Proverbs 10 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 10 of 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 The proverbs of Solomon: A wise son brings joy to his father, but a foolish son grief to his mother.
BSB
מִשְׁלֵ֗י mish.Lei
[the] proverbs of
H4912
common noun masculine plural construct
HNcmpc
שְׁלֹ֫מֹ֥ה she.Lo.Moh
Solomon
H8010
proper noun masculine
HNpm
בֵּ֣ן ben
a son
H1121
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
חָ֭כָם Cha.khom
wise
H2450
adjective masculine singular absolute
HAamsa
יְשַׂמַּח ye.sa.mach-
he makes glad
H8055
verb piel imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
אָ֑ב 'Av
a father
H1
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּבֵ֥ן u.Ven
and a son
H9002 · H1121
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
כְּ֝סִ֗יל ke.Sil
a fool
H3684
adjective masculine singular absolute
HAamsa
תּוּגַ֥ת tu.Gat
[is] [the] grief of
H8424
common noun feminine singular construct
HNcfsc
אִמּֽוֹ 'i.Mo
mother his
H517 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
Ill-gotten treasures profit nothing, but righteousness brings deliverance from death.
BSB
לֹא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
י֭וֹעִילוּ Yo.'i.lu
they profit
H3276
verb hiphil imperfect third person masculine plural
HVhi3mp
אוֹצְר֣וֹת 'otz.Rot
treasures of
H214
common noun feminine plural construct
HNcfpc
רֶ֑שַׁע Re.sha'
wickedness
H7562
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּ֝צְדָקָ֗ה u.tze.da.Kah
and righteousness
H9002 · H6666
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
תַּצִּ֥יל ta.Tzil
it delivers
H5337
verb hiphil imperfect third person feminine singular
HVhi3fs
מִמָּֽוֶת mi.Ma.vet
from death
H9006 · H4194
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
The LORD does not let the righteous go hungry, but He denies the craving of the wicked.
BSB
לֹֽא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
יַרְעִ֣יב yar.'Iv
he allows to hunger
H7456
verb hiphil imperfect third person masculine singular
HVhi3ms
יְ֭הוָה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh
[the] appetite of
H5315
common noun feminine singular construct
HNcfsc
צַדִּ֑יק tza.Dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וְהַוַּ֖ת ve.ha.Vat
and [the] craving of
H9002 · H1942
conjunction; common noun feminine singular construct
HC/Ncfsc
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יֶהְדֹּֽף yeh.Dof
he rejects
H1920
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
Idle hands make one poor, but diligent hands bring wealth.
BSB
רָ֗אשׁ Rash
[is] poor
H7326
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
עֹשֶׂ֥ה 'o.Seh
[one who] works
H6213
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
כַף khaf-
a palm of
H3709
common noun feminine singular construct
HNcfsc
רְמִיָּ֑ה re.mi.Yah
laxness
H7423
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְיַ֖ד ve.Yad
and [the] hand of
H9002 · H3027
conjunction; common noun common singular construct
HC/Ncbsc
חָרוּצִ֣ים cha.ru.Tzim
diligent [people]
H2742
adjective masculine plural absolute
HAampa
תַּעֲשִֽׁיר ta.'a.Shir
it gains riches
H6238
verb hiphil imperfect third person feminine singular
HVhi3fs
He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps during harvest is a disgraceful son.
BSB
אֹגֵ֣ר 'o.Ger
[one who] gathers
H103
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בַּ֭קַּיִץ Ba.ka.yitz
in the summer
H9003 · H7019
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
בֵּ֣ן ben
[is] a son
H1121
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מַשְׂכִּ֑יל mas.Kil
[who] acts prudently
H7919
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
נִרְדָּ֥ם nir.Dam
[one who] sleeps
H7290
verb niphal participle masculine singular absolute
HVNrmsa
בַּ֝קָּצִ֗יר ba.ka.Tzir
at the harvest
H9003 · H7105
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
בֵּ֣ן ben
[is] a son
H1121
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מֵבִֽישׁ me.Vish
[who] acts shamefully
H954
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
Blessings are on the head of the righteous, but the mouth of the wicked conceals violence.
BSB
בְּ֭רָכוֹת Be.ra.khot
blessings
H1293
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
לְרֹ֣אשׁ le.Rosh
[belong] to [the] head of
H9005 · H7218
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
צַדִּ֑יק tza.Dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וּפִ֥י u.Fi
and [the] mouth of
H9002 · H6310
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יְכַסֶּ֥ה ye.kha.Seh
it conceals
H3680
verb piel imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
חָמָֽס cha.Mas
violence
H2555
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
The memory of the righteous is a blessing, but the name of the wicked will rot.
BSB
זֵ֣כֶר Ze.kher
[the] memory of
H2143
common noun masculine singular construct
HNcmsc
צַ֭דִּיק Tza.dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
לִבְרָכָ֑ה liv.ra.Khah
[is] for a blessing
H9005 · H1293
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
וְשֵׁ֖ם ve.Shem
and [the] name of
H9002 · H8034
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יִרְקָֽב yir.Kav
it will rot
H7537
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
A wise heart will receive commandments, but foolish lips will come to ruin.
BSB
חֲכַם cha.kham-
a wise [person] of
H2450
adjective masculine singular construct
HAamsc
לֵ֭ב lev
heart
H3820
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יִקַּ֣ח yi.Kach
he accepts
H3947
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
מִצְוֹ֑ת mitz.Vot
commandments
H4687
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
וֶאֱוִ֥יל ve.'e.Vil
and a fool of
H9002 · H191
conjunction; adjective masculine singular construct
HC/Aamsc
שְׂ֝פָתַ֗יִם Se.fa.Ta.yim
lips
H8193
common noun feminine dual absolute
HNcfda
יִלָּבֵֽט yi.la.Vet
he will be ruined
H3832
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
He who walks in integrity walks securely, but he who perverts his ways will be found out.
BSB
הוֹלֵ֣ךְ ho.Lekh
[one who] walks
H1980
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בַּ֭תֹּם Ba.tom
in <the> integrity
H9003 · H8537
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
יֵ֣לֶךְ Ye.lekh
he walks
H1980
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
בֶּ֑טַח Be.tach
security
H983
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּמְעַקֵּ֥שׁ u.me.'a.Kesh
and [one who] perverts
H9002 · H6140
conjunction; verb piel participle masculine singular absolute
HC/Vprmsa
דְּ֝רָכָ֗יו de.ra.Khav
ways his
H1870 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
יִוָּדֵֽעַ yi.va.De.a'
he will become known
H3045
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
He who winks the eye causes grief, and foolish lips will come to ruin.
BSB
קֹ֣רֵֽץ Ko.retz
[one who] winks
H7169
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
עַ֭יִן 'A.yin
an eye
H5869
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
יִתֵּ֣ן yi.Ten
he gives
H5414
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
עַצָּ֑בֶת 'a.Tza.vet
sorrow
H6094
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וֶאֱוִ֥יל ve.'e.Vil
and a fool of
H9002 · H191
conjunction; adjective masculine singular construct
HC/Aamsc
שְׂ֝פָתַ֗יִם Se.fa.Ta.yim
lips
H8193
common noun feminine dual absolute
HNcfda
יִלָּבֵֽט yi.la.Vet
he will be ruined
H3832
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
The mouth of the righteous is a fountain of life, but the mouth of the wicked conceals violence.
BSB
מְק֣וֹר me.Kor
[is] a fountain of
H4726
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חַ֭יִּים Chai.yim
life
H2416
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
פִּ֣י pi
[the] mouth of
H6310
common noun masculine singular construct
HNcmsc
צַדִּ֑יק tza.Dik
a righteous [person]
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וּפִ֥י u.Fi
and [the] mouth of
H9002 · H6310
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יְכַסֶּ֥ה ye.kha.Seh
it conceals
H3680
verb piel imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
חָמָֽס cha.Mas
violence
H2555
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.
BSB
שִׂ֭נְאָה Sin.'ah
hatred
H8135
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
תְּעוֹרֵ֣ר te.'o.Rer
it stirs up
H5782
verb piel imperfect third person feminine singular
HVpi3fs
מְדָנִ֑ים me.da.Nim
contentions
H4090
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
וְעַ֥ל ve.'Al
and over
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
פְּ֝שָׁעִ֗ים pe.sha.'Im
transgressions
H6588
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
תְּכַסֶּ֥ה te.kha.Seh
it covers
H3680
verb piel imperfect third person feminine singular
HVpi3fs
אַהֲבָֽה 'a.ha.Vah
love
H160
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Wisdom is found on the lips of the discerning, but a rod is for the back of him who lacks judgment.
BSB
בְּשִׂפְתֵ֣י be.sif.Tei
on [the] lips of
H9003 · H8193
preposition; common noun feminine dual construct
HR/Ncfdc
נָ֭בוֹן Na.Von
a discerning [person]
H995
verb niphal participle masculine singular absolute
HVNrmsa
תִּמָּצֵ֣א ti.ma.Tze'
it is found
H4672
verb niphal imperfect third person feminine singular
HVNi3fs
חָכְמָ֑ה chokh.mah
wisdom
H2451
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְ֝שֵׁ֗בֶט ve.She.vet
and a rod
H9002 · H7626
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
לְגֵ֣ו le.Gev
[is] for [the] back of
H9005 · H1460
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
חֲסַר cha.sar-
[one] lacking of
H2638
adjective masculine singular construct
HAamsc
לֵֽב Lev
heart
H3820
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
The wise store up knowledge, but the mouth of the fool invites destruction.
BSB
חֲכָמִ֥ים cha.kha.Mim
wise [people]
H2450
adjective masculine plural absolute
HAampa
יִצְפְּנוּ yitz.pe.nu-
they store up
H6845
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
דָ֑עַת Da.'at
knowledge
H1847
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּפִֽי u.fi-
and [the] mouth of
H9002 · H6310
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
אֱ֝וִיל 'E.vil
a fool
H191
adjective masculine singular absolute
HAamsa
מְחִתָּ֥ה me.chi.Tah
[is] destruction
H4288
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
קְרֹבָֽה ke.ro.Vah
near
H7138
adjective feminine singular absolute
HAafsa
The wealth of the rich man is his fortified city, but poverty is the ruin of the poor.
BSB
ה֣וֹן Hon
[the] wealth of
H1952
common noun masculine singular construct
HNcmsc
עָ֭שִׁיר 'A.shir
a rich [person]
H6223
adjective masculine singular absolute
HAamsa
קִרְיַ֣ת kir.Yat
[is] a town of
H7151
common noun feminine singular construct
HNcfsc
עֻזּ֑וֹ u.Zo
strength his
H5797 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
מְחִתַּ֖ת me.chi.Tat
[is the] ruin of
H4288
common noun feminine singular construct
HNcfsc
דַּלִּ֣ים da.Lim
poor [people]
H1800
adjective masculine plural absolute
HAampa
רֵישָֽׁם rei.Sham
poverty their
H7389 · H9028
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcmsc/Sp3mp
The labor of the righteous leads to life, but the gain of the wicked brings punishment.
BSB
פְּעֻלַּ֣ת pe.'u.Lat
[the] reward of
H6468
common noun feminine singular construct
HNcfsc
צַדִּ֣יק tza.Dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
לְחַיִּ֑ים le.chai.Yim
[is] <to> life
H9005 · H2416
preposition; common noun masculine plural absolute
HR/Ncmpa
תְּבוּאַ֖ת te.vu.'At
[the] yield of
H8393
common noun feminine singular construct
HNcfsc
רָשָׁ֣ע ra.Sha'
[the] wicked
H7563
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לְחַטָּֽאת le.cha.Tat
[is] <to> sin
H9005 · H2403
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
Whoever heeds instruction is on the path to life, but he who ignores reproof goes astray.
BSB
אֹ֣רַח 'O.rach
[is] a path
H734
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לְ֭חַיִּים Le.chai.yim
to life
H9005 · H2416
preposition; common noun masculine plural absolute
HR/Ncmpa
שׁוֹמֵ֣ר sho.Mer
[one who] keeps
H8104
verb qal participle masculine singular construct
HVqrmsc
מוּסָ֑ר mu.Sar
discipline
H4148
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְעוֹזֵ֖ב ve.'o.Zev
and [one who] neglects
H9002 · H5800
conjunction; verb qal participle masculine singular construct
HC/Vqrmsc
תּוֹכַ֣חַת to.Kha.chat
rebuke
H8433
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
מַתְעֶֽה mat.'Eh
[is] leading astray
H8582
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
The one who conceals hatred has lying lips, and whoever spreads slander is a fool.
BSB
מְכַסֶּ֣ה me.kha.Seh
[one who] conceals
H3680
verb piel participle masculine singular absolute
HVprmsa
שִׂ֭נְאָה Sin.'ah
hatred
H8135
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
שִׂפְתֵי sif.tei-
[is] lips of
H8193
common noun feminine dual construct
HNcfdc
שָׁ֑קֶר Sha.ker
falsehood
H8267
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּמוֹצִ֥א u.mo.Tzi'
and [one who] spreads
H9002 · H3318
conjunction; verb hiphil participle masculine singular absolute
HC/Vhrmsa
דִ֝בָּ֗ה di.Bah
an evil report
H1681
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
ה֣וּא hu'
he
H1931
pronoun third person masculine singular
HPp3ms
כְסִֽיל khe.Sil
[is] a fool
H3684
adjective masculine singular absolute
HAamsa
When words are many, sin is unavoidable, but he who restrains his lips is wise.
BSB
בְּרֹ֣ב be.Ro
in a multitude of
H9003 · H7230
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
דְּ֭בָרִים De.va.rim
words
H1697
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
לֹ֣א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יֶחְדַּל yech.dal-
it ceases
H2308
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
פָּ֑שַׁע Pa.sha'
transgression
H6588
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְחֹשֵׂ֖ךְ ve.cho.Sekh
and [one who] restrains
H9002 · H2820
conjunction; verb qal participle masculine singular construct
HC/Vqrmsc
שְׂפָתָ֣יו se.fa.Tav
lips his
H8193 · H9023
common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfdc/Sp3ms
מַשְׂכִּֽיל mas.Kil
[is] acting prudently
H7919
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
The tongue of the righteous is choice silver, but the heart of the wicked has little worth.
BSB
כֶּ֣סֶף Ke.sef
[is] silver
H3701
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
נִ֭בְחָר Niv.chor
chosen
H977
verb niphal participle masculine singular absolute
HVNrmsa
לְשׁ֣וֹן le.Shon
[the] tongue of
H3956
common noun common singular construct
HNcbsc
צַדִּ֑יק tza.Dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
לֵ֖ב lev
[the] heart of
H3820
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
כִּמְעָֽט kim.'At
[is] like a little
H9004 · H4592
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
The lips of the righteous feed many, but fools die for lack of judgment.
BSB
שִׂפְתֵ֣י sif.Tei
[the] lips of
H8193
common noun feminine dual construct
HNcfdc
צַ֭דִּיק Tza.dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
יִרְע֣וּ yir.'U
they feed
H7462
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
רַבִּ֑ים ra.Bim
many [people]
H7227
adjective masculine plural absolute
HAampa
וֶֽ֝אֱוִילִ֗ים ve.'e.vi.Lim
and fools
H9002 · H191
conjunction; adjective masculine plural absolute
HC/Aampa
בַּחֲסַר ba.cha.sar-
by lack of
H9003 · H2638
preposition; adjective masculine singular construct
HR/Aamsc
לֵ֥ב lev
heart
H3820
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יָמֽוּתוּ ya.Mu.tu
they die
H4191
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
The blessing of the LORD enriches, and He adds no sorrow to it.
BSB
בִּרְכַּ֣ת bir.Kat
[the] blessing of
H1293
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יְ֭הוָה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
הִ֣יא hi'
it
H1931
pronoun third person feminine singular
HPp3fs
תַעֲשִׁ֑יר ta.'a.Shir
it makes rich
H6238
verb hiphil imperfect third person feminine singular
HVhi3fs
וְלֹֽא ve.lo'-
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
יוֹסִ֖ף yo.Sif
he adds
H3254
verb hiphil imperfect third person masculine singular
HVhi3ms
עֶ֣צֶב 'E.tzev
sorrow
H6089
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
עִמָּֽהּ 'i.Mah
with it
H5973 · H9034
preposition; pronominal suffix third person feminine singular
HR/Sp3fs
The fool delights in shameful conduct, but a man of understanding has wisdom.
BSB
כִּשְׂח֣וֹק kis.Chok
[is] like sport
H9004 · H7814
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
לִ֭כְסִיל Likh.sil
for a fool
H9005 · H3684
preposition; adjective masculine singular absolute
HR/Aamsa
עֲשׂ֣וֹת a.Sot
to do
H6213
verb qal infinitive construct
HVqcc
זִמָּ֑ה zi.Mah
wickedness
H2154
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְ֝חָכְמָ֗ה ve.cha.khe.Mah
and wisdom
H9002 · H2451
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
לְאִ֣ישׁ le.'Ish
for a person of
H9005 · H376
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
תְּבוּנָֽה te.vu.Nah
understanding
H8394
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
What the wicked man dreads will overtake him, but the desire of the righteous will be granted.
BSB
מְגוֹרַ֣ת me.go.Rat
[the] fear of
H4034
common noun feminine singular construct
HNcfsc
רָ֭שָׁע Ra.sho'
a wicked [person]
H7563
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
הִ֣יא hi'
it
H1931
pronoun third person feminine singular
HPp3fs
תְבוֹאֶ֑נּוּ te.vo.'E.nu
it will come to him
H935 · H9033
verb qal imperfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular
HVqi3fs/Sp3ms
וְתַאֲוַ֖ת ve.ta.'a.Vat
and [the] desire of
H9002 · H8378
conjunction; common noun feminine singular construct
HC/Ncfsc
צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim
righteous [people]
H6662
adjective masculine plural absolute
HAampa
יִתֵּֽן yi.Ten
someone will give
H5414
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
When the whirlwind passes, the wicked are no more, but the righteous are secure forever.
BSB
כַּעֲב֣וֹר ka.'a.Vor
when passes by
H9004 · H5674
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
ס֭וּפָה Su.fah
a storm-wind
H5492
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְאֵ֣ין ve.'Ein
and there not
H9002 · H369
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
רָשָׁ֑ע ra.Sha'
[is the] wicked
H7563
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְ֝צַדִּ֗יק ve.tza.Dik
and a righteous [person]
H9002 · H6662
conjunction; adjective masculine singular absolute
HC/Aamsa
יְס֣וֹד ye.Sod
[is] a foundation of
H3247
common noun masculine singular construct
HNcmsc
עוֹלָֽם o.Lam
perpetuity
H5769
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
Like vinegar to the teeth and smoke to the eyes, so is the slacker to those who send him.
BSB
כַּחֹ֤מֶץ ka.Cho.metz
like <the> vinegar
H9004 · H2558
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
לַשִּׁנַּ֗יִם la.shi.Na.yim
to the teeth
H9005 · H8127
preposition d; common noun feminine dual absolute
HRd/Ncfda
וְכֶעָשָׁ֥ן ve.khe.'a.Shan
and like <the> smoke
H9002 · H9004 · H6227
conjunction; preposition d; common noun masculine singular absolute
HC/Rd/Ncmsa
לָעֵינָ֑יִם la.'ei.Na.yim
to the eyes
H9005 · H5869
preposition d; common noun feminine dual absolute
HRd/Ncfda
כֵּ֥ן הֶ֝עָצֵ֗ל he.'a.Tzel
the sluggard
H9009 · H6102
particle definite article; adjective masculine singular absolute
HTd/Aamsa
לְשֹׁלְחָֽיו le.sho.le.Chav
to [those who] send him
H9005 · H7971 · H9033
preposition; verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Vqrmpc/Sp3ms
The fear of the LORD prolongs life, but the years of the wicked will be cut short.
BSB
יִרְאַ֣ת yir.'At
[the] fear of
H3374
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יְ֭הוָה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
תּוֹסִ֣יף to.Sif
it adds
H3254
verb hiphil imperfect third person feminine singular
HVhi3fs
יָמִ֑ים ya.Mim
days
H3117
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
וּשְׁנ֖וֹת u.she.Not
and [the] years of
H9002 · H8141
conjunction; common noun feminine plural construct
HC/Ncfpc
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
תִּקְצֹֽרְנָה tik.Tzo.re.nah
they will be short
H7114
verb qal imperfect third person feminine plural
HVqi3fp
The hope of the righteous is joy, but the expectations of the wicked will perish.
BSB
תּוֹחֶ֣לֶת to.Che.let
[the] hope of
H8431
common noun feminine singular construct
HNcfsc
צַדִּיקִ֣ים tza.di.Kim
righteous [people]
H6662
adjective masculine plural absolute
HAampa
שִׂמְחָ֑ה sim.Chah
[is] joy
H8057
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְתִקְוַ֖ת ve.tik.Vat
and [the] hope of
H9002 · H8615
conjunction; common noun feminine singular construct
HC/Ncfsc
רְשָׁעִ֣ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
תֹּאבֵֽד to.Ved
it is lost
H6
verb qal imperfect third person feminine singular
HVqi3fs
The way of the LORD is a refuge to the upright, but destruction awaits those who do evil.
BSB
מָע֣וֹז ma.'oz
[is] a refuge
H4581
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לַ֭תֹּם La.tom
for <the> integrity
H9005 · H8537
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
דֶּ֣רֶךְ De.rekh
[the] way of
H1870
common noun common singular construct
HNcbsc
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וּ֝מְחִתָּ֗ה u.me.chi.Tah
and destruction
H9002 · H4288
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
לְפֹ֣עֲלֵי le.Fo.'a.lei
for [those who] do
H9005 · H6466
preposition; verb qal participle masculine plural construct
HR/Vqrmpc
אָֽוֶן 'A.ven
<of> wickedness
H205
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
The righteous will never be shaken, but the wicked will not inhabit the land.
BSB
צַדִּ֣יק tza.Dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
לְעוֹלָ֣ם le.'o.Lam
for ever
H9005 · H5769
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
בַּל bal-
not
H1077
particle negative
HTn
יִמּ֑וֹט yi.Mot
he will be shaken
H4131
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
וּ֝רְשָׁעִ֗ים u.re.sha.'Im
and wicked [people]
H9002 · H7563
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
לֹ֣א lo'
not
H3808
particle negative
HTn
יִשְׁכְּנוּ yish.ke.nu-
they will dwell in
H7931
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
אָֽרֶץ 'A.retz
[the] land
H776
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
The mouth of the righteous brings forth wisdom, but a perverse tongue will be cut out.
BSB
פִּֽי pi-
[the] mouth of
H6310
common noun masculine singular construct
HNcmsc
צַ֭דִּיק Tza.dik
a righteous [person]
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
יָנ֣וּב ya.Nuv
it will bear fruit
H5107
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
חָכְמָ֑ה chokh.mah
wisdom
H2451
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּלְשׁ֥וֹן u.le.Shon
and a tongue of
H9002 · H3956
conjunction; common noun common singular construct
HC/Ncbsc
תַּ֝הְפֻּכ֗וֹת tah.pu.Khot
perversities
H8419
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
תִּכָּרֵֽת ti.ka.Ret
it will be cut off
H3772
verb niphal imperfect third person feminine singular
HVNi3fs
The lips of the righteous know what is fitting, but the mouth of the wicked is perverse.
BSB
שִׂפְתֵ֣י sif.Tei
[the] lips of
H8193
common noun feminine dual construct
HNcfdc
צַ֭דִּיק Tza.dik
[the] righteous
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
יֵדְע֣וּן ye.de.'Un
they know !
H3045 · H9013
verb qal imperfect third person masculine plural; pronominal suffix indefinite
HVqi3mp/Sn
רָצ֑וֹן ra.Tzon
pleasure
H7522
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּפִ֥י u.Fi
and [the] mouth of
H9002 · H6310
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
רְ֝שָׁעִ֗ים re.sha.'Im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
תַּהְפֻּכֽוֹת tah.pu.Khot
perversities
H8419
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue