TBESH · H6937
קָדַר · qa.dar · be dark
1) to mourn, be dark 1a) (Qal) to be dark 1b) (Hiphil) 1b1) to darken 1b2) to cause to mourn 1c) (Hithpael) to grow dark
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
קָדַר (qa.dar) means “be dark” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: kaw-dar' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
קָדַר · qa.dar · be dark
1) to mourn, be dark 1a) (Qal) to be dark 1b) (Hiphil) 1b1) to darken 1b2) to cause to mourn 1c) (Hithpael) to grow dark
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to be ashy, i.e. darkcolored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
KJV glosses: be black(-ish), be (make) dark(-en), [idiom] heavily, (cause to) mourn.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| in sorrow | 2 |
| will grow dark | 2 |
| and darken | 1 |
| blackened | 1 |
| darkened | 1 |
| grew dark | 1 |
| grow dark | 1 |
| her people wail | 1 |
| i mourn | 1 |
| i will darken | 1 |
| mourn | 1 |
| mourning | 1 |
| so that mourners | 1 |
| will turn black | 1 |
| with grief | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| i mourning | 2 |
| mourning | 2 |
| shall be dark | 2 |
| and make | 1 |
| be black | 1 |
| heavily | 1 |
| i am black | 1 |
| shall be darkened | 1 |
| that those which mourn | 1 |
| thereof dark | 1 |
| they are black | 1 |
| to mourn | 1 |
| was black | 1 |
| which are blackish | 1 |
| will i make dark | 1 |
Page 1 of 1. 17 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Meanwhile, the sky grew dark with clouds and wind, and a heavy rain began to fall. So Ahab rode away and went to Jezreel.
Read word by wordHe sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.
Read word by worddarkened because of the ice and the inflow of melting snow,
Read word by wordI go about blackened, but not by the sun. I stand up in the assembly and cry for help.
Read word by wordI paced about as for my friend or brother; I was bowed down with grief, like one mourning for his mother.
Read word by wordI am bent and brought low; all day long I go about mourning.
Read word by wordSource alternate reference: 38.7
I say to God my Rock, “Why have You forgotten me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?”
Read word by wordSource alternate reference: 42.10
For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
Read word by wordTherefore the earth will mourn and the heavens above will grow dark. I have spoken, I have planned, and I will not relent or turn back.”
Read word by wordFor the brokenness of the daughter of my people I am crushed. I mourn; horror has gripped me.
Read word by word“Judah mourns and her gates languish. Her people wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem.
Read word by wordThis is what the Lord GOD says: ‘On the day it was brought down to Sheol, I caused mourning. I covered the deep because of it; I held back its rivers; its abundant waters were restrained. I made Lebanon mourn for it, and all the trees of the field fainted because of it.
Read word by wordWhen I extinguish you, I will cover the heavens and darken their stars. I will cover the sun with a cloud, and the moon will not give its light.
Read word by wordAll the shining lights in the heavens I will darken over you, and I will bring darkness upon your land,’ declares the Lord GOD.
Read word by wordBefore them the earth quakes; the heavens tremble. The sun and moon grow dark, and the stars lose their brightness.
Read word by wordThe sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.
Read word by wordSource alternate reference: 4.15
Therefore night will come over you without visions, and darkness without divination. The sun will set on these prophets, and the daylight will turn black over them.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue