Berean BlueOpen the app

Joshua 18 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 18 of 24

Joshua 18:1

Then the whole congregation of Israel assembled at Shiloh and set up the Tent of Meeting there. And though the land was subdued before them, BSB

  1. וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ

    vai.yi.Ka.ha.Lu

    and they assembled

    H9001 · H6950

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/VNw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. עֲדַ֤ת

    'a.Dat

    [the] congregation of

    H5712

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. בְּנֵֽי

    be.nei-

    [the] people of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  5. יִשְׂרָאֵל֙

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  6. שִׁלֹ֔ה

    shi.Loh

    Shiloh

    H7887

    proper noun

    HNpl

  7. וַיַּשְׁכִּ֥ינוּ

    vai.yash.Ki.nu

    and they caused to dwell

    H9001 · H7931

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vhw3mp

  8. שָׁ֖ם

    sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. אֹ֣הֶל

    'O.hel

    [the] tent of

    H168

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  11. מוֹעֵ֑ד

    mo.'Ed

    meeting

    H4150

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  12. וְהָאָ֥רֶץ

    ve.ha.'A.retz

    and the land

    H9002 · H9009 · H776

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  13. נִכְבְּשָׁ֖ה

    nikh.be.Shah

    it was subdued

    H3533

    verb niphal perfect third person feminine singular

    HVNp3fs

  14. לִפְנֵיהֶֽם

    lif.nei.Hem

    <to> before them

    H9005 · H6440 · H9028

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncmpc/Sp3mp

Joshua 18:2

there were still seven tribes of Israel who had not yet received their inheritance. BSB

  1. וַיִּוָּֽתְרוּ֙

    vai.yi.va.te.Ru

    and they remained

    H9001 · H3498

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/VNw3mp

  2. בִּבְנֵ֣י

    biv.Nei

    among [the] people of

    H9003 · H1121

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  3. יִשְׂרָאֵ֔ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  4. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  5. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  6. חָלְק֖וּ

    chal.Ku

    they had divided

    H2505

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. נַֽחֲלָתָ֑ם

    na.cha.la.Tam

    inheritance their

    H5159 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

  9. שִׁבְעָ֖ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  10. שְׁבָטִֽים

    she.va.Tim

    tribes

    H7626

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Joshua 18:3

So Joshua said to the Israelites, “How long will you put off entering and possessing the land that the LORD, the God of your fathers, has given you? BSB

  1. וַיֹּ֥אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יְהוֹשֻׁ֖עַ

    ye.ho.Shu.a'

    Joshua

    H3091

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. בְּנֵ֣י

    be.Nei

    [the] people of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  5. יִשְׂרָאֵ֑ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  6. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  7. אָ֙נָה֙

    'a.nah

    when?

    H575

    particle interrogative

    HTi

  8. אַתֶּ֣ם

    'a.Tem

    [will] you

    H859

    pronoun second person masculine plural

    HPp2mp

  9. מִתְרַפִּ֔ים

    mit.ra.Pim

    [be] showing yourself slack

    H7503

    verb hithpael participle masculine plural absolute

    HVtrmpa

  10. לָבוֹא֙

    la.Vo'

    to go

    H9005 · H935

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  11. לָרֶ֣שֶׁת

    la.Re.shet

    to take possession of

    H9005 · H3423

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  12. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  13. הָאָ֔רֶץ

    ha.'A.retz

    the land

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  14. אֲשֶׁר֙

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  15. נָתַ֣ן

    na.Tan

    he has given

    H5414

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  16. לָכֶ֔ם

    la.Khem

    to <the> you

    H9005 · H9036

    preposition d; pronominal suffix second person masculine plural

    HRd/Sp2mp

  17. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  18. אֱלֹהֵ֥י

    'e.lo.Hei

    [the] God of

    H430

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  19. אֲבֽוֹתֵיכֶֽם

    'a.Vo.tei.Khem

    ancestors your

    H1 · H9026

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural

    HNcfpc/Sp2mp

Joshua 18:4

Appoint three men from each tribe, and I will send them out to survey the land and map it out, according to the inheritance of each. Then they will return to me BSB

  1. הָב֥וּ

    ha.Vu

    provide

    H3051

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  2. לָכֶ֛ם

    la.Khem

    for <the> yourselves

    H9005 · H9036

    preposition d; pronominal suffix second person masculine plural

    HRd/Sp2mp

  3. שְׁלֹשָׁ֥ה

    she.lo.Shah

    three

    H7969

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. אֲנָשִׁ֖ים

    'a.na.Shim

    men

    H582

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. לַשָּׁ֑בֶט

    la.Sha.vet

    to the tribe

    H9005 · H7626

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  6. וְאֶשְׁלָחֵ֗ם

    ve.'esh.la.Chem

    so I may send them

    H9002 · H7971 · H9038

    conjunction; verb qal consecutive perfect first person common singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HC/Vqu1cs/Sp3mp

  7. וְיָקֻ֜מוּ

    ve.ya.Ku.mu

    and they may arise

    H9002 · H6965

    conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine plural

    HC/Vqu3mp

  8. וְיִֽתְהַלְּכ֥וּ

    ve.yit.ha.le.Khu

    so they may walk

    H9002 · H1980

    conjunction; verb hithpael consecutive perfect third person masculine plural

    HC/Vtu3mp

  9. בָאָ֛רֶץ

    va.'A.retz

    in the land

    H9003 · H776

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  10. וְיִכְתְּב֥וּ

    ve.yikh.te.Vu

    so they may describe in writing

    H9002 · H3789

    conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine plural

    HC/Vqu3mp

  11. אוֹתָ֛הּ

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  12. לְפִ֥י

    le.Fi

    to [the] mouth of

    H9005 · H6310

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  13. נַֽחֲלָתָ֖ם

    na.cha.la.Tam

    inheritance their

    H5159 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

  14. וְיָבֹ֥אוּ

    ve.ya.Vo.'u

    so they may come

    H9002 · H935

    conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine plural

    HC/Vqu3mp

  15. אֵלָֽי

    'e.Lai

    to me

    H413 · H9030

    preposition d; pronominal suffix first person common singular

    HRd/Sp1bs

Joshua 18:5

and divide the land into seven portions. Judah shall remain in their territory in the south, and the house of Joseph shall remain in their territory in the north. BSB

  1. וְהִֽתְחַלְּק֥וּ

    ve.hit.cha.le.Ku

    and they will divide among themselves

    H9001 · H2505

    conjunction; verb hithpael q third person common plural

    Hc/Vtq3cp

  2. אֹתָ֖הּ

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  3. לְשִׁבְעָ֣ה

    le.shiv.'Ah

    <into> seven

    H9005 · H7651

    preposition; adjective common singular absolute

    HR/Acbsa

  4. חֲלָקִ֑ים

    cha.la.Kim

    portions

    H2506

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. יְהוּדָ֞ה

    ye.hu.Dah

    Judah

    H3063

    proper noun

    HNpl

  6. יַעֲמֹ֤ד

    ya.'a.Mod

    it will remain

    H5975

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  7. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  8. גְּבוּלוֹ֙

    ge.vu.Lo

    territory its

    H1366 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  9. מִנֶּ֔גֶב

    mi.Ne.gev

    from [the] south

    H9006 · H5045

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  10. וּבֵ֥ית

    u.Veit

    and [the] house of

    H9002 · H1004

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  11. יוֹסֵ֛ף

    yo.Sef

    Joseph

    H3130

    proper noun masculine

    HNpm

  12. יַעַמְד֥וּ

    ya.'am.Du

    they will remain

    H5975

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  13. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  14. גְּבוּלָ֖ם

    ge.vu.Lam

    territory their

    H1366 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  15. מִצָּפֽוֹן

    mi.tza.Fon

    from [the] north

    H9006 · H6828

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

Joshua 18:6

When you have mapped out the seven portions of land and brought it to me, I will cast lots for you here in the presence of the LORD our God. BSB

  1. וְאַתֶּ֞ם

    ve.'a.Tem

    and you

    H9002 · H859

    conjunction; pronoun second person masculine plural

    HC/Pp2mp

  2. תִּכְתְּב֤וּ

    tikh.te.Vu

    you will describe in writing

    H3789

    verb qal imperfect second person masculine plural

    HVqi2mp

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. הָאָ֙רֶץ֙

    ha.'A.retz

    the land

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  5. שִׁבְעָ֣ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. חֲלָקִ֔ים

    cha.la.Kim

    portions

    H2506

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. וַֽהֲבֵאתֶ֥ם

    va.ha.ve.Tem

    and you will bring [it]

    H9001 · H935

    conjunction; verb hiphil q second person masculine plural

    Hc/Vhq2mp

  8. אֵלַ֖י

    'e.Lai

    to me

    H413 · H9030

    preposition d; pronominal suffix first person common singular

    HRd/Sp1bs

  9. הֵ֑נָּה

    He.nah

    hither

    H2008

    adverb

    HD

  10. וְיָרִ֨יתִי

    ve.ya.Ri.ti

    and I will throw

    H9001 · H3384

    conjunction; verb qal q first person common singular

    Hc/Vqq1cs

  11. לָכֶ֤ם

    la.Khem

    for <the> you

    H9005 · H9036

    preposition d; pronominal suffix second person masculine plural

    HRd/Sp2mp

  12. גּוֹרָל֙

    go.Ral

    a lot

    H1486

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  13. פֹּ֔ה

    Poh

    here

    H6311

    adverb

    HD

  14. לִפְנֵ֖י

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  15. יְהוָ֥ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  16. אֱלֹהֵֽינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

Joshua 18:7

The Levites, however, have no portion among you, because their inheritance is the priesthood of the LORD. And Gad, Reuben, and half the tribe of Manasseh have already received the inheritance that Moses the servant of the LORD gave them beyond the Jordan to the east.” BSB

  1. כִּ֠י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. אֵֽין

    'ein-

    not

    H369

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. חֵ֤לֶק

    Che.lek

    a portion

    H2506

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. לַלְוִיִּם֙

    lal.vi.Yim

    [will belong] to the Levites

    H9005 · H3881

    preposition d; gentilic masculine plural absolute

    HRd/Ngmpa

  5. בְּקִרְבְּכֶ֔ם

    be.kir.be.Khem

    in midst your

    H9003 · H7130 · H9026

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine plural

    HR/Ncmsc/Sp2mp

  6. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  7. כְהֻנַּ֥ת

    khe.hu.Nat

    [is] [the] priesthood of

    H3550

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  8. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  9. נַחֲלָת֑וֹ

    na.cha.la.To

    inheritance its

    H5159 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  10. וְגָ֡ד

    ve.Gad

    and Gad

    H9002 · H1410

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  11. וּרְאוּבֵ֡ן

    u.re.'u.Ven

    and Reuben

    H9002 · H7205

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  12. וַחֲצִי֩

    va.cha.Tzi

    and [the] half of

    H9002 · H2677

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  13. שֵׁ֨בֶט

    She.vet

    [the] tribe of

    H7626

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  14. הַֽמְנַשֶּׁ֜ה

    ham.na.Sheh

    <the> Manasseh

    H9009 · H4519

    particle definite article; gentilic common singular absolute

    HTd/Ngbsa

  15. לָקְח֣וּ

    la.ke.Chu

    they have received

    H3947

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  16. נַחֲלָתָ֗ם

    na.cha.la.Tam

    inheritance their

    H5159 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

  17. מֵעֵ֤בֶר

    me.'E.ver

    from [the] other side

    H9006 · H5676

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  18. לַיַּרְדֵּן֙

    lai.yar.Den

    of the Jordan

    H9005 · H3383

    preposition d; proper noun

    HRd/Npl

  19. מִזְרָ֔חָה

    miz.Ra.chah

    east -ward

    H4217 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  20. אֲשֶׁר֙

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  21. נָתַ֣ן

    na.Tan

    he gave

    H5414

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  22. לָהֶ֔ם

    la.Hem

    to <the> them

    H9005 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  23. מֹשֶׁ֖ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  24. עֶ֥בֶד

    'E.ved

    [the] servant of

    H5650

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  25. יְהוָֽה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

Joshua 18:8

As the men got up to go out, Joshua commanded them to map out the land, saying, “Go and survey the land, map it out, and return to me. Then I will cast lots for you here in Shiloh in the presence of the LORD.” BSB

  1. וַיָּקֻ֥מוּ

    vai.ya.Ku.mu

    and they arose

    H9001 · H6965

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. הָאֲנָשִׁ֖ים

    ha.'a.na.Shim

    the men

    H9009 · H582

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. וַיֵּלֵ֑כוּ

    vai.ye.Le.khu

    and they went

    H9001 · H1980

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  4. וַיְצַ֣ו

    vay.Tzav

    and he commanded

    H9001 · H6680

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  5. יְהוֹשֻׁ֡עַ

    ye.ho.Shu.a'

    Joshua

    H3091

    proper noun masculine

    HNpm

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. הַהֹלְכִים֩

    ha.ho.le.Khim

    those [who] went

    H9009 · H1980

    particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute

    HTd/Vqrmpa

  8. לִכְתֹּ֨ב

    likh.To

    to describe in writing

    H9005 · H3789

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. הָאָ֜רֶץ

    ha.'A.retz

    the land

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  11. לֵאמֹ֗ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  12. לְ֠כוּ

    Le.khu

    go

    H1980

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  13. וְהִתְהַלְּכ֨וּ

    ve.hit.ha.le.Khu

    and walk about

    H9002 · H1980

    conjunction; verb hithpael imperative second person masculine plural

    HC/Vtv2mp

  14. בָאָ֜רֶץ

    va.'A.retz

    in the land

    H9003 · H776

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  15. וְכִתְב֤וּ

    ve.khit.Vu

    and describe in writing

    H9002 · H3789

    conjunction; verb qal imperative second person masculine plural

    HC/Vqv2mp

  16. אוֹתָהּ֙

    'o.Tah

    <obj.> it

    H853 · H9034

    particle object marker; pronominal suffix third person feminine singular

    HTo/Sp3fs

  17. וְשׁ֣וּבוּ

    ve.Shu.vu

    and return

    H9002 · H7725

    conjunction; verb qal imperative second person masculine plural

    HC/Vqv2mp

  18. אֵלַ֔י

    'e.Lai

    to me

    H413 · H9030

    preposition d; pronominal suffix first person common singular

    HRd/Sp1bs

  19. וּ֠פֹה

    U.foh

    and here

    H9002 · H6311

    conjunction; adverb

    HC/D

  20. אַשְׁלִ֨יךְ

    'ash.Likh

    I will throw

    H7993

    verb hiphil imperfect first person common singular

    HVhi1cs

  21. לָכֶ֥ם

    la.Khem

    for <the> you

    H9005 · H9036

    preposition d; pronominal suffix second person masculine plural

    HRd/Sp2mp

  22. גּוֹרָ֛ל

    go.Ral

    a lot

    H1486

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  23. לִפְנֵ֥י

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  24. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  25. בְּשִׁלֹֽה

    be.shi.Loh

    in Shiloh

    H9003 · H7887

    preposition; proper noun

    HR/Npl

Joshua 18:9

So the men departed and went throughout the land, mapping it city by city into seven portions. Then they returned with the document to Joshua at the camp in Shiloh. BSB

  1. וַיֵּלְכ֤וּ

    vai.ye.le.Khu

    and they went

    H9001 · H1980

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. הָֽאֲנָשִׁים֙

    ha.'a.na.Shim

    the men

    H9009 · H582

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. וַיַּעַבְר֣וּ

    vai.ya.'av.Ru

    and they passed

    H9001 · H5674

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  4. בָאָ֔רֶץ

    va.'A.retz

    in the land

    H9003 · H776

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  5. וַיִּכְתְּב֧וּהָ

    vai.yikh.te.Vu.ha

    and they described in writing it

    H9001 · H3789 · H9034

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural; pronominal suffix third person feminine singular

    Hc/Vqw3mp/Sp3fs

  6. לֶֽעָרִ֛ים

    le.'a.Rim

    to the cities

    H9005 · H5892

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  7. לְשִׁבְעָ֥ה

    le.shiv.'Ah

    into seven

    H9005 · H7651

    preposition; adjective common singular absolute

    HR/Acbsa

  8. חֲלָקִ֖ים

    cha.la.Kim

    portions

    H2506

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  10. סֵ֑פֶר

    Se.fer

    a scroll

    H5612

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. וַיָּבֹ֧אוּ

    vai.ya.Vo.'u

    and they came

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  12. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  13. יְהוֹשֻׁ֛עַ

    ye.ho.Shu.a'

    Joshua

    H3091

    proper noun masculine

    HNpm

  14. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  15. הַֽמַּחֲנֶ֖ה

    ha.ma.cha.Neh

    the camp

    H9009 · H4264

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  16. שִׁלֹֽה

    shi.Loh

    Shiloh

    H7887

    proper noun

    HNpl

Joshua 18:10

And Joshua cast lots for them in the presence of the LORD at Shiloh, where he distributed the land to the Israelites according to their divisions. BSB

  1. וַיַּשְׁלֵךְ֩

    vai.yash.leKh

    and he threw

    H9001 · H7993

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. לָהֶ֨ם

    la.Hem

    for <the> them

    H9005 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  3. יְהוֹשֻׁ֧עַ

    ye.ho.Shu.a'

    Joshua

    H3091

    proper noun masculine

    HNpm

  4. גּוֹרָ֛ל

    go.Ral

    a lot

    H1486

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. בְּשִׁלֹ֖ה

    be.shi.Loh

    in Shiloh

    H9003 · H7887

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  6. לִפְנֵ֣י

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  7. יְהוָ֑ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  8. וַיְחַלֶּק

    vay.cha.lek-

    and he apportioned

    H9001 · H2505

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  9. שָׁ֨ם

    sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

  10. יְהוֹשֻׁ֧עַ

    ye.ho.Shu.a'

    Joshua

    H3091

    proper noun masculine

    HNpm

  11. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  12. הָאָ֛רֶץ

    ha.'A.retz

    the land

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. לִבְנֵ֥י

    liv.Nei

    to [the] people of

    H9005 · H1121

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  14. יִשְׂרָאֵ֖ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  15. כְּמַחְלְקֹתָֽם

    ke.mach.le.ko.Tam

    according to divisions their

    H9004 · H4256 · H9028

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfpc/Sp3mp

Joshua 18:11

The first lot came up for the clans of the tribe of Benjamin. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph: BSB

  1. וַיַּ֗עַל

    vai.Ya.'al

    and it came up

    H9001 · H5927

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. גּוֹרַ֛ל

    go.Ral

    [the] lot of

    H1486

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. מַטֵּ֥ה

    ma.Teh

    [the] tribe of

    H4294

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. בְנֵֽי

    ve.nei-

    [the] descendants of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  5. בִנְיָמִ֖ן

    vin.ya.Min

    Benjamin

    H1144

    proper noun masculine

    HNpm

  6. לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם

    le.mish.pe.cho.Tam

    to clans their

    H9005 · H4940 · H9028

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfpc/Sp3mp

  7. וַיֵּצֵא֙

    vai.ye.Tze'

    and it went out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  8. גְּב֣וּל

    ge.Vul

    [the] territory of

    H1366

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. גּֽוֹרָלָ֔ם

    go.ra.Lam

    lot their

    H1486 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  10. בֵּ֚ין

    bein

    [was] between

    H996

    adjective masculine singular construct

    HAcmsc

  11. בְּנֵ֣י

    be.Nei

    [the] descendants of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  12. יְהוּדָ֔ה

    ye.hu.Dah

    Judah

    H3063

    proper noun

    HNpl

  13. וּבֵ֖ין

    u.Vein

    and between

    H9002 · H996

    conjunction; adjective masculine singular construct

    HC/Acmsc

  14. בְּנֵ֥י

    be.Nei

    [the] descendants of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  15. יוֹסֵֽף

    yo.Sef

    Joseph

    H3130

    proper noun masculine

    HNpm

Joshua 18:12

On the north side their border began at the Jordan, went up past the northern slope of Jericho, headed west through the hill country, and came out at the wilderness of Beth-aven. BSB

  1. וַיְהִ֨י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. לָהֶ֧ם

    la.Hem

    to <the> them

    H9005 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  3. הַגְּב֛וּל

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. לִפְאַ֥ת

    lif.'At

    of [the] side of

    H9005 · H6285

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  5. צָפ֖וֹנָה

    tza.Fo.nah

    north -ward

    H6828 · H9011

    common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcfsa/Sd

  6. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  7. הַיַּרְדֵּ֑ן

    hai.yar.Den

    the Jordan

    H9009 · H3383

    particle definite article; proper noun

    HTd/Npl

  8. וְעָלָ֣ה

    ve.'a.Lah

    and it goes up

    H9001 · H5927

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  9. הַגְּבוּל֩

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  11. כֶּ֨תֶף

    Ke.tef

    [the] slope of

    H3802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  12. יְרִיח֜וֹ

    ye.ri.Cho

    Jericho

    H3405

    proper noun

    HNpl

  13. מִצָּפ֗וֹן

    mi.tza.Fon

    from [the] north

    H9006 · H6828

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  14. וְעָלָ֤ה

    ve.'a.Lah

    and it goes up

    H9001 · H5927

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  15. בָהָר֙

    va.Har

    in the hill country

    H9003 · H2022

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  16. יָ֔מָּה

    Ya.mah

    west -ward

    H3220 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  17. וְהָיוּ֙

    ve.ha.yah

    Qere reading

    and they are

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal q third person common plural

    Hc/Vqq3cp

  18. תֹּֽצְאֹתָ֔יו

    to.tze.'o.Tav

    extremities its

    H8444 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

  19. מִדְבַּ֖רָה

    mid.Ba.rah

    [the] wilderness of towards

    H4057 · H9011

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsc/Sd

  20. בֵּ֥ית

    beit

    Beth

    proper noun

    HNpl

  21. אָֽוֶן

    'A.ven

    Aven

    H1007

    proper noun

    HNpl

Joshua 18:13

From there the border crossed over to the southern slope of Luz (that is, Bethel) and went down to Ataroth-addar on the hill south of Lower Beth-horon. BSB

  1. וְעָבַר֩

    ve.'a.Var

    and it passes on

    H9001 · H5674

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. מִשָּׁ֨ם

    mi.Sham

    from there

    H9006 · H8033

    preposition; adverb

    HR/D

  3. הַגְּב֜וּל

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. ל֗וּזָה

    Lu.zah

    Luz towards

    H3870 · H9011

    proper noun; pronominal suffix demonstrative

    HNpl/Sd

  5. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  6. כֶּ֤תֶף

    Ke.tef

    [the] slope of

    H3802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  7. ל֙וּזָה֙

    lu.zah

    Luz <towards>

    H3870 · H9011

    proper noun; pronominal suffix demonstrative

    HNpl/Sd

  8. נֶ֔גְבָּה

    Neg.bah

    south -ward

    H5045 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  9. הִ֖יא

    hi'

    that

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  10. בֵּֽית

    beit-

    [is] Beth-

    proper noun

    HNpl

  11. אֵ֑ל

    'El

    -el

    H1008

    proper noun

    HNpl

  12. וְיָרַ֤ד

    ve.ya.Rad

    and it goes down

    H9001 · H3381

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  13. הַגְּבוּל֙

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  14. עַטְר֣וֹת

    at.Rot

    Ataroth

    proper noun

    HNpl

  15. אַדָּ֔ר

    'a.Dar

    Addar

    H5853

    proper noun

    HNpl

  16. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  17. הָהָ֕ר

    ha.Har

    the mountain

    H9009 · H2022

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  18. אֲשֶׁ֛ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  19. מִנֶּ֥גֶב

    mi.Ne.gev

    [is] from [the] south

    H9006 · H5045

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  20. לְבֵית

    le.veit-

    of Beth

    H9005

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  21. חֹר֖וֹן

    cho.Ron

    Horon

    H1032

    proper noun

    HNpl

  22. תַּחְתּֽוֹן

    tach.Ton

    lower

    H8481

    proper noun

    HNpl

Joshua 18:14

On the west side the border curved southward from the hill facing Beth-horon on the south and came out at Kiriath-baal (that is, Kiriath-jearim), a city of the sons of Judah. This was the western side. BSB

  1. וְתָאַ֣ר

    ve.ta.'Ar

    and it turns

    H9001 · H8388

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. הַגְּבוּל֩

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. וְנָסַ֨ב

    ve.na.Sav

    and it turns

    H9001 · H5437

    conjunction; verb niphal q third person masculine singular

    Hc/VNq3ms

  4. לִפְאַת

    lif.'at-

    to [the] side of

    H9005 · H6285

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  5. יָ֜ם

    yam

    [the] west

    H3220

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. נֶ֗גְבָּה

    Neg.bah

    south -ward

    H5045 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  7. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  8. הָהָר֙

    ha.Har

    the mountain

    H9009 · H2022

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  9. אֲשֶׁ֨ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  10. עַל

    'al-

    [is] on

    H5921

    preposition

    HR

  11. פְּנֵ֥י

    pe.Nei

    [the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  12. בֵית

    veit-

    Beth

    proper noun

    HNpl

  13. חֹרוֹן֮

    cho.rOn

    Horon

    H1032

    proper noun

    HNpl

  14. נֶגְבָּה֒

    neg.Bah

    [the] south towards

    H5045 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  15. וְהָי֣וּ

    ve.ha.yah

    Qere reading

    and they are

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal q third person common plural

    Hc/Vqq3cp

  16. תֹֽצְאֹתָ֗יו

    to.tze.'o.Tav

    extremities its

    H8444 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

  17. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  18. קִרְיַת

    kir.yat-

    Kiriath

    proper noun

    HNpl

  19. בַּ֙עַל֙

    ba.'al

    Baal

    H7154

    proper noun

    HNpl

  20. הִ֚יא

    hi'

    that

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  21. קִרְיַ֣ת

    kir.Yat

    [is] Kiriath

    proper noun

    HNpl

  22. יְעָרִ֔ים

    ye.'a.Rim

    Jearim

    H7157

    proper noun

    HNpl

  23. עִ֖יר

    'ir

    [the] city of

    H5892

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  24. בְּנֵ֣י

    be.Nei

    [the] descendants of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  25. יְהוּדָ֑ה

    ye.hu.Dah

    Judah

    H3063

    proper noun

    HNpl

  26. זֹ֖את

    zot

    this

    H2063

    particle demonstrative

    HTm

  27. פְּאַת

    pe.'at-

    [is the] side of

    H6285

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  28. יָֽם

    Yam

    [the] west

    H3220

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Joshua 18:15

On the south side the border began at the outskirts of Kiriath-jearim and extended westward to the spring at the Waters of Nephtoah. BSB

  1. וּפְאַת

    u.fe.'at-

    and [the] side of

    H9002 · H6285

    conjunction; common noun feminine singular construct

    HC/Ncfsc

  2. נֶ֕גְבָּה

    Neg.bah

    [the] south <towards>

    H5045 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  3. מִקְצֵ֖ה

    mik.Tzeh

    [is] from [the] end of

    H9006 · H7097

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  4. קִרְיַ֣ת

    kir.Yat

    Kiriath

    proper noun

    HNpl

  5. יְעָרִ֑ים

    ye.'a.Rim

    Jearim

    H7157

    proper noun

    HNpl

  6. וְיָצָ֤א

    ve.ya.Tza'

    and it goes out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  7. הַגְּבוּל֙

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. יָ֔מָּה

    Ya.mah

    west- -ward

    H3220 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  9. וְיָצָ֕א

    ve.ya.Tza'

    and it goes out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  10. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  11. מַעְיַ֖ן

    ma'.Yan

    [the] spring of

    H4599

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. מֵ֥י

    mei

    [the] waters of

    H4325

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  13. נֶפְתּֽוֹחַ

    nef.To.ach

    Nephtoah

    H5318

    proper noun

    HNpl

Joshua 18:16

Then it went down to the foot of the hill that faces the Valley of Ben-hinnom at the northern end of the Valley of Rephaim and ran down the Valley of Hinnom toward the southern slope of the Jebusites and downward to En-rogel. BSB

  1. וְיָרַ֨ד

    ve.ya.Rad

    and it goes down

    H9001 · H3381

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. הַגְּב֜וּל

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. קְצֵ֣ה

    ke.Tzeh

    [the] end of

    H7097

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. הָהָ֗ר

    ha.Har

    the mountain

    H9009 · H2022

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. אֲשֶׁר֙

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  7. עַל

    'al-

    [is] on

    H5921

    preposition

    HR

  8. פְּנֵי֙

    pe.Nei

    [the] face

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  9. גֵּ֣י

    gei

    [the] valley of

    H1516

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  10. בֶן

    ven-

    Ben

    H1121

    proper noun

    HNpl

  11. הִנֹּ֔ם

    hi.Nom

    Hinnom

    H2011

    proper noun

    HNpl

  12. אֲשֶׁ֛ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  13. בְּעֵ֥מֶק

    be.'E.mek

    [is] in [the] valley of

    H9003 · H6010

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  14. רְפָאִ֖ים

    re.fa.'Im

    [the] Rephaites

    H7497

    proper noun masculine

    HNpm

  15. צָפ֑וֹנָה

    tza.Fo.nah

    north -ward

    H6828 · H9011

    common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcfsa/Sd

  16. וְיָרַד֩

    ve.ya.Rad

    and it goes down

    H9001 · H3381

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  17. גֵּ֨י

    gei

    [the] valley of

    H1516

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  18. הִנֹּ֜ם

    hi.Nom

    [Ben] Hinnom

    H2011

    proper noun

    HNpl

  19. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  20. כֶּ֤תֶף

    Ke.tef

    [the] slope of

    H3802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  21. הַיְבוּסִי֙

    hay.vu.Si

    the Jebusite[s]

    H9009 · H2983

    particle definite article; gentilic masculine singular absolute

    HTd/Ngmsa

  22. נֶ֔גְבָּה

    Neg.bah

    [the] south towards

    H5045 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  23. וְיָרַ֖ד

    ve.ya.Rad

    and it goes down

    H9001 · H3381

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  24. עֵ֥ין

    'ein

    En

    proper noun

    HNpl

  25. רֹגֵֽל

    ro.Gel

    Rogel

    H5883

    proper noun

    HNpl

Joshua 18:17

From there it curved northward and proceeded to En-shemesh and on to Geliloth facing the Ascent of Adummim, and continued down to the Stone of Bohan son of Reuben. BSB

  1. וְתָאַ֣ר

    ve.ta.'Ar

    and it turns

    H9001 · H8388

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. מִצָּפ֗וֹן

    mi.tza.Fon

    from [the] north

    H9006 · H6828

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  3. וְיָצָא֙

    ve.ya.Tza'

    and it goes out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  4. עֵ֣ין

    'ein

    En

    proper noun

    HNpl

  5. שֶׁ֔מֶשׁ

    She.mesh

    Shemesh

    H5885

    proper noun

    HNpl

  6. וְיָצָא֙

    ve.ya.Tza'

    and it goes out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  7. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  8. גְּלִיל֔וֹת

    ge.li.Lot

    Geliloth

    H1553

    proper noun

    HNpl

  9. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  10. נֹ֖כַח

    No.khach

    [is] opposite

    H5227

    adjective masculine singular construct

    HAcmsc

  11. מַעֲלֵ֣ה

    ma.'a.Leh

    [the] ascent of

    H4608

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. אֲדֻמִּ֑ים

    'a.du.Mim

    Adummim

    H131

    proper noun

    HNpl

  13. וְיָרַ֕ד

    ve.ya.Rad

    and it goes down

    H9001 · H3381

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  14. אֶ֥בֶן

    'E.ven

    [the] stone of

    H68

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  15. בֹּ֖הַן

    Bo.han

    Bohan

    H932

    proper noun masculine

    HNpm

  16. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. רְאוּבֵֽן

    re.'u.Ven

    Reuben

    H7205

    proper noun masculine

    HNpm

Joshua 18:18

Then it went on to the northern slope of Beth-arabah and went down into the valley. BSB

  1. וְעָבַ֛ר

    ve.'a.Var

    and it passes on

    H9001 · H5674

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  3. כֶּ֥תֶף

    Ke.tef

    [the] slope

    H3802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. מוּל

    mul-

    opposite to

    H4136

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. הָֽעֲרָבָ֖ה

    ha.'a.ra.Vah

    the Arabah

    H9009 · H6160

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  6. צָפ֑וֹנָה

    tza.Fo.nah

    north -ward

    H6828 · H9011

    common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcfsa/Sd

  7. וְיָרַ֖ד

    ve.ya.Rad

    and it goes down

    H9001 · H3381

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  8. הָעֲרָבָֽתָה

    ha.'a.ra.Va.tah

    the Arabah towards

    H9009 · H6160 · H9011

    particle definite article; common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HTd/Ncfsa/Sd

Joshua 18:19

The border continued to the northern slope of Beth-hoglah and came out at the northern bay of the Salt Sea, at the mouth of the Jordan. This was the southern border. BSB

  1. וְעָבַ֨ר

    ve.'a.Var

    and it passes on

    H9001 · H5674

    conjunction; verb qal q third person masculine singular

    Hc/Vqq3ms

  2. הַגְּב֜וּל

    ha.ge.Vul

    the border

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. כֶּ֣תֶף

    Ke.tef

    [the] slope of

    H3802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  5. בֵּית

    beit-

    Beth

    proper noun

    HNpl

  6. חָגְלָה֮

    cha.ge.Lah

    Hoglah

    H1031

    proper noun

    HNpl

  7. צָפוֹנָה֒

    tza.fo.Nah

    north -ward

    H6828 · H9011

    common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcfsa/Sd

  8. וְהָי֣וּ

    ve.ha.yah

    Qere reading

    and they are

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal q third person common plural

    Hc/Vqq3cp

  9. תֹּצְא֣וֹת

    to.tze.'o.tav

    Qere reading

    [the] extremities of

    H8444

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  10. הַגְּב֗וּל

    ha.ge.Vul

    the territory

    H9009 · H1366

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  12. לְשׁ֤וֹן

    le.Shon

    [the] bay of

    H3956

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  13. יָם

    yom-

    [the] Sea of

    H3220

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  14. הַמֶּ֙לַח֙

    ha.Me.lach

    <the> Salt

    H9009 · H4417

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  15. צָפ֔וֹנָה

    tza.Fo.nah

    north -ward

    H6828 · H9011

    common noun feminine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcfsa/Sd

  16. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  17. קְצֵ֥ה

    ke.Tzeh

    [the] end of

    H7097

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  18. הַיַּרְדֵּ֖ן

    hai.yar.Den

    the Jordan

    H9009 · H3383

    particle definite article; proper noun

    HTd/Npl

  19. נֶ֑גְבָּה

    Neg.bah

    [the] south towards

    H5045 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  20. זֶ֖ה

    zeh

    this

    H2088

    particle demonstrative

    HTm

  21. גְּב֥וּל

    ge.Vul

    [is the] border of

    H1366

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  22. נֶֽגֶב

    Ne.gev

    [the] south

    H5045

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Joshua 18:20

On the east side the border was the Jordan. These were the borders around the inheritance of the clans of the tribe of Benjamin. BSB

  1. וְהַיַּרְדֵּ֥ן

    ve.hai.yar.Den

    and the Jordan

    H9002 · H9009 · H3383

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

  2. יִגְבֹּל

    yig.bol-

    it borders

    H1379

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  3. אֹת֖וֹ

    'o.To

    <obj.> it

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

  4. לִפְאַת

    lif.'at-

    to [the] side of

    H9005 · H6285

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  5. קֵ֑דְמָה

    Ke.de.mah

    east -ward

    H6924 · H9011

    common noun masculine singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HNcmsa/Sd

  6. זֹ֡את

    zot

    this

    H2063

    particle demonstrative

    HTm

  7. נַחֲלַת֩

    na.cha.Lat

    [was] [the] inheritance of

    H5159

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  8. בְּנֵ֨י

    be.Nei

    [the] descendants of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  9. בִנְיָמִ֧ן

    vin.ya.Min

    Benjamin

    H1144

    proper noun masculine

    HNpm

  10. לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ

    lig.vu.lo.Tei.ha

    to borders its

    H9005 · H1367 · H9024

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncfpc/Sp3fs

  11. סָבִ֖יב

    sa.Viv

    around

    H5439

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  12. לְמִשְׁפְּחֹתָֽם

    le.mish.pe.cho.Tam

    to clans their

    H9005 · H4940 · H9028

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfpc/Sp3mp

Joshua 18:21

These were the cities of the clans of the tribe of Benjamin: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, BSB

  1. וְהָי֣וּ

    ve.ha.Yu

    and they belonged

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal q third person common plural

    Hc/Vqq3cp

  2. הֶֽעָרִ֗ים

    he.'a.Rim

    the cities

    H9009 · H5892

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. לְמַטֵּ֛ה

    le.ma.Teh

    to [the] tribe of

    H9005 · H4294

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  4. בְּנֵ֥י

    be.Nei

    [the] descendants of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  5. בִנְיָמִ֖ן

    vin.ya.Min

    Benjamin

    H1144

    proper noun masculine

    HNpm

  6. לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם

    le.mish.pe.cho.tei.Hem

    to clans their

    H9005 · H4940 · H9028

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfpc/Sp3mp

  7. יְרִיח֥וֹ

    ye.ri.Cho

    Jericho

    H3405

    proper noun

    HNpl

  8. וּבֵית

    u.veit-

    and Beth

    H9002

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  9. חָגְלָ֖ה

    cha.ge.Lah

    Hoglah

    H1031

    proper noun

    HNpl

  10. וְעֵ֥מֶק

    ve.'E.mek

    and Emek

    H9002 · H6010

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  11. קְצִֽיץ

    ke.Tzitz

    Keziz

    H7104

    proper noun

    HNpl

Joshua 18:22

Beth-arabah, Zemaraim, Bethel, BSB

  1. וּבֵ֧ית

    u.Veit

    and Beth

    H9002

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  2. הָֽעֲרָבָ֛ה

    ha.'a.ra.Vah

    <the> Arabah

    H9009 · H1026

    particle definite article; proper noun

    HTd/Npl

  3. וּצְמָרַ֖יִם

    u.tze.ma.Ra.yim

    and Zemaraim

    H9002 · H6787

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  4. וּבֵֽית

    u.veit-

    and Beth-

    H9002

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  5. אֵֽל

    'El

    -el

    H1008

    proper noun

    HNpl

Joshua 18:23

Avvim, Parah, Ophrah, BSB

  1. וְהָעַוִּ֥ים

    ve.ha.'a.Vim

    and <the> Avvites

    H9002 · H9009 · H5761

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

  2. וְהַפָּרָ֖ה

    ve.ha.pa.Rah

    and <the> Parah

    H9002 · H9009 · H6511

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

  3. וְעָפְרָֽה

    ve.'a.fe.Rah

    and Ophrah

    H9002 · H6084

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

Joshua 18:24

Chephar-ammoni, Ophni, and Geba—twelve cities, along with their villages. BSB

  1. וּכְפַ֧ר

    u.khe.Far

    and Kephar

    H9002 · H3723

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. הָֽעַמֹּנָ֛ה

    ha.'a.mo.ni

    Qere reading

    <the> Ammonah

    H9009 · H3726

    particle definite article; proper noun

    HTd/Npl

  3. וְהָֽעָפְנִ֖י

    ve.ha.'a.fe.Ni

    and <the> Ophni

    H9002 · H9009 · H6078

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

  4. וָגָ֑בַע

    va.Ga.va'

    and Geba

    H9002 · H1387

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  5. עָרִ֥ים

    'a.Rim

    cities

    H5892

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. שְׁתֵּים

    she.teim-

    two [plus]

    H8147

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  7. עֶשְׂרֵ֖ה

    'es.Reh

    ten

    H6240

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. וְחַצְרֵיהֶֽן

    ve.chatz.rei.Hen

    and villages their

    H9002 · H2691 · H9029

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine plural

    HC/Ncmpc/Sp3fp

Joshua 18:25

Gibeon, Ramah, Beeroth, BSB

  1. גִּבְע֥וֹן

    giv.'on

    Gibeon

    H1391

    proper noun

    HNpl

  2. וְהָֽרָמָ֖ה

    ve.ha.ra.Mah

    and <the> Ramah

    H9002 · H9009 · H7414

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

  3. וּבְאֵרֽוֹת

    u.ve.'e.Rot

    and Beeroth

    H9002 · H881

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

Joshua 18:26

Mizpeh, Chephirah, Mozah, BSB

  1. וְהַמִּצְפֶּ֥ה

    ve.ha.mitz.Peh

    and <the> Mizpah

    H9002 · H9009 · H4708

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

  2. וְהַכְּפִירָ֖ה

    ve.ha.ke.fi.Rah

    and <the> Kephirah

    H9002 · H9009 · H3716

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

  3. וְהַמֹּצָֽה

    ve.ha.mo.Tzah

    and <the> Mozah

    H9002 · H9009 · H4681

    conjunction; particle definite article; proper noun

    HC/Td/Npl

Joshua 18:27

Rekem, Irpeel, Taralah, BSB

  1. וְרֶ֥קֶם

    ve.Re.kem

    and Rekem

    H9002 · H7552

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  2. וְיִרְפְּאֵ֖ל

    ve.yir.pe.'El

    and Irpeel

    H9002 · H3416

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  3. וְתַרְאֲלָֽה

    ve.tar.'a.Lah

    and Taralah

    H9002 · H8634

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

Joshua 18:28

Zelah, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-jearim—fourteen cities, along with their villages. This was the inheritance of the clans of the tribe of Benjamin. BSB

  1. וְצֵלַ֡ע

    ve.tze.La'

    and Zelah

    H9002 · H6762

    conjunction; proper noun

    HC/Npl

  2. הָאֶ֜לֶף

    ha.'E.lef

    Haeleph

    H507

    proper noun

    HNpl

  3. וְהַיְבוּסִ֨י

    ve.hay.vu.Si

    and the Jebusite

    H9002 · H9009 · H2983

    conjunction; particle definite article; gentilic masculine singular absolute

    HC/Td/Ngmsa

  4. הִ֤יא

    hi'

    that

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  5. יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙

    ye.ru.sha.Lim

    [is] Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  6. גִּבְעַ֣ת

    giv.'At

    Gibeah

    H1394

    proper noun

    HNpl

  7. קִרְיַ֔ת

    kir.Yat

    Kiriath

    H7157

    proper noun

    HNpl

  8. עָרִ֥ים

    'a.Rim

    cities

    H5892

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. אַרְבַּֽע

    'ar.ba'-

    four-

    H702

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  10. עֶשְׂרֵ֖ה

    'es.Reh

    teen

    H6240

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  11. וְחַצְרֵיהֶ֑ן

    ve.chatz.rei.Hen

    and villages their

    H9002 · H2691 · H9029

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine plural

    HC/Ncmpc/Sp3fp

  12. זֹ֛את

    zot

    this

    H2063

    particle demonstrative

    HTm

  13. נַֽחֲלַ֥ת

    na.cha.Lat

    [was] [the] inheritance of

    H5159

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  14. בְּנֵֽי

    be.nei-

    [the] descendants of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  15. בִנְיָמִ֖ן

    vin.ya.Min

    Benjamin

    H1144

    proper noun masculine

    HNpm

  16. לְמִשְׁפְּחֹתָֽם

    le.mish.pe.cho.Tam

    to clans their

    H9005 · H4940 · H9028

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncfpc/Sp3mp

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue