1 Chronicles 26 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 26 of 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 These were the divisions of the gatekeepers: From the Korahites: Meshelemiah son of Kore, one of the sons of Asaph.
BSB
לְמַחְלְק֖וֹת le.mach.le.Kot
to divisions
H9005 · H4256
preposition; common noun feminine plural absolute
HR/Ncfpa
לְשֹׁעֲרִ֑ים le.sho.'a.Rim
of gatekeepers
H9005 · H7778
preposition; common noun masculine plural absolute
HR/Ncmpa
לַקָּרְחִ֕ים la.ka.re.Chim
of the Korahites
H9005 · H7145
preposition d; gentilic masculine plural absolute
HRd/Ngmpa
מְשֶֽׁלֶמְיָ֥הוּ me.she.lem.Ya.hu
Meshelemiah
H4920
proper noun masculine
HNpm
בֶן ven-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
קֹרֵ֖א ko.Re'
Kore
H6981
proper noun masculine
HNpm
מִן min-
one of
H4480
preposition
HR
בְּנֵ֥י be.Nei
[the] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
אָסָֽף 'a.Saf
Asaph
H623
proper noun masculine
HNpm
Meshelemiah had sons: Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
BSB
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֖הוּ ve.lim.she.lem.Ya.hu
and [belonged] to Meshelemiah
H9002 · H9005 · H4920
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
בָּנִ֑ים ba.Nim
sons
H1121
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
זְכַרְיָ֤הוּ ze.khar.Ya.hu
Zechariah
H2148
proper noun masculine
HNpm
הַבְּכוֹר֙ ha.be.khOr
the firstborn
H9009 · H1060
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
יְדִֽיעֲאֵ֣ל ye.di.'a.'El
Jediael
H3043
proper noun masculine
HNpm
הַשֵּׁנִ֔י ha.she.Ni
the second
H9009 · H8145
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
זְבַדְיָ֙הוּ֙ ze.vad.Ya.hu
Zebadiah
H2069
proper noun masculine
HNpm
הַשְּׁלִישִׁ֔י ha.she.li.Shi
the third
H9009 · H7992
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
יַתְנִיאֵ֖ל yat.ni.'El
Jathniel
H3496
proper noun masculine
HNpm
הָרְבִיעִֽי ha.re.vi.'I
the fourth
H9009 · H7243
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
Elam the fifth, Jehohanan the sixth, and Eliehoenai the seventh.
BSB
עֵילָ֤ם 'ei.Lam
Elam
H5867
proper noun masculine
HNpm
הַחֲמִישִׁי֙ ha.cha.mi.Shi
the fifth
H9009 · H2549
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
יְהוֹחָנָ֣ן ye.ho.cha.Nan
Jehohanan
H3076
proper noun masculine
HNpm
הַשִּׁשִּׁ֔י ha.shi.Shi
the sixth
H9009 · H8345
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
אֶלְיְהוֹעֵינַ֖י 'el.ye.ho.'ei.Nai
Eliehoenai
H454
proper noun masculine
HNpm
הַשְּׁבִיעִֽי ha.she.vi.'I
the seventh
H9009 · H7637
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
And Obed-edom also had sons: Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, Sachar the fourth, Nethanel the fifth,
BSB
וּלְעֹבֵ֥ד u.le.'o.Ved
and [belonged] to Obed-
H9002 · H9005
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
אֱדֹ֖ם 'e.Dom
Edom
H5654
proper noun masculine
HNpm
בָּנִ֑ים ba.Nim
sons
H1121
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
שְׁמַֽעְיָ֤ה she.ma'.Yah
Shemaiah
H8098
proper noun masculine
HNpm
הַבְּכוֹר֙ ha.be.khOr
the firstborn
H9009 · H1060
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
יְהוֹזָבָ֣ד ye.ho.za.Vad
Jehozabad
H3075
proper noun masculine
HNpm
הַשֵּׁנִ֔י ha.she.Ni
the second
H9009 · H8145
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
יוֹאָ֤ח yo.'Ach
Joah
H3098
proper noun masculine
HNpm
הַשְּׁלִשִׁי֙ ha.she.li.Shi
the third
H9009 · H7992
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
וְשָׂכָ֣ר ve.sa.Khar
and Sakar
H9002 · H7940
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
הָרְבִיעִ֔י ha.re.vi.'I
the fourth
H9009 · H7243
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
וּנְתַנְאֵ֖ל u.ne.tan.'El
and Nethanel
H9002 · H5417
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
הַחֲמִישִֽׁי ha.cha.mi.Shi
the fifth
H9009 · H2549
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
Ammiel the sixth, Issachar the seventh, and Peullethai the eighth. For God had blessed Obed-edom.
BSB
עַמִּיאֵ֤ל 'a.mi.'El
Ammiel
H5988
proper noun masculine
HNpm
הַשִּׁשִּׁי֙ ha.shi.Shi
the sixth
H9009 · H8345
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
יִשָׂשכָ֣ר yi.so.sh.Khar
Issachar
H3485
proper noun masculine
HNpm
הַשְּׁבִיעִ֔י ha.she.vi.'I
the seventh
H9009 · H7637
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
פְּעֻלְּתַ֖י pe.'u.le.Tai
Peullethai
H6469
proper noun masculine
HNpm
הַשְּׁמִינִ֑י ha.she.mi.Ni
the eighth
H9009 · H8066
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
כִּ֥י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
בֵרֲכ֖וֹ ve.ra.Kho
he had blessed him
H1288 · H9033
verb piel perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular
HVpp3ms/Sp3ms
אֱלֹהִֽים 'E.lo.Him
God
H430
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
Also to his son Shemaiah were born sons who ruled over their families because they were strong, capable men.
BSB
וְלִֽשְׁמַֽעְיָ֤ה ve.lish.ma'.Yah
and to Shemaiah
H9002 · H9005 · H8098
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
בְנוֹ֙ ve.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
נוֹלַ֣ד no.Lad
it was born
H3205
verb niphal perfect third person masculine singular
HVNp3ms
בָּנִ֔ים ba.Nim
sons
H1121
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
הַמִּמְשָׁלִ֖ים ha.mi.sha.Lim
the rulers
H9009 · H4474
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
לְבֵ֣ית le.Veit
of [the] house of
H9005 · H1004
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
אֲבִיהֶ֑ם 'a.vi.Hem
father their
H1 · H9028
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmsc/Sp3mp
כִּֽי ki-
for
H3588
particle conjunction
HTc
גִבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei
[were] mighty [men] of
H1368
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חַ֖יִל Cha.yil
ability
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
הֵֽמָּה He.mah
they
H1992
pronoun third person masculine plural
HPp3mp
Shemaiah’s sons were Othni, Rephael, Obed, and Elzabad; his brothers were Elihu and Semachiah, also capable men.
BSB
בְּנֵ֣י be.Nei
[the] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
שְׁמַֽעְיָ֗ה she.ma'.Yah
Shemaiah
H8098
proper noun masculine
HNpm
עָ֠תְנִי 'A.te.ni
Othni
H6273
proper noun masculine
HNpm
וּרְפָאֵ֨ל u.re.fa.'El
and Rephael
H9002 · H7501
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וְעוֹבֵ֧ד ve.'o.Ved
and Obed
H9002 · H5744
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
אֶלְזָבָ֛ד 'el.za.Vad
Elzabad
H443
proper noun masculine
HNpm
אֶחָ֖יו 'e.Chav
relatives his
H251 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
בְּנֵי be.nei-
sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חָ֑יִל Cha.yil
ability
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֱלִיה֖וּ 'e.li.Hu
Elihu
H453
proper noun masculine
HNpm
וּסְמַכְיָֽהוּ u.se.makh.Ya.hu
and Semakiah
H9002 · H5565
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
All these were descendants of Obed-edom; they and their sons and brothers were capable men with strength to do the work—62 in all from Obed-edom.
BSB
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֵ֜לֶּה 'E.leh
these
H428
particle demonstrative
HTm
מִבְּנֵ֣י mi.be.Nei
[were] of [the] descendants of
H9006 · H1121
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
עֹבֵ֣ד 'o.Ved
Obed-
proper noun masculine
HNpm
אֱדֹ֗ם 'e.Dom
Edom
H5654
proper noun masculine
HNpm
הֵ֤מָּה He.mah
they
H1992
pronoun third person masculine plural
HPp3mp
וּבְנֵיהֶם֙ u.ve.nei.Hem
and sons their
H9002 · H1121 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
וַאֲחֵיהֶ֔ם va.'a.chei.Hem
and relatives their
H9002 · H251 · H9028
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HC/Ncmpc/Sp3mp
אִֽישׁ 'ish-
[were] man of
H376
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חַ֥יִל Cha.yil
ability
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בַּכֹּ֖חַ ba.Ko.ach
with <the> strength
H9003 · H3581
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
לַעֲבֹדָ֑ה la.'a.vo.Dah
for service
H9005 · H5656
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
שִׁשִּׁ֥ים shi.Shim
sixty
H8346
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
וּשְׁנַ֖יִם u.she.Na.yim
and two
H9002 · H8147
conjunction; common noun common dual absolute
HC/Ncbda
לְעֹבֵ֥ד le.'o.Ved
[belonged] to Obed-
H9005
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
אֱדֹֽם 'e.Dom
Edom
H5654
proper noun masculine
HNpm
Meshelemiah also had sons and brothers who were capable men—18 in all.
BSB
וְלִמְשֶֽׁלֶמְיָ֗הוּ ve.lim.she.lem.Ya.hu
and [belonged] to Meshelemiah
H9002 · H9005 · H4920
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
בָּנִ֧ים ba.Nim
sons
H1121
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
וְאַחִ֛ים ve.'a.Chim
and relatives
H9002 · H251
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
בְּנֵי be.nei-
sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חָ֖יִל Cha.yil
ability
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
שְׁמוֹנָ֥ה she.mo.Nah
eight-
H8083
common noun common singular absolute
HNcbsa
עָשָֽׂר 'a.Sar
teen
H6240
common noun common singular absolute
HNcbsa
Hosah the Merarite also had sons: Shimri the first (although he was not the firstborn, his father had appointed him as the first),
BSB
וּלְחֹסָ֥ה u.le.cho.Sah
and [belonged] to Hosah
H9002 · H9005 · H2621
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
מִן min-
one of
H4480
preposition
HR
בְּנֵי be.nei-
[the] descendants of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
מְרָרִ֖י me.ra.Ri
Merari
H4847
proper noun masculine
HNpm
בָּנִ֑ים ba.Nim
sons
H1121
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
שִׁמְרִ֤י shim.Ri
Shimri
H8113
proper noun masculine
HNpm
הָרֹאשׁ֙ ha.roSh
the chief
H9009 · H7218
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
כִּ֣י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
לֹא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
הָיָ֣ה ha.Yah
he was
H1961
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
בְכ֔וֹר ve.Khor
firstborn
H1060
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וַיְשִׂימֵ֥הוּ vay.si.Me.hu
and he had appointed him
H9001 · H7760 · H9033
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular
Hc/Vqw3ms/Sp3ms
אָבִ֖יהוּ 'a.Vi.hu
father his
H1 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
לְרֹֽאשׁ le.Rosh
to chief
H9005 · H7218
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
Hilkiah the second, Tebaliah the third, and Zechariah the fourth. The sons and brothers of Hosah numbered 13 in all.
BSB
חִלְקִיָּ֤הוּ chil.ki.Ya.hu
Hilkiah
H2518
proper noun masculine
HNpm
הַשֵּׁנִי֙ ha.she.Ni
the second
H9009 · H8145
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
טְבַלְיָ֣הוּ te.val.Ya.hu
Tebaliah
H2882
proper noun masculine
HNpm
הַשְּׁלִשִׁ֔י ha.she.li.Shi
the third
H9009 · H7992
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
זְכַרְיָ֖הוּ ze.khar.Ya.hu
Zechariah
H2148
proper noun masculine
HNpm
הָרְבִעִ֑י ha.re.vi.'I
the fourth
H9009 · H7243
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aomsa
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
בָּנִ֧ים ba.Nim
[the] sons
H1121
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
וְאַחִ֛ים ve.'a.Chim
and relatives
H9002 · H251
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
לְחֹסָ֖ה le.cho.Sah
of Hosah
H9005 · H2621
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah
[were] thir-
H7969
common noun common singular absolute
HNcbsa
עָשָֽׂר 'a.Sar
teen
H6240
common noun common singular absolute
HNcbsa
These divisions of the gatekeepers, through their chief men, had duties for ministering in the house of the LORD, just as their relatives did.
BSB
לְ֠אֵלֶּה Le.'e.leh
[belonged] to these
H9005 · H428
preposition; particle demonstrative
HR/Tm
מַחְלְק֨וֹת mach.le.Kot
[the] divisions of
H4256
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הַשֹּֽׁעֲרִ֜ים ha.sho.'a.Rim
the gatekeepers
H9009 · H7778
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
לְרָאשֵׁ֧י le.ra.Shei
to [the] chiefs of
H9005 · H7218
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
הַגְּבָרִ֛ים ha.ge.va.Rim
the men
H9009 · H1397
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
מִשְׁמָר֖וֹת mish.ma.Rot
duties
H4931
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
לְעֻמַּ֣ת le.'u.Mat
<to> corresponding to
H9005 · H5980
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
אֲחֵיהֶ֑ם 'a.chei.Hem
relatives their
H251 · H9028
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmpc/Sp3mp
לְשָׁרֵ֖ת le.sha.Ret
to serve
H9005 · H8334
preposition; verb piel infinitive construct
HR/Vpcc
בְּבֵ֥ית be.Veit
in [the] house of
H9003 · H1004
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
יְהוָֽה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
They cast lots for each gate, according to their families, young and old alike.
BSB
וַיַּפִּ֨ילוּ vai.ya.Pi.lu
and they cast
H9001 · H5307
conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine plural
Hc/Vhw3mp
גוֹרָל֜וֹת go.ra.Lot
lots
H1486
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
כַּקָּטֹ֧ן ka.ka.Ton
as the small
H9004 · H6996
preposition d; adjective masculine singular absolute
HRd/Aamsa
כַּגָּד֛וֹל ka.ga.Dol
as the great
H9004 · H1419
preposition d; adjective masculine singular absolute
HRd/Aamsa
לְבֵ֥ית le.Veit
to [the] house of
H9005 · H1004
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
אֲבוֹתָ֖ם 'a.vo.Tam
ancestors their
H1 · H9028
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcfpc/Sp3mp
לְשַׁ֥עַר le.Sha.'ar
for a gate
H9005 · H8179
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וָשָֽׁעַר va.Sha.'ar
and a gate
H9002 · H8179
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
The lot for the East Gate fell to Shelemiah. Then lots were cast for his son Zechariah, a wise counselor, and the lot for the North Gate fell to him.
BSB
וַיִּפֹּ֧ל vai.yi.Pol
and it fell
H9001 · H5307
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
הַגּוֹרָ֛ל ha.go.Ral
the lot
H9009 · H1486
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
מִזְרָ֖חָה miz.Ra.chah
east -ward
H4217 · H9011
common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HNcmsa/Sd
לְשֶֽׁלֶמְיָ֑הוּ le.she.lem.Ya.hu
to Shelemiah
H9005 · H8018
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
וּזְכַרְיָ֨הוּ u.ze.khar.Ya.hu
and Zechariah
H9002 · H2148
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בְנ֜וֹ ve.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
יוֹעֵ֣ץ yo.'Etz
a counselor
H3289
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בְּשֶׂ֗כֶל be.Se.khel
with insight
H9003 · H7922
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
הִפִּ֙ילוּ֙ hi.Pi.lu
they cast
H5307
verb hiphil perfect third person common plural
HVhp3cp
גּֽוֹרָל֔וֹת go.ra.Lot
lots
H1486
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
וַיֵּצֵ֥א vai.ye.Tze'
and it came out
H9001 · H3318
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
גוֹרָל֖וֹ go.ra.Lo
lot his
H1486 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
צָפֽוֹנָה tza.Fo.nah
north -ward
H6828 · H9011
common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HNcfsa/Sd
The lot for the South Gate fell to Obed-edom, and the lot for the storehouses to his sons.
BSB
לְעֹבֵ֥ד le.'o.Ved
to Obed-
H9005
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
אֱדֹ֖ם 'e.Dom
Edom
H5654
proper noun masculine
HNpm
נֶ֑גְבָּה Neg.bah
[the] south towards
H5045 · H9011
common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HNcmsa/Sd
וּלְבָנָ֖יו u.le.va.Nav
and to sons his
H9002 · H9005 · H1121 · H9023
conjunction; preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Ncmpc/Sp3ms
בֵּ֥ית beit
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הָאֲסֻפִּֽים ha.'a.su.Pim
the store<s>
H9009 · H624
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
The lots for the West Gate and the Shallecheth Gate on the ascending highway fell to Shuppim and Hosah. There were guards stationed at every watch.
BSB
לְשֻׁפִּ֤ים le.shu.Pim
to Shuppim
H9005 · H8206
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
וּלְחֹסָה֙ u.le.cho.Sah
and to Hosah
H9002 · H9005 · H2621
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
לַֽמַּעֲרָ֔ב la.ma.'a.Rav
to the west
H9005 · H4628
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
עִ֚ם 'im
beside
H5973
preposition
HR
שַׁ֣עַר Sha.'ar
[the] gate of
H8179
common noun masculine singular construct
HNcmsc
שַׁלֶּ֔כֶת sha.Le.khet
Shalleketh
H7996
proper noun
HNpl
בַּֽמְסִלָּ֖ה bam.si.Lah
on the highway
H9003 · H4546
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
הָעוֹלָ֑ה ha.'o.Lah
which goes up
H9009 · H5927
particle definite article; verb qal participle feminine singular absolute
HTd/Vqrfsa
מִשְׁמָ֖ר mish.Mar
guard
H4929
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לְעֻמַּ֥ת le.'u.Mat
along side
H9005 · H5980
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
מִשְׁמָֽר mish.Mar
guard
H4929
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
Each day there were six Levites on the east, four on the north, four on the south, and two pairs at the storehouse.
BSB
לַמִּזְרָח֮ la.miz.Rach
to the east
H9005 · H4217
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
הַלְוִיִּ֣ם hal.vi.Yim
the Levites
H9009 · H3881
particle definite article; gentilic masculine plural absolute
HTd/Ngmpa
שִׁשָּׁה֒ shi.Shah
six
H8337
common noun common singular absolute
HNcbsa
לַצָּפ֤וֹנָה la.tza.Fo.nah
to the north <towards>
H9005 · H6828 · H9011
preposition d; common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HRd/Ncfsa/Sd
לַיּוֹם֙ lai.yOm
to the day
H9005 · H3117
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
אַרְבָּעָ֔ה 'ar.ba.'Ah
four
H702
common noun common singular absolute
HNcbsa
לַנֶּ֥גְבָּה la.Neg.bah
to the south <towards>
H9005 · H5045 · H9011
preposition d; common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HRd/Ncmsa/Sd
לַיּ֖וֹם lai.Yom
to the day
H9005 · H3117
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
אַרְבָּעָ֑ה 'ar.ba.'Ah
four
H702
common noun common singular absolute
HNcbsa
וְלָאֲסֻפִּ֖ים ve.la.'a.su.Pim
and for the storehouses
H9002 · H9005 · H624
conjunction; preposition d; common noun masculine plural absolute
HC/Rd/Ncmpa
שְׁנַ֥יִם she.Na.yim
two
H8147
common noun common dual absolute
HNcbda
שְׁנָֽיִם she.Na.yim
two
H8147
common noun common dual absolute
HNcbda
As for the court on the west, there were four at the highway and two at the court.
BSB
לַפַּרְבָּ֖ר la.par.Bar
for the Parbar
H9005 · H6503
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
לַֽמַּעֲרָ֑ב la.ma.'a.Rav
to the west
H9005 · H4628
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
אַרְבָּעָה֙ 'ar.ba.'Ah
four
H702
common noun common singular absolute
HNcbsa
לַֽמְסִלָּ֔ה lam.si.Lah
for the highway
H9005 · H4546
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
שְׁנַ֖יִם she.Na.yim
two
H8147
common noun common dual absolute
HNcbda
לַפַּרְבָּֽר la.par.Bar
for the Parbar
H9005 · H6503
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
These were the divisions of the gatekeepers who were descendants of Korah and Merari.
BSB
אֵ֗לֶּה 'E.leh
these
H428
particle demonstrative
HTm
מַחְלְקוֹת֙ mach.le.kOt
[were] [the] divisions of
H4256
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים ha.Sho.'a.Rim
the gatekeepers
H9009 · H7778
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
לִבְנֵ֥י liv.Nei
of [the] descendants of
H9005 · H1121
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
הַקָּרְחִ֖י ha.ka.re.Chi
the Korahite[s]
H9009 · H7145
particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
וְלִבְנֵ֥י ve.liv.Nei
and of [the] descendants of
H9002 · H9005 · H1121
conjunction; preposition; common noun masculine plural construct
HC/R/Ncmpc
מְרָרִֽי me.ra.Ri
Merari
H4847
proper noun masculine
HNpm
Now their fellow Levites were in charge of the treasuries of the house of God and the treasuries of the dedicated things.
BSB
וְֽהַלְוִיִּ֑ם ve.hal.vi.Yim
and the Levites
H9002 · H9009 · H3881
conjunction; particle definite article; gentilic masculine plural absolute
HC/Td/Ngmpa
אֲחִיָּ֗ה 'a.chi.Yah
Ahijah
H281
proper noun masculine
HNpm
עַל 'al-
[was] over
H5921
preposition
HR
אֽוֹצְרוֹת֙ 'otz.rOt
[the] storehouses of
H214
common noun feminine plural construct
HNcfpc
בֵּ֣ית beit
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הָאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him
<the> God
H9009 · H430
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וּלְאֹֽצְר֖וֹת u.le.'o.tze.Rot
and to [the] storehouses of
H9002 · H9005 · H214
conjunction; preposition; common noun feminine plural construct
HC/R/Ncfpc
הַקֳּדָשִֽׁים ha.ko.da.Shim
the holy things
H9009 · H6944
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
From the descendants of Ladan, who were Gershonites through Ladan and heads of the families of Ladan the Gershonite, were Jehieli,
BSB
בְּנֵ֣י be.Nei
[the] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
לַ֠עְדָּן La'.don
Ladan
H3936
proper noun masculine
HNpm
בְּנֵ֨י be.Nei
[the] descendants of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הַגֵּרְשֻׁנִּ֜י ha.ge.re.shu.Ni
the Gershonite[s]
H9009 · H1649
particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
לְלַעְדָּ֗ן le.la'.Dan
of Ladan
H9005 · H3936
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
רָאשֵׁ֧י ra.Shei
[the] heads of
H7218
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הָאָב֛וֹת ha.'a.Vot
the fathers
H9009 · H1
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
לְלַעְדָּ֥ן le.la'.Dan
of Ladan
H9005 · H3936
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
הַגֵּרְשֻׁנִּ֖י ha.ge.re.shu.Ni
the Gershonite
H9009 · H1649
particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
יְחִיאֵלִֽי ye.chi.'e.Li
Jehieli
H3172
gentilic masculine singular absolute
HNgmsa
the sons of Jehieli, Zetham, and his brother Joel. They were in charge of the treasuries of the house of the LORD.
BSB
בְּנֵ֖י be.Nei
[the] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
יְחִֽיאֵלִ֑י ye.chi.'e.Li
Jehieli
H3172
gentilic masculine singular absolute
HNgmsa
זֵתָם֙ ze.Tam
Zetham
H2241
proper noun masculine
HNpm
וְיוֹאֵ֣ל ve.yo.'El
and Joel
H9002 · H3100
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
אָחִ֔יו 'a.Chiv
brother his
H251 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
עַל 'al-
[were] over
H5921
preposition
HR
אֹצְר֖וֹת 'o.tze.Rot
[the] storehouses of
H214
common noun feminine plural construct
HNcfpc
בֵּ֥ית beit
[the] house of
H1004
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָֽה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
From the Amramites, the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
BSB
לַֽעַמְרָמִי֙ la.'am.ra.Mi
to the Amramite[s]
H9005 · H6020
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
לַיִּצְהָרִ֔י lai.yitz.ha.Ri
to the Izharite[s]
H9005 · H3325
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
לַֽחֶבְרוֹנִ֖י la.chev.ro.Ni
to the Hebronite[s]
H9005 · H2276
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
לָֽעָזִּיאֵלִֽי La.'a.zi.'e.Li
to the Uzzielite[s]
H9005 · H5817
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
Shebuel, a descendant of Gershom son of Moses, was the officer in charge of the treasuries.
BSB
וּשְׁבֻאֵל֙ u.she.vu.'El
and Shebuel
H9002 · H7619
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
גֵּרְשׁ֣וֹם ge.re.Shom
Gershom
H1647
proper noun masculine
HNpm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh
Moses
H4872
proper noun masculine
HNpm
נָגִ֖יד na.Gid
[was the] chief
H5057
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
הָאֹצָרֽוֹת ha.'o.tza.Rot
the storehouses
H9009 · H214
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
His relatives through Eliezer included Rehabiah his son, Jeshaiah his son, Joram his son, Zichri his son, and Shelomith his son.
BSB
וְאֶחָ֖יו ve.'e.Chav
and relatives his
H9002 · H251 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
לֶֽאֱלִיעֶ֑זֶר le.'e.li.'E.zer
to Eliezer
H9005 · H461
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
רְחַבְיָ֨הוּ re.chav.Ya.hu
Rehabiah
H7345
proper noun masculine
HNpm
בְנ֜וֹ ve.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
וִֽישַׁעְיָ֤הוּ vi.sha'.Ya.hu
and Jeshaiah
H9002 · H3470
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בְנוֹ֙ ve.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
וְיֹרָ֣ם ve.yo.Ram
and Joram
H9002 · H3141
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בְּנ֔וֹ be.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
וְזִכְרִ֥י ve.zikh.Ri
and Zikri
H9002 · H2147
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בְנ֖וֹ ve.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
וּשְׁלֹמִ֥ית u.she.lo.mot
Qere reading
and Shelomith
H9002 · H8019
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בְּנֽוֹ be.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
This Shelomith and his brothers were in charge of all the treasuries for the things dedicated by King David, by the heads of families who were the commanders of thousands and of hundreds, and by the army commanders.
BSB
ה֧וּא hu'
that
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
שְׁלֹמ֣וֹת she.lo.Mot
Shelomoth
H8013
proper noun masculine
HNpm
וְאֶחָ֗יו ve.'e.Chav
and relatives his
H9002 · H251 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
עַ֣ל 'al
[were] over
H5921
preposition
HR
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אֹצְר֤וֹת 'o.tze.Rot
[the] storehouses of
H214
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הַקֳּדָשִׁים֙ ha.ko.da.Shim
the holy things
H9009 · H6944
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
הִקְדִּ֜ישׁ hik.Dish
he had consecrated
H6942
verb hiphil perfect third person masculine singular
HVhp3ms
דָּוִ֣יד da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְרָאשֵׁ֧י ve.ra.Shei
and [the] heads of
H9002 · H7218
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
הָאָב֛וֹת ha.'a.Vot
the fathers
H9009 · H1
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
לְשָׂרֵֽי le.sa.rei-
to [the] commanders of
H9005 · H8269
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
הָאֲלָפִ֥ים ha.'a.la.Fim
the thousands
H9009 · H505
particle definite article; common noun common plural absolute
HTd/Ncbpa
וְהַמֵּא֖וֹת ve.ha.me.'ot
and the hundreds
H9002 · H9009 · H3967
conjunction; particle definite article; common noun feminine plural absolute
HC/Td/Ncfpa
וְשָׂרֵ֥י ve.sa.Rei
and [the] commanders of
H9002 · H8269
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
הַצָּבָֽא ha.tza.Va'
the army
H9009 · H6635
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
They had dedicated some of the plunder from their battles to the repair of the house of the LORD.
BSB
מִן min-
some of
H4480
preposition
HR
הַמִּלְחָמ֥וֹת ha.mil.cha.Mot
the wars
H9009 · H4421
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
וּמִן u.min-
and some of
H9002 · H4480
conjunction; preposition
HC/R
הַשָּׁלָ֖ל ha.sha.Lal
the plunder
H9009 · H7998
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
הִקְדִּ֑ישׁוּ hik.Di.shu
they consecrated
H6942
verb hiphil perfect third person common plural
HVhp3cp
לְחַזֵּ֖ק le.cha.Zek
to repair
H9005 · H2388
preposition; verb piel infinitive construct
HR/Vpcc
לְבֵ֥ית le.Veit
<to> [the] house of
H9005 · H1004
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
יְהוָֽה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
Everything that had been dedicated by Samuel the seer, Saul son of Kish, Abner son of Ner, and Joab son of Zeruiah, along with everything else that was dedicated, was under the care of Shelomith and his brothers.
BSB
וְכֹ֨ל ve.Khol
and all
H9002 · H3605
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
הַֽהִקְדִּ֜ישׁ ha.hik.Dish
that he had consecrated
H9009 · H6942
particle definite article; verb hiphil perfect third person masculine singular
HTd/Vhp3ms
שְׁמוּאֵ֤ל she.mu.'El
Samuel
H8050
proper noun masculine
HNpm
הָרֹאֶה֙ ha.ro.'Eh
the seer
H9009 · H7203
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְשָׁא֣וּל ve.sha.'Ul
and Saul
H9002 · H7586
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
קִ֔ישׁ Kish
Kish
H7027
proper noun masculine
HNpm
וְאַבְנֵ֣ר ve.'av.Ner
and Abner
H9002 · H74
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
נֵ֔ר Ner
Ner
H5369
proper noun masculine
HNpm
וְיוֹאָ֖ב ve.yo.'Av
and Joab
H9002 · H3097
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
בֶּן ben-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
צְרוּיָ֑ה tze.ru.Yah
Zeruiah
H6870
proper noun feminine
HNpf
כֹּ֚ל kol
every
H3605
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
הַמַּקְדִּ֔ישׁ ha.mak.Dish
<the> [one who] consecrated
H9009 · H6942
particle definite article; verb hiphil participle masculine singular absolute
HTd/Vhrmsa
עַ֥ל 'al
[was] on
H5921
preposition
HR
יַד yad-
[the] hand of
H3027
common noun common singular construct
HNcbsc
שְׁלֹמִ֖ית she.lo.Mit
Shelomith
H8019
proper noun masculine
HNpm
וְאֶחָֽיו ve.'e.Chav
and relatives his
H9002 · H251 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
From the Izharites, Chenaniah and his sons had the outside duties as officers and judges over Israel.
BSB
לַיִּצְהָרִ֞י lai.yitz.ha.Ri
to the Izharite[s]
H9005 · H3325
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
כְּנַנְיָ֣הוּ ke.nan.Ya.hu
Kenaniah
H3663
proper noun masculine
HNpm
וּבָנָ֗יו u.va.Nav
and sons his
H9002 · H1121 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
לַמְּלָאכָ֤ה la.me.la.Khah
[were] for the work
H9005 · H4399
preposition d; common noun feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
הַחִֽיצוֹנָה֙ ha.chi.tzo.Nah
<the> outside
H9009 · H2435
particle definite article; adjective feminine singular absolute
HTd/Aafsa
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
לְשֹׁטְרִ֖ים le.sho.te.Rim
to officials
H9005 · H7860
preposition; verb qal participle masculine plural absolute
HR/Vqrmpa
וּלְשֹׁפְטִֽים u.le.sho.fe.Tim
and to judges
H9002 · H9005 · H8199
conjunction; preposition; verb qal participle masculine plural absolute
HC/R/Vqrmpa
From the Hebronites, Hashabiah and his relatives, 1,700 capable men, had charge of the affairs of Israel west of the Jordan for all the work of the LORD and for the service of the king.
BSB
לַֽחֶבְרוֹנִ֡י la.chev.ro.Ni
to the Hebronite[s]
H9005 · H2276
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
חֲשַׁבְיָהוּ֩ cha.shav.ya.Hu
Hashabiah
H2811
proper noun masculine
HNpm
וְאֶחָ֨יו ve.'e.Chav
and relatives his
H9002 · H251 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
בְּנֵי be.nei-
sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חַ֜יִל Cha.yil
ability
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֶ֣לֶף 'E.lef
one thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
וּשְׁבַע u.she.va'-
and seven
H9002 · H7651
conjunction; common noun common singular construct
HC/Ncbsc
מֵא֗וֹת me.'ot
hundred<s>
H3967
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
עַ֚ל 'al
[were] over
H5921
preposition
HR
פְּקֻדַּ֣ת pe.ku.Dat
[the] oversight of
H6486
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
מֵעֵ֥בֶר me.'E.ver
from [the] other side
H9006 · H5676
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לַיַּרְדֵּ֖ן lai.yar.Den
of the Jordan
H9005 · H3383
preposition d; proper noun
HRd/Npl
מַעְרָ֑בָה ma'.Ra.vah
west -ward
H4628 · H9011
common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HNcmsa/Sd
לְכֹל֙ le.Khol
to all
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
מְלֶ֣אכֶת me.Le.khet
[the] work of
H4399
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יְהוָ֔ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וְלַעֲבֹדַ֖ת ve.la.'a.vo.Dat
and to [the] service of
H9002 · H9005 · H5656
conjunction; preposition; common noun feminine singular construct
HC/R/Ncfsc
הַמֶּֽלֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
As for the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to the genealogies of his ancestors. In the fortieth year of David’s reign the records were searched, and strong, capable men were found among the Hebronites at Jazer in Gilead.
BSB
לַֽחֶבְרוֹנִי֙ la.chev.ro.Ni
to the Hebronite[s]
H9005 · H2276
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
יְרִיָּ֣ה ye.ri.Yah
Jeriah
H3404
proper noun masculine
HNpm
הָרֹ֔אשׁ ha.Rosh
[was] the chief
H9009 · H7218
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
לַֽחֶבְרוֹנִ֥י la.chev.ro.Ni
of the Hebronite[s]
H9005 · H2276
preposition d; gentilic masculine singular absolute
HRd/Ngmsa
לְתֹלְדֹתָ֖יו le.to.le.do.Tav
to generations his
H9005 · H8435 · H9023
preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncfpc/Sp3ms
לְאָב֑וֹת le.'a.Vot
of fathers
H9005 · H1
preposition; common noun feminine plural absolute
HR/Ncfpa
בִּשְׁנַ֨ת bish.Nat
in [the] year of
H9003 · H8141
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
הָֽאַרְבָּעִ֜ים ha.'ar.ba.'Im
the forty
H9009 · H705
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
לְמַלְכ֤וּת le.mal.Khut
of [the] reign of
H9005 · H4438
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
דָּוִיד֙ da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
נִדְרָ֔שׁוּ nid.Ra.shu
they were investigated
H1875
verb niphal perfect third person common plural
HVNp3cp
וַיִּמָּצֵ֥א vai.yi.ma.Tze'
and it was found
H9001 · H4672
conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/VNw3ms
בָהֶ֛ם va.Hem
among them
H9003 · H9038
preposition; pronominal suffix third person masculine plural
HR/Sp3mp
גִּבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei
mighty [men] of
H1368
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חַ֖יִל Cha.yil
ability
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בְּיַעְזֵ֥יר be.ya'.Zeir
at Jazer
H9003 · H3270
preposition; proper noun
HR/Npl
גִּלְעָֽד gil.'Ad
of Gilead
H1568
proper noun
HNpl
Among Jerijah’s relatives there were 2,700 capable men who were heads of families. King David appointed them over the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh for every matter pertaining to God and for the affairs of the king.
BSB
וְאֶחָ֣יו ve.'e.Chav
and relatives his
H9002 · H251 · H9023
conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncmpc/Sp3ms
בְּנֵי be.nei-
[were] sons of
H1121
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חַ֗יִל Cha.yil
ability
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אַלְפַּ֛יִם 'al.Pa.yim
two thousand
H505
common noun common dual absolute
HNcbda
וּשְׁבַ֥ע u.she.Va'
and seven
H9002 · H7651
conjunction; common noun common singular construct
HC/Ncbsc
מֵא֖וֹת me.'ot
hundred<s>
H3967
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
רָאשֵׁ֣י ra.Shei
[the] heads of
H7218
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הָאָב֑וֹת ha.'a.Vot
the fathers
H9009 · H1
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
וַיַּפְקִידֵ֞ם vai.yaf.ki.Dem
and he appointed them
H9001 · H6485 · H9038
conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural
Hc/Vhw3ms/Sp3mp
דָּוִ֣יד da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
עַל 'al-
over
H5921
preposition
HR
הָראוּבֵנִ֤י ho.r.'u.ve.Ni
the Reubenite[s]
H9009 · H7206
particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
וְהַגָּדִי֙ ve.ha.ga.Di
and the Gadite[s]
H9002 · H9009 · H1425
conjunction; particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HC/Td/Ngmsa
וַחֲצִי֙ va.cha.Tzi
and [the] half of
H9002 · H2677
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
שֵׁ֣בֶט She.vet
[the] tribe of
H7626
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַֽמְנַשִּׁ֔י ham.na.Shi
the Manassite[s]
H9009 · H4520
particle definite article; gentilic masculine singular absolute
HTd/Ngmsa
לְכָל le.khol
to every
H9005 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
דְּבַ֥ר de.Var
<the> matter of
H1697
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הָאֱלֹהִ֖ים ha.'E.lo.Him
<the> God
H9009 · H430
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
וּדְבַ֥ר u.de.Var
and [the] matter of
H9002 · H1697
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
הַמֶּֽלֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa