Skip to content

a.yin H5869

עַ֫יִן (a.yin) means “eye” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

עַ֫יִן Hebrew · H5869 887 tagged occurrences in 827 verses

Pronunciation guide: ah'-yin Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5869A

עַ֫יִן · a.yin · eye

: eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869B

עַ֫יִן · a.yin · Fountain (Gate)

§ spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869G

עַ֫יִן · a.yin · Fountain of

§ spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869H

עַ֫יִן · a.yin · eye: seeing

: seeing 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869I

עַ֫יִן · a.yin · eye: appearance

: appearance 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869J

עַ֫יִן · a.yin · eye: before(the eyes)

: before(the_eyes) 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869K

עַ֫יִן · a.yin · eye: sin

: sin 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869M

עַ֫יִן · a.yin · spring

spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

KJV glosses: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5869

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
in the sight	106
my eyes	51
your eyes	38
in the eyes	36
in your sight	29
eyes	27
his eyes	25
the eyes	19
eye	17
in my sight	16
in your eyes	16
in his sight	12
their eyes	11
with your own eyes	11
in his own eyes	10
in the presence	9
the eye	8
before their eyes	7
before your very eyes	6
before your eyes	5
in his eyes	5
in their sight	5
our eyes	5
sight	5
the spring	5
to the eyes	5
to you	5
and his eyes	4
and my eyes	4
as they watch	4
before his eyes	4
from my eyes	4
the face	4
the fountain	4
to him	4
your sight	4
before	3
before our eyes	3
her eyes	3
in full view	3
in my eyes	3
may your eyes	3
of your eyes	3
seemed	3
they have eyes	3
to my eyes	3
up my eyes	3
with his eyes	3
with my own eyes	3
with your eyes	3
you	3
a spring	2
and	2
and your eyes	2
as the eyes	2
but the eyes	2
do you really believe	2
him	2
his sight	2
in their own eyes	2
in your own eyes	2
let your eyes	2
look	2
look on them	2
me	2
of his eye	2
springs	2
to	2
to eye	2
to the spring	2
vvv	2
what you think	2
whose eyes	2
with eyes	2
your own eyes	2
a gleam	1
and as i watched	1
and as they watch	1
and eyes	1
and fountains	1
and his gaze	1
and in full view of the people	1
and in the presence	1
and it seemed	1
and its appearance	1
and let us feast our eyes	1
and let your eyes	1
and may the eyes	1
and the eyes	1
and those who	1
and thought	1
and turn their eyes	1
and watch	1
and your own eyes	1
appear to you	1
are their eyes	1
as for the eye	1
as he looks on	1
as i watched	1
as my eyes	1
as the gleam	1
as they watched	1
as you please	1
as you see	1
be	1
before them	1
but his eyes	1
but pay no regard	1
but your eyes	1
by	1
by the spring	1
by what his eyes	1
can see it	1
do you have eyes	1
do your eyes	1
every eye	1
eyesight	1
face	1
for eye	1
for myself	1
from	1
from his sight	1
from my sight	1
from the eyes	1
glance of your eyes	1
gleamed	1
gleaming	1
he sees	1
his eye	1
his eyes are	1
his eyes tightly	1
i valued	1
i will cause your eyes	1
i will not look upon you	1
in appearance	1
in my presence	1
in our eyes	1
in our own sight	1
in the sight of the people	1
in your presence	1
iniquity	1
is their iniquity	1
it seemed	1
it seems	1
it with your own eyes	1
let his eyes	1
let your eyes be on	1
like	1
like the gleam	1
look after	1
look in his eyes	1
man has eyes	1
may their eyes	1
my eyes favor	1
my sight	1
myself	1
of my eyes	1
of the eyes	1
of the springs	1
of their eyes	1
of your eye	1
our eyes are	1
our very eyes	1
pleased	1
presence	1
regard it	1
seem	1
show pity	1
sight of them	1
sight of this	1
so that you look upon	1
so the eyes	1
that our eyes	1
the gleam	1
the notice	1
the outward appearance	1
the well	1
them	1
then the eyes	1
this spring	1
thought	1
to displease	1
to face	1
to his eyes	1
to our eyes	1
to see	1
to the eye	1
to your eyes	1
to your face	1
transgression	1
turn your eyes	1
us	1
value	1
was a gleam	1
was also displeased	1
was like that	1
were pleased	1
what the eye	1
whatever seems	1
when the fountains	1
when they saw	1
wherever it seems	1
while they watch	1
while your eyes	1
who has an eye	1
who have eyes	1
whose eyesight	1
with my eyes	1
with their eyes	1
with you	1
with yourselves	1
without the knowledge	1
yet his eyes	1
you considered	1
you please	1
you saw him	1
you will look	1
your eye	1
your eyes look	1
your very eyes	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
in the sight	118
mine eyes	35
his eyes	33
in thy sight	27
thine eyes	27
in the eyes	22
the eyes	19
in my sight	16
mine eye	13
their eyes	13
eyes	12
in their sight	12
in thine eyes	12
eye	11
in his sight	10
pleased	10
and his eyes	9
before their eyes	9
before	7
in his own eyes	7
in your eyes	7
the eye	7
and thine eyes	6
your eyes	6
and mine eyes	5
and the eyes	5
before mine eyes	5
before your eyes	5
in mine eyes	5
of thine eyes	5
with thine eyes	5
and mine eye	4
as the colour	4
before his eyes	4
before thine eyes	4
displeased	4
from mine eyes	4
her eyes	4
in his eyes	4
in his own conceit	4
in the presence	4
in whose sight	4
of eyes	4
the face	4
well	4
which thine eyes	4
and in the sight	3
between thine eyes	3
for eye	3
from the eyes	3
in their own eyes	3
look	3
looks	3
now thine eyes	3
of the eyes	3
our eyes	3
that thine eyes	3
unto the well	3
what seemeth	3
with his eyes	3
and in the eyes	2
and in the presence	2
and their eyes	2
and thine eye	2
be in his sight	2
before our eyes	2
between his eyes	2
between your eyes	2
but having his eyes	2
but the eyes	2
but thine eyes	2
by a fountain	2
by the well	2
for his eyes	2
for mine eyes	2
for the eyes	2
from thine eyes	2
his colour	2
his eye	2
in her eyes	2
in our sight	2
in them in the sight	2
in your sight	2
it pleased	2
let thine eyes	2
not eyes	2
of his eye	2
of his eyes	2
of the fountain	2
of their eyes	2
of thine eye	2
thee in the sight	2
them before your eyes	2
thereof as the colour	2
thine eye	2
thinkest	2
to the eyes	2
unto thee	2
which have eyes	2
whose eyes	2
with mine eyes	2
with the eye	2
with their eyes	2
all that seemed	1
also	1
also was displeased	1
an open	1
and	1
and also in the sight	1
and as for me also mine eye	1
and at the fountain	1
and behold your eyes	1
and convenient	1
and eyes	1
and he thought	1
and his eye	1
and his eyebrows	1
and i will look well	1
and it displease	1
and it displeased	1
and it pleased	1
and let our eye	1
and let thine eyes	1
and no eye	1
and so we were in their sight	1
and that seemed good	1
and that the eyes	1
and the colour	1
and they seemed	1
and thou mayest be to us instead of eyes	1
and we were in our own sight	1
and what do thy eyes	1
and whatsoever mine eyes	1
and your eyes	1
and your own eyes	1
any more but thine eyes	1
are their eyes	1
as for us our eyes	1
as it seemeth	1
as seemed	1
as the eyes	1
as thine eyes	1
at the well	1
before the eyes	1
behold as the eyes	1
behold the eye	1
behold the eyes	1
but mine eyes	1
but now mine eye	1
but our eyes	1
but your eyes	1
by a well	1
by the fountain	1
countenance	1
displease	1
even the eyes	1
eyed	1
face	1
for me	1
for myself and mine eyes	1
for thine eyes	1
for us that our eyes	1
fountains	1
from his face	1
from me and with their eyes	1
from my sight	1
furrows	1
hast thou eyes	1
he was content	1
her eye	1
her face	1
her for me for she pleaseth me well	1
him and look well	1
him and they pleased	1
him before their eyes	1
himself in his own eyes	1
i pray you how mine eyes	1
i was eyes	1
if it seem good	1
if she please	1
in his eye	1
in his eye sight	1
in his eyesight	1
in mine own sight	1
in our eyes	1
in their eyes	1
in thine own eyes	1
in thine own sight	1
in thyself in the sight	1
in whose eyes	1
in you before	1
in you before their eyes	1
it displeased	1
it unto whom it seemed	1
it with his eyes	1
it with thine eyes	1
let i beseech thee thine eyes	1
let it not displease	1
let not your eye	1
let their eyes	1
like in colour	1
like the colour	1
like unto the colour	1
lo mine eye	1
looketh	1
me and i shall seem	1
me and when the eye	1
me in the eyes	1
me now therefore if it displease thee	1
neither hath the eye	1
neither have our eyes	1
neither is his eye	1
neither shall mine eye	1
neither shall thine eyes	1
nevertheless mine eye	1
no eye	1
no eyes	1
none eye	1
nor mine eyes	1
not his eyes	1
not in your eyes	1
not thine eyes	1
now mine eyes	1
now the eyes	1
now therefore in the sight	1
of fountains	1
of mine eyes	1
of the eye	1
of the fountains	1
of thee in the sight	1
of thy sight	1
of your eyes	1
on mine affliction	1
on the outward appearance	1
only with thine eyes	1
openly	1
or have caused the eyes	1
or the eye	1
our eye	1
out of his sight	1
over him in thy sight	1
peradventure it will please	1
person	1
pleased me well	1
seemeth	1
should seem vile	1
sight	1
so in the sight	1
so our eyes	1
so the eyes	1
that it pleased	1
that thou displease	1
that which seemeth	1
the fountain	1
the fountains	1
thee in the presence	1
thee not	1
thee thine eye	1
thee with mine eye	1
their eye	1
their resemblance	1
them and your eyes	1
them with her eyes	1
then it had pleased thee well	1
then the eyes	1
then was i in his eyes	1
thereof then your eyes	1
thereof when the eyes	1
thinking to have brought	1
thou mine eyes	1
thou unto us whatsoever seemeth	1
thought	1
thy eyes	1
thy face	1
to eye	1
to face	1
to her as it pleaseth thee	1
to him that which shall seem good	1
to him what shall seem good	1
to me as seemeth	1
to mine eyes	1
to the eye	1
to the well	1
to thee	1
to thine eyes	1
to whom they think	1
unto	1
unto him	1
unto him in the presence	1
unto him in the sight	1
unto him neither shall thine eye	1
unto thee but if it seem ill	1
unto them if ye think	1
unto them let mine eyes	1
unto them what seemeth	1
upon his eyes	1
upon his face	1
upon thee in the sight	1
upon thine eyes	1
us	1
was displeased	1
wells	1
what he thought	1
whatsoever seemeth	1
where it pleaseth	1
wheresoever it seemeth convenient	1
which pleaseth	1
whom	1
whom thine eyes	1
with me and doth not mine eye	1
with me as seemeth	1
with them as it seemeth	1
with them what seemeth	1
with us all that seemeth	1
with your eyes	1
with yourselves	1
without the knowledge	1
yet his eyes	1
you	1

Verses containing H5869

Page 17 of 17. 827 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Amos 9:4 · BSB · 1 occurrence
Though they are driven by their enemies into captivity, there I will command the sword to slay them. I will fix My eyes upon them for harm and not for good.”
Read word by word
Amos 9:8 · BSB · 1 occurrence
Surely the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth. Yet I will not utterly destroy the house of Jacob,” declares the LORD.
Read word by word
Jonah 2:4 · BSB · 1 occurrence
At this, I said, ‘I have been banished from Your sight; yet I will look once more toward Your holy temple.’
Read word by word
Source alternate reference: 2.5
Micah 4:11 · BSB · 1 occurrence
But now many nations have assembled against you, saying, “Let her be defiled, and let us feast our eyes on Zion.”
Read word by word
Micah 7:10 · BSB · 1 occurrence
Then my enemy will see and will be covered with shame—she who said to me, “Where is the LORD your God?” My eyes will see her; at that time she will be trampled like mud in the streets.
Read word by word
Habakkuk 1:13 · BSB · 1 occurrence
Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?
Read word by word
Zephaniah 3:20 · BSB · 1 occurrence
At that time I will bring you in; yes, at that time I will gather you. For I will give you fame and praise among all the peoples of the earth when I restore your captives before your very eyes,” says the LORD.
Read word by word
Haggai 2:3 · BSB · 1 occurrence
‘Who is left among you who saw this house in its former glory? How does it look to you now? Does it not appear to you like nothing in comparison?’
Read word by word
Zechariah 1:18 · BSB · 1 occurrence
Then I looked up and saw four horns.
Read word by word
Source alternate reference: 2.1
Zechariah 2:1 · BSB · 1 occurrence
Then I lifted up my eyes and saw a man with a measuring line in his hand.
Read word by word
Source alternate reference: 2.5
Zechariah 2:8 · BSB · 1 occurrence
For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—
Read word by word
Source alternate reference: 2.12
Zechariah 3:9 · BSB · 1 occurrence
See the stone I have set before Joshua; on that one stone are seven eyes. Behold, I will engrave on it an inscription, declares the LORD of Hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.
Read word by word
Zechariah 4:10 · BSB · 1 occurrence
For who has despised the day of small things? But these seven eyes of the LORD, which scan the whole earth, will rejoice when they see the plumb line in the hand of Zerubbabel.”
Read word by word
Zechariah 5:1 · BSB · 1 occurrence
Again I lifted up my eyes and saw before me a flying scroll.
Read word by word
Zechariah 5:5 · BSB · 1 occurrence
Then the angel who was speaking with me came forward and told me, “Now lift up your eyes and see what is approaching.”
Read word by word
Zechariah 5:6 · BSB · 1 occurrence
“What is it?” I asked. And he replied, “A measuring basket is going forth.” Then he continued, “This is their iniquity in all the land.”
Read word by word
Zechariah 5:9 · BSB · 1 occurrence
Then I lifted up my eyes and saw two women approaching, with the wind in their wings. Their wings were like those of a stork, and they lifted up the basket between heaven and earth.
Read word by word
Zechariah 6:1 · BSB · 1 occurrence
And again I lifted up my eyes and saw four chariots coming out from between two mountains—mountains of bronze.
Read word by word
Zechariah 8:6 · BSB · 2 occurrences
This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.
Read word by word
Zechariah 9:1 · BSB · 1 occurrence
This is the burden of the word of the LORD against the land of Hadrach and Damascus its resting place—for the eyes of men and of all the tribes of Israel are upon the LORD—
Read word by word
Zechariah 9:8 · BSB · 1 occurrence
But I will camp around My house because of an army, because of those who march to and fro, and never again will an oppressor overrun My people, for now I keep watch with My own eyes.
Read word by word
Zechariah 11:12 · BSB · 1 occurrence
Then I told them, “If it seems right to you, give me my wages; but if not, keep them.” So they weighed out my wages, thirty pieces of silver.
Read word by word
Zechariah 11:17 · BSB · 2 occurrences
Woe to the worthless shepherd, who deserts the flock! May a sword strike his arm and his right eye! May his arm be completely withered and his right eye utterly blinded!”
Read word by word
Zechariah 12:4 · BSB · 1 occurrence
On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and every rider with madness. I will keep a watchful eye on the house of Judah, but I will strike with blindness all the horses of the nations.
Read word by word
Zechariah 14:12 · BSB · 1 occurrence
And this will be the plague with which the LORD strikes all the peoples who have warred against Jerusalem: Their flesh will rot while they stand on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths.
Read word by word
Malachi 1:5 · BSB · 1 occurrence
You will see this with your own eyes, and you yourselves will say, ‘The LORD is great—even beyond the borders of Israel.’”
Read word by word
Malachi 2:17 · BSB · 1 occurrence
You have wearied the LORD with your words; yet you ask, “How have we wearied Him?” By saying, “All who do evil are good in the sight of the LORD, and in them He delights,” or, “Where is the God of justice?”
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue