Numbers 36 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 36 of 36

Numbers 36:1

Now the family heads of the clan of Gilead son of Machir son of Manasseh, one of the clans of Joseph, approached Moses and the leaders who were the heads of the Israelite families and addressed them, BSB

וַֽיִּקְרְב֞וּ

vai.yik.re.Vu

and they drew near

H9001 · H7126

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vqw3mp
רָאשֵׁ֣י

ra.Shei

[the] leaders of

H7218

common noun masculine plural construct

HNcmpc
הָֽאָב֗וֹת

ha.'a.Vot

the fathers

H9009 · H1

particle definite article; common noun feminine plural absolute

HTd/Ncfpa
לְמִשְׁפַּ֤חַת

le.mish.Pa.chat

of [the] clan of

H9005 · H4940

preposition; common noun feminine singular construct

HR/Ncfsc
בְּנֵֽי

be.nei-

[the] descendants of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
גִלְעָד֙

gil.'Ad

Gilead

H1568

proper noun

HNpl
בֶּן

ben-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
מָכִ֣יר

ma.Khir

Makir

H4353

proper noun masculine

HNpm
בֶּן

ben-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
מְנַשֶּׁ֔ה

me.na.Sheh

Manasseh

H4519

proper noun masculine

HNpm
מִֽמִּשְׁפְּחֹ֖ת

mi.mish.pe.Chot

from [the] clans of

H9006 · H4940

preposition; common noun feminine plural construct

HR/Ncfpc
בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] descendants of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יוֹסֵ֑ף

yo.Sef

Joseph

H3130

proper noun masculine

HNpm
וַֽיְדַבְּר֞וּ

vay.da.be.Ru

and they spoke

H9001 · H1696

conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vpw3mp
לִפְנֵ֤י

lif.Nei

<to> before

H9005 · H6440

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
מֹשֶׁה֙

mo.Sheh

Moses

H4872

proper noun masculine

HNpm
וְלִפְנֵ֣י

ve.lif.Nei

and <to> before

H9002 · H9005 · H6440

conjunction; preposition; common noun masculine plural construct

HC/R/Ncmpc
הַנְּשִׂאִ֔ים

ha.ne.si.'Im

the leaders

H9009 · H5387

particle definite article; common noun masculine plural absolute

HTd/Ncmpa
רָאשֵׁ֥י

ra.Shei

heads of

H7218

common noun masculine plural construct

HNcmpc
אָב֖וֹת

'a.Vot

fathers

H1

common noun feminine plural absolute

HNcfpa
לִבְנֵ֥י

liv.Nei

of [the] people of

H9005 · H1121

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
יִשְׂרָאֵֽל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl

Numbers 36:2

saying, “When the LORD commanded my lord to give the land as an inheritance to the Israelites by lot, He also commanded him to give the inheritance of our brother Zelophehad to his daughters. BSB

וַיֹּאמְר֗וּ

vai.yo.me.Ru

and they said

H9001 · H559

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vqw3mp
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
אֲדֹנִי֙

'a.do.Ni

lord my

H113 · H9020

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HNcmsc/Sp1bs
צִוָּ֣ה

tzi.Vah

he commanded

H6680

verb piel perfect third person masculine singular

HVpp3ms
יְהוָ֔ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
לָתֵ֨ת

la.Tet

to give

H9005 · H5414

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
הָאָ֧רֶץ

ha.'A.retz

the land

H9009 · H776

particle definite article; common noun feminine singular absolute

HTd/Ncfsa
בְּנַחֲלָ֛ה

be.na.cha.Lah

<in> an inheritance

H9003 · H5159

preposition; common noun feminine singular absolute

HR/Ncfsa
בְּגוֹרָ֖ל

be.go.Ral

by lot

H9003 · H1486

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
לִבְנֵ֣י

liv.Nei

to [the] people of

H9005 · H1121

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
וַֽאדֹנִי֙

va.do.Ni

and lord my

H9002 · H113 · H9020

conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

HC/Ncmsc/Sp1bs
צֻוָּ֣ה

tzu.Vah

he was commanded

H6680

verb pual perfect third person masculine singular

HVPp3ms
בַֽיהוָ֔ה

ba.Yah.weh

by Yahweh

H9003 · H3068

preposition; proper noun

HR/Npt
לָתֵ֗ת

la.Tet

to give

H9005 · H5414

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
אֶֽת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
נַחֲלַ֛ת

na.cha.Lat

[the] inheritance of

H5159

common noun feminine singular construct

HNcfsc
צְלָפְחָ֥ד

tze.la.fe.Chad

Zelophehad

H6765

proper noun masculine

HNpm
אָחִ֖ינוּ

'a.Chi.nu

brother our

H251 · H9025

common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common plural

HNcmsc/Sp1bp
לִבְנֹתָֽיו

liv.no.Tav

to daughters his

H9005 · H1323 · H9023

preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Ncfpc/Sp3ms

Numbers 36:3

But if they marry any of the men from the other tribes of Israel, their inheritance will be withdrawn from the portion of our fathers and added to the tribe into which they marry. So our allotted inheritance would be taken away. BSB

וְ֠הָיוּ

Ve.ha.yu

and they will belong

H9001 · H1961

conjunction; verb qal q third person common plural

Hc/Vqq3cp
לְאֶחָ֞ד

le.'e.Chad

to one

H9005 · H259

preposition; adjective feminine singular absolute

HR/Acfsa
מִבְּנֵ֨י

mi.be.Nei

of [the] sons of

H9006 · H1121

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
שִׁבְטֵ֥י

shiv.Tei

[the] tribes of

H7626

common noun masculine plural construct

HNcmpc
בְנֵֽי

ve.nei-

[the] people of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵל֮

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
לְנָשִׁים֒

le.na.Shim

to wives

H9005 · H802

preposition; common noun masculine plural absolute

HR/Ncmpa
וְנִגְרְעָ֤ה

ve.nig.re.'Ah

and it will be withdrawn

H9001 · H1639

conjunction; verb niphal q third person feminine singular

Hc/VNq3fs
נַחֲלָתָן֙

na.cha.la.Tan

inheritance their

H5159 · H9029

common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine plural

HNcfsc/Sp3fp
מִנַּחֲלַ֣ת

mi.na.cha.Lat

from [the] inheritance of

H9006 · H5159

preposition; common noun feminine singular construct

HR/Ncfsc
אֲבֹתֵ֔ינוּ

'a.vo.Tei.nu

ancestors our

H1 · H9025

common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

HNcfpc/Sp1bp
וְנוֹסַ֕ף

ve.no.Saf

and it will be added

H9001 · H3254

conjunction; verb niphal q third person masculine singular

Hc/VNq3ms
עַ֚ל

'al

to

H5921

preposition

HR
נַחֲלַ֣ת

na.cha.Lat

[the] inheritance of

H5159

common noun feminine singular construct

HNcfsc
הַמַּטֶּ֔ה

ha.ma.Teh

the tribe

H9009 · H4294

particle definite article; common noun masculine singular absolute

HTd/Ncmsa
אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

which

H834

particle relative

HTr
תִּהְיֶ֖ינָה

tih.Yei.nah

they will belong

H1961

verb qal imperfect third person feminine plural

HVqi3fp
לָהֶ֑ם

la.Hem

to <the> them

H9005 · H9038

preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

HRd/Sp3mp
וּמִגֹּרַ֥ל

u.mi.go.Ral

and from [the] lot of

H9002 · H9006 · H1486

conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

HC/R/Ncmsc
נַחֲלָתֵ֖נוּ

na.cha.la.Te.nu

inheritance our

H5159 · H9025

common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common plural

HNcfsc/Sp1bp
יִגָּרֵֽעַ

yi.ga.Re.a'

it will be withdrawn

H1639

verb niphal imperfect third person masculine singular

HVNi3ms

Numbers 36:4

And when the Jubilee for the Israelites comes, their inheritance will be added to the tribe into which they marry and taken away from the tribe of our fathers.” BSB

וְאִם

ve.'im-

and if

H9002 · H518

conjunction; particle conjunction

HC/Tc
יִהְיֶ֣ה

yih.Yeh

it will come

H1961

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
הַיֹּבֵל֮

hai.yo.Vel

the jubilee

H9009 · H3104

particle definite article; common noun masculine singular absolute

HTd/Ncmsa
לִבְנֵ֣י

liv.Nei

of [the] people of

H9005 · H1121

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
יִשְׂרָאֵל֒

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
וְנֽוֹסְפָה֙

ve.nos.Fah

and it will be added

H9001 · H3254

conjunction; verb niphal q third person feminine singular

Hc/VNq3fs
נַחֲלָתָ֔ן

na.cha.la.Tan

inheritance their

H5159 · H9029

common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine plural

HNcfsc/Sp3fp
עַ֚ל

'al

to

H5921

preposition

HR
נַחֲלַ֣ת

na.cha.Lat

[the] inheritance of

H5159

common noun feminine singular construct

HNcfsc
הַמַּטֶּ֔ה

ha.ma.Teh

the tribe

H9009 · H4294

particle definite article; common noun masculine singular absolute

HTd/Ncmsa
אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

which

H834

particle relative

HTr
תִּהְיֶ֖ינָה

tih.Yei.nah

they will belong

H1961

verb qal imperfect third person feminine plural

HVqi3fp
לָהֶ֑ם

la.Hem

to <the> them

H9005 · H9038

preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

HRd/Sp3mp
וּמִֽנַּחֲלַת֙

u.mi.na.cha.Lat

and from [the] inheritance of

H9002 · H9006 · H5159

conjunction; preposition; common noun feminine singular construct

HC/R/Ncfsc
מַטֵּ֣ה

ma.Teh

[the] tribe of

H4294

common noun masculine singular construct

HNcmsc
אֲבֹתֵ֔ינוּ

'a.vo.Tei.nu

ancestors our

H1 · H9025

common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

HNcfpc/Sp1bp
יִגָּרַ֖ע

yi.ga.Ra'

it will be withdrawn

H1639

verb niphal imperfect third person masculine singular

HVNi3ms
נַחֲלָתָֽן

na.cha.la.Tan

inheritance their

H5159 · H9029

common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine plural

HNcfsc/Sp3fp

Numbers 36:5

So at the word of the LORD, Moses commanded the Israelites: “The tribe of the sons of Joseph speaks correctly. BSB

וַיְצַ֤ו

vay.Tzav

and he commanded

H9001 · H6680

conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vpw3ms
מֹשֶׁה֙

mo.Sheh

Moses

H4872

proper noun masculine

HNpm
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] people of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
עַל

'al-

on

H5921

preposition

HR
פִּ֥י

pi

[the] mouth of

H6310

common noun masculine singular construct

HNcmsc
יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
לֵאמֹ֑ר

le.Mor

<to> saying

H9005 · H559

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
כֵּ֛ן

ken

right

H3651

adjective masculine singular absolute

HAamsa
מַטֵּ֥ה

ma.Teh

[the] tribe of

H4294

common noun masculine singular construct

HNcmsc
בְנֵֽי

ve.nei-

[the] descendants of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יוֹסֵ֖ף

yo.Sef

Joseph

H3130

proper noun masculine

HNpm
דֹּבְרִֽים

doe.Rim

[is] speaking

H1696

verb qal participle masculine plural absolute

HVqrmpa

Numbers 36:6

This is what the LORD has commanded concerning the daughters of Zelophehad: They may marry anyone they please, provided they marry within a clan of the tribe of their father. BSB

זֶ֣ה

zeh

this

H2088

particle demonstrative

HTm
הַדָּבָ֞ר

ha.da.Var

[is] the word

H9009 · H1697

particle definite article; common noun masculine singular absolute

HTd/Ncmsa
אֲשֶׁר

'a.Sher-

which

H834

particle relative

HTr
צִוָּ֣ה

tzi.Vah

he has commanded

H6680

verb piel perfect third person masculine singular

HVpp3ms
יְהוָ֗ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
לִבְנ֤וֹת

liv.Not

of [the] daughters of

H9005 · H1323

preposition; common noun feminine plural construct

HR/Ncfpc
צְלָפְחָד֙

tze.la.fe.Chad

Zelophehad

H6765

proper noun masculine

HNpm
לֵאמֹ֔ר

le.Mor

<to> saying

H9005 · H559

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
לַטּ֥וֹב

la.Tov

to the good

H9005 · H2896

preposition d; adjective masculine singular absolute

HRd/Aamsa
בְּעֵינֵיהֶ֖ם

be.'ei.nei.Hem

in view their

H9003 · H5869 · H9028

preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine plural

HR/Ncfdc/Sp3mp
תִּהְיֶ֣ינָה

tih.Yei.nah

they will belong

H1961

verb qal imperfect third person feminine plural

HVqi3fp
לְנָשִׁ֑ים

le.na.Shim

to wives

H9005 · H802

preposition; common noun masculine plural absolute

HR/Ncmpa
אַ֗ךְ

'Akh

only

H389

adverb

HD
לְמִשְׁפַּ֛חַת

le.mish.Pa.chat

to [the] clan of

H9005 · H4940

preposition; common noun feminine singular construct

HR/Ncfsc
מַטֵּ֥ה

ma.Teh

[the] tribe of

H4294

common noun masculine singular construct

HNcmsc
אֲבִיהֶ֖ם

'a.vi.Hem

ancestor their

H1 · H9028

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HNcmsc/Sp3mp
תִּהְיֶ֥ינָה

tih.Yei.nah

they will belong

H1961

verb qal imperfect third person feminine plural

HVqi3fp
לְנָשִֽׁים

le.na.Shim

to wives

H9005 · H802

preposition; common noun masculine plural absolute

HR/Ncmpa

Numbers 36:7

No inheritance in Israel may be transferred from tribe to tribe, because each of the Israelites is to retain the inheritance of the tribe of his fathers. BSB

וְלֹֽא

ve.lo'-

and not

H9002 · H3808

conjunction; particle negative

HC/Tn
תִסֹּ֤ב

ti.So

it will go about

H5437

verb qal imperfect third person feminine singular

HVqi3fs
נַחֲלָה֙

na.cha.Lah

an inheritance

H5159

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
לִבְנֵ֣י

liv.Nei

of [the] people of

H9005 · H1121

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
מִמַּטֶּ֖ה

mi.ma.Teh

from tribe

H9006 · H4294

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
אֶל

'el-

to

H413

preposition

HR
מַטֶּ֑ה

ma.Teh

tribe

H4294

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
כִּ֣י

ki

for

H3588

particle conjunction

HTc
אִ֗ישׁ

'Ish

everyone

H376

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
בְּנַחֲלַת֙

be.na.cha.Lat

on [the] inheritance of

H9003 · H5159

preposition; common noun feminine singular construct

HR/Ncfsc
מַטֵּ֣ה

ma.Teh

[the] tribe of

H4294

common noun masculine singular construct

HNcmsc
אֲבֹתָ֔יו

'a.vo.Tav

ancestors his

H1 · H9023

common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcfpc/Sp3ms
יִדְבְּק֖וּ

yid.be.Ku

they will hold

H1692

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
בְּנֵ֥י

be.Nei

[the] people of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵֽל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl

Numbers 36:8

Every daughter who possesses an inheritance from any Israelite tribe must marry within a clan of the tribe of her father, so that every Israelite will possess the inheritance of his fathers. BSB

וְכָל

ve.khol

and every

H9002 · H3605

conjunction; common noun masculine singular construct

HC/Ncmsc
בַּ֞ת

bat

daughter

H1323

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
יֹרֶ֣שֶׁת

yo.Re.shet

[who] possesses

H3423

verb qal participle feminine singular absolute

HVqrfsa
נַחֲלָ֗ה

na.cha.Lah

an inheritance

H5159

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
מִמַּטּוֹת֮

mi.ma.tOt

from [the] tribes of

H9006 · H4294

preposition; common noun feminine plural construct

HR/Ncfpc
בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] people of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵל֒

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
לְאֶחָ֗ד

le.'e.Chad

to one

H9005 · H259

preposition; adjective feminine singular absolute

HR/Acfsa
מִמִּשְׁפַּ֛חַת

mi.mish.Pa.chat

of [the] clan of

H9006 · H4940

preposition; common noun feminine singular construct

HR/Ncfsc
מַטֵּ֥ה

ma.Teh

[the] tribe of

H4294

common noun masculine singular construct

HNcmsc
אָבִ֖יהָ

'a.Vi.ha

father her

H1 · H9024

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

HNcmsc/Sp3fs
תִּהְיֶ֣ה

tih.Yeh

she will belong

H1961

verb qal imperfect third person feminine singular

HVqi3fs
לְאִשָּׁ֑ה

le.'i.Shah

to a wife

H9005 · H802

preposition; common noun feminine singular absolute

HR/Ncfsa
לְמַ֗עַן

le.Ma.'an

so that

H4616

particle conjunction

HTc
יִֽירְשׁוּ֙

yi.re.Shu

they may possess

H3423

verb qal jussive third person masculine plural

HVqj3mp
בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] people of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
אִ֖ישׁ

'ish

everyone

H376

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
נַחֲלַ֥ת

na.cha.Lat

[the] inheritance of

H5159

common noun feminine singular construct

HNcfsc
אֲבֹתָֽיו

'a.vo.Tav

ancestors his

H1 · H9023

common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcfpc/Sp3ms

Numbers 36:9

No inheritance may be transferred from one tribe to another, for each tribe of Israel must retain its inheritance.” BSB

וְלֹֽא

ve.lo'-

and not

H9002 · H3808

conjunction; particle negative

HC/Tn
תִסֹּ֧ב

ti.So

it will go about

H5437

verb qal imperfect third person feminine singular

HVqi3fs
נַחֲלָ֛ה

na.cha.Lah

an inheritance

H5159

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
מִמַּטֶּ֖ה

mi.ma.Teh

from tribe

H9006 · H4294

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
לְמַטֶּ֣ה

le.ma.Teh

to tribe

H9005 · H4294

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
אַחֵ֑ר

'a.Cher

another

H312

adjective masculine singular absolute

HAamsa
כִּי

ki-

for

H3588

particle conjunction

HTc
אִישׁ֙

'ish

everyone

H376

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
בְּנַ֣חֲלָת֔וֹ

be.Na.cha.la.To

on own inheritance its

H9003 · H5159 · H9023

preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Ncfsc/Sp3ms
יִדְבְּק֕וּ

yid.be.Ku

they will hold

H1692

verb qal imperfect third person masculine plural

HVqi3mp
מַטּ֖וֹת

ma.Tot

[the] tribes of

H4294

common noun feminine plural construct

HNcfpc
בְּנֵ֥י

be.Nei

[the] people of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵֽל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl

Numbers 36:10

So the daughters of Zelophehad did as the LORD had commanded Moses. BSB

כַּאֲשֶׁ֛ר

ka.'a.Sher

just as

H9004 · H834

preposition; particle relative

HR/Tr
צִוָּ֥ה

tzi.Vah

he had commanded

H6680

verb piel perfect third person masculine singular

HVpp3ms
יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
מֹשֶׁ֑ה

mo.Sheh

Moses

H4872

proper noun masculine

HNpm
כֵּ֥ן

ken

so

H3651

adverb

HD
עָשׂ֖וּ

'a.Su

they did

H6213

verb qal perfect third person common plural

HVqp3cp
בְּנ֥וֹת

be.Not

[the] daughters of

H1323

common noun feminine plural construct

HNcfpc
צְלָפְחָֽד

tze.la.fe.Chad

Zelophehad

H6765

proper noun masculine

HNpm

Numbers 36:11

Mahlah, Tirzah, Hoglah, Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married to cousins on their father’s side. BSB

וַתִּהְיֶ֜ינָה

va.tih.Yei.nah

and they belonged

H9001 · H1961

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine plural

Hc/Vqw3fp
מַחְלָ֣ה

mach.Lah

Mahlah

H4244

proper noun feminine

HNpf
תִרְצָ֗ה

tir.Tzah

Tirzah

H8656

proper noun feminine

HNpf
וְחָגְלָ֧ה

ve.cha.ge.Lah

and Hoglah

H9002 · H2295

conjunction; proper noun feminine

HC/Npf
וּמִלְכָּ֛ה

u.mil.Kah

and Milcah

H9002 · H4435

conjunction; proper noun feminine

HC/Npf
וְנֹעָ֖ה

ve.no.'Ah

and Noah

H9002 · H5270

conjunction; proper noun feminine

HC/Npf
בְּנ֣וֹת

be.Not

[the] daughters of

H1323

common noun feminine plural construct

HNcfpc
צְלָפְחָ֑ד

tze.la.fe.Chad

Zelophehad

H6765

proper noun masculine

HNpm
לִבְנֵ֥י

liv.Nei

to [the] sons of

H9005 · H1121

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
דֹדֵיהֶ֖ן

do.dei.Hen

uncles their

H1730 · H9029

common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine plural

HNcmpc/Sp3fp
לְנָשִֽׁים

le.na.Shim

to wives

H9005 · H802

preposition; common noun masculine plural absolute

HR/Ncmpa

Numbers 36:12

They married within the clans of the descendants of Manasseh son of Joseph, and their inheritance remained within the tribe of their father’s clan. BSB

מִֽמִּשְׁפְּחֹ֛ת

mi.mish.pe.Chot

from [the] clans of

H9006 · H4940

preposition; common noun feminine plural construct

HR/Ncfpc
בְּנֵֽי

be.nei-

[the] descendants of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
מְנַשֶּׁ֥ה

me.na.Sheh

Manasseh

H4519

proper noun masculine

HNpm
בֶן

ven-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
יוֹסֵ֖ף

yo.Sef

Joseph

H3130

proper noun masculine

HNpm
הָי֣וּ

ha.Yu

they became

H1961

verb qal perfect third person common plural

HVqp3cp
לְנָשִׁ֑ים

le.na.Shim

<into> wives

H9005 · H802

preposition; common noun masculine plural absolute

HR/Ncmpa
וַתְּהִי֙

va.te.Hi

and it was

H9001 · H1961

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

Hc/Vqw3fs
נַחֲלָתָ֔ן

na.cha.la.Tan

inheritance their

H5159 · H9029

common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person feminine plural

HNcfsc/Sp3fp
עַל

'al-

with

H5921

preposition

HR
מַטֵּ֖ה

ma.Teh

[the] tribe of

H4294

common noun masculine singular construct

HNcmsc
מִשְׁפַּ֥חַת

mish.Pa.chat

[the] clan of

H4940

common noun feminine singular construct

HNcfsc
אֲבִיהֶֽן

'a.vi.Hen

father their

H1 · H9029

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine plural

HNcmsc/Sp3fp

Numbers 36:13

These are the commandments and ordinances that the LORD gave the Israelites through Moses on the plains of Moab by the Jordan across from Jericho. BSB

אֵ֣לֶּה

'E.leh

these

H428

particle demonstrative

HTm
הַמִּצְוֹ֞ת

ha.mitz.Vot

[are] the commandments

H9009 · H4687

particle definite article; common noun feminine plural absolute

HTd/Ncfpa
וְהַמִּשְׁפָּטִ֗ים

ve.ha.mish.pa.Tim

and the judgments

H9002 · H9009 · H4941

conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

HC/Td/Ncmpa
אֲשֶׁ֨ר

'a.Sher

which

H834

particle relative

HTr
צִוָּ֧ה

tzi.Vah

he commanded

H6680

verb piel perfect third person masculine singular

HVpp3ms
יְהוָ֛ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
בְּיַד

be.yad-

by [the] hand of

H9003 · H3027

preposition; common noun common singular construct

HR/Ncbsc
מֹשֶׁ֖ה

mo.Sheh

Moses

H4872

proper noun masculine

HNpm
אֶל

'el-

to

H413

preposition

HR
בְּנֵ֣י

be.Nei

[the] people of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
בְּעַֽרְבֹ֣ת

be.'ar.Vot

in [the] plains of

H9003 · H6160

preposition; proper noun

HR/Npl
מוֹאָ֔ב

mo.'Av

Moab

H4124

proper noun

HNpl
עַ֖ל

'al

at

H5921

preposition

HR
יַרְדֵּ֥ן

yar.Den

[the] Jordan

H3383

proper noun

HNpl
יְרֵחֽוֹ

ye.re.Cho

of Jericho

H3405

proper noun

HNpl

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue