zur H2114

זוּר (zur) means “be a stranger” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

זוּר Hebrew · H2114 77 tagged occurrences in 76 verses

Pronunciation guide: zoor Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H2114A

זוּר · zur · be a stranger

1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H2114B

זוּר · zur · be loathsome

loathsome (of breath) (participle)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery

KJV glosses: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H2114

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
foreigners	6
strangers	6
of foreigners	4
outsider	4
unauthorized	4
but any outsider	3
for a stranger	3
as a stranger	2
a stranger	1
an outsider	1
and strangers	1
and turned	1
any outsider	1
are estranged	1
before they had filled	1
by an adulteress	1
by foreigners	1
by strangers	1
estranged	1
foes	1
foreign	1
foreign gods	1
foreigner	1
from a distance	1
from exotic	1
from the adulteress	1
from the forbidden	1
have abandoned	1
his strange	1
illegitimate	1
is repulsive	1
let another	1
of an adulteress	1
of strangers	1
of the forbidden woman	1
one	1
other than a priest	1
outside a priests family	1
some foreign god	1
something strange	1
strange	1
strange things	1
stranger	1
the foreigners	1
to a foreign	1
to foreign gods	1
to foreigners	1
to strangers	1
vvv	1
will strangers	1
with a stranger	1
with foreign gods	1
with strangers	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
strangers	6
of strangers	5
strange	5
and the stranger	4
and strangers	3
and a stranger	2
for a stranger	2
for strangers	2
no strange	2
no stranger	2
thee from the strange	2
unto a stranger	2
a stranger	1
all that he hath and let the strangers	1
and no stranger	1
and not another	1
and there shall no strangers	1
are estranged	1
are verily estranged	1
as a strange thing	1
because they are all estranged	1
but there shall no stranger	1
by strangers	1
fanners	1
his strange	1
i am become a stranger	1
is strange	1
it with strange	1
lest strangers	1
let another man	1
let them be only thine own and not strangers	1
me for a stranger	1
of a strange woman	1
of it upon a stranger	1
of strange women	1
of the strangers	1
of thy strangers	1
strange women	1
that come from another place	1
that the strangers	1
the strangers	1
them but a stranger	1
there shall no strange	1
there shall no stranger	1
they are gone away	1
they were not estranged	1
to a strange	1
to strangers	1
to the strangers	1
with a strange woman	1
with a stranger	1
with strange	1

Verses containing H2114

Page 2 of 2. 76 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Isaiah 28:21 · BSB · 1 occurrence
For the LORD will rise up as at Mount Perazim. He will rouse Himself as in the Valley of Gibeon, to do His work, His strange work, and to perform His task, His disturbing task.
Read word by word
Isaiah 29:5 · BSB · 1 occurrence
But your many foes will be like fine dust, the multitude of the ruthless like blowing chaff. Then suddenly, in an instant,
Read word by word
Isaiah 43:12 · BSB · 1 occurrence
I alone decreed and saved and proclaimed—I, and not some foreign god among you. So you are My witnesses,” declares the LORD, “that I am God.
Read word by word
Isaiah 61:5 · BSB · 1 occurrence
Strangers will stand and feed your flocks, and foreigners will be your plowmen and vinedressers.
Read word by word
Jeremiah 2:25 · BSB · 1 occurrence
You should have kept your feet from going bare and your throat from being thirsty. But you said, ‘It is hopeless! For I love foreign gods, and I must go after them.’
Read word by word
Jeremiah 3:13 · BSB · 1 occurrence
Only acknowledge your guilt, that you have rebelled against the LORD your God. You have scattered your favors to foreign gods under every green tree and have not obeyed My voice,’” declares the LORD.
Read word by word
Jeremiah 5:19 · BSB · 1 occurrence
And when the people ask, ‘For what offense has the LORD our God done all these things to us?’ You are to tell them, ‘Just as you have forsaken Me and served foreign gods in your land, so will you serve foreigners in a land that is not your own.’”
Read word by word
Jeremiah 18:14 · BSB · 1 occurrence
Does the snow of Lebanon ever leave its rocky slopes? Or do its cool waters flowing from a distance ever run dry?
Read word by word
Jeremiah 30:8 · BSB · 1 occurrence
On that day, declares the LORD of Hosts, I will break the yoke off their necks and tear off their bonds, and no longer will strangers enslave them.
Read word by word
Jeremiah 51:2 · BSB · 1 occurrence
I will send strangers to Babylon to winnow her and empty her land; for they will come against her from every side in her day of disaster.
Read word by word
Jeremiah 51:51 · BSB · 1 occurrence
“We are ashamed because we have heard reproach; disgrace has covered our faces, because foreigners have entered the holy places of the LORD’s house.”
Read word by word
Lamentations 5:2 · BSB · 1 occurrence
Our inheritance has been turned over to strangers, our houses to foreigners.
Read word by word
Ezekiel 7:21 · BSB · 1 occurrence
And I will hand these things over as plunder to foreigners and loot to the wicked of the earth, who will defile them.
Read word by word
Ezekiel 11:9 · BSB · 1 occurrence
I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you.
Read word by word
Ezekiel 14:5 · BSB · 1 occurrence
so that I may take hold of the hearts of the people of Israel. For because of their idols, they are all estranged from Me.’
Read word by word
Ezekiel 16:32 · BSB · 1 occurrence
You adulterous wife! You receive strangers instead of your own husband!
Read word by word
Ezekiel 28:7 · BSB · 1 occurrence
behold, I will bring foreigners against you, the most ruthless of nations. They will draw their swords against the beauty of your wisdom and will defile your splendor.
Read word by word
Ezekiel 28:10 · BSB · 1 occurrence
You will die the death of the uncircumcised at the hands of foreigners. For I have spoken, declares the Lord GOD.”
Read word by word
Ezekiel 30:12 · BSB · 1 occurrence
I will make the streams dry up and sell the land to the wicked. By the hands of foreigners I will bring desolation upon the land and everything in it. I, the LORD, have spoken.
Read word by word
Ezekiel 31:12 · BSB · 1 occurrence
Foreigners, the most ruthless of the nations, cut it down and left it. Its branches have fallen on the mountains and in every valley; its boughs lay broken in all the earth’s ravines. And all the peoples of the earth left its shade and abandoned it.
Read word by word
Hosea 5:7 · BSB · 1 occurrence
They have been unfaithful to the LORD; for they have borne illegitimate children. Now the New Moon will devour them along with their land.
Read word by word
Hosea 7:9 · BSB · 1 occurrence
Foreigners consume his strength, but he does not notice. Even his hair is streaked with gray, but he does not know.
Read word by word
Hosea 8:7 · BSB · 1 occurrence
For they sow the wind, and they shall reap the whirlwind. There is no standing grain; what sprouts fails to yield flour. Even if it should produce, the foreigners would swallow it up.
Read word by word
Hosea 8:12 · BSB · 1 occurrence
Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.
Read word by word
Joel 3:17 · BSB · 1 occurrence
Then you will know that I am the LORD your God, who dwells in Zion, My holy mountain. Jerusalem will be holy, never again to be overrun by foreigners.
Read word by word
Source alternate reference: 4.17
Obadiah 1:11 · BSB · 1 occurrence
On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue