Berean BlueOpen the app

2 Kings 16 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 16 of 25

2 Kings 16:1

In the seventeenth year of Pekah son of Remaliah, Ahaz son of Jotham became king of Judah. BSB

  1. בִּשְׁנַת֙

    bish.Nat

    in year

    H9003 · H8141

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  2. שְׁבַֽע

    she.va'-

    seven-

    H7651

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  3. עֶשְׂרֵ֣ה

    'es.Reh

    teen

    H6240

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  4. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. לְפֶ֖קַח

    le.Fe.kach

    of Pekah

    H9005 · H6492

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

  6. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. רְמַלְיָ֑הוּ

    re.mal.Ya.hu

    Remaliah

    H7425

    proper noun masculine

    HNpm

  8. מָלַ֛ךְ

    ma.Lakh

    he became king

    H4427

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  9. אָחָ֥ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  10. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  11. יוֹתָ֖ם

    yo.Tam

    Jotham

    H3147

    proper noun masculine

    HNpm

  12. מֶ֥לֶךְ

    Me.lekh

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. יְהוּדָֽה

    ye.hu.Dah

    Judah

    H3063

    proper noun

    HNpl

2 Kings 16:2

Ahaz was twenty years old when he became king, and he reigned in Jerusalem sixteen years. And unlike David his father, he did not do what was right in the eyes of the LORD his God. BSB

  1. בֶּן

    ben-

    [was] a son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. עֶשְׂרִ֤ים

    'es.Rim

    twenty

    H6242

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. שָׁנָה֙

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. אָחָ֣ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  5. בְּמָלְכ֔וֹ

    be.ma.le.Kho

    when became king he

    H9003 · H4427 · H9043

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp3ms

  6. וְשֵׁשׁ

    ve.shesh-

    and six-

    H9002 · H8337

    conjunction; common noun common singular absolute

    HC/Ncbsa

  7. עֶשְׂרֵ֣ה

    'es.Reh

    teen

    H6240

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  8. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  9. מָלַ֖ךְ

    ma.Lakh

    he reigned

    H4427

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  10. בִּירוּשָׁלִָ֑ם

    bi.ru.sha.Lim

    in Jerusalem

    H9003 · H3389

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  11. וְלֹא

    ve.lo'-

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  12. עָשָׂ֣ה

    'a.Sah

    he did

    H6213

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  13. הַיָּשָׁ֗ר

    hai.ya.Shar

    the right

    H9009 · H3477

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aamsa

  14. בְּעֵינֵ֛י

    be.'ei.Nei

    in [the] eyes of

    H9003 · H5869

    preposition; common noun feminine dual construct

    HR/Ncfdc

  15. יְהוָ֥ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  16. אֱלֹהָ֖יו

    'e.lo.Hav

    God his

    H430 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  17. כְּדָוִ֥ד

    ke.da.Vid

    like David

    H9004 · H1732

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

  18. אָבִֽיו

    'a.Viv

    ancestor his

    H1 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

2 Kings 16:3

Instead, he walked in the ways of the kings of Israel and even sacrificed his son in the fire, according to the abominations of the nations that the LORD had driven out before the Israelites. BSB

  1. וַיֵּ֕לֶךְ

    vai.Ye.lekh

    and he walked

    H9001 · H1980

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. בְּדֶ֖רֶךְ

    be.De.rekh

    in [the] way of

    H9003 · H1870

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  3. מַלְכֵ֣י

    mal.Khei

    [the] kings of

    H4428

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. יִשְׂרָאֵ֑ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  5. וְגַ֤ם

    ve.Gam

    and also

    H9002 · H1571

    conjunction; adverb

    HC/D

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. בְּנוֹ֙

    be.No

    son his

    H1121 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  8. הֶעֱבִ֣יר

    he.'e.Vir

    he made pass

    H5674

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  9. בָּאֵ֔שׁ

    ba.'Esh

    in the fire

    H9003 · H784

    preposition d; common noun common singular absolute

    HRd/Ncbsa

  10. כְּתֹֽעֲבוֹת֙

    ke.to.'a.Vot

    according to [the] abominations of

    H9004 · H8441

    preposition; common noun feminine plural construct

    HR/Ncfpc

  11. הַגּוֹיִ֔ם

    ha.go.Yim

    the nations

    H9009 · H1471

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  12. אֲשֶׁ֨ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  13. הוֹרִ֤ישׁ

    ho.Rish

    he had dispossessed

    H3423

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  14. יְהוָה֙

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  15. אֹתָ֔ם

    'o.Tam

    <obj.> them

    H853 · H9038

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine plural

    HTo/Sp3mp

  16. מִפְּנֵ֖י

    mi.pe.Nei

    from before

    H9006 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  17. בְּנֵ֥י

    be.Nei

    [the] people of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  18. יִשְׂרָאֵֽל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

2 Kings 16:4

And he sacrificed and burned incense on the high places, on the hills, and under every green tree. BSB

  1. וַיְזַבֵּ֧חַ

    vay.za.Be.ach

    and he sacrificed

    H9001 · H2076

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. וַיְקַטֵּ֛ר

    vay.ka.Ter

    and he made smoke

    H9001 · H6999

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  3. בַּבָּמ֖וֹת

    ba.ba.Mot

    at the high places

    H9003 · H1116

    preposition d; common noun feminine plural absolute

    HRd/Ncfpa

  4. וְעַל

    ve.'al-

    and on

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  5. הַגְּבָע֑וֹת

    ha.ge.va.'ot

    the hills

    H9009 · H1389

    particle definite article; common noun feminine plural absolute

    HTd/Ncfpa

  6. וְתַ֖חַת

    ve.Ta.chat

    and under

    H9002 · H8478

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  7. כָּל

    kol-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. עֵ֥ץ

    'etz

    tree

    H6086

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. רַעֲנָֽן

    ra.'a.Nan

    luxuriant

    H7488

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

2 Kings 16:5

Then Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah king of Israel came up to wage war against Jerusalem. They besieged Ahaz but could not overcome him. BSB

  1. אָ֣ז

    'az

    then

    H227

    adverb

    HD

  2. יַעֲלֶ֣ה

    ya.'a.Leh

    he came up

    H5927

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  3. רְצִ֣ין

    re.Tzin

    Rezin

    H7526

    proper noun masculine

    HNpm

  4. מֶֽלֶךְ

    Me.lekh-

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. אֲ֠רָם

    'A.rom

    Aram

    H758

    proper noun

    HNpl

  6. וּפֶ֨קַח

    u.Fe.kach

    and Pekah

    H9002 · H6492

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  7. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. רְמַלְיָ֧הוּ

    re.mal.Ya.hu

    Remaliah

    H7425

    proper noun masculine

    HNpm

  9. מֶֽלֶךְ

    Me.lekh-

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  10. יִשְׂרָאֵ֛ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  11. יְרוּשָׁלִַ֖ם

    ye.ru.sha.Lim

    Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  12. לַמִּלְחָמָ֑ה

    la.mil.cha.Mah

    for <the> battle

    H9005 · H4421

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  13. וַיָּצֻ֙רוּ֙

    vai.ya.Tzu.ru

    and they laid siege

    H9001 · H6696

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  14. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  15. אָחָ֔ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  16. וְלֹ֥א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  17. יָכְל֖וּ

    ya.khe.Lu

    they were able

    H3201

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  18. לְהִלָּחֵֽם

    le.hi.la.Chem

    to do battle

    H9005 · H3898

    preposition; verb niphal infinitive construct

    HR/VNcc

2 Kings 16:6

At that time Rezin king of Aram recovered Elath for Aram, drove out the men of Judah, and sent the Edomites into Elath, where they live to this day. BSB

  1. בָּעֵ֣ת

    ba.'Et

    at the time

    H9003 · H6256

    preposition d; common noun common singular absolute

    HRd/Ncbsa

  2. הַהִ֗יא

    ha.Hi'

    <the> that

    H9009 · H1931

    particle definite article; pronoun third person feminine singular

    HTd/Pp3fs

  3. הֵ֠שִׁיב

    He.shiv

    he restored

    H7725

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  4. רְצִ֨ין

    re.Tzin

    Rezin

    H7526

    proper noun masculine

    HNpm

  5. מֶֽלֶךְ

    Me.lekh-

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. אֲרָ֤ם

    'a.Ram

    Aram

    H758

    proper noun

    HNpl

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. אֵילַת֙

    'ei.Lat

    Elath

    H359

    proper noun

    HNpl

  9. לַֽאֲרָ֔ם

    la.'a.Ram

    to Aram

    H9005 · H758

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  10. וַיְנַשֵּׁ֥ל

    vay.na.Shel

    and he cleared out

    H9001 · H5394

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  11. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  12. הַיְהוּדִ֖ים

    hay.hu.Dim

    the Jews

    H9009 · H3064

    particle definite article; gentilic masculine plural absolute

    HTd/Ngmpa

  13. מֵֽאֵיל֑וֹת

    me.'ei.Lot

    from Elath

    H9006 · H359

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  14. וַֽאֲדוֹמִים֙

    va.'a.ra.mim

    Qere reading

    and Edomites

    H9002 · H130

    conjunction; gentilic masculine plural absolute

    HC/Ngmpa

  15. בָּ֣אוּ

    Ba.'u

    they came

    H935

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  16. אֵילַ֔ת

    'ei.Lat

    Elath

    H359

    proper noun

    HNpl

  17. וַיֵּ֣שְׁבוּ

    vai.Ye.she.vu

    and they have dwelt

    H9001 · H3427

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  18. שָׁ֔ם

    Sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

  19. עַ֖ד

    'ad

    until

    H5704

    preposition

    HR

  20. הַיּ֥וֹם

    hai.Yom

    the day

    H9009 · H3117

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  21. הַזֶּֽה

    ha.Zeh

    <the> this

    H9009 · H2088

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

2 Kings 16:7

So Ahaz sent messengers to Tiglath-pileser king of Assyria, saying, “I am your servant and your son. Come up and save me from the hands of the kings of Aram and Israel, who are rising up against me.” BSB

  1. וַיִּשְׁלַ֨ח

    vai.yish.Lach

    and he sent

    H9001 · H7971

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אָחָ֜ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  3. מַלְאָכִ֗ים

    mal.'a.Khim

    messengers

    H4397

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  5. תִּ֠גְלַת

    Tig.lat

    Tiglath-

    proper noun masculine

    HNpm

  6. פְּלֶ֤סֶר

    pe.Le.ser

    pileser

    H8407

    proper noun masculine

    HNpm

  7. מֶֽלֶךְ

    Me.lekh-

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. אַשּׁוּר֙

    'a.Shur

    Assyria

    H804

    proper noun

    HNpl

  9. לֵאמֹ֔ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  10. עַבְדְּךָ֥

    'av.de.Kha

    [am] servant your

    H5650 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  11. וּבִנְךָ֖

    u.vin.Kha

    and son your

    H9002 · H1121 · H9021

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/Ncmsc/Sp2ms

  12. אָ֑נִי

    'A.ni

    I

    H589

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  13. עֲלֵ֨ה

    'a.Leh

    come up

    H5927

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  14. וְהוֹשִׁעֵ֜נִי

    ve.ho.shi.'E.ni

    and deliver me

    H9002 · H3467 · H9030

    conjunction; verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix first person common singular

    HC/Vhv2ms/Sp1bs

  15. מִכַּ֣ף

    mi.Kaf

    from [the] hand of

    H9006 · H3709

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  16. מֶֽלֶךְ

    Me.lekh-

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. אֲרָ֗ם

    'a.Ram

    Aram

    H758

    proper noun

    HNpl

  18. וּמִכַּף֙

    u.mi.Kaf

    and from [the] hand of

    H9002 · H9006 · H3709

    conjunction; preposition; common noun feminine singular construct

    HC/R/Ncfsc

  19. מֶ֣לֶךְ

    Me.lekh

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  20. יִשְׂרָאֵ֔ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  21. הַקּוֹמִ֖ים

    ha.ko.Mim

    who are rising up

    H9009 · H6965

    particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute

    HTd/Vqrmpa

  22. עָלָֽי

    'a.Lai

    on me

    H5921 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

2 Kings 16:8

Ahaz also took the silver and gold found in the house of the LORD and in the treasuries of the king’s palace, and he sent it as a gift to the king of Assyria. BSB

  1. וַיִּקַּ֨ח

    vai.yi.Kach

    and he took

    H9001 · H3947

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אָחָ֜ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. הַכֶּ֣סֶף

    ha.Ke.sef

    the silver

    H9009 · H3701

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  6. הַזָּהָ֗ב

    ha.za.Hav

    the gold

    H9009 · H2091

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  7. הַנִּמְצָא֙

    ha.nim.Tza'

    which was found

    H9009 · H4672

    particle definite article; verb niphal participle masculine singular absolute

    HTd/VNrmsa

  8. בֵּ֣ית

    beit

    [the] house of

    H1004

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. יְהוָ֔ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  10. וּבְאֹֽצְר֖וֹת

    u.ve.'o.tze.Rot

    and in [the] treasuries of

    H9002 · H9003 · H214

    conjunction; preposition; common noun feminine plural construct

    HC/R/Ncfpc

  11. בֵּ֣ית

    beit

    [the] house of

    H1004

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. הַמֶּ֑לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. וַיִּשְׁלַ֥ח

    vai.yish.Lach

    and he sent [it]

    H9001 · H7971

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  14. לְמֶֽלֶךְ

    le.Me.lekh-

    to [the] king of

    H9005 · H4428

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  15. אַשּׁ֖וּר

    'a.Shur

    Assyria

    H804

    proper noun

    HNpl

  16. שֹֽׁחַד

    Sho.chad

    a gift

    H7810

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

2 Kings 16:9

So the king of Assyria responded to him, marched up to Damascus, and captured it. He took its people to Kir as captives and put Rezin to death. BSB

  1. וַיִּשְׁמַ֤ע

    vai.yish.Ma'

    and he listened

    H9001 · H8085

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אֵלָיו֙

    'e.Lav

    to him

    H413 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  3. מֶ֣לֶךְ

    Me.lekh

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. אַשּׁ֔וּר

    'a.Shur

    Assyria

    H804

    proper noun

    HNpl

  5. וַיַּעַל֩

    vai.ya.'Al

    and he came up

    H9001 · H5927

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  6. מֶ֨לֶךְ

    Me.lekh

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. אַשּׁ֤וּר

    'a.Shur

    Assyria

    H804

    proper noun

    HNpl

  8. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  9. דַּמֶּ֙שֶׂק֙

    da.Me.sek

    Damascus

    H1834

    proper noun

    HNpl

  10. וַֽיִּתְפְּשֶׂ֔הָ

    vai.yit.pe.Se.ha

    and he seized it

    H9001 · H8610 · H9034

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    Hc/Vqw3ms/Sp3fs

  11. וַיַּגְלֶ֖הָ

    vai.yag.Le.ha

    and he took into exile it

    H9001 · H1540 · H9034

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    Hc/Vhw3ms/Sp3fs

  12. קִ֑ירָה

    Ki.rah

    Kir towards

    H7024 · H9011

    proper noun; pronominal suffix demonstrative

    HNpl/Sd

  13. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  14. רְצִ֖ין

    re.Tzin

    Rezin

    H7526

    proper noun masculine

    HNpm

  15. הֵמִֽית

    he.Mit

    he put to death

    H4191

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

2 Kings 16:10

Then King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria. On seeing the altar in Damascus, King Ahaz sent Uriah the priest a model of the altar and complete plans for its construction. BSB

  1. וַיֵּ֣לֶךְ

    vai.Ye.lekh

    and he went

    H9001 · H1980

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. הַמֶּ֣לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. אָחָ֡ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  4. לִ֠קְרַאת

    Lik.rat

    to meet

    H9005 · H7122

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  5. תִּגְלַ֨ת

    tig.Lat

    Tiglath-

    proper noun masculine

    HNpm

  6. פִּלְאֶ֤סֶר

    pil.'E.ser

    pileser

    H8407

    proper noun masculine

    HNpm

  7. מֶֽלֶךְ

    Me.lekh-

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. אַשּׁוּר֙

    'a.Shur

    Assyria

    H804

    proper noun

    HNpl

  9. דּוּמֶּ֔שֶׂק

    du.Me.sek

    Damascus

    H1834

    proper noun

    HNpl

  10. וַיַּ֥רְא

    vai.Yar'

    and he saw

    H9001 · H7200

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  11. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  12. הַמִּזְבֵּ֖חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  14. בְּדַמָּ֑שֶׂק

    be.da.Ma.sek

    [was] in Damascus

    H9003 · H1834

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  15. וַיִּשְׁלַח֩

    vai.yish.Lach

    and he sent

    H9001 · H7971

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  16. הַמֶּ֨לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  17. אָחָ֜ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  18. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  19. אוּרִיָּ֣ה

    'u.ri.Yah

    Uriah

    H223

    proper noun masculine

    HNpm

  20. הַכֹּהֵ֗ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  21. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  22. דְּמ֧וּת

    de.Mut

    [the] likeness of

    H1823

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  23. הַמִּזְבֵּ֛חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  24. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  25. תַּבְנִית֖וֹ

    tav.ni.To

    pattern its

    H8403 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  26. לְכָֽל

    le.khol

    for all

    H9005 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  27. מַעֲשֵֽׂהוּ

    ma.'a.Se.hu

    work its

    H4639 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

2 Kings 16:11

And Uriah the priest built the altar according to all the instructions King Ahaz had sent from Damascus, and he completed it before King Ahaz returned. BSB

  1. וַיִּ֛בֶן

    vai.Yi.ven

    and he built

    H9001 · H1129

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אוּרִיָּ֥ה

    'u.ri.Yah

    Uriah

    H223

    proper noun masculine

    HNpm

  3. הַכֹּהֵ֖ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  5. הַמִּזְבֵּ֑חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. כְּכֹ֣ל

    ke.Khol

    according to all

    H9004 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  7. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  8. שָׁלַח֩

    sha.Lach

    he had sent

    H7971

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  9. הַמֶּ֨לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. אָחָ֜ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  11. מִדַּמֶּ֗שֶׂק

    mi.da.Me.sek

    from Damascus

    H9006 · H1834

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  12. כֵּ֤ן

    ken

    so

    H3651

    adverb

    HD

  13. עָשָׂה֙

    'a.Sah

    he did

    H6213

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  14. אוּרִיָּ֣ה

    'u.ri.Yah

    Uriah

    H223

    proper noun masculine

    HNpm

  15. הַכֹּהֵ֔ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  16. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  17. בּ֥וֹא

    Bo'

    came

    H935

    verb qal infinitive construct

    HVqcc

  18. הַמֶּֽלֶךְ

    ha.Me.lekh-

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  19. אָחָ֖ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  20. מִדַּמָּֽשֶׂק

    mi.da.Ma.sek

    from Damascus

    H9006 · H1834

    preposition; proper noun

    HR/Npl

2 Kings 16:12

When the king came back from Damascus and saw the altar, he approached it and presented offerings on it. BSB

  1. וַיָּבֹ֤א

    vai.ya.Vo'

    and he came

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. הַמֶּ֙לֶךְ֙

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. מִדַּמֶּ֔שֶׂק

    mi.da.Me.sek

    from Damascus

    H9006 · H1834

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  4. וַיַּ֥רְא

    vai.Yar'

    and he saw

    H9001 · H7200

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  5. הַמֶּ֖לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. הַמִּזְבֵּ֑חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. וַיִּקְרַ֥ב

    vai.yik.Rav

    and he drew near

    H9001 · H7126

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  9. הַמֶּ֛לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. עַל

    'al-

    to

    H5921

    preposition

    HR

  11. הַמִּזְבֵּ֖חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  12. וַיַּ֥עַל

    vai.Ya.'al

    and he offered up

    H9001 · H5927

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. עָלָֽיו

    'a.Lav

    on it

    H5921 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

2 Kings 16:13

He offered his burnt offering and his grain offering, poured out his drink offering, and splattered the blood of his peace offerings on the altar. BSB

  1. וַיַּקְטֵ֤ר

    vai.yak.Ter

    and he made smoke

    H9001 · H6999

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. עֹֽלָתוֹ֙

    o.la.To

    burnt offering his

    H5930 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  4. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  5. מִנְחָת֔וֹ

    min.cha.To

    grain offering his

    H4503 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  6. וַיַּסֵּ֖ךְ

    vai.ya.Sekh

    and he poured out

    H9001 · H5258

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. נִסְכּ֑וֹ

    nis.Ko

    drink offering his

    H5262 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  9. וַיִּזְרֹ֛ק

    vai.yiz.Rok

    and he sprinkled

    H9001 · H2236

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  10. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  11. דַּֽם

    dam-

    [the] blood of

    H1818

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. הַשְּׁלָמִ֥ים

    ha.she.la.Mim

    the peace offerings

    H9009 · H8002

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  13. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  14. ל֖וֹ

    lo

    [belonged] to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  15. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  16. הַמִּזְבֵּֽחַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

2 Kings 16:14

He also took the bronze altar that stood before the LORD from the front of the temple (between the new altar and the house of the LORD) and he put it on the north side of the new altar. BSB

  1. וְאֵ֨ת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  2. הַמִּזְבַּ֣ח

    ha.miz.Bach

    the altar of

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular construct

    HTd/Ncmsc

  3. הַנְּחֹשֶׁת֮

    ha.ne.cho.Shet

    <the> bronze

    H9009 · H5178

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  4. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  5. לִפְנֵ֣י

    lif.Nei

    [was] <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  6. יְהוָה֒

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  7. וַיַּקְרֵ֗ב

    vai.yak.Rev

    and he brought near

    H9001 · H7126

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  8. מֵאֵת֙

    me.'Et

    from with

    H9006 · H854

    preposition; preposition

    HR/R

  9. פְּנֵ֣י

    pe.Nei

    [the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  10. הַבַּ֔יִת

    ha.Ba.yit

    the house

    H9009 · H1004

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. מִבֵּין֙

    mi.Bein

    from between

    H9006 · H996

    preposition; adjective masculine singular construct

    HR/Acmsc

  12. הַמִּזְבֵּ֔חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. וּמִבֵּ֖ין

    u.mi.Bein

    and from between

    H9002 · H9006 · H996

    conjunction; preposition; adjective masculine singular construct

    HC/R/Acmsc

  14. בֵּ֣ית

    beit

    [the] house of

    H1004

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  15. יְהוָ֑ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  16. וַיִּתֵּ֥ן

    vai.yi.Ten

    and he put

    H9001 · H5414

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  17. אֹת֛וֹ

    'o.To

    <obj.> it

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

  18. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  19. יֶ֥רֶךְ

    Ye.rekh

    [the] side of

    H3409

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  20. הַמִּזְבֵּ֖חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  21. צָפֽוֹנָה

    tza.Fo.nah

    north -ward

    H6828 · H9011

    common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcfsa/Sd

2 Kings 16:15

Then King Ahaz commanded Uriah the priest, “Offer on the great altar the morning burnt offering, the evening grain offering, and the king’s burnt offering and grain offering, as well as the burnt offerings, grain offerings, and drink offerings of all the people of the land. Splatter on the altar all the blood of the burnt offerings and sacrifices. But I will use the bronze altar to seek guidance.” BSB

  1. וַיְצַוֶּ֣ה

    vay.tza.vuh

    Qere reading

    and he commanded

    H9001 · H6680

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. הַמֶּֽלֶךְ

    ha.Me.lekh-

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. אָ֠חָז

    'A.choz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  4. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  5. אוּרִיָּ֨ה

    'u.ri.Yah

    Uriah

    H223

    proper noun masculine

    HNpm

  6. הַכֹּהֵ֜ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  7. לֵאמֹ֗ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  8. עַ֣ל

    'al

    on

    H5921

    preposition

    HR

  9. הַמִּזְבֵּ֣חַ

    ha.miz.Be.ach

    the altar

    H9009 · H4196

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. הַגָּד֡וֹל

    ha.ga.Dol

    <the> great

    H9009 · H1419

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aamsa

  11. הַקְטֵ֣ר

    hak.Ter

    make smoke

    H6999

    verb hiphil imperative second person masculine singular

    HVhv2ms

  12. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  13. עֹֽלַת

    'o.lat-

    [the] burnt offering of

    H5930

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  14. הַבֹּקֶר֩

    ha.bo.Ker

    the morning

    H9009 · H1242

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  15. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  16. מִנְחַ֨ת

    min.Chat

    [the] grain offering of

    H4503

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  17. הָעֶ֜רֶב

    ha.'E.rev

    the evening

    H9009 · H6153

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  18. וְֽאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  19. עֹלַ֧ת

    'o.Lat

    [the] burnt offering of

    H5930

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  20. הַמֶּ֣לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  21. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  22. מִנְחָת֗וֹ

    min.cha.To

    grain offering his

    H4503 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  23. וְ֠אֵת

    Ve.'et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  24. עֹלַ֞ת

    'o.Lat

    [the] burnt offering of

    H5930

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  25. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  26. עַ֤ם

    'am

    [the] people of

    H5971

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  27. הָאָ֙רֶץ֙

    ha.'A.retz

    the land

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  28. וּמִנְחָתָ֣ם

    u.min.cha.Tam

    and grain offering their

    H9002 · H4503 · H9028

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncfsc/Sp3mp

  29. וְנִסְכֵּיהֶ֔ם

    ve.nis.kei.Hem

    and drink offerings their

    H9002 · H5262 · H9028

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Ncmpc/Sp3mp

  30. וְכָל

    ve.khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  31. דַּ֥ם

    dam

    [the] blood of

    H1818

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  32. עֹלָ֛ה

    'o.Lah

    [the] burnt offering

    H5930

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  33. וְכָל

    ve.khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  34. דַּם

    dam-

    [the] blood of

    H1818

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  35. זֶ֖בַח

    Ze.vach

    [the] sacrifice

    H2077

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  36. עָלָ֣יו

    'a.Lav

    on it

    H5921 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  37. תִּזְרֹ֑ק

    tiz.Rok

    you will sprinkle

    H2236

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  38. וּמִזְבַּ֧ח

    u.miz.Bach

    and [the] altar of

    H9002 · H4196

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  39. הַנְּחֹ֛שֶׁת

    ha.ne.Cho.shet

    <the> bronze

    H9009 · H5178

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  40. יִֽהְיֶה

    yih.yeh-

    it will belong

    H1961

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  41. לִּ֖י

    li

    to me

    H9005 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  42. לְבַקֵּֽר

    le.va.Ker

    to consult

    H9005 · H1239

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

2 Kings 16:16

So Uriah the priest did just as King Ahaz had commanded. BSB

  1. וַיַּ֖עַשׂ

    vai.Ya.'as

    and he did

    H9001 · H6213

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אוּרִיָּ֣ה

    'u.ri.Yah

    Uriah

    H223

    proper noun masculine

    HNpm

  3. הַכֹּהֵ֑ן

    ha.ko.Hen

    the priest

    H9009 · H3548

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. כְּכֹ֥ל

    ke.Khol

    according to all

    H9004 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  5. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  6. צִוָּ֖ה

    tzi.Vah

    he commanded

    H6680

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  7. הַמֶּ֥לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. אָחָֽז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

2 Kings 16:17

King Ahaz also cut off the frames of the movable stands and removed the bronze basin from each of them. He took down the Sea from the bronze oxen that were under it and put it on a stone base. BSB

  1. וַיְקַצֵּץ֩

    vay.ka.Tzetz

    and he cut off

    H9001 · H7112

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  2. הַמֶּ֨לֶךְ

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. אָחָ֜ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  4. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  5. הַמִּסְגְּר֣וֹת

    ha.mis.ge.Rot

    the rims of

    H9009 · H4526

    particle definite article; common noun feminine plural construct

    HTd/Ncfpc

  6. הַמְּכֹנ֗וֹת

    ha.me.kho.Not

    the stands

    H9009 · H4350

    particle definite article; common noun feminine plural absolute

    HTd/Ncfpa

  7. וַיָּ֤סַר

    vai.Ya.sar

    and he removed

    H9001 · H5493

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  8. מֵֽעֲלֵיהֶם֙

    me.'a.lei.Hem

    from on <the> them

    H9006 · H5921 · H9038

    preposition; preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Rd/Sp3mp

  9. אֶת

    ve.'Et

    Qere reading

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. הַכִּיֹּ֔ר

    ha.ki.Yor

    the laver

    H9009 · H3595

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  12. הַיָּ֣ם

    hai.Yam

    the sea

    H9009 · H3220

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  13. הוֹרִ֔ד

    ho.Rid

    he took down

    H3381

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  14. מֵעַ֛ל

    me.'Al

    from on

    H9006 · H5921

    preposition; preposition

    HR/R

  15. הַבָּקָ֥ר

    ha.ba.Kar

    the ox[en]

    H9009 · H1241

    particle definite article; common noun common singular absolute

    HTd/Ncbsa

  16. הַנְּחֹ֖שֶׁת

    ha.ne.Cho.shet

    the bronze

    H9009 · H5178

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  17. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  18. תַּחְתֶּ֑יהָ

    tach.Tei.ha

    [were] under it

    H8478 · H9034

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmpc/Sp3fs

  19. וַיִּתֵּ֣ן

    vai.yi.Ten

    and he put

    H9001 · H5414

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  20. אֹת֔וֹ

    'o.To

    <obj.> it

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

  21. עַ֖ל

    'al

    on

    H5921

    preposition

    HR

  22. מַרְצֶ֥פֶת

    mar.Tze.fet

    a pavement of

    H4837

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  23. אֲבָנִֽים

    'a.va.Nim

    stone<s>

    H68

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

2 Kings 16:18

And on account of the king of Assyria, he removed the Sabbath canopy they had built in the temple and closed the royal entryway outside the house of the LORD. BSB

  1. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  2. מוּסַ֨ךְ

    mi.sakh

    Qere reading

    [the] covered structure of

    H4329

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. הַשַּׁבָּ֜ת

    ha.sha.Bat

    the sabbath

    H9009 · H7676

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  4. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  5. בָּנ֣וּ

    ba.Nu

    people had built

    H1129

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  6. בַבַּ֗יִת

    va.Ba.yit

    in the house

    H9003 · H1004

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  7. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  8. מְב֤וֹא

    me.Vo'

    [the] entrance of

    H3996

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. הַמֶּ֙לֶךְ֙

    ha.Me.lekh

    the king

    H9009 · H4428

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. הַֽחִיצ֔וֹנָה

    ha.chi.Tzo.nah

    <the> outer

    H9009 · H2435

    particle definite article; adjective feminine singular absolute

    HTd/Aafsa

  11. הֵסֵ֖ב

    he.Sev

    he removed

    H5437

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  12. בֵּ֣ית

    beit

    [the] house of

    H1004

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. יְהוָ֑ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  14. מִפְּנֵ֖י

    mi.pe.Nei

    <from> because of

    H9006 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  15. מֶ֥לֶךְ

    Me.lekh

    [the] king of

    H4428

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  16. אַשּֽׁוּר

    'a.Shur

    Assyria

    H804

    proper noun

    HNpl

2 Kings 16:19

As for the rest of the acts of Ahaz, along with his accomplishments, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? BSB

  1. וְיֶ֛תֶר

    ve.Ye.ter

    and [the] rest of

    H9002 · H3499

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. דִּבְרֵ֥י

    div.Rei

    [the] matters of

    H1697

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. אָחָ֖ז

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  4. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  5. עָשָׂ֑ה

    'a.Sah

    he did

    H6213

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  6. הֲלֹא

    ha.lo'-

    ¿ not

    H9008 · H3808

    particle interrogative; particle negative

    HTi/Tn

  7. הֵ֣ם

    hem

    [are] they

    H1992

    pronoun third person masculine plural

    HPp3mp

  8. כְּתוּבִ֗ים

    ke.tu.Vim

    written

    H3789

    verb qal passive participle masculine plural absolute

    HVqsmpa

  9. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  10. סֵ֛פֶר

    Se.fer

    [the] scroll of

    H5612

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  11. דִּבְרֵ֥י

    div.Rei

    [the] matters of

    H1697

    noun masculine plural construct

    HNtmpc

  12. הַיָּמִ֖ים

    hai.ya.Mim

    the days

    H9009 · H3117

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  13. לְמַלְכֵ֥י

    le.mal.Khei

    of [the] kings of

    H9005 · H4428

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  14. יְהוּדָֽה

    ye.hu.Dah

    Judah

    H3063

    proper noun

    HNpl

2 Kings 16:20

And Ahaz rested with his fathers and was buried with them in the City of David, and his son Hezekiah reigned in his place. BSB

  1. וַיִּשְׁכַּ֤ב

    vai.yish.Kav

    and he lay down

    H9001 · H7901

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אָחָז֙

    'a.Chaz

    Ahaz

    H271

    proper noun masculine

    HNpm

  3. עִם

    'im-

    with

    H5973

    preposition

    HR

  4. אֲבֹתָ֔יו

    'a.vo.Tav

    ancestors his

    H1 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

  5. וַיִּקָּבֵ֥ר

    vai.yi.ka.Ver

    and he was buried

    H9001 · H6912

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/VNw3ms

  6. עִם

    'im-

    with

    H5973

    preposition

    HR

  7. אֲבֹתָ֖יו

    'a.vo.Tav

    ancestors his

    H1 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

  8. בְּעִ֣יר

    be.'Ir

    in [the] city of

    H9003 · H5892

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  9. דָּוִ֑ד

    da.Vid

    David

    H1732

    proper noun masculine

    HNpm

  10. וַיִּמְלֹ֛ךְ

    vai.yim.Lokh

    and he became king

    H9001 · H4427

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  11. חִזְקִיָּ֥הוּ

    chiz.ki.Ya.hu

    Hezekiah

    H2396

    proper noun masculine

    HNpm

  12. בְנ֖וֹ

    ve.No

    son his

    H1121 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  13. תַּחְתָּֽיו

    tach.Tav

    in place of him

    H8478 · H9033

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue