na.tah H5186

נָטָה (na.tah) means “to stretch” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

נָטָה Hebrew · H5186 214 tagged occurrences in 207 verses

Pronunciation guide: naw-taw' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5186

נָטָה · na.tah · to stretch

1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application

KJV glosses: [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5186

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
incline	16
stretched out	9
i will stretch out	8
stretch out	8
and an outstretched	6
and outstretched	6
upraised	5
or incline	4
turn	4
and pitched	3
deny	3
he stretches out	3
turned	3
an outstretched	2
and incline	2
and stretch out	2
and stretched out	2
had pitched	2
he parted	2
inclined	2
of justice	2
stretches out	2
they push	2
turned away	2
with an outstretched	2
am offering	1
and as soon as he did so	1
and bent down	1
and deny justice	1
and direct	1
and extended	1
and had pitched	1
and he pitched	1
and he wields	1
and he will spread	1
and he will stretch out	1
and his outstretched	1
and i stretch out	1
and i will stretch out	1
and perverting	1
and pitch	1
and settled	1
and spread it out	1
and stretched them out	1
and turned away	1
and who has shown	1
are like lengthening	1
away	1
be drawn	1
but he has extended	1
but those who turn	1
by siding	1
extend	1
extends	1
go ahead	1
grow long	1
had conspired	1
had turned away	1
has led him astray	1
have diverted	1
have not strayed	1
have turned	1
he directs it	1
he had pitched	1
he has inclined	1
he has stretched out	1
he inclined	1
he pitched	1
he stretched out	1
he went over	1
he who withholds	1
held	1
held high	1
held out	1
hold out	1
i have inclined	1
i stretched out	1
i will extend	1
i will incline	1
instead he took	1
is outstretched	1
is raised	1
it aside	1
late afternoon	1
lead you astray	1
let down	1
like a leaning	1
like a lengthening	1
listen	1
may he incline	1
my outstretched	1
nor is depriving	1
or turn from them	1
overspread	1
part	1
pervert justice	1
pulled him aside	1
she entices him	1
so he bent	1
so he swayed	1
so i will stretch out	1
so they pitched	1
spread out	1
stretched	1
stumbled	1
swerve	1
that stretched out	1
the lord has stretched out	1
the lord will stretch out	1
then he pushed	1
they intend	1
they lie down	1
they spread out	1
they turned aside	1
they will turn	1
to cast us	1
to deny	1
to deprive	1
to lengthen	1
to pitch	1
to return her	1
to subvert	1
to turn	1
turn aside into	1
turn away	1
turn off	1
turning	1
turning aside	1
were inclined	1
when i stretch out	1
who alone stretched out	1
who stays but a night	1
who stretched out	1
who stretches out	1
will be stretched out	1
with	1
you stretched out	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
incline	10
stretched out	7
and pitched	5
stretch out	5
stretched forth	5
and with a stretched out	4
bow down	4
stretched out still	4
not nor inclined	3
turned away	3
and by a stretched out	2
and hath stretched out	2
and he bowed	2
and i will stretch out	2
and spread	2
and stretch out	2
and turn aside	2
bow	2
had pitched	2
he bowed	2
i will also stretch out	2
nor inclined	2
stretch forth	2
thou shalt not wrest	2
to turn	2
to turn aside	2
turn	2
we will not turn	2
against thee and i will stretch out	1
against you with an outstretched	1
all of you as a bowing	1
and a stretched out	1
and bowed	1
and by my outstretched	1
and by thy stretched out	1
and hath extended	1
and he hath stretched forth	1
and he inclined	1
and he shall spread	1
and he shall stretch it out	1
and he turned	1
and he will stretch out	1
and his stretched out	1
and i laid	1
and i will stretch	1
and incline	1
and let them stretch forth	1
and not declined	1
and of thy stretched out	1
and perverted	1
and shewed	1
and stretched out	1
and stretched them out	1
and that turn aside	1
and the stretched out	1
and they turn aside	1
and thy stretched out	1
and turned	1
and with an outstretched	1
apply	1
are stretched out	1
are they spread forth	1
as for such as turn aside	1
as soon as he had stretched out	1
away	1
because he hath inclined	1
behold i will extend	1
behold i will stretch out	1
behold therefore i have stretched out	1
behold therefore i will stretch out	1
bowing down	1
but carried it aside	1
but hath extended	1
but turned aside	1
but ye have not inclined	1
cannot deliver	1
carried it aside	1
declined	1
do i not decline	1
down	1
for he stretcheth out	1
for i will stretch out	1
for it for he had pitched	1
for they intended	1
from me put	1
gone	1
had turned	1
hath turned him aside	1
hath turned out	1
have i not declined	1
have stretched out	1
have turned away	1
he hath stretched out	1
he stretched out	1
he stretcheth out	1
he that perverteth	1
he turned	1
he turneth	1
i have inclined	1
i have stretched out	1
i offer	1
i will incline	1
in it and he shall stretch out	1
inclined	1
let down	1
me and turned	1
neither shall he prolong	1
none to stretch forth	1
not neither decline	1
not neither inclined	1
not unto me neither inclined	1
not unto me nor inclined	1
or who hath stretched	1
shall be stretched forth	1
shall stretch out	1
she caused him to yield	1
she had turned	1
so they spread	1
so will i stretch out	1
stretcheth out	1
that declineth	1
that goeth down	1
that hath stretched forth	1
that he may incline	1
that is stretched out	1
that stretcheth forth	1
that stretcheth out	1
thee incline	1
then will i stretch out	1
therefore will i stretch out	1
they turn	1
they will turn away	1
thou shalt not pervert	1
thou stretchedst out	1
though he turned	1
to decline	1
to go down	1
to him turn thee aside	1
to overthrow	1
to pervert	1
to wrest	1
took him aside	1
turn aside	1
turned aside	1
turneth aside	1
until afternoon	1
was turned	1
when i stretch forth	1
when it declineth	1
where he had spread	1
wherewith he stretched out	1
which alone spreadeth out	1
which stretcheth	1
who stretchest out	1
with stretched forth	1
you and incline	1
you with a stretched	1

Verses containing H5186

Page 2 of 5. 207 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Joshua 24:23 · BSB · 1 occurrence
“Now, therefore,” he said, “get rid of the foreign gods among you and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”
Read word by word
Judges 4:11 · BSB · 1 occurrence
Now Heber the Kenite had moved away from the Kenites, the descendants of Hobab the father-in-law of Moses, and had pitched his tent by the great tree of Zaanannim, which was near Kedesh.
Read word by word
Judges 9:3 · BSB · 1 occurrence
And when his mother’s brothers spoke all these words about him in the presence of all the leaders of Shechem, their hearts were inclined to follow Abimelech, for they said, “He is our brother.”
Read word by word
Judges 16:30 · BSB · 1 occurrence
Samson said, “Let me die with the Philistines.” Then he pushed with all his might, and the temple fell on the lords and all the people in it. So in his death he killed more than he had killed in his life.
Read word by word
Judges 19:8 · BSB · 1 occurrence
On the fifth day, he got up early in the morning to depart, but the girl’s father said, “Please refresh your heart.” So they waited until late afternoon and the two of them ate.
Read word by word
1 Samuel 8:3 · BSB · 2 occurrences
But his sons did not walk in his ways; they turned aside toward dishonest gain, accepting bribes and perverting justice.
Read word by word
1 Samuel 14:7 · BSB · 1 occurrence
His armor-bearer replied, “Do all that is in your heart. Go ahead; I am with you heart and soul.”
Read word by word
2 Samuel 2:19 · BSB · 1 occurrence
and he chased Abner, not turning to the right or to the left in his pursuit.
Read word by word
2 Samuel 2:21 · BSB · 1 occurrence
So Abner told him, “Turn to your right or to your left, seize one of the young men, and take his equipment for yourself.” But Asahel would not stop chasing him.
Read word by word
2 Samuel 3:27 · BSB · 1 occurrence
When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside into the gateway, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died on account of the blood of Joab’s brother Asahel.
Read word by word
2 Samuel 6:10 · BSB · 1 occurrence
So he was unwilling to move the ark of the LORD to the City of David; instead, he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.
Read word by word
2 Samuel 6:17 · BSB · 1 occurrence
So they brought the ark of the LORD and set it in its place inside the tent that David had pitched for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the LORD.
Read word by word
2 Samuel 16:22 · BSB · 1 occurrence
So they pitched a tent for Absalom on the roof, and he slept with his father’s concubines in the sight of all Israel.
Read word by word
2 Samuel 19:14 · BSB · 1 occurrence
So he swayed the hearts of all the men of Judah as though they were one man, and they sent word to the king: “Return, you and all your servants.”
Read word by word
Source alternate reference: 19.15
2 Samuel 21:10 · BSB · 1 occurrence
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. From the beginning of the harvest until the rain from heaven poured down on the bodies, she did not allow the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.
Read word by word
2 Samuel 22:10 · BSB · 1 occurrence
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
Read word by word
1 Kings 2:28 · BSB · 2 occurrences
When the news reached Joab, who had conspired with Adonijah but not with Absalom, he fled to the tent of the LORD and took hold of the horns of the altar.
Read word by word
1 Kings 8:42 · BSB · 1 occurrence
for they will hear of Your great name and mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple,
Read word by word
1 Kings 8:58 · BSB · 1 occurrence
May He incline our hearts to Himself, to walk in all His ways and to keep the commandments and statutes and ordinances He commanded our fathers.
Read word by word
1 Kings 11:2 · BSB · 1 occurrence
These women were from the nations about which the LORD had told the Israelites, “You must not intermarry with them, for surely they will turn your hearts after their gods.” Yet Solomon clung to these women in love.
Read word by word
1 Kings 11:3 · BSB · 1 occurrence
He had seven hundred wives of royal birth and three hundred concubines—and his wives turned his heart away.
Read word by word
1 Kings 11:4 · BSB · 1 occurrence
For when Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods, and he was not wholeheartedly devoted to the LORD his God, as his father David had been.
Read word by word
1 Kings 11:9 · BSB · 1 occurrence
Now the LORD grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the LORD, the God of Israel, who had appeared to him twice.
Read word by word
2 Kings 17:36 · BSB · 1 occurrence
Instead, worship the LORD, who brought you out of the land of Egypt with great power and an outstretched arm. You are to bow down to Him and offer sacrifices to Him.
Read word by word
2 Kings 19:16 · BSB · 1 occurrence
Incline Your ear, O LORD, and hear; open Your eyes, O LORD, and see. Listen to the words that Sennacherib has sent to defy the living God.
Read word by word
2 Kings 20:10 · BSB · 1 occurrence
“It is easy for the shadow to lengthen ten steps,” answered Hezekiah, “but not for it to go back ten steps.”
Read word by word
2 Kings 21:13 · BSB · 1 occurrence
I will stretch out over Jerusalem the measuring line used against Samaria and the plumb line used against the house of Ahab, and I will wipe out Jerusalem as one wipes out a bowl—wiping it and turning it upside down.
Read word by word
1 Chronicles 13:13 · BSB · 1 occurrence
So he did not move the ark with him to the City of David; instead, he took it aside to the house of Obed-edom the Gittite.
Read word by word
1 Chronicles 15:1 · BSB · 1 occurrence
David constructed buildings for himself in the City of David, and he prepared a place for the ark of God and pitched a tent for it.
Read word by word
1 Chronicles 16:1 · BSB · 1 occurrence
So they brought the ark of God and placed it inside the tent that David had pitched for it. And they presented burnt offerings and peace offerings before God.
Read word by word
1 Chronicles 21:10 · BSB · 1 occurrence
“Go and tell David that this is what the LORD says: ‘I am offering you three options. Choose one of them, and I will carry it out against you.’”
Read word by word
1 Chronicles 21:16 · BSB · 1 occurrence
When David lifted up his eyes and saw the angel of the LORD standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem, David and the elders, clothed in sackcloth, fell facedown.
Read word by word
2 Chronicles 1:4 · BSB · 1 occurrence
Now David had brought the ark of God from Kiriath-jearim to the place he had prepared for it, because he had pitched a tent for it in Jerusalem.
Read word by word
2 Chronicles 6:32 · BSB · 1 occurrence
And as for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your great name and Your mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple,
Read word by word
Ezra 7:28 · BSB · 1 occurrence
and who has shown me favor before the king, his counselors, and all his powerful officials. And because the hand of the LORD my God was upon me, I took courage and gathered the leaders of Israel to return with me.
Read word by word
Ezra 9:9 · BSB · 1 occurrence
Though we are slaves, our God has not forsaken us in our bondage, but He has extended to us grace in the sight of the kings of Persia, giving us new life to rebuild the house of our God and repair its ruins, and giving us a wall of protection in Judah and Jerusalem.
Read word by word
Job 9:8 · BSB · 1 occurrence
He alone stretches out the heavens and treads on the waves of the sea.
Read word by word
Job 15:25 · BSB · 1 occurrence
For he has stretched out his hand against God and has vaunted himself against the Almighty,
Read word by word
Job 15:29 · BSB · 1 occurrence
He will no longer be rich; his wealth will not endure. His possessions will not overspread the land.
Read word by word
Job 23:11 · BSB · 1 occurrence
My feet have followed in His tracks; I have kept His way without turning aside.
Read word by word
Job 24:4 · BSB · 1 occurrence
They push the needy off the road and force all the poor of the land into hiding.
Read word by word
Job 26:7 · BSB · 1 occurrence
He stretches out the north over empty space; He hangs the earth upon nothing.
Read word by word
Job 31:7 · BSB · 1 occurrence
If my steps have turned from the path, if my heart has followed my eyes, or if impurity has stuck to my hands,
Read word by word
Job 36:18 · BSB · 1 occurrence
Be careful that no one lures you with riches; do not let a large bribe lead you astray.
Read word by word
Job 38:5 · BSB · 1 occurrence
Who fixed its measurements? Surely you know! Or who stretched a measuring line across it?
Read word by word
Psalms 17:6 · BSB · 1 occurrence
I call on You, O God, for You will answer me. Incline Your ear to me; hear my words.
Read word by word
Psalms 17:11 · BSB · 1 occurrence
They have tracked us down, and now surround us; their eyes are set to cast us to the ground,
Read word by word
Psalms 18:9 · BSB · 1 occurrence
He parted the heavens and came down with dark clouds beneath His feet.
Read word by word
Source alternate reference: 18.10
Psalms 21:11 · BSB · 1 occurrence
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.
Read word by word
Source alternate reference: 21.12
Psalms 27:9 · BSB · 1 occurrence
Hide not Your face from me, nor turn away Your servant in anger. You have been my helper; do not leave me or forsake me, O God of my salvation.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue