TBESH · H7493
רָעַשׁ · ra.ash · to shake
1) to quake, shake 1a) (Qal) to quake, shake 1b) (Niphal) to be made to quake 1c)(Hiphil) 1c1) to cause to quake 1c2) to cause to spring or leap (of horse)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
ra.ash H7493
רָעַשׁ (ra.ash) means “to shake” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
רָעַשׁ Hebrew · H7493 30 tagged occurrences in 30 verses
Pronunciation guide: raw-ash Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
Lexicon entries
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root; to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
KJV glosses: make afraid, (re-) move, quake, (make to) shake, (make to) tremble.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H7493
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| quake | 4 |
| and quaked | 3 |
| quakes | 3 |
| will shake | 3 |
| tremble | 2 |
| will quake | 2 |
| will tremble | 2 |
| am about to shake | 1 |
| are shaken | 1 |
| do you make him leap | 1 |
| i will shake | 1 |
| may it sway | 1 |
| shake | 1 |
| shook | 1 |
| they were quaking | 1 |
| trembled | 1 |
| will be shaken | 1 |
| you have shaken | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| shall shake | 4 |
| shall tremble | 3 |
| and i will shake | 2 |
| and trembled | 2 |
| is moved | 2 |
| shake | 2 |
| trembled | 2 |
| and lo they trembled | 1 |
| and shook | 1 |
| canst thou make him afraid | 1 |
| do shake | 1 |
| i will shake | 1 |
| may shake | 1 |
| quake | 1 |
| shall remove | 1 |
| shook | 1 |
| that did shake | 1 |
| thereof shall shake | 1 |
| to shake | 1 |
| to tremble | 1 |
Verses containing H7493
Page 1 of 1. 30 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
- Judges 5:4
· BSB · 1 occurrence
O LORD, when You went out from Seir, when You marched from the land of Edom, the earth trembled, the heavens poured out rain, and the clouds poured down water.
Read word by word - 2 Samuel 22:8
· BSB · 1 occurrence
Then the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.
Read word by word - Job 39:20
· BSB · 1 occurrence
Do you make him leap like a locust, striking terror with his proud snorting?
Read word by word - Psalms 18:7
· BSB · 1 occurrence
Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.
Read word by wordSource alternate reference: 18.8
- Psalms 46:3
· BSB · 1 occurrence
though their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah
Read word by wordSource alternate reference: 46.4
- Psalms 60:2
· BSB · 1 occurrence
You have shaken the land and torn it open. Heal its fractures, for it is quaking.
Read word by wordSource alternate reference: 60.4
- Psalms 68:8
· BSB · 1 occurrence
the earth shook and the heavens poured down rain before God, the One on Sinai, before God, the God of Israel.
Read word by wordSource alternate reference: 68.9
- Psalms 72:16
· BSB · 1 occurrence
May there be an abundance of grain in the land; may it sway atop the hills. May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon, the people of its cities like the grass of the field.
Read word by word - Psalms 77:18
· BSB · 1 occurrence
Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.
Read word by wordSource alternate reference: 77.19
- Isaiah 13:13
· BSB · 1 occurrence
Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken from its place at the wrath of the LORD of Hosts on the day of His burning anger.
Read word by word - Isaiah 14:16
· BSB · 1 occurrence
Those who see you will stare; they will ponder your fate: “Is this the man who shook the earth and made the kingdoms tremble,
Read word by word - Isaiah 24:18
· BSB · 1 occurrence
Whoever flees the sound of panic will fall into the pit, and whoever climbs from the pit will be caught in the snare. For the windows of heaven are open, and the foundations of the earth are shaken.
Read word by word - Jeremiah 4:24
· BSB · 1 occurrence
I looked at the mountains, and behold, they were quaking; all the hills were swaying.
Read word by word - Jeremiah 8:16
· BSB · 1 occurrence
The snorting of enemy horses is heard from Dan. At the sound of the neighing of mighty steeds, the whole land quakes. They come to devour the land and everything in it, the city and all who dwell in it.
Read word by word - Jeremiah 10:10
· BSB · 1 occurrence
But the LORD is the true God; He is the living God and eternal King. The earth quakes at His wrath, and the nations cannot endure His indignation.
Read word by word - Jeremiah 49:21
· BSB · 1 occurrence
At the sound of their fall the earth will quake; their cry will resound to the Red Sea.
Read word by word - Jeremiah 50:46
· BSB · 1 occurrence
At the sound of Babylon’s capture the earth will quake; a cry will be heard among the nations.
Read word by word - Jeremiah 51:29
· BSB · 1 occurrence
The earth quakes and writhes because the LORD’s intentions against Babylon stand: to make the land of Babylon a desolation, without inhabitant.
Read word by word - Ezekiel 26:10
· BSB · 1 occurrence
His multitude of horses will cover you in their dust. When he enters your gates as an army entering a breached city, your walls will shake from the noise of cavalry, wagons, and chariots.
Read word by word - Ezekiel 26:15
· BSB · 1 occurrence
This is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?
Read word by word - Ezekiel 27:28
· BSB · 1 occurrence
The countryside will shake when your sailors cry out.
Read word by word - Ezekiel 31:16
· BSB · 1 occurrence
I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.
Read word by word - Ezekiel 38:20
· BSB · 1 occurrence
The fish of the sea, the birds of the air, the beasts of the field, every creature that crawls upon the ground, and all mankind on the face of the earth will tremble at My presence. The mountains will be thrown down, the cliffs will collapse, and every wall will fall to the ground.
Read word by word - Joel 2:10
· BSB · 1 occurrence
Before them the earth quakes; the heavens tremble. The sun and moon grow dark, and the stars lose their brightness.
Read word by word - Joel 3:16
· BSB · 1 occurrence
The LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will tremble. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the people of Israel.
Read word by wordSource alternate reference: 4.16
- Amos 9:1
· BSB · 1 occurrence
I saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape.
Read word by word - Nahum 1:5
· BSB · 1 occurrence
The mountains quake before Him, and the hills melt away; the earth trembles at His presence—the world and all its dwellers.
Read word by word - Haggai 2:6
· BSB · 1 occurrence
For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
Read word by word - Haggai 2:7
· BSB · 1 occurrence
I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.
Read word by word - Haggai 2:21
· BSB · 1 occurrence
“Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth:
Read word by word