

    H9002 · H9009 · H3967

    conjunction; particle definite article; common noun feminine plural absolute

    HC/Td/Ncfpa

  10. וּלְשָׂרֵ֖י

    u.le.sa.Rei

    and <to> [the] leaders of

    H9002 · H9005 · H8269

    conjunction; preposition; common noun masculine plural construct

    HC/R/Ncmpc

  11. מְלֶ֥אכֶת

    me.Le.khet

    [the] work of

    H4399

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  12. הַמֶּֽלֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

1 Chronicles 29:7

Toward the service of God’s house they gave 5,000 talents and 10,000 darics of gold, 10,000 talents of silver, 18,000 talents of bronze, and 100,000 talents of iron. BSB

  1. וַֽיִּתְּנ֞וּ

    vai.yi.te.Nu

    and they gave

    H9001 · H5414

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. לַעֲבוֹדַ֣ת

    la.'a.vo.Dat

    for [the] service of

    H9005 · H5656

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  3. בֵּית

    beit-

    [the] house of

    H1004

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. הָאֱלֹהִ֗ים

    ha.'E.lo.Him

    <the> God

    H9009 · H430

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  5. זָהָ֞ב

    za.Hav

    gold

    H2091

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. כִּכָּרִ֣ים

    ki.ka.Rim

    talents

    H3603

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. חֲמֵֽשֶׁת

    cha.me.shet-

    five

    H2568

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  8. אֲלָפִים֮

    'a.la.Fim

    thousand<s>

    H505

    common noun common plural absolute

    HNcbpa

  9. וַאֲדַרְכֹנִ֣ים

    va.'a.dar.kho.Nim

    and darics

    H9002 · H150

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  10. רִבּוֹ֒

    ri.Bo

    ten thousand

    H7239

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  11. וְכֶ֗סֶף

    ve.Khe.sef

    and silver

    H9002 · H3701

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  12. כִּכָּרִים֙

    ki.ka.Rim

    talents

    H3603

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. עֲשֶׂ֣רֶת

    'a.Se.ret

    ten

    H6235

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  14. אֲלָפִ֔ים

    'a.la.Fim

    thousand<s>

    H505

    common noun common plural absolute

    HNcbpa

  15. וּנְחֹ֕שֶׁת

    u.ne.Cho.shet

    and bronze

    H9002 · H5178

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  16. רִבּ֛וֹ

    ri.Bo

    ten thousand

    H7239

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  17. וּשְׁמוֹנַ֥ת

    u.she.mo.Nat

    and eight

    H9002 · H8083

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  18. אֲלָפִ֖ים

    'a.la.Fim

    thousand<s>

    H505

    common noun common plural absolute

    HNcbpa

  19. כִּכָּרִ֑ים

    ki.ka.Rim

    talents

    H3603

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  20. וּבַרְזֶ֖ל

    u.var.Zel

    and iron

    H9002 · H1270

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  21. מֵֽאָה

    me.'ah-

    one hundred

    H3967

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  22. אֶ֥לֶף

    'E.lef

    thousand

    H505

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  23. כִּכָּרִֽים

    ki.ka.Rim

    talents

    H3603

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

1 Chronicles 29:8

Whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, under the care of Jehiel the Gershonite. BSB

  1. וְהַנִּמְצָ֤א

    ve.ha.nim.Tza'

    and the [one who] was found

    H9002 · H9009 · H4672

    conjunction; particle definite article; verb niphal participle masculine singular absolute

    HC/Td/VNrmsa

  2. אִתּוֹ֙

    'i.To

    with him

    H854 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  3. אֲבָנִ֔ים

    'a.va.Nim

    stones

    H68

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  4. נָתְנ֖וּ

    na.te.Nu

    they gave [them]

    H5414

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  5. לְאוֹצַ֣ר

    le.'o.Tzar

    to [the] treasury of

    H9005 · H214

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. בֵּית

    beit-

    [the] house of

    H1004

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. יְהוָ֑ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  8. עַ֥ל

    'al

    on

    H5921

    preposition

    HR

  9. יַד

    yad-

    [the] hand of

    H3027

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  10. יְחִיאֵ֖ל

    ye.chi.'El

    Jehiel

    H3171

    proper noun masculine

    HNpm

  11. הַגֵּרְשֻׁנִּֽי

    ha.ge.re.shu.Ni

    the Gershonite

    H9009 · H1649

    particle definite article; gentilic masculine singular absolute

    HTd/Ngmsa

1 Chronicles 29:9

And the people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given to the LORD freely and wholeheartedly. And King David also rejoiced greatly. BSB

  1. וַיִּשְׂמְח֤וּ

    vai.yis.me.Chu

    and they rejoiced

    H9001 · H8055

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. הָעָם֙

    ha.'Am

    the people

    H9009 · H5971

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. עַל

    'al-

    because

    H5921

    preposition

    HR

  4. הִֽתְנַדְּבָ֔ם

    hit.na.de.Vam

    had made a contribution they

    H5068 · H9048

    verb hithpael infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HVtcc/Sp3mp

  5. כִּ֚י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  6. בְּלֵ֣ב

    be.Lev

    with a heart

    H9003 · H3820

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  7. שָׁלֵ֔ם

    sha.Lem

    complete

    H8003

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  8. הִֽתְנַדְּב֖וּ

    hit.na.de.Vu

    they had made a contribution

    H5068

    verb hithpael perfect third person common plural

    HVtp3cp

  9. לַיהוָ֑ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  10. וְגַם֙

    ve.Gam

    and also

    H9002 · H1571

    conjunction; adverb

    HC/D

  11. דָּוִ֣יד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  12. הַמֶּ֔לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. שָׂמַ֖ח

    sa.Mach

    he rejoiced

    H8055

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  14. שִׂמְחָ֥ה

    sim.Chah

    joy

    H8057

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  15. גְדוֹלָֽה

    ge.do.Lah

    great

    H1419

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

1 Chronicles 29:10

Then David blessed the LORD in the sight of all the assembly and said: “May You be blessed, O LORD, God of our father Israel, from everlasting to everlasting. BSB

  1. וַיְבָ֤רֶךְ

    vay.Va.rekh

    and he blessed

    H9001 · H1288

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. דָּוִיד֙

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. יְהוָ֔ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  5. לְעֵינֵ֖י

    le.'ei.Nei

    to [the] eyes of

    H9005 · H5869

    preposition; common noun feminine dual construct

    HR/Ncfdc

  6. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. הַקָּהָ֑ל

    ha.ka.Hal

    the assembly

    H9009 · H6951

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. וַיֹּ֣אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  9. דָּוִ֗יד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  10. בָּר֨וּךְ

    ba.Rukh

    [be] blessed

    H1288

    verb qal passive participle masculine singular absolute

    HVqsmsa

  11. אַתָּ֤ה

    'a.Tah

    you

    H859

    pronoun second person masculine singular

    HPp2ms

  12. יְהוָה֙

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  13. אֱלֹהֵי֙

    'e.lo.Hei

    [the] God of

    H430

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  14. יִשְׂרָאֵ֣ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  15. אָבִ֔ינוּ

    'a.Vi.nu

    ancestor our

    H1 · H9025

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmsc/Sp1bp

  16. מֵעוֹלָ֖ם

    me.'o.Lam

    from antiquity

    H9006 · H5769

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  17. וְעַד

    ve.'ad-

    and until

    H9002 · H5704

    conjunction; preposition

    HC/R

  18. עוֹלָֽם

    o.Lam

    perpetuity

    H5769

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

1 Chronicles 29:11

Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in heaven and on earth belongs to You. Yours, O LORD, is the kingdom, and You are exalted as head over all. BSB

  1. לְךָ֣

    le.Kha

    [belong] to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  2. יְ֠הוָה

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. הַגְּדֻלָּ֨ה

    ha.ge.du.Lah

    the greatness

    H9009 · H1420

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  4. וְהַגְּבוּרָ֤ה

    ve.ha.ge.vu.Rah

    and the strength

    H9002 · H9009 · H1369

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  5. וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙

    ve.ha.tif.'E.ret

    and the splendor

    H9002 · H9009 · H8597

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  6. וְהַנֵּ֣צַח

    ve.ha.Ne.tzach

    and the eminence

    H9002 · H9009 · H5331

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  7. וְהַה֔וֹד

    ve.ha.Hod

    and the majesty

    H9002 · H9009 · H1935

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  8. כִּי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  9. כֹ֖ל

    khol

    everything

    H3605

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  10. בַּשָּׁמַ֣יִם

    ba.sha.Ma.yim

    in the heavens

    H9003 · H8064

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  11. וּבָאָ֑רֶץ

    u.va.'A.retz

    and on the earth

    H9002 · H9003 · H776

    conjunction; preposition d; common noun feminine singular absolute

    HC/Rd/Ncfsa

  12. לְךָ֤

    le.Kha

    [belongs] to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  13. יְהוָה֙

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  14. הַמַּמְלָכָ֔ה

    ha.mam.la.Khah

    the kingdom

    H9009 · H4467

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  15. וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א

    ve.ham.mit.na.Se'

    and the [one who] raises himself

    H9002 · H9009 · H5375

    conjunction; particle definite article; verb hithpael participle masculine singular absolute

    HC/Td/Vtrmsa

  16. לְכֹ֥ל

    le.Khol

    to all

    H9005 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  17. לְרֹֽאשׁ

    le.Rosh

    to head

    H9005 · H7218

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

1 Chronicles 29:12

Both riches and honor come from You, and You are the ruler over all. In Your hands are power and might to exalt and give strength to all. BSB

  1. וְהָעֹ֤שֶׁר

    ve.ha.'O.sher

    and <the> wealth

    H9002 · H9009 · H6239

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  2. וְהַכָּבוֹד֙

    ve.ha.ka.Vod

    and <the> honor

    H9002 · H9009 · H3519

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  3. מִלְּפָנֶ֔יךָ

    mi.le.fa.Nei.kha

    [are] from <to> before you

    H9006 · H9005 · H6440 · H9021

    preposition; preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/R/Ncmpc/Sp2ms

  4. וְאַתָּה֙

    ve.'a.Tah

    and you

    H9002 · H859

    conjunction; pronoun second person masculine singular

    HC/Pp2ms

  5. מוֹשֵׁ֣ל

    mo.Shel

    [are] ruling

    H4910

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  6. בַּכֹּ֔ל

    ba.Kol

    over <the> everything

    H9003 · H3605

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  7. וּבְיָדְךָ֖

    u.ve.ya.de.Kha

    and [are] in hand your

    H9002 · H9003 · H3027 · H9021

    conjunction; preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/R/Ncbsc/Sp2ms

  8. כֹּ֣חַ

    Ko.ach

    power

    H3581

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. וּגְבוּרָ֑ה

    u.ge.vu.Rah

    and strength

    H9002 · H1369

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  10. וּבְיָ֣דְךָ֔

    u.ve.Ya.de.kha

    and [are] in hand your

    H9002 · H9003 · H3027 · H9021

    conjunction; preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/R/Ncbsc/Sp2ms

  11. לְגַדֵּ֥ל

    le.ga.Del

    to make great

    H9005 · H1431

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  12. וּלְחַזֵּ֖ק

    u.le.cha.Zek

    and to make strong

    H9002 · H9005 · H2388

    conjunction; preposition; verb piel infinitive construct

    HC/R/Vpcc

  13. לַכֹּֽל

    la.Kol

    <to> <the> everyone

    H9005 · H3605

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

1 Chronicles 29:13

Now therefore, our God, we give You thanks, and we praise Your glorious name. BSB

  1. וְעַתָּ֣ה

    ve.'a.Tah

    and therefore

    H9002 · H6258

    conjunction; adverb

    HC/D

  2. אֱלֹהֵ֔ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    O God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  3. מוֹדִ֥ים

    mo.Dim

    [are] giving thanks

    H3034

    verb hiphil participle masculine plural absolute

    HVhrmpa

  4. אֲנַ֖חְנוּ

    'a.Nach.nu

    we

    H587

    pronoun first person common plural

    HPp1bp

  5. לָ֑ךְ

    Lakh

    to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  6. וּֽמְהַֽלְלִ֖ים

    u.me.ha.Lim

    and [are] praising

    H9002 · H1984

    conjunction; verb piel participle masculine plural absolute

    HC/Vprmpa

  7. לְשֵׁ֥ם

    le.Shem

    <to> [the] name of

    H9005 · H8034

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  8. תִּפְאַרְתֶּֽךָ

    tif.'ar.Te.kha

    splendor your

    H8597 · H9021

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfsc/Sp2ms

1 Chronicles 29:14

But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? For everything comes from You, and from Your own hand we have given to You. BSB

  1. וְכִ֨י

    ve.Khi

    and that

    H9002 · H3588

    conjunction; particle conjunction

    HC/Tc

  2. מִ֤י

    mi

    who?

    H4310

    pronoun

    HPi

  3. אֲנִי֙

    'a.Ni

    [am] I

    H589

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  4. וּמִ֣י

    u.Mi

    and who?

    H9002 · H4310

    conjunction; pronoun

    HC/Pi

  5. עַמִּ֔י

    'a.Mi

    [is] people my

    H5971 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  6. כִּֽי

    ki-

    that

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  7. נַעְצֹ֣ר

    na'.Tzor

    we will retain

    H6113

    verb qal imperfect first person common plural

    HVqi1cp

  8. כֹּ֔חַ

    Ko.ach

    strength

    H3581

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. לְהִתְנַדֵּ֖ב

    le.hit.na.Dev

    to make a contribution

    H9005 · H5068

    preposition; verb hithpael infinitive construct

    HR/Vtcc

  10. כָּזֹ֑את

    ka.Zot

    like this

    H9004 · H2063

    preposition; particle demonstrative

    HR/Tm

  11. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  12. מִמְּךָ֣

    mi.me.Kha

    [is] from you

    H4480 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  13. הַכֹּ֔ל

    ha.Kol

    <the> everything

    H9009 · H3605

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  14. וּמִיָּדְךָ֖

    u.mi.ya.de.Kha

    and from hand your

    H9002 · H9006 · H3027 · H9021

    conjunction; preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/R/Ncbsc/Sp2ms

  15. נָתַ֥נּוּ

    na.Ta.nu

    we have given

    H5414

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  16. לָֽךְ

    Lakh

    to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

1 Chronicles 29:15

For we are foreigners and strangers in Your presence, as were all our forefathers. Our days on earth are like a shadow, without hope. BSB

  1. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. גֵרִ֨ים

    ge.Rim

    [are] sojourners

    H1616

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. אֲנַ֧חְנוּ

    'a.Nach.nu

    we

    H587

    pronoun first person common plural

    HPp1bp

  4. לְפָנֶ֛יךָ

    le.fa.Nei.kha

    <to> before you

    H9005 · H6440 · H9021

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp2ms

  5. וְתוֹשָׁבִ֖ים

    ve.to.sha.Vim

    and resident aliens

    H9002 · H8453

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  6. כְּכָל

    ke.khol-

    like all

    H9004 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  7. אֲבֹתֵ֑ינוּ

    'a.vo.Tei.nu

    ancestors our

    H1 · H9025

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcfpc/Sp1bp

  8. כַּצֵּ֧ל

    ka.Tzel

    [are] like <the> shadow

    H9004 · H6738

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  9. יָמֵ֛ינוּ

    ya.Mei.nu

    days our

    H3117 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  10. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  11. הָאָ֖רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  12. וְאֵ֥ין

    ve.'Ein

    and there not

    H9002 · H369

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  13. מִקְוֶֽה

    mik.Veh

    [is] hope

    H4723

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

1 Chronicles 29:16

O LORD our God, from Your hand comes all this abundance that we have provided to build You a house for Your holy Name, and all of it belongs to You. BSB

  1. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  2. אֱלֹהֵ֔ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  3. כֹ֣ל

    khol

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. הֶהָמ֤וֹן

    he.ha.Mon

    the abundance

    H9009 · H1995

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. הַזֶּה֙

    ha.Zeh

    <the> this

    H9009 · H2088

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

  6. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  7. הֲכִינֹ֔נוּ

    ha.khi.No.nu

    we have prepared

    H3559

    verb hiphil perfect first person common plural

    HVhp1cp

  8. לִבְנֽוֹת

    Liv.not-

    to build

    H9005 · H1129

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  9. לְךָ֥

    le.Kha

    for you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  10. בַ֖יִת

    Va.yit

    a house

    H1004

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. לְשֵׁ֣ם

    le.Shem

    for [the] name of

    H9005 · H8034

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  12. קָדְשֶׁ֑ךָ

    kod.She.cha

    holiness your

    H6944 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  13. מִיָּדְךָ֥

    mi.ya.de.Kha

    [is] from hand your

    H9006 · H3027 · H9021

    preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncbsc/Sp2ms

  14. ה֖וּא

    hi'

    Qere reading

    it

    H1931

    pronoun third person masculine singular

    HPp3ms

  15. וּלְךָ֥

    u.le.Kha

    and [belongs] to you

    H9002 · H9005 · H9031

    conjunction; preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/R/Sp2ms

  16. הַכֹּֽל

    ha.Kol

    <the> everything

    H9009 · H3605

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

1 Chronicles 29:17

I know, my God, that You test the heart and delight in uprightness. All these things I have given willingly and with an upright heart, and now I have seen Your people who are present here giving joyfully and willingly to You. BSB

  1. וְיָדַ֣עְתִּי

    ve.ya.Da'.ti

    and I know

    H9001 · H3045

    conjunction; verb qal q first person common singular

    Hc/Vqq1cs

  2. אֱלֹהַ֔י

    'e.lo.Hai

    O God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  3. כִּ֤י

    ki

    that

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  4. אַתָּה֙

    'a.Tah

    you

    H859

    pronoun second person masculine singular

    HPp2ms

  5. בֹּחֵ֣ן

    bo.Chen

    [are] testing

    H974

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  6. לֵבָ֔ב

    le.Vav

    [the] heart

    H3824

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. וּמֵישָׁרִ֖ים

    u.mei.sha.Rim

    and uprightness<es>

    H9002 · H4339

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  8. תִּרְצֶ֑ה

    tir.Tzeh

    you are pleased with

    H7521

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  9. אֲנִ֗י

    'a.Ni

    I

    H589

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  10. בְּיֹ֤שֶׁר

    be.Yo.sher

    in [the] uprightness of

    H9003 · H3476

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  11. לְבָבִי֙

    le.va.Vi

    heart my

    H3824 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  12. הִתְנַדַּ֣בְתִּי

    hit.na.Dav.ti

    I have made a contribution

    H5068

    verb hithpael perfect first person common singular

    HVtp1cs

  13. כָל

    khol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  14. אֵ֔לֶּה

    'E.leh

    these [things]

    H428

    particle demonstrative

    HTm

  15. וְעַתָּ֗ה

    ve.'a.Tah

    and now

    H9002 · H6258

    conjunction; adverb

    HC/D

  16. עַמְּךָ֙

    'a.me.Kha

    people your

    H5971 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  17. הַנִּמְצְאוּ

    ha.nim.tze.'u-

    who are found

    H9009 · H4672

    particle definite article; verb niphal perfect third person common plural

    HTd/VNp3cp

  18. פֹ֔ה

    Foh

    here

    H6311

    adverb

    HD

  19. רָאִ֥יתִי

    ra.'I.ti

    I have seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  20. בְשִׂמְחָ֖ה

    ve.sim.Chah

    with joy

    H9003 · H8057

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  21. לְהִֽתְנַדֶּב

    le.hit.na.dev-

    to make a contribution

    H9005 · H5068

    preposition; verb hithpael infinitive construct

    HR/Vtcc

  22. לָֽךְ

    Lakh

    to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

1 Chronicles 29:18

O LORD, God of our fathers Abraham, Isaac, and Israel, keep this desire forever in the intentions of the hearts of Your people, and direct their hearts toward You. BSB

  1. יְהוָ֗ה

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  2. אֱ֠לֹהֵי

    'E.lo.hei

    [the] God of

    H430

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. אַבְרָהָ֞ם

    'av.ra.Ham

    Abraham

    H85

    proper noun masculine

    HNpm

  4. יִצְחָ֤ק

    yitz.Chak

    Isaac

    H3327

    proper noun masculine

    HNpm

  5. וְיִשְׂרָאֵל֙

    ve.Yis.ra.'El

    and Israel

    H9002 · H3478

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  6. אֲבֹתֵ֔ינוּ

    'a.vo.Tei.nu

    ancestors our

    H1 · H9025

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcfpc/Sp1bp

  7. שֳׁמְרָה

    shom.rah-

    keep !

    H8104 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  8. זֹּ֣את

    zot

    this

    H2063

    particle demonstrative

    HTm

  9. לְעוֹלָ֔ם

    le.'o.Lam

    for ever

    H9005 · H5769

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  10. לְיֵ֥צֶר

    le.Ye.tzer

    <to> [the] inclination of

    H9005 · H3336

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  11. מַחְשְׁב֖וֹת

    mach.she.Vot

    [the] thoughts of

    H4284

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  12. לְבַ֣ב

    le.Vav

    [the] heart of

    H3824

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. עַמֶּ֑ךָ

    'a.Me.kha

    people your

    H5971 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  14. וְהָכֵ֥ן

    ve.ha.Khen

    and direct

    H9002 · H3559

    conjunction; verb hiphil imperative second person masculine singular

    HC/Vhv2ms

  15. לְבָבָ֖ם

    le.va.Vam

    heart their

    H3824 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  16. אֵלֶֽיךָ

    'e.Lei.kha

    to yourself

    H413 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

1 Chronicles 29:19

And give my son Solomon a whole heart to keep and carry out all Your commandments, decrees, and statutes, and to build Your palace for which I have made provision.” BSB

  1. וְלִשְׁלֹמֹ֣ה

    ve.lish.lo.Moh

    and to Solomon

    H9002 · H9005 · H8010

    conjunction; preposition; proper noun masculine

    HC/R/Npm

  2. בְנִ֗י

    ve.Ni

    son my

    H1121 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  3. תֵּ֚ן

    ten

    give

    H5414

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  4. לֵבָ֣ב

    le.Vav

    a heart

    H3824

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. שָׁלֵ֔ם

    sha.Lem

    complete

    H8003

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  6. לִשְׁמוֹר֙

    lish.mOr

    to keep

    H9005 · H8104

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  7. מִצְוֹתֶ֔יךָ

    mitz.vo.Tei.kha

    commandments your

    H4687 · H9021

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfpc/Sp2ms

  8. עֵדְוֹתֶ֖יךָ

    'e.de.vo.Tei.kha

    testimonies your

    H5715 · H9021

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfpc/Sp2ms

  9. וְחֻקֶּ֑יךָ

    ve.chu.Kei.cha

    and decrees your

    H9002 · H2706 · H9021

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/Ncmpc/Sp2ms

  10. וְלַעֲשׂ֣וֹת

    ve.la.'a.Sot

    and to do

    H9002 · H9005 · H6213

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct

    HC/R/Vqcc

  11. הַכֹּ֔ל

    ha.Kol

    <the> everything

    H9009 · H3605

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  12. וְלִבְנ֖וֹת

    ve.liv.Not

    and to build

    H9002 · H9005 · H1129

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct

    HC/R/Vqcc

  13. הַבִּירָ֥ה

    ha.bi.Rah

    the temple

    H9009 · H1002

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  14. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  15. הֲכִינֽוֹתִי

    ha.khi.No.ti

    I have prepared

    H3559

    verb hiphil perfect first person common singular

    HVhp1cs

1 Chronicles 29:20

Then David said to the whole assembly, “Bless the LORD your God.” So the whole assembly blessed the LORD, the God of their fathers. They bowed down and paid homage to the LORD and to the king. BSB

  1. וַיֹּ֤אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. דָּוִיד֙

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  3. לְכָל

    le.khol

    to all

    H9005 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  4. הַקָּהָ֔ל

    ha.ka.Hal

    the assembly

    H9009 · H6951

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. בָּֽרְכוּ

    ba.re.khu-

    bless

    H1288

    verb piel imperative second person masculine plural

    HVpv2mp

  6. נָ֖א

    na'

    please

    H4994

    particle interjection

    HTj

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  9. אֱלֹהֵיכֶ֑ם

    'e.lo.hei.Khem

    God your

    H430 · H9026

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural

    HNcmpc/Sp2mp

  10. וַיְבָרֲכ֣וּ

    vay.va.ra.Khu

    and they blessed

    H9001 · H1288

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vpw3mp

  11. כָֽל

    khol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. הַקָּהָ֗ל

    ha.ka.Hal

    the assembly

    H9009 · H6951

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. לַיהוָה֙

    la.Yah.weh

    <to> Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  14. אֱלֹהֵ֣י

    'e.lo.Hei

    [the] God of

    H430

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  15. אֲבֹֽתֵיהֶ֔ם

    'a.vo.tei.Hem

    ancestors their

    H1 · H9028

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfpc/Sp3mp

  16. וַיִּקְּד֧וּ

    vai.yi.ke.Du

    and they bowed low

    H9001 · H6915

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  17. וַיִּֽשְׁתַּחֲו֛וּ

    vai.yish.ta.cha.Vu

    and they bowed down

    H9001 · H7812

    conjunction; verb v consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vvw3mp

  18. לַיהוָ֖ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  19. וְלַמֶּֽלֶךְ

    ve.la.Me.lekh

    and to the king

    H9002 · H9005 · H4428

    conjunction; preposition d; common noun masculine singular absolute

    HC/Rd/Ncmsa

1 Chronicles 29:21

The next day they offered sacrifices and presented burnt offerings to the LORD: a thousand bulls, a thousand rams, and a thousand lambs, along with their drink offerings, and other sacrifices in abundance for all Israel. BSB

  1. וַיִּזְבְּח֣וּ

    vai.yiz.be.Chu

    and they sacrificed

    H9001 · H2076

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. לַיהוָ֣ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  3. זְ֠בָחִים

    Ze.va.chim

    sacrifices

    H2077

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. וַיַּעֲל֨וּ

    vai.ya.'a.Lu

    and they offered up

    H9001 · H5927

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vhw3mp

  5. עֹל֜וֹת

    o.Lot

    burnt offerings

    H5930

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  6. לַיהוָ֗ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  7. לְֽמָחֳרַת֮

    le.mo.cho.Rat

    to [the] next day of

    H9005 · H4283

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  8. הַיּ֣וֹם

    hai.Yom

    the day

    H9009 · H3117

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  9. הַהוּא֒

    ha.Hu'

    <the> that

    H9009 · H1931

    particle definite article; pronoun third person masculine singular

    HTd/Pp3ms

  10. פָּרִ֨ים

    pa.Rim

    young bulls

    H6499

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  11. אֶ֜לֶף

    'E.lef

    one thousand

    H505

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  12. אֵילִ֥ים

    'ei.Lim

    rams

    H352

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. אֶ֛לֶף

    'E.lef

    one thousand

    H505

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  14. כְּבָשִׂ֥ים

    ke.va.Sim

    lambs

    H3532

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  15. אֶ֖לֶף

    'E.lef

    one thousand

    H505

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  16. וְנִסְכֵּיהֶ֑ם

    ve.nis.kei.Hem

    and drink offerings their

    H9002 · H5262 · H9028

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncmpc/Sp3mp

  17. וּזְבָחִ֥ים

    u.ze.va.Chim

    and sacrifices

    H9002 · H2077

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  18. לָרֹ֖ב

    la.Ro

    to abundance

    H9005 · H7230

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  19. לְכָל

    le.khol

    for all

    H9005 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  20. יִשְׂרָאֵֽל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

1 Chronicles 29:22

That day they ate and drank with great joy in the presence of the LORD. Then, for a second time, they designated David’s son Solomon as king, anointing him before the LORD as ruler, and Zadok as the priest. BSB

  1. וַיֹּאכְל֨וּ

    vai.yo.khe.Lu

    and they ate

    H9001 · H398

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. וַיִּשְׁתּ֜וּ

    vai.yish.Tu

    and they drank

    H9001 · H8354

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  3. לִפְנֵ֧י

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  4. יְהוָ֛ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  5. בַּיּ֥וֹם

    bai.Yom

    on the day

    H9003 · H3117

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  6. הַה֖וּא

    ha.Hu'

    <the> that

    H9009 · H1931

    particle definite article; pronoun third person masculine singular

    HTd/Pp3ms

  7. בְּשִׂמְחָ֣ה

    be.sim.Chah

    with joy

    H9003 · H8057

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  8. גְדוֹלָ֑ה

    ge.do.Lah

    great

    H1419

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  9. וַיַּמְלִ֤יכוּ

    vai.yam.Li.khu

    and they made king

    H9001 · H4427

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vhw3mp

  10. שֵׁנִית֙

    she.Nit

    a second [time]

    H8145

    adjective feminine singular absolute

    HAofsa

  11. לִשְׁלֹמֹ֣ה

    lish.lo.Moh

    <to> Solomon

    H9005 · H8010

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

  12. בֶן

    ven-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. דָּוִ֔יד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  14. וַיִּמְשְׁח֧וּ

    vai.yim.she.Chu

    and they anointed [him]

    H9001 · H4886

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  15. לַיהוָ֛ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  16. לְנָגִ֥יד

    le.na.Gid

    to ruler

    H9005 · H5057

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  17. וּלְצָד֖וֹק

    u.le.tza.Dok

    and <to> Zadok

    H9002 · H9005 · H6659

    conjunction; preposition; proper noun masculine

    HC/R/Npm

  18. לְכֹהֵֽן

    le.kho.Hen

    to priest

    H9005 · H3548

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

1 Chronicles 29:23

So Solomon sat on the throne of the LORD as king in place of his father David. He prospered, and all Israel obeyed him. BSB

  1. וַיֵּ֣שֶׁב

    vai.Ye.shev

    and he sat

    H9001 · H3427

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. שְׁ֠לֹמֹה

    She.lo.moh

    Solomon

    H8010

    proper noun masculine

    HNpm

  3. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  4. כִּסֵּ֨א

    ki.Se'

    [the] throne of

    H3678

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. יְהוָ֧ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  6. לְמֶ֛לֶךְ

    le.Me.lekh

    to king

    H9005 · H4428

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  7. תַּֽחַת

    ta.chat-

    in place of

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. דָּוִ֥יד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  9. אָבִ֖יו

    'a.Viv

    father his

    H1 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  10. וַיַּצְלַ֑ח

    vai.yatz.Lach

    and he was successful

    H9001 · H6743

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  11. וַיִּשְׁמְע֥וּ

    vai.yish.me.'U

    and they listened

    H9001 · H8085

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  12. אֵלָ֖יו

    'e.Lav

    to him

    H413 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  13. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  14. יִשְׂרָאֵֽל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

1 Chronicles 29:24

All the officials and mighty men, as well as all of King David’s sons, pledged their allegiance to King Solomon. BSB

  1. וְכָל

    ve.khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. הַשָּׂרִים֙

    ha.sa.Rim

    the officials

    H9009 · H8269

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. וְהַגִּבֹּרִ֔ים

    ve.hag.gi.bo.Rim

    and the mighty [men]

    H9002 · H9009 · H1368

    conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HC/Td/Ncmpa

  4. וְגַ֕ם

    ve.Gam

    and also

    H9002 · H1571

    conjunction; adverb

    HC/D

  5. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. בְּנֵ֖י

    be.Nei

    [the] sons of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  7. הַמֶּ֣לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. דָּוִ֑יד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  9. נָ֣תְנוּ

    Na.te.nu

    they gave

    H5414

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  10. יָ֔ד

    Yad

    a hand

    H3027

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  11. תַּ֖חַת

    Ta.chat

    under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. שְׁלֹמֹ֥ה

    she.lo.Moh

    Solomon

    H8010

    proper noun masculine

    HNpm

  13. הַמֶּֽלֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

1 Chronicles 29:25

The LORD highly exalted Solomon in the sight of all Israel and bestowed on him royal majesty such as had not been bestowed on any king in Israel before him. BSB

  1. וַיְגַדֵּ֨ל

    vay.ga.Del

    and he made great

    H9001 · H1431

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. יְהוָ֤ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. שְׁלֹמֹה֙

    she.lo.Moh

    Solomon

    H8010

    proper noun masculine

    HNpm

  5. לְמַ֔עְלָה

    le.Ma'.lah

    <to> upwards <towards>

    H9005 · H4605 · H9011

    preposition; adjective common singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HR/Acbsa/Sd

  6. לְעֵינֵ֖י

    le.'ei.Nei

    to [the] eyes of

    H9005 · H5869

    preposition; common noun feminine dual construct

    HR/Ncfdc

  7. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. יִשְׂרָאֵ֑ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  9. וַיִּתֵּ֤ן

    vai.yi.Ten

    and he put

    H9001 · H5414

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  10. עָלָיו֙

    'a.Lav

    on him

    H5921 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  11. ה֣וֹד

    Hod

    majesty of

    H1935

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. מַלְכ֔וּת

    mal.Khut

    royalty

    H4438

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  13. אֲ֠שֶׁר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  14. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  15. הָיָ֧ה

    ha.Yah

    it had been

    H1961

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  16. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  17. כָּל

    kol-

    any

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  18. מֶ֛לֶךְ

    Me.lekh

    king

    H4428

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  19. לְפָנָ֖יו

    le.fa.Nav

    <to> before him

    H9005 · H6440 · H9023

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp3ms

  20. עַל

    'al-

    over

    H5921

    preposition

    HR

  21. יִשְׂרָאֵֽל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

1 Chronicles 29:26

David son of Jesse was king over all Israel. BSB

  1. וְדָוִיד֙

    ve.da.Vid

    and David

    H9002 · H1732

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  2. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יִשָׁ֔י

    yi.Shai

    Jesse

    H3448

    proper noun masculine

    HNpm

  4. מָלַ֖ךְ

    ma.Lakh

    he reigned

    H4427

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  5. עַל

    'al-

    over

    H5921

    preposition

    HR

  6. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. יִשְׂרָאֵֽל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

1 Chronicles 29:27

The length of David’s reign over Israel was forty years—seven years in Hebron and thirty-three years in Jerusalem. BSB

  1. וְהַיָּמִ֗ים

    ve.hai.ya.Mim

    and the days

    H9002 · H9009 · H3117

    conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HC/Td/Ncmpa

  2. אֲשֶׁ֤ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  3. מָלַךְ֙

    ma.laKh

    he reigned

    H4427

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  4. עַל

    'al-

    over

    H5921

    preposition

    HR

  5. יִשְׂרָאֵ֔ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  6. אַרְבָּעִ֖ים

    'ar.ba.'Im

    [were] forty

    H705

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. בְּחֶבְר֤וֹן

    be.chev.Ron

    in Hebron

    H9003 · H2275

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  9. מָלַךְ֙

    ma.laKh

    he reigned

    H4427

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  10. שֶׁ֣בַע

    She.va'

    seven

    H7651

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  11. שָׁנִ֔ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  12. וּבִירוּשָׁלִַ֥ם

    u.vi.ru.sha.Lim

    and in Jerusalem

    H9002 · H9003 · H3389

    conjunction; preposition; proper noun

    HC/R/Npl

  13. מָלַ֖ךְ

    ma.Lakh

    he reigned

    H4427

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  14. שְׁלֹשִׁ֥ים

    she.lo.Shim

    thirty

    H7970

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  15. וְשָׁלֽוֹשׁ

    ve.sha.Lo.osh

    and three [years]

    H9002 · H7969

    conjunction; common noun common singular absolute

    HC/Ncbsa

1 Chronicles 29:28

He died at a ripe old age, full of years, riches, and honor, and his son Solomon reigned in his place. BSB

  1. וַיָּ֙מָת֙

    vai.Ya.mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. בְּשֵׂיבָ֣ה

    be.sei.Vah

    in old age

    H9003 · H7872

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  3. טוֹבָ֔ה

    to.Vah

    good

    H2896

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  4. שְׂבַ֥ע

    se.Va'

    satisfied of

    H7649

    adjective masculine singular construct

    HAamsc

  5. יָמִ֖ים

    ya.Mim

    days

    H3117

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. עֹ֣שֶׁר

    'O.sher

    wealth

    H6239

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. וְכָב֑וֹד

    ve.kha.Vod

    and honor

    H9002 · H3519

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  8. וַיִּמְלֹ֛ךְ

    vai.yim.Lokh

    and he reigned

    H9001 · H4427

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  9. שְׁלֹמֹ֥ה

    she.lo.Moh

    Solomon

    H8010

    proper noun masculine

    HNpm

  10. בְנ֖וֹ

    ve.No

    son his

    H1121 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  11. תַּחְתָּֽיו

    tach.Tav

    in place of him

    H8478 · H9033

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

1 Chronicles 29:29

Now the acts of King David, from first to last, are indeed written in the Chronicles of Samuel the Seer, the Chronicles of Nathan the Prophet, and the Chronicles of Gad the Seer, BSB

  1. וְדִבְרֵי֙

    ve.div.Rei

    and [the] matters of

    H9002 · H1697

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  2. דָּוִ֣יד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  3. הַמֶּ֔לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. הָרִאשֹׁנִ֖ים

    ha.ri.sho.Nim

    <the> former

    H9009 · H7223

    particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HTd/Aompa

  5. וְהָאֲחרֹנִ֑ים

    ve.ha.'a.ch.ro.Nim

    and <the> latter

    H9002 · H9009 · H314

    conjunction; particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HC/Td/Aampa

  6. הִנָּ֣ם

    hi.Nam

    there they

    H2009 · H9048

    particle interjection; pronominal suffix third person masculine plural

    HTj/Sp3mp

  7. כְּתוּבִ֗ים

    ke.tu.Vim

    [are] written

    H3789

    verb qal passive participle masculine plural absolute

    HVqsmpa

  8. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  9. דִּבְרֵי֙

    div.Rei

    [the] words of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  10. שְׁמוּאֵ֣ל

    she.mu.'El

    Samuel

    H8050

    proper noun masculine

    HNpm

  11. הָרֹאֶ֔ה

    ha.ro.'Eh

    the seer

    H9009 · H7203

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  12. וְעַל

    ve.'al-

    and on

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  13. דִּבְרֵי֙

    div.Rei

    [the] words of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  14. נָתָ֣ן

    na.Tan

    Nathan

    H5416

    proper noun masculine

    HNpm

  15. הַנָּבִ֔יא

    ha.na.Vi'

    the prophet

    H9009 · H5030

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  16. וְעַל

    ve.'al-

    and on

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  17. דִּבְרֵ֖י

    div.Rei

    [the] words of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  18. גָּ֥ד

    gad

    Gad

    H1410

    proper noun masculine

    HNpm

  19. הַחֹזֶֽה

    ha.cho.Zeh

    the seer

    H9009 · H2374

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

1 Chronicles 29:30

together with all the details of his reign, his might, and the circumstances that came upon him and Israel and all the kingdoms of the lands. BSB

  1. עִ֥ם

    'im

    with

    H5973

    preposition

    HR

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. מַלְכוּת֖וֹ

    mal.khu.To

    kingdom his

    H4438 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  4. וּגְבוּרָת֑וֹ

    u.ge.vu.ra.To

    and might his

    H9002 · H1369 · H9023

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncfsc/Sp3ms

  5. וְהָעִתִּ֗ים

    ve.ha.'i.Tim

    and the times

    H9002 · H9009 · H6256

    conjunction; particle definite article; common noun common plural absolute

    HC/Td/Ncbpa

  6. אֲשֶׁ֨ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  7. עָבְר֤וּ

    'a.ve.Ru

    they passed

    H5674

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  8. עָלָיו֙

    'a.Lav

    over him

    H5921 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  9. וְעַל

    ve.'al-

    and over

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  10. יִשְׂרָאֵ֔ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  11. וְעַ֖ל

    ve.'Al

    and over

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  12. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. מַמְלְכ֥וֹת

    mam.le.Khot

    [the] kingdoms of

    H4467

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  14. הָאֲרָצֽוֹת

    ha.'a.ra.Tzot

    the lands

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine plural absolute

    HTd/Ncfpa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue