זוּר (zur) means “be a stranger” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: zoor Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
זוּר · zur · be a stranger
1) to be strange, be a stranger 1a) (Qal) 1a1) to become estranged 1a2) strange, another, stranger, foreigner, an enemy (participle) 1a3) strange woman, prostitute, harlot (meton) 1b) (Niphal) to be estranged 1c) (Hophal) to be a stranger, be one alienated
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
זוּר · zur · be loathsome
loathsome (of breath) (participle)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
KJV glosses: (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| foreigners | 6 |
| strangers | 6 |
| of foreigners | 4 |
| outsider | 4 |
| unauthorized | 4 |
| but any outsider | 3 |
| for a stranger | 3 |
| as a stranger | 2 |
| a stranger | 1 |
| an outsider | 1 |
| and strangers | 1 |
| and turned | 1 |
| any outsider | 1 |
| are estranged | 1 |
| before they had filled | 1 |
| by an adulteress | 1 |
| by foreigners | 1 |
| by strangers | 1 |
| estranged | 1 |
| foes | 1 |
| foreign | 1 |
| foreign gods | 1 |
| foreigner | 1 |
| from a distance | 1 |
| from exotic | 1 |
| from the adulteress | 1 |
| from the forbidden | 1 |
| have abandoned | 1 |
| his strange | 1 |
| illegitimate | 1 |
| is repulsive | 1 |
| let another | 1 |
| of an adulteress | 1 |
| of strangers | 1 |
| of the forbidden woman | 1 |
| one | 1 |
| other than a priest | 1 |
| outside a priests family | 1 |
| some foreign god | 1 |
| something strange | 1 |
| strange | 1 |
| strange things | 1 |
| stranger | 1 |
| the foreigners | 1 |
| to a foreign | 1 |
| to foreign gods | 1 |
| to foreigners | 1 |
| to strangers | 1 |
| vvv | 1 |
| will strangers | 1 |
| with a stranger | 1 |
| with foreign gods | 1 |
| with strangers | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| strangers | 6 |
| of strangers | 5 |
| strange | 5 |
| and the stranger | 4 |
| and strangers | 3 |
| and a stranger | 2 |
| for a stranger | 2 |
| for strangers | 2 |
| no strange | 2 |
| no stranger | 2 |
| thee from the strange | 2 |
| unto a stranger | 2 |
| a stranger | 1 |
| all that he hath and let the strangers | 1 |
| and no stranger | 1 |
| and not another | 1 |
| and there shall no strangers | 1 |
| are estranged | 1 |
| are verily estranged | 1 |
| as a strange thing | 1 |
| because they are all estranged | 1 |
| but there shall no stranger | 1 |
| by strangers | 1 |
| fanners | 1 |
| his strange | 1 |
| i am become a stranger | 1 |
| is strange | 1 |
| it with strange | 1 |
| lest strangers | 1 |
| let another man | 1 |
| let them be only thine own and not strangers | 1 |
| me for a stranger | 1 |
| of a strange woman | 1 |
| of it upon a stranger | 1 |
| of strange women | 1 |
| of the strangers | 1 |
| of thy strangers | 1 |
| strange women | 1 |
| that come from another place | 1 |
| that the strangers | 1 |
| the strangers | 1 |
| them but a stranger | 1 |
| there shall no strange | 1 |
| there shall no stranger | 1 |
| they are gone away | 1 |
| they were not estranged | 1 |
| to a strange | 1 |
| to strangers | 1 |
| to the strangers | 1 |
| with a strange woman | 1 |
| with a stranger | 1 |
| with strange | 1 |
Page 1 of 2. 76 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
They must eat those things by which atonement was made for their ordination and consecration. But no outsider may eat them, because these things are sacred.
Read word by wordOn this altar you must not offer unauthorized incense or a burnt offering or grain offering; nor are you to pour a drink offering on it.
Read word by wordAnyone who mixes perfume like it or puts it on an outsider shall be cut off from his people.’”
Read word by wordNow Aaron’s sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense, and offered unauthorized fire before the LORD, contrary to His command.
Read word by wordNo one outside a priest’s family may eat the sacred offering, nor may the guest of a priest or his hired hand eat it.
Read word by wordIf the priest’s daughter is married to a man other than a priest, she is not to eat of the sacred contributions.
Read word by wordBut if a priest’s daughter with no children becomes widowed or divorced and returns to her father’s house, she may share her father’s food as in her youth. But no outsider may share it.
Read word by wordWhenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to be pitched, the Levites are to set it up. Any outsider who goes near it must be put to death.
Read word by wordNadab and Abihu, however, died in the presence of the LORD when they offered unauthorized fire before the LORD in the Wilderness of Sinai. And since they had no sons, only Eleazar and Ithamar served as priests during the lifetime of their father Aaron.
Read word by wordSo you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.”
Read word by wordMoses, Aaron, and Aaron’s sons were to camp to the east of the tabernacle, toward the sunrise, before the Tent of Meeting. They were to perform the duties of the sanctuary as a service on behalf of the Israelites; but any outsider who approached the sanctuary was to be put to death.
Read word by wordjust as the LORD commanded him through Moses. This was to be a reminder to the Israelites that no outsider who is not a descendant of Aaron should approach to offer incense before the LORD, lest he become like Korah and his followers.
Read word by wordSource alternate reference: 17.5
They are to join you and attend to the duties of the Tent of Meeting, doing all the work at the Tent; but no outsider may come near you.
Read word by wordBut only you and your sons shall attend to your priesthood for everything concerning the altar and what is inside the veil, and you are to perform that service. I am giving you the work of the priesthood as a gift, but any outsider who comes near the sanctuary must be put to death.”
Read word by wordbut Nadab and Abihu died when they offered unauthorized fire before the LORD.
Read word by wordWhen brothers dwell together and one of them dies without a son, the widow must not marry outside the family. Her husband’s brother is to take her as his wife and fulfill the duty of a brother-in-law for her.
Read word by wordThey provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with abominations.
Read word by wordOn the third day after I gave birth, this woman also had a baby. We were alone, with no one in the house but the two of us.
Read word by wordI have dug wells and drunk foreign waters. With the soles of my feet I have dried up all the streams of Egypt.”
Read word by wordto whom alone the land was given when no foreigner passed among them.
Read word by wordHe has removed my brothers from me; my acquaintances have abandoned me.
Read word by wordMy guests and maidservants count me as a stranger; I am a foreigner in their sight.
Read word by wordMy breath is repulsive to my wife, and I am loathsome to my own family.
Read word by wordI will see Him for myself; my eyes will behold Him, and not as a stranger. How my heart yearns within me!
Read word by wordIf we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,
Read word by wordSource alternate reference: 44.21
For strangers rise up against me, and ruthless men seek my life—men with no regard for God. Selah
Read word by wordSource alternate reference: 54.5
The wicked are estranged from the womb; the liars go astray from birth.
Read word by wordSource alternate reference: 58.4
I have become a stranger to my brothers and a foreigner to my mother’s sons,
Read word by wordSource alternate reference: 69.9
Yet before they had filled their desire, with the food still in their mouths,
Read word by wordThere must be no strange god among you, nor shall you bow to a foreign god.
Read word by wordSource alternate reference: 81.10
May the creditor seize all he owns, and strangers plunder the fruits of his labor.
Read word by wordIt will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
Read word by wordThough the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,
Read word by wordlest strangers feast on your wealth, and your labors enrich the house of a foreigner.
Read word by wordLet them be yours alone, never to be shared with strangers.
Read word by wordWhy be captivated, my son, by an adulteress, or embrace the bosom of a stranger?
Read word by wordMy son, if you have put up security for your neighbor, if you have struck hands in pledge with a stranger,
Read word by wordthat they may keep you from the adulteress, from the stranger with seductive words.
Read word by wordHe who puts up security for a stranger will surely suffer, but the one who hates indebtedness is secure.
Read word by wordThe heart knows its own bitterness, and no stranger shares in its joy.
Read word by wordTake the garment of the one who posts security for a stranger; get collateral if it is for a foreigner.
Read word by wordThe mouth of an adulteress is a deep pit; he who is under the wrath of the LORD will fall into it.
Read word by wordYour eyes will see strange things, and your mind will utter perversities.
Read word by wordLet another praise you, and not your own mouth—a stranger, and not your own lips.
Read word by wordTake the garment of him who posts security for a stranger; get collateral if it is for a foreigner.
Read word by wordAlas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children who act corruptly! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him.
Read word by wordYour land is desolate; your cities are burned with fire. Foreigners devour your fields before you—a desolation demolished by strangers.
Read word by wordFor you have forgotten the God of your salvation and failed to remember the Rock of your refuge. Therefore, though you cultivate delightful plots and set out cuttings from exotic vines—
Read word by wordIndeed, You have made the city a heap of rubble, the fortified town a ruin. The fortress of strangers is a city no more; it will never be rebuilt.
Read word by wordlike heat in a dry land. You subdue the uproar of foreigners. As the shade of a cloud cools the heat, so the song of the ruthless is silenced.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue