aph H639

אַף (aph) means “face: anger” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

אַף Hebrew · H639 276 tagged occurrences in 269 verses

Pronunciation guide: af Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H0639G

אַף · aph · face: anger

: anger 1) nostril, nose, face 2) anger

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H0639H

אַף · aph · face: nose

: nose 1) nostril, nose, face 2) anger

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H0639I

אַף · aph · face

: face 1) nostril, nose, face 2) anger

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

from H599 (אָנַף); properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire

KJV glosses: anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H639

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
anger	32
his anger	17
facedown	14
my anger	13
to anger	11
the anger	10
with anger	9
so the anger	7
in anger	6
in my anger	5
then the anger	5
and the anger	4
in his anger	4
in your anger	4
my wrath	3
of the anger	3
of your anger	3
of your nostrils	3
with their faces	3
your anger	3
an angry	2
and anger	2
from his nostrils	2
in their anger	2
in your nose	2
of anger	2
of his anger	2
of my anger	2
therefore the anger	2
your nose	2
according to my anger	1
according to the anger	1
and fell facedown	1
and he burned with great anger	1
and in my anger	1
and my anger	1
and nose	1
and turn his wrath	1
and when my anger	1
anger of the lord	1
before	1
before you	1
by my anger	1
by your anger	1
does god in his anger	1
does your anger	1
double	1
for his anger	1
from anger	1
has his anger	1
her nose	1
his nose	1
his wrath	1
in angry	1
in his fierce anger	1
in his nostrils	1
in his wrath	1
in its nostrils	1
in my furious anger	1
in my nostrils	1
in rage	1
in wrath	1
into his nostrils	1
of gods wrath	1
of his nostrils	1
of his wrath	1
of our life	1
of the nose	1
of your breath	1
of your brow	1
of your wrath	1
or the anger	1
rage	1
remains in my nostrils	1
resentment	1
restrained his anger	1
snout	1
so in my anger	1
so that my anger	1
that your anger	1
their anger	1
their nose	1
they have noses	1
through his nose	1
to execute my wrath	1
when their anger	1
why does your anger	1
with the cloud of his anger	1
you are angry	1
you in my anger	1
your noses	1
your nostrils	1
your wrath	1
yourself in anger	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
anger	42
and the anger	12
wrath	10
in mine anger	8
to anger	8
of his anger	7
face	6
for all this his anger	5
his anger	5
in anger	5
in his anger	5
the anger	5
and his anger	4
mine anger	4
of his wrath	4
of thine anger	4
longsuffering	3
on his face	3
the wrath	3
them in mine anger	3
and anger	2
and mine anger	2
before	2
for mine anger	2
himself with his face	2
his wrath	2
in his wrath	2
in thy nose	2
my anger	2
of his nostrils	2
of mine anger	2
of thy nostrils	2
out of his nostrils	2
thine anger	2
thy nose	2
was his wrath	2
with his face	2
a provocation of mine anger	1
according to mine anger	1
according to thine anger	1
against the wrath	1
all in whose nostrils	1
an angry	1
and his wrath	1
and let not thine anger	1
and my wrath	1
and nose	1
angry	1
as mine anger	1
at your nostrils	1
behold mine anger	1
by thine anger	1
doth thine anger	1
even in anger	1
faces	1
for his anger	1
for in their anger	1
for through the anger	1
forbearing	1
from anger	1
hath he in anger	1
he his anger	1
him but then the anger	1
himself on his face	1
himself the wrath	1
i beseech thee let thine anger	1
in his nostrils	1
in my face	1
in my nose	1
in my nostrils	1
in my wrath	1
in thee in anger	1
in thine anger	1
in thy longsuffering	1
into his nose	1
into his nostrils	1
let not the anger	1
let not thine anger	1
me not in thine anger	1
my wrath	1
neither in anger	1
nose	1
not his anger	1
not in thine anger	1
not noses	1
of his countenance	1
of our nostrils	1
of the nose	1
of thy face	1
of thy nose	1
of thy wrath	1
of wrath	1
off mine anger	1
on her face	1
on thy forehead	1
once thou art angry	1
snout	1
so will the anger	1
surely his anger	1
that my wrath	1
their anger	1
their faces	1
them in anger	1
them in his anger	1
themselves with their faces	1
then his wrath	1
then my anger	1
therefore is the anger	1
therefore the anger	1
therefore was the wrath	1
thus shall mine anger	1
to his anger	1
to me that his wrath	1
to their nose	1
to wrath	1
until thy wrath	1
unto them in his wrath	1
unto your nostrils	1
upon her face	1
upon his face	1
upon me and in wrath	1
when his wrath	1
when their wrath	1
wherefore the anger	1
wherefore their anger	1
wherewith his anger	1
why doth thy wrath	1
with an angry	1
with anger	1
with me thine anger	1
worthy	1
you lest the anger	1
yourselves to them then shall the anger	1

Verses containing H639

Page 6 of 6. 269 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Hosea 8:5 · BSB · 1 occurrence
He has rejected your calf, O Samaria. My anger burns against them. How long will they be incapable of innocence?
Read word by word
Hosea 11:9 · BSB · 1 occurrence
I will not execute the full fury of My anger; I will not destroy Ephraim again. For I am God and not man—the Holy One among you—and I will not come in wrath.
Read word by word
Hosea 13:11 · BSB · 1 occurrence
So in My anger I gave you a king, and in My wrath I took him away.
Read word by word
Hosea 14:4 · BSB · 1 occurrence
I will heal their apostasy; I will freely love them, for My anger has turned away from them.
Read word by word
Source alternate reference: 14.5
Joel 2:13 · BSB · 1 occurrence
So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.
Read word by word
Amos 1:11 · BSB · 1 occurrence
This is what the LORD says: “For three transgressions of Edom, even four, I will not revoke My judgment, because he pursued his brother with the sword and stifled all compassion; his anger raged continually, and his fury flamed incessantly.
Read word by word
Amos 4:10 · BSB · 1 occurrence
“I sent plagues among you like those of Egypt; I killed your young men with the sword, along with your captured horses. I filled your nostrils with the stench of your camp, yet you did not return to Me,” declares the LORD.
Read word by word
Jonah 3:9 · BSB · 1 occurrence
Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish.”
Read word by word
Jonah 4:2 · BSB · 1 occurrence
So he prayed to the LORD, saying, “O LORD, is this not what I said while I was still in my own country? This is why I was so quick to flee toward Tarshish. I knew that You are a gracious and compassionate God, slow to anger, abounding in loving devotion—One who relents from sending disaster.
Read word by word
Micah 5:15 · BSB · 1 occurrence
I will take vengeance in anger and wrath upon the nations that have not obeyed Me.”
Read word by word
Source alternate reference: 5.14
Micah 7:18 · BSB · 1 occurrence
Who is a God like You, who pardons iniquity and passes over the transgression of the remnant of His inheritance—who does not retain His anger forever, because He delights in loving devotion?
Read word by word
Nahum 1:3 · BSB · 1 occurrence
The LORD is slow to anger and great in power; the LORD will by no means leave the guilty unpunished. His path is in the whirlwind and storm, and clouds are the dust beneath His feet.
Read word by word
Nahum 1:6 · BSB · 1 occurrence
Who can withstand His indignation? Who can endure His burning anger? His wrath is poured out like fire; even rocks are shattered before Him.
Read word by word
Habakkuk 3:8 · BSB · 1 occurrence
Were You angry at the rivers, O LORD? Was Your wrath against the streams? Did You rage against the sea when You rode on Your horses, on Your chariots of salvation?
Read word by word
Habakkuk 3:12 · BSB · 1 occurrence
You marched across the earth with fury; You threshed the nations in wrath.
Read word by word
Zephaniah 2:2 · BSB · 2 occurrences
before the decree takes effect and the day passes like chaff, before the burning anger of the LORD comes upon you, before the Day of the LORD’s anger comes upon you.
Read word by word
Zephaniah 2:3 · BSB · 1 occurrence
Seek the LORD, all you humble of the earth who carry out His justice. Seek righteousness; seek humility. Perhaps you will be sheltered on the day of the LORD’s anger.
Read word by word
Zephaniah 3:8 · BSB · 1 occurrence
Therefore wait for Me,” declares the LORD, “until the day I rise to testify. For My decision is to gather nations, to assemble kingdoms, to pour out upon them My indignation—all My burning anger. For all the earth will be consumed by the fire of My jealousy.
Read word by word
Zechariah 10:3 · BSB · 1 occurrence
“My anger burns against the shepherds, and I will punish the leaders. For the LORD of Hosts attends to His flock, the house of Judah; He will make them like His royal steed in battle.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue