Skip to content

a.yin H5869

עַ֫יִן (a.yin) means “eye” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

עַ֫יִן Hebrew · H5869 887 tagged occurrences in 827 verses

Pronunciation guide: ah'-yin Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5869A

עַ֫יִן · a.yin · eye

: eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869B

עַ֫יִן · a.yin · Fountain (Gate)

§ spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869G

עַ֫יִן · a.yin · Fountain of

§ spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869H

עַ֫יִן · a.yin · eye: seeing

: seeing 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869I

עַ֫יִן · a.yin · eye: appearance

: appearance 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869J

עַ֫יִן · a.yin · eye: before(the eyes)

: before(the_eyes) 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869K

עַ֫יִן · a.yin · eye: sin

: sin 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869M

עַ֫יִן · a.yin · spring

spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

KJV glosses: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5869

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
in the sight	106
my eyes	51
your eyes	38
in the eyes	36
in your sight	29
eyes	27
his eyes	25
the eyes	19
eye	17
in my sight	16
in your eyes	16
in his sight	12
their eyes	11
with your own eyes	11
in his own eyes	10
in the presence	9
the eye	8
before their eyes	7
before your very eyes	6
before your eyes	5
in his eyes	5
in their sight	5
our eyes	5
sight	5
the spring	5
to the eyes	5
to you	5
and his eyes	4
and my eyes	4
as they watch	4
before his eyes	4
from my eyes	4
the face	4
the fountain	4
to him	4
your sight	4
before	3
before our eyes	3
her eyes	3
in full view	3
in my eyes	3
may your eyes	3
of your eyes	3
seemed	3
they have eyes	3
to my eyes	3
up my eyes	3
with his eyes	3
with my own eyes	3
with your eyes	3
you	3
a spring	2
and	2
and your eyes	2
as the eyes	2
but the eyes	2
do you really believe	2
him	2
his sight	2
in their own eyes	2
in your own eyes	2
let your eyes	2
look	2
look on them	2
me	2
of his eye	2
springs	2
to	2
to eye	2
to the spring	2
vvv	2
what you think	2
whose eyes	2
with eyes	2
your own eyes	2
a gleam	1
and as i watched	1
and as they watch	1
and eyes	1
and fountains	1
and his gaze	1
and in full view of the people	1
and in the presence	1
and it seemed	1
and its appearance	1
and let us feast our eyes	1
and let your eyes	1
and may the eyes	1
and the eyes	1
and those who	1
and thought	1
and turn their eyes	1
and watch	1
and your own eyes	1
appear to you	1
are their eyes	1
as for the eye	1
as he looks on	1
as i watched	1
as my eyes	1
as the gleam	1
as they watched	1
as you please	1
as you see	1
be	1
before them	1
but his eyes	1
but pay no regard	1
but your eyes	1
by	1
by the spring	1
by what his eyes	1
can see it	1
do you have eyes	1
do your eyes	1
every eye	1
eyesight	1
face	1
for eye	1
for myself	1
from	1
from his sight	1
from my sight	1
from the eyes	1
glance of your eyes	1
gleamed	1
gleaming	1
he sees	1
his eye	1
his eyes are	1
his eyes tightly	1
i valued	1
i will cause your eyes	1
i will not look upon you	1
in appearance	1
in my presence	1
in our eyes	1
in our own sight	1
in the sight of the people	1
in your presence	1
iniquity	1
is their iniquity	1
it seemed	1
it seems	1
it with your own eyes	1
let his eyes	1
let your eyes be on	1
like	1
like the gleam	1
look after	1
look in his eyes	1
man has eyes	1
may their eyes	1
my eyes favor	1
my sight	1
myself	1
of my eyes	1
of the eyes	1
of the springs	1
of their eyes	1
of your eye	1
our eyes are	1
our very eyes	1
pleased	1
presence	1
regard it	1
seem	1
show pity	1
sight of them	1
sight of this	1
so that you look upon	1
so the eyes	1
that our eyes	1
the gleam	1
the notice	1
the outward appearance	1
the well	1
them	1
then the eyes	1
this spring	1
thought	1
to displease	1
to face	1
to his eyes	1
to our eyes	1
to see	1
to the eye	1
to your eyes	1
to your face	1
transgression	1
turn your eyes	1
us	1
value	1
was a gleam	1
was also displeased	1
was like that	1
were pleased	1
what the eye	1
whatever seems	1
when the fountains	1
when they saw	1
wherever it seems	1
while they watch	1
while your eyes	1
who has an eye	1
who have eyes	1
whose eyesight	1
with my eyes	1
with their eyes	1
with you	1
with yourselves	1
without the knowledge	1
yet his eyes	1
you considered	1
you please	1
you saw him	1
you will look	1
your eye	1
your eyes look	1
your very eyes	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
in the sight	118
mine eyes	35
his eyes	33
in thy sight	27
thine eyes	27
in the eyes	22
the eyes	19
in my sight	16
mine eye	13
their eyes	13
eyes	12
in their sight	12
in thine eyes	12
eye	11
in his sight	10
pleased	10
and his eyes	9
before their eyes	9
before	7
in his own eyes	7
in your eyes	7
the eye	7
and thine eyes	6
your eyes	6
and mine eyes	5
and the eyes	5
before mine eyes	5
before your eyes	5
in mine eyes	5
of thine eyes	5
with thine eyes	5
and mine eye	4
as the colour	4
before his eyes	4
before thine eyes	4
displeased	4
from mine eyes	4
her eyes	4
in his eyes	4
in his own conceit	4
in the presence	4
in whose sight	4
of eyes	4
the face	4
well	4
which thine eyes	4
and in the sight	3
between thine eyes	3
for eye	3
from the eyes	3
in their own eyes	3
look	3
looks	3
now thine eyes	3
of the eyes	3
our eyes	3
that thine eyes	3
unto the well	3
what seemeth	3
with his eyes	3
and in the eyes	2
and in the presence	2
and their eyes	2
and thine eye	2
be in his sight	2
before our eyes	2
between his eyes	2
between your eyes	2
but having his eyes	2
but the eyes	2
but thine eyes	2
by a fountain	2
by the well	2
for his eyes	2
for mine eyes	2
for the eyes	2
from thine eyes	2
his colour	2
his eye	2
in her eyes	2
in our sight	2
in them in the sight	2
in your sight	2
it pleased	2
let thine eyes	2
not eyes	2
of his eye	2
of his eyes	2
of the fountain	2
of their eyes	2
of thine eye	2
thee in the sight	2
them before your eyes	2
thereof as the colour	2
thine eye	2
thinkest	2
to the eyes	2
unto thee	2
which have eyes	2
whose eyes	2
with mine eyes	2
with the eye	2
with their eyes	2
all that seemed	1
also	1
also was displeased	1
an open	1
and	1
and also in the sight	1
and as for me also mine eye	1
and at the fountain	1
and behold your eyes	1
and convenient	1
and eyes	1
and he thought	1
and his eye	1
and his eyebrows	1
and i will look well	1
and it displease	1
and it displeased	1
and it pleased	1
and let our eye	1
and let thine eyes	1
and no eye	1
and so we were in their sight	1
and that seemed good	1
and that the eyes	1
and the colour	1
and they seemed	1
and thou mayest be to us instead of eyes	1
and we were in our own sight	1
and what do thy eyes	1
and whatsoever mine eyes	1
and your eyes	1
and your own eyes	1
any more but thine eyes	1
are their eyes	1
as for us our eyes	1
as it seemeth	1
as seemed	1
as the eyes	1
as thine eyes	1
at the well	1
before the eyes	1
behold as the eyes	1
behold the eye	1
behold the eyes	1
but mine eyes	1
but now mine eye	1
but our eyes	1
but your eyes	1
by a well	1
by the fountain	1
countenance	1
displease	1
even the eyes	1
eyed	1
face	1
for me	1
for myself and mine eyes	1
for thine eyes	1
for us that our eyes	1
fountains	1
from his face	1
from me and with their eyes	1
from my sight	1
furrows	1
hast thou eyes	1
he was content	1
her eye	1
her face	1
her for me for she pleaseth me well	1
him and look well	1
him and they pleased	1
him before their eyes	1
himself in his own eyes	1
i pray you how mine eyes	1
i was eyes	1
if it seem good	1
if she please	1
in his eye	1
in his eye sight	1
in his eyesight	1
in mine own sight	1
in our eyes	1
in their eyes	1
in thine own eyes	1
in thine own sight	1
in thyself in the sight	1
in whose eyes	1
in you before	1
in you before their eyes	1
it displeased	1
it unto whom it seemed	1
it with his eyes	1
it with thine eyes	1
let i beseech thee thine eyes	1
let it not displease	1
let not your eye	1
let their eyes	1
like in colour	1
like the colour	1
like unto the colour	1
lo mine eye	1
looketh	1
me and i shall seem	1
me and when the eye	1
me in the eyes	1
me now therefore if it displease thee	1
neither hath the eye	1
neither have our eyes	1
neither is his eye	1
neither shall mine eye	1
neither shall thine eyes	1
nevertheless mine eye	1
no eye	1
no eyes	1
none eye	1
nor mine eyes	1
not his eyes	1
not in your eyes	1
not thine eyes	1
now mine eyes	1
now the eyes	1
now therefore in the sight	1
of fountains	1
of mine eyes	1
of the eye	1
of the fountains	1
of thee in the sight	1
of thy sight	1
of your eyes	1
on mine affliction	1
on the outward appearance	1
only with thine eyes	1
openly	1
or have caused the eyes	1
or the eye	1
our eye	1
out of his sight	1
over him in thy sight	1
peradventure it will please	1
person	1
pleased me well	1
seemeth	1
should seem vile	1
sight	1
so in the sight	1
so our eyes	1
so the eyes	1
that it pleased	1
that thou displease	1
that which seemeth	1
the fountain	1
the fountains	1
thee in the presence	1
thee not	1
thee thine eye	1
thee with mine eye	1
their eye	1
their resemblance	1
them and your eyes	1
them with her eyes	1
then it had pleased thee well	1
then the eyes	1
then was i in his eyes	1
thereof then your eyes	1
thereof when the eyes	1
thinking to have brought	1
thou mine eyes	1
thou unto us whatsoever seemeth	1
thought	1
thy eyes	1
thy face	1
to eye	1
to face	1
to her as it pleaseth thee	1
to him that which shall seem good	1
to him what shall seem good	1
to me as seemeth	1
to mine eyes	1
to the eye	1
to the well	1
to thee	1
to thine eyes	1
to whom they think	1
unto	1
unto him	1
unto him in the presence	1
unto him in the sight	1
unto him neither shall thine eye	1
unto thee but if it seem ill	1
unto them if ye think	1
unto them let mine eyes	1
unto them what seemeth	1
upon his eyes	1
upon his face	1
upon thee in the sight	1
upon thine eyes	1
us	1
was displeased	1
wells	1
what he thought	1
whatsoever seemeth	1
where it pleaseth	1
wheresoever it seemeth convenient	1
which pleaseth	1
whom	1
whom thine eyes	1
with me and doth not mine eye	1
with me as seemeth	1
with them as it seemeth	1
with them what seemeth	1
with us all that seemeth	1
with your eyes	1
with yourselves	1
without the knowledge	1
yet his eyes	1
you	1

Verses containing H5869

Page 12 of 17. 827 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Psalms 119:18 · BSB · 1 occurrence
Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.
Read word by word
Psalms 119:37 · BSB · 1 occurrence
Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
Read word by word
Psalms 119:82 · BSB · 1 occurrence
My eyes fail, looking for Your promise; I ask, “When will You comfort me?”
Read word by word
Psalms 119:123 · BSB · 1 occurrence
My eyes fail, looking for Your salvation, and for Your righteous promise.
Read word by word
Psalms 119:136 · BSB · 1 occurrence
My eyes shed streams of tears because Your law is not obeyed.
Read word by word
Psalms 119:148 · BSB · 1 occurrence
My eyes anticipate the watches of night, that I may meditate on Your word.
Read word by word
Psalms 121:1 · BSB · 1 occurrence
A song of ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
Read word by word
Psalms 123:1 · BSB · 1 occurrence
A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
Read word by word
Psalms 123:2 · BSB · 3 occurrences
As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant look to the hand of her mistress, so our eyes are on the LORD our God until He shows us mercy.
Read word by word
Psalms 131:1 · BSB · 1 occurrence
A song of ascents. Of David. My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty. I do not aspire to great things or matters too lofty for me.
Read word by word
Psalms 132:4 · BSB · 1 occurrence
I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
Read word by word
Psalms 135:16 · BSB · 1 occurrence
They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;
Read word by word
Psalms 139:16 · BSB · 1 occurrence
Your eyes saw my unformed body; all my days were written in Your book and ordained for me before one of them came to be.
Read word by word
Psalms 141:8 · BSB · 1 occurrence
But my eyes are fixed on You, O GOD the Lord. In You I seek refuge; do not leave my soul defenseless.
Read word by word
Psalms 145:15 · BSB · 1 occurrence
The eyes of all look to You, and You give them their food in season.
Read word by word
Proverbs 1:17 · BSB · 1 occurrence
How futile it is to spread the net where any bird can see it!
Read word by word
Proverbs 3:4 · BSB · 1 occurrence
Then you will find favor and high regard in the sight of God and man.
Read word by word
Proverbs 3:7 · BSB · 1 occurrence
Be not wise in your own eyes; fear the LORD and turn away from evil.
Read word by word
Proverbs 3:21 · BSB · 1 occurrence
My son, do not lose sight of this: Preserve sound judgment and discernment.
Read word by word
Proverbs 4:21 · BSB · 1 occurrence
Do not lose sight of them; keep them within your heart.
Read word by word
Proverbs 4:25 · BSB · 1 occurrence
Let your eyes look forward; fix your gaze straight ahead.
Read word by word
Proverbs 5:21 · BSB · 1 occurrence
For a man’s ways are before the eyes of the LORD, and the LORD examines all his paths.
Read word by word
Proverbs 6:4 · BSB · 1 occurrence
Allow no sleep to your eyes or slumber to your eyelids.
Read word by word
Proverbs 6:13 · BSB · 1 occurrence
winking his eyes, speaking with his feet, and pointing with his fingers.
Read word by word
Proverbs 6:17 · BSB · 1 occurrence
haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
Read word by word
Proverbs 7:2 · BSB · 1 occurrence
Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye.
Read word by word
Proverbs 8:28 · BSB · 1 occurrence
when He established the clouds above, when the fountains of the deep gushed forth,
Read word by word
Proverbs 10:10 · BSB · 1 occurrence
He who winks the eye causes grief, and foolish lips will come to ruin.
Read word by word
Proverbs 10:26 · BSB · 1 occurrence
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is the slacker to those who send him.
Read word by word
Proverbs 12:15 · BSB · 1 occurrence
The way of a fool is right in his own eyes, but a wise man listens to counsel.
Read word by word
Proverbs 15:3 · BSB · 1 occurrence
The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.
Read word by word
Proverbs 15:30 · BSB · 1 occurrence
The light of the eyes cheers the heart, and good news nourishes the bones.
Read word by word
Proverbs 16:2 · BSB · 1 occurrence
All a man’s ways are pure in his own eyes, but his motives are weighed out by the LORD.
Read word by word
Proverbs 16:30 · BSB · 1 occurrence
He who winks his eye devises perversity; he who purses his lips is bent on evil.
Read word by word
Proverbs 17:8 · BSB · 1 occurrence
A bribe is a charm to its giver; wherever he turns, he succeeds.
Read word by word
Proverbs 17:24 · BSB · 1 occurrence
Wisdom is the focus of the discerning, but the eyes of a fool wander to the ends of the earth.
Read word by word
Proverbs 20:8 · BSB · 1 occurrence
A king who sits on a throne to judge sifts out all evil with his eyes.
Read word by word
Proverbs 20:12 · BSB · 1 occurrence
Ears that hear and eyes that see—the LORD has made them both.
Read word by word
Proverbs 20:13 · BSB · 1 occurrence
Do not love sleep, or you will grow poor; open your eyes, and you will have plenty of food.
Read word by word
Proverbs 21:2 · BSB · 1 occurrence
All a man’s ways seem right to him, but the LORD weighs the heart.
Read word by word
Proverbs 21:4 · BSB · 1 occurrence
Haughty eyes and a proud heart—the guides of the wicked—are sin.
Read word by word
Proverbs 21:10 · BSB · 1 occurrence
The soul of the wicked man craves evil; his neighbor finds no favor in his eyes.
Read word by word
Proverbs 22:9 · BSB · 1 occurrence
A generous man will be blessed, for he shares his bread with the poor.
Read word by word
Proverbs 22:12 · BSB · 1 occurrence
The LORD’s eyes keep watch over knowledge, but He frustrates the words of the faithless.
Read word by word
Proverbs 23:5 · BSB · 1 occurrence
When you glance at wealth, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.
Read word by word
Proverbs 23:6 · BSB · 1 occurrence
Do not eat the bread of a stingy man, and do not crave his delicacies;
Read word by word
Proverbs 23:26 · BSB · 1 occurrence
My son, give me your heart, and let your eyes delight in my ways.
Read word by word
Proverbs 23:29 · BSB · 1 occurrence
Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has needless wounds? Who has bloodshot eyes?
Read word by word
Proverbs 23:31 · BSB · 1 occurrence
Do not gaze at wine while it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.
Read word by word
Proverbs 23:33 · BSB · 1 occurrence
Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue