Berean BlueOpen the app

Proverbs 7 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 7 of 31

Proverbs 7:1

My son, keep my words and treasure my commandments within you. BSB

  1. בְּ֭נִי

    Be.ni

    O son my

    H1121 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  2. שְׁמֹ֣ר

    she.Mor

    keep

    H8104

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  3. אֲמָרָ֑י

    'a.ma.Rai

    words my

    H561 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  4. וּ֝מִצְוֹתַ֗י

    u.mitz.vo.Tai

    and commandments my

    H9002 · H4687 · H9020

    conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HC/Ncfpc/Sp1bs

  5. תִּצְפֹּ֥ן

    titz.Pon

    you will treasure

    H6845

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  6. אִתָּֽךְ

    'i.Takh

    with you

    H854 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

Proverbs 7:2

Keep my commandments and live; guard my teachings as the apple of your eye. BSB

  1. שְׁמֹ֣ר

    she.Mor

    keep

    H8104

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  2. מִצְוֹתַ֣י

    mitz.vo.Tai

    commandments my

    H4687 · H9020

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfpc/Sp1bs

  3. וֶחְיֵ֑ה

    vech.Yeh

    and live

    H9002 · H2421

    conjunction; verb qal imperative second person masculine singular

    HC/Vqv2ms

  4. וְ֝תוֹרָתִ֗י

    ve.to.ra.Ti

    and instruction my

    H9002 · H8451 · H9020

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HC/Ncfsc/Sp1bs

  5. כְּאִישׁ֥וֹן

    ke.'i.Shon

    like [the] pupil of

    H9004 · H380

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. עֵינֶֽיךָ

    'ei.Nei.kha

    eyes your

    H5869 · H9021

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfdc/Sp2ms

Proverbs 7:3

Tie them to your fingers; write them on the tablet of your heart. BSB

  1. קָשְׁרֵ֥ם

    ka.she.Rem

    bind them

    H7194 · H9038

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVqv2ms/Sp3mp

  2. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  3. אֶצְבְּעֹתֶ֑יךָ

    'etz.be.'o.Tei.kha

    fingers your

    H676 · H9021

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfpc/Sp2ms

  4. כָּ֝תְבֵ֗ם

    ka.te.Vem

    write them

    H3789 · H9038

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVqv2ms/Sp3mp

  5. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  6. ל֥וּחַ

    Lu.ach

    [the] tablet of

    H3871

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. לִבֶּֽךָ

    li.Be.kha

    heart your

    H3820 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

Proverbs 7:4

Say to wisdom, “You are my sister,” and call understanding your kinsman, BSB

  1. אֱמֹ֣ר

    'e.Mor

    say

    H559

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  2. לַֽ֭חָכְמָה

    La.cha.khe.mah

    to <the> wisdom

    H9005 · H2451

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  3. אֲחֹ֣תִי

    'a.Cho.ti

    [are] sister my

    H269 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  4. אָ֑תְּ

    'At

    you

    H859

    pronoun second person feminine singular

    HPp2fs

  5. וּ֝מֹדָ֗ע

    u.mo.Da'

    and a relative

    H9002 · H4129

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  6. לַבִּינָ֥ה

    la.bi.Nah

    to <the> discernment

    H9005 · H998

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  7. תִקְרָֽא

    tik.Ra'

    you will call

    H7121

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

Proverbs 7:5

that they may keep you from the adulteress, from the stranger with seductive words. BSB

  1. לִ֭שְׁמָרְךָ

    Lish.ma.re.kha

    to keep you

    H9005 · H8104 · H9031

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp2ms

  2. מֵאִשָּׁ֣ה

    me.'i.Shah

    from a woman

    H9006 · H802

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  3. זָרָ֑ה

    za.Rah

    strange

    H2114

    verb qal participle feminine singular absolute

    HVqrfsa

  4. מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה

    mi.na.khe.ri.Yah

    from a foreign [woman]

    H9006 · H5237

    preposition; adjective feminine singular absolute

    HR/Aafsa

  5. אֲמָרֶ֥יהָ

    'a.ma.Rei.ha

    [who] words her

    H561 · H9024

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmpc/Sp3fs

  6. הֶחֱלִֽיקָה

    he.che.Li.kah

    she makes smooth

    H2505

    verb hiphil perfect third person feminine singular

    HVhp3fs

Proverbs 7:6

For at the window of my house I looked through the lattice. BSB

  1. כִּ֭י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. בְּחַלּ֣וֹן

    be.cha.Lon

    at [the] window of

    H9003 · H2474

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. בֵּיתִ֑י

    bei.Ti

    house my

    H1004 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  4. בְּעַ֖ד

    be.'Ad

    through

    H1157

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  5. אֶשְׁנַבִּ֣י

    'esh.na.Bi

    lattice my

    H822 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  6. נִשְׁקָֽפְתִּי

    nish.Ka.fe.ti

    I looked down

    H8259

    verb niphal perfect first person common singular

    HVNp1cs

Proverbs 7:7

I saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment, BSB

  1. וָאֵ֤רֶא

    va.'E.re'

    and I saw

    H9001 · H7200

    conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular

    Hc/Vqw1cs

  2. בַפְּתָאיִ֗ם

    va.pe.ta.Yim

    among the naive people

    H9003 · H6612

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  3. אָ֘בִ֤ינָה

    'a.Vi.nah

    I observed

    H995

    verb qal infinitive construct

    HVqc1cs

  4. בַבָּנִ֗ים

    va.ba.Nim

    among the sons

    H9003 · H1121

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  5. נַ֣עַר

    Na.'ar

    a youth

    H5288

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. חֲסַר

    cha.sar-

    lacking of

    H2638

    adjective masculine singular construct

    HAamsc

  7. לֵֽב

    Lev

    heart

    H3820

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Proverbs 7:8

crossing the street near her corner, strolling down the road to her house, BSB

  1. עֹבֵ֣ר

    'o.Ver

    [who] was passing by

    H5674

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  2. בַּ֭שּׁוּק

    Ba.shuk

    in the street

    H9003 · H7784

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. אֵ֣צֶל

    'E.tzel

    beside

    H681

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  4. פִּנָּ֑הּ

    pi.Nah

    corner her

    H6438 · H9024

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcfsc/Sp3fs

  5. וְדֶ֖רֶךְ

    ve.De.rekh

    and [the] direction of

    H9002 · H1870

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  6. בֵּיתָ֣הּ

    bei.Tah

    house her

    H1004 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

  7. יִצְעָֽד

    yitz.'Ad

    he strode

    H6805

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

Proverbs 7:9

at twilight, as the day was fading into the dark of the night. BSB

  1. בְּנֶֽשֶׁף

    be.ne.shef-

    at twilight

    H9003 · H5399

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  2. בְּעֶ֥רֶב

    be.'E.rev

    in [the] evening of

    H9003 · H6153

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. י֑וֹם

    Yom

    [the] day

    H3117

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. בְּאִישׁ֥וֹן

    be.'i.Shon

    in [the] middle of

    H9003 · H380

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  5. לַ֝֗יְלָה

    Lay.lah

    [the] night

    H3915

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. וַאֲפֵלָֽה

    va.'a.fe.Lah

    and darkness

    H9002 · H653

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

Proverbs 7:10

Then a woman came out to meet him, with the attire of a harlot and cunning of heart. BSB

  1. וְהִנֵּ֣ה

    ve.hi.Neh

    and there!

    H9002 · H2009

    conjunction; particle interjection

    HC/Tj

  2. אִ֭שָּׁה

    'I.shah

    a woman

    H802

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. לִקְרָאת֑וֹ

    lik.ra.To

    to meet him

    H9005 · H7122 · H9033

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp3ms

  4. שִׁ֥ית

    shit

    [the] garment of

    H7897

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. ז֝וֹנָ֗ה

    zo.Nah

    a prostitute

    H2181

    verb qal participle feminine singular absolute

    HVqrfsa

  6. וּנְצֻ֥רַת

    u.ne.Tzu.rat

    and guarded of

    H9002 · H5341

    conjunction; verb qal passive participle feminine singular construct

    HC/Vqsfsc

  7. לֵֽב

    Lev

    heart

    H3820

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Proverbs 7:11

She is loud and defiant; her feet do not remain at home. BSB

  1. הֹמִיָּ֣ה

    ho.mi.Yah

    [is] boisterous

    H1993

    verb qal participle feminine singular absolute

    HVqrfsa

  2. הִ֣יא

    hi'

    she

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  3. וְסֹרָ֑רֶת

    ve.so.Ra.ret

    and rebellious

    H9002 · H5637

    conjunction; verb qal participle feminine singular absolute

    HC/Vqrfsa

  4. בְּ֝בֵיתָ֗הּ

    be.vei.Tah

    in house her

    H9003 · H1004 · H9024

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncmsc/Sp3fs

  5. לֹא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  6. יִשְׁכְּנ֥וּ

    yish.ke.Nu

    they stay

    H7931

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  7. רַגְלֶֽיהָ

    rag.Lei.ha

    feet her

    H7272 · H9024

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcfdc/Sp3fs

Proverbs 7:12

Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner. BSB

  1. פַּ֤עַם

    Pa.'am

    a time

    H6471

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  2. בַּח֗וּץ

    ba.Chutz

    in the street

    H9003 · H2351

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  3. פַּ֥עַם

    Pa.'am

    a time

    H6471

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. בָּרְחֹב֑וֹת

    ba.re.cho.Vot

    in the open places

    H9003 · H7339

    preposition d; common noun feminine plural absolute

    HRd/Ncfpa

  5. וְאֵ֖צֶל

    ve.'E.tzel

    and beside

    H9002 · H681

    conjunction; common noun common singular construct

    HC/Ncbsc

  6. כָּל

    kol-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. פִּנָּ֣ה

    pi.Nah

    corner

    H6438

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. תֶאֱרֹֽב

    te.'e.Ro

    she lies in wait

    H693

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

Proverbs 7:13

She seizes him and kisses him; she brazenly says to him: BSB

  1. וְהֶחֱזִ֣יקָה

    ve.he.che.Zi.kah

    and she takes hold

    H9001 · H2388

    conjunction; verb hiphil q third person feminine singular

    Hc/Vhq3fs

  2. בּ֭וֹ

    bo

    on him

    H9003 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  3. וְנָ֣שְׁקָה

    ve.Na.she.kah-

    and she kisses

    H9001 · H5401

    conjunction; verb qal q third person feminine singular

    Hc/Vqq3fs

  4. לּ֑וֹ

    lo

    <to> him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  5. הֵעֵ֥זָה

    he.'E.zah

    she has made firm

    H5810

    verb hiphil perfect third person feminine singular

    HVhp3fs

  6. פָ֝נֶ֗יהָ

    fa.Nei.ha

    face her

    H6440 · H9024

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmpc/Sp3fs

  7. וַתֹּ֣אמַר

    va.To.mar

    and she said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

    Hc/Vqw3fs

  8. לֽוֹ

    lo

    to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Proverbs 7:14

“I have made my peace offerings; today I have paid my vows. BSB

  1. זִבְחֵ֣י

    ziv.Chei

    sacrifices of

    H2077

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  2. שְׁלָמִ֣ים

    she.la.Mim

    peace offerings

    H8002

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. עָלָ֑י

    'a.Lai

    [are] on me

    H5921 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  4. הַ֝יּ֗וֹם

    hai.Yom

    this day

    H9009 · H3117

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. שִׁלַּ֥מְתִּי

    shi.Lam.ti

    I have paid

    H7999

    verb piel perfect first person common singular

    HVpp1cs

  6. נְדָרָֽי

    ne.da.Rai

    vows my

    H5088 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

Proverbs 7:15

So I came out to meet you; I sought you, and I have found you. BSB

  1. עַל

    'al-

    there-

    H5921

    preposition

    HR

  2. כֵּ֭ן

    ken

    -fore

    H3651

    adverb

    HD

  3. יָצָ֣אתִי

    ya.Tza.ti

    I have come out

    H3318

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  4. לִקְרָאתֶ֑ךָ

    lik.ra.Te.cha

    to meet you

    H9005 · H7122 · H9031

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp2ms

  5. לְשַׁחֵ֥ר

    le.sha.Cher

    to seek

    H9005 · H7836

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  6. פָּ֝נֶ֗יךָ

    pa.Nei.kha

    face your

    H6440 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  7. וָאֶמְצָאֶֽךָּ

    va.'em.tza.'E.ka

    and I have found you

    H9001 · H4672 · H9031

    conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular; pronominal suffix second person masculine singular

    Hc/Vqw1cs/Sp2ms

Proverbs 7:16

I have decked my bed with coverings, with colored linen from Egypt. BSB

  1. מַ֭רְבַדִּים

    Mar.va.dim

    coverings

    H4765

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  2. רָבַ֣דְתִּי

    ra.Vad.ti

    I have spread

    H7234

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  3. עַרְשִׂ֑י

    'ar.Si

    couch my

    H6210 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  4. חֲ֝טֻב֗וֹת

    cha.tu.Vot

    colored fabrics

    H2405

    verb qal passive participle feminine plural absolute

    HVqsfpa

  5. אֵט֥וּן

    'e.Tun

    linen of

    H330

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. מִצְרָֽיִם

    mitz.Ra.yim

    Egypt

    H4714

    proper noun

    HNpl

Proverbs 7:17

I have perfumed my bed with myrrh, with aloes, and with cinnamon. BSB

  1. נַ֥פְתִּי

    Naf.ti

    I have sprinkled

    H5130

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  2. מִשְׁכָּבִ֑י

    mish.ka.Vi

    bed my

    H4904 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  3. מֹ֥ר

    mor

    myrrh

    H4753

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. אֲ֝הָלִ֗ים

    'a.ha.Lim

    aloes

    H174

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. וְקִנָּמֽוֹן

    ve.ki.na.Mon

    and cinnamon

    H9002 · H7076

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

Proverbs 7:18

Come, let us take our fill of love till morning. Let us delight in loving caresses! BSB

  1. לְכָ֤ה

    le.Khah

    come !

    H1980 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  2. נִרְוֶ֣ה

    nir.Veh

    let us take our fill of

    H7301

    verb qal imperfect first person common plural

    HVqi1cp

  3. דֹ֭דִים

    Do.dim

    love<s>

    H1730

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  4. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  5. הַבֹּ֑קֶר

    ha.Bo.ker

    the morning

    H9009 · H1242

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. נִ֝תְעַלְּסָ֗ה

    nit.'a.le.Sah

    let us delight ourselves

    H5965

    verb hithpael infinitive construct

    HVtc1cp

  7. בָּאֳהָבִֽים

    bo.'o.ha.Vim

    with love<s>

    H9003 · H159

    preposition; common noun masculine plural absolute

    HR/Ncmpa

Proverbs 7:19

For my husband is not at home; he has gone on a long journey. BSB

  1. כִּ֤י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. אֵ֣ין

    'ein

    not

    H369

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. הָאִ֣ישׁ

    ha.'Ish

    the husband

    H9009 · H376

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  4. בְּבֵית֑וֹ

    be.vei.To

    [is] in house his

    H9003 · H1004 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  5. הָ֝לַ֗ךְ

    ha.Lakh

    he has gone

    H1980

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  6. בְּדֶ֣רֶךְ

    be.De.rekh

    on a journey

    H9003 · H1870

    preposition; common noun common singular absolute

    HR/Ncbsa

  7. מֵרָחֽוֹק

    me.ra.Chok

    from a distance

    H9006 · H7350

    preposition; adjective masculine singular absolute

    HR/Aamsa

Proverbs 7:20

He took with him a bag of money and will not return till the moon is full.” BSB

  1. צְֽרוֹר

    tze.ror-

    [the] bag of

    H6872

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  2. הַ֭כֶּסֶף

    Ha.ke.sef

    <the> money

    H9009 · H3701

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. לָקַ֣ח

    la.Kach

    he has taken

    H3947

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  4. בְּיָד֑וֹ

    be.ya.Do

    in hand his

    H9003 · H3027 · H9023

    preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncbsc/Sp3ms

  5. לְי֥וֹם

    le.Yom

    to [the] day of

    H9005 · H3117

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. הַ֝כֵּ֗סֶא

    ha.Ke.se'

    the full moon

    H9009 · H3677

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  7. יָבֹ֥א

    ya.Vo'

    he will come

    H935

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. בֵיתֽוֹ

    vei.To

    house his

    H1004 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Proverbs 7:21

With her great persuasion she entices him; with her flattering lips she lures him. BSB

  1. הִ֭טַּתּוּ

    Hi.ta.tu

    she turns him

    H5186 · H9033

    verb hiphil perfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhp3fs/Sp3ms

  2. בְּרֹ֣ב

    be.Ro

    with [the] greatness of

    H9003 · H7230

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. לִקְחָ֑הּ

    lik.Chah

    persuasiveness her

    H3948 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

  4. בְּחֵ֥לֶק

    be.Che.lek

    with [the] seductiveness of

    H9003 · H2506

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  5. שְׂ֝פָתֶ֗יהָ

    Se.fa.Tei.ha

    lips her

    H8193 · H9024

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcfdc/Sp3fs

  6. תַּדִּיחֶֽנּוּ

    ta.di.Che.nu

    she impels him

    H5080 · H9033

    verb hiphil imperfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhi3fs/Sp3ms

Proverbs 7:22

He follows her on impulse, like an ox going to the slaughter, like a deer bounding into a trap, BSB

  1. ה֤וֹלֵ֥ךְ

    ho.Lekh

    [he is] walking

    H1980

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  2. אַחֲרֶ֗יהָ

    'a.cha.Rei.ha

    behind her

    H310 · H9034

    adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HAcmpc/Sp3fs

  3. פִּ֫תְאֹ֥ם

    pit.'Om

    suddenly

    H6597

    adverb

    HD

  4. כְּ֭שׁוֹר

    Ke.shor

    like an ox

    H9004 · H7794

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  5. אֶל

    'el-

    [which] to

    H413

    preposition

    HR

  6. טָ֣בַח

    Ta.vach

    [the] slaughter

    H2874

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. יָב֑וֹא

    ya.Vo'

    it goes

    H935

    verb qal imperfect third person masculine singular

    HVqi3ms

  8. וּ֝כְעֶ֗כֶס

    u.khe.'E.khes

    and like an anklet

    H9002 · H9004 · H5914

    conjunction; preposition; common noun masculine singular absolute

    HC/R/Ncmsa

  9. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  10. מוּסַ֥ר

    mu.Sar

    [the] chastening of

    H4148

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  11. אֱוִֽיל

    'e.Vil

    a fool

    H191

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

Proverbs 7:23

until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare—not knowing it will cost him his life. BSB

  1. עַ֤ד

    'ad

    until

    H5704

    preposition

    HR

  2. יְפַלַּ֪ח

    ye.fa.Lach

    it will pierce

    H6398

    verb piel imperfect third person masculine singular

    HVpi3ms

  3. חֵ֡ץ

    chetz

    an arrow

    H2671

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. כְּֽבֵד֗וֹ

    ke.ve.Do

    liver his

    H3516 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  5. כְּמַהֵ֣ר

    ke.ma.Her

    as hurries

    H9004 · H4116

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  6. צִפּ֣וֹר

    tzi.Por

    a bird

    H6833

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  7. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  8. פָּ֑ח

    Pach

    a trap

    H6341

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. וְלֹֽא

    ve.lo'-

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  10. יָ֝דַ֗ע

    ya.Da'

    he knows

    H3045

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  11. כִּֽי

    ki-

    that

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  12. בְנַפְשׁ֥וֹ

    ve.naf.Sho

    [is] for life his

    H9003 · H5315 · H9023

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp3ms

  13. הֽוּא

    Hu'

    it

    H1931

    pronoun third person masculine singular

    HPp3ms

Proverbs 7:24

Now, my sons, listen to me, and attend to the words of my mouth. BSB

  1. וְעַתָּ֣ה

    ve.'a.Tah

    and therefore

    H9002 · H6258

    conjunction; adverb

    HC/D

  2. בָ֭נִים

    Va.nim

    O children

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  3. שִׁמְעוּ

    shim.'u-

    listen

    H8085

    verb qal imperative second person masculine plural

    HVqv2mp

  4. לִ֑י

    Li

    to me

    H9005 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  5. וְ֝הַקְשִׁ֗יבוּ

    ve.hak.Shi.vu

    and be attentive

    H9002 · H7181

    conjunction; verb hiphil imperative second person masculine plural

    HC/Vhv2mp

  6. לְאִמְרֵי

    le.'im.rei-

    to [the] words of

    H9005 · H561

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  7. פִֽי

    Fi

    mouth my

    H6310 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

Proverbs 7:25

Do not let your heart turn aside to her ways; do not stray into her paths. BSB

  1. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  2. יֵ֣שְׂטְ

    Ye.set

    it turn aside

    H7847

    verb qal jussive third person masculine singular

    HVqj3ms

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. דְּרָכֶ֣יהָ

    de.ra.Khei.ha

    ways her

    H1870 · H9024

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmpc/Sp3fs

  5. לִבֶּ֑ךָ

    li.Be.kha

    heart your

    H3820 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  6. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  7. תֵּ֝תַע

    Te.ta'

    it go astray

    H8582

    verb qal jussive second person masculine singular

    HVqj2ms

  8. בִּנְתִיבוֹתֶֽיהָ

    bin.ti.vo.Tei.ha

    in pathways her

    H9003 · H5410 · H9024

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncfpc/Sp3fs

Proverbs 7:26

For she has brought many down to death; her slain are many in number. BSB

  1. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. רַבִּ֣ים

    ra.Bim

    many

    H7227

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  3. חֲלָלִ֣ים

    cha.la.Lim

    slain [ones]

    H2491

    adjective masculine plural absolute

    HAampa

  4. הִפִּ֑ילָה

    hi.Pi.lah

    she has made fall

    H5307

    verb hiphil perfect third person feminine singular

    HVhp3fs

  5. וַ֝עֲצֻמִ֗ים

    va.'a.tzu.Mim

    and [are] numerous

    H9002 · H6099

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Aampa

  6. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. הֲרֻגֶֽיהָ

    ha.ru.Gei.ha

    killed [men] her

    H2026 · H9024

    verb qal passive participle masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HVqsmpc/Sp3fs

Proverbs 7:27

Her house is the road to Sheol, descending to the chambers of death. BSB

  1. דַּרְכֵ֣י

    dar.Khei

    [is] [the] ways of

    H1870

    common noun common plural construct

    HNcbpc

  2. שְׁא֣וֹל

    she.'ol

    Sheol

    H7585

    common noun common singular absolute

    HNcbsa

  3. בֵּיתָ֑הּ

    bei.Tah

    house her

    H1004 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

  4. יֹ֝רְד֗וֹת

    yo.re.Dot

    [which] go down

    H3381

    verb qal participle feminine plural absolute

    HVqrfpa

  5. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  6. חַדְרֵי

    chad.rei-

    [the] chambers of

    H2315

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  7. מָֽוֶת

    Ma.vet

    death

    H4194

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue