na.tah H5186

נָטָה (na.tah) means “to stretch” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

נָטָה Hebrew · H5186 214 tagged occurrences in 207 verses

Pronunciation guide: naw-taw' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5186

נָטָה · na.tah · to stretch

1) to stretch out, extend, spread out, pitch, turn, pervert, incline, bend, bow 1a) (Qal) 1a1) to stretch out, extend, stretch, offer 1a2) to spread out, pitch (tent) 1a3) to bend, turn, incline 1a3a) to turn aside, incline, decline, bend down 1a3b) to bend, bow 1a3c) to hold out, extend (fig.) 1b) (Niphal) to be stretched out 1c) (Hiphil) 1c1) to stretch out 1c2) to spread out 1c3) to turn, incline, influence, bend down, hold out, extend, thrust aside, thrust away

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application

KJV glosses: [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5186

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
incline	16
stretched out	9
i will stretch out	8
stretch out	8
and an outstretched	6
and outstretched	6
upraised	5
or incline	4
turn	4
and pitched	3
deny	3
he stretches out	3
turned	3
an outstretched	2
and incline	2
and stretch out	2
and stretched out	2
had pitched	2
he parted	2
inclined	2
of justice	2
stretches out	2
they push	2
turned away	2
with an outstretched	2
am offering	1
and as soon as he did so	1
and bent down	1
and deny justice	1
and direct	1
and extended	1
and had pitched	1
and he pitched	1
and he wields	1
and he will spread	1
and he will stretch out	1
and his outstretched	1
and i stretch out	1
and i will stretch out	1
and perverting	1
and pitch	1
and settled	1
and spread it out	1
and stretched them out	1
and turned away	1
and who has shown	1
are like lengthening	1
away	1
be drawn	1
but he has extended	1
but those who turn	1
by siding	1
extend	1
extends	1
go ahead	1
grow long	1
had conspired	1
had turned away	1
has led him astray	1
have diverted	1
have not strayed	1
have turned	1
he directs it	1
he had pitched	1
he has inclined	1
he has stretched out	1
he inclined	1
he pitched	1
he stretched out	1
he went over	1
he who withholds	1
held	1
held high	1
held out	1
hold out	1
i have inclined	1
i stretched out	1
i will extend	1
i will incline	1
instead he took	1
is outstretched	1
is raised	1
it aside	1
late afternoon	1
lead you astray	1
let down	1
like a leaning	1
like a lengthening	1
listen	1
may he incline	1
my outstretched	1
nor is depriving	1
or turn from them	1
overspread	1
part	1
pervert justice	1
pulled him aside	1
she entices him	1
so he bent	1
so he swayed	1
so i will stretch out	1
so they pitched	1
spread out	1
stretched	1
stumbled	1
swerve	1
that stretched out	1
the lord has stretched out	1
the lord will stretch out	1
then he pushed	1
they intend	1
they lie down	1
they spread out	1
they turned aside	1
they will turn	1
to cast us	1
to deny	1
to deprive	1
to lengthen	1
to pitch	1
to return her	1
to subvert	1
to turn	1
turn aside into	1
turn away	1
turn off	1
turning	1
turning aside	1
were inclined	1
when i stretch out	1
who alone stretched out	1
who stays but a night	1
who stretched out	1
who stretches out	1
will be stretched out	1
with	1
you stretched out	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
incline	10
stretched out	7
and pitched	5
stretch out	5
stretched forth	5
and with a stretched out	4
bow down	4
stretched out still	4
not nor inclined	3
turned away	3
and by a stretched out	2
and hath stretched out	2
and he bowed	2
and i will stretch out	2
and spread	2
and stretch out	2
and turn aside	2
bow	2
had pitched	2
he bowed	2
i will also stretch out	2
nor inclined	2
stretch forth	2
thou shalt not wrest	2
to turn	2
to turn aside	2
turn	2
we will not turn	2
against thee and i will stretch out	1
against you with an outstretched	1
all of you as a bowing	1
and a stretched out	1
and bowed	1
and by my outstretched	1
and by thy stretched out	1
and hath extended	1
and he hath stretched forth	1
and he inclined	1
and he shall spread	1
and he shall stretch it out	1
and he turned	1
and he will stretch out	1
and his stretched out	1
and i laid	1
and i will stretch	1
and incline	1
and let them stretch forth	1
and not declined	1
and of thy stretched out	1
and perverted	1
and shewed	1
and stretched out	1
and stretched them out	1
and that turn aside	1
and the stretched out	1
and they turn aside	1
and thy stretched out	1
and turned	1
and with an outstretched	1
apply	1
are stretched out	1
are they spread forth	1
as for such as turn aside	1
as soon as he had stretched out	1
away	1
because he hath inclined	1
behold i will extend	1
behold i will stretch out	1
behold therefore i have stretched out	1
behold therefore i will stretch out	1
bowing down	1
but carried it aside	1
but hath extended	1
but turned aside	1
but ye have not inclined	1
cannot deliver	1
carried it aside	1
declined	1
do i not decline	1
down	1
for he stretcheth out	1
for i will stretch out	1
for it for he had pitched	1
for they intended	1
from me put	1
gone	1
had turned	1
hath turned him aside	1
hath turned out	1
have i not declined	1
have stretched out	1
have turned away	1
he hath stretched out	1
he stretched out	1
he stretcheth out	1
he that perverteth	1
he turned	1
he turneth	1
i have inclined	1
i have stretched out	1
i offer	1
i will incline	1
in it and he shall stretch out	1
inclined	1
let down	1
me and turned	1
neither shall he prolong	1
none to stretch forth	1
not neither decline	1
not neither inclined	1
not unto me neither inclined	1
not unto me nor inclined	1
or who hath stretched	1
shall be stretched forth	1
shall stretch out	1
she caused him to yield	1
she had turned	1
so they spread	1
so will i stretch out	1
stretcheth out	1
that declineth	1
that goeth down	1
that hath stretched forth	1
that he may incline	1
that is stretched out	1
that stretcheth forth	1
that stretcheth out	1
thee incline	1
then will i stretch out	1
therefore will i stretch out	1
they turn	1
they will turn away	1
thou shalt not pervert	1
thou stretchedst out	1
though he turned	1
to decline	1
to go down	1
to him turn thee aside	1
to overthrow	1
to pervert	1
to wrest	1
took him aside	1
turn aside	1
turned aside	1
turneth aside	1
until afternoon	1
was turned	1
when i stretch forth	1
when it declineth	1
where he had spread	1
wherewith he stretched out	1
which alone spreadeth out	1
which stretcheth	1
who stretchest out	1
with stretched forth	1
you and incline	1
you with a stretched	1

Verses containing H5186

Page 3 of 5. 207 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Psalms 31:2 · BSB · 1 occurrence
Incline Your ear to me; come quickly to my rescue. Be my rock of refuge, the stronghold of my deliverance.
Read word by word
Source alternate reference: 31.3
Psalms 40:1 · BSB · 1 occurrence
For the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; He inclined to me and heard my cry.
Read word by word
Source alternate reference: 40.2
Psalms 44:18 · BSB · 1 occurrence
Our hearts have not turned back; our steps have not strayed from Your path.
Read word by word
Source alternate reference: 44.19
Psalms 45:10 · BSB · 1 occurrence
Listen, O daughter! Consider and incline your ear: Forget your people and your father’s house,
Read word by word
Source alternate reference: 45.11
Psalms 49:4 · BSB · 1 occurrence
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
Read word by word
Source alternate reference: 49.5
Psalms 62:3 · BSB · 1 occurrence
How long will you threaten a man? Will all of you throw him down like a leaning wall or a tottering fence?
Read word by word
Source alternate reference: 62.4
Psalms 71:2 · BSB · 1 occurrence
In Your justice, rescue and deliver me; incline Your ear and save me.
Read word by word
Psalms 73:2 · BSB · 1 occurrence
But as for me, my feet had almost stumbled; my steps had nearly slipped.
Read word by word
Psalms 78:1 · BSB · 1 occurrence
A Maskil of Asaph. Give ear, O my people, to my instruction; listen to the words of my mouth.
Read word by word
Psalms 86:1 · BSB · 1 occurrence
A prayer of David. Incline Your ear, O LORD, and answer me, for I am poor and needy.
Read word by word
Psalms 88:2 · BSB · 1 occurrence
May my prayer come before You; incline Your ear to my cry.
Read word by word
Source alternate reference: 88.3
Psalms 102:2 · BSB · 1 occurrence
Do not hide Your face from me in my day of distress. Incline Your ear to me; answer me quickly when I call.
Read word by word
Source alternate reference: 102.3
Psalms 102:11 · BSB · 1 occurrence
My days are like lengthening shadows, and I wither away like grass.
Read word by word
Source alternate reference: 102.12
Psalms 104:2 · BSB · 1 occurrence
He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent,
Read word by word
Psalms 109:23 · BSB · 1 occurrence
I am fading away like a lengthening shadow; I am shaken off like a locust.
Read word by word
Psalms 116:2 · BSB · 1 occurrence
Because He has inclined His ear to me, I will call on Him as long as I live.
Read word by word
Psalms 119:36 · BSB · 1 occurrence
Turn my heart to Your testimonies and not to covetous gain.
Read word by word
Psalms 119:51 · BSB · 1 occurrence
The arrogant utterly deride me, but I do not turn from Your law.
Read word by word
Psalms 119:112 · BSB · 1 occurrence
I have inclined my heart to perform Your statutes, even to the very end.
Read word by word
Psalms 119:157 · BSB · 1 occurrence
Though my persecutors and foes are many, I have not turned from Your testimonies.
Read word by word
Psalms 125:5 · BSB · 1 occurrence
But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be upon Israel.
Read word by word
Psalms 136:12 · BSB · 1 occurrence
with a mighty hand and an outstretched arm. His loving devotion endures forever.
Read word by word
Psalms 141:4 · BSB · 1 occurrence
Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
Read word by word
Psalms 144:5 · BSB · 1 occurrence
Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.
Read word by word
Proverbs 1:24 · BSB · 1 occurrence
Because you refused my call, and no one took my outstretched hand,
Read word by word
Proverbs 2:2 · BSB · 1 occurrence
if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding,
Read word by word
Proverbs 4:5 · BSB · 1 occurrence
Get wisdom, get understanding; do not forget my words or turn from them.
Read word by word
Proverbs 4:20 · BSB · 1 occurrence
My son, pay attention to my words; incline your ear to my sayings.
Read word by word
Proverbs 4:27 · BSB · 1 occurrence
Do not swerve to the right or to the left; turn your feet away from evil.
Read word by word
Proverbs 5:1 · BSB · 1 occurrence
My son, pay attention to my wisdom; incline your ear to my insight,
Read word by word
Proverbs 5:13 · BSB · 1 occurrence
I did not listen to the voice of my teachers or incline my ear to my mentors.
Read word by word
Proverbs 7:21 · BSB · 1 occurrence
With her great persuasion she entices him; with her flattering lips she lures him.
Read word by word
Proverbs 17:23 · BSB · 1 occurrence
A wicked man takes a covert bribe to subvert the course of justice.
Read word by word
Proverbs 18:5 · BSB · 1 occurrence
Showing partiality to the wicked is not good, nor is depriving the innocent of justice.
Read word by word
Proverbs 21:1 · BSB · 1 occurrence
The king’s heart is a waterway in the hand of the LORD; He directs it where He pleases.
Read word by word
Proverbs 22:17 · BSB · 1 occurrence
Incline your ear and hear the words of the wise—apply your mind to my knowledge—
Read word by word
Isaiah 3:16 · BSB · 1 occurrence
The LORD also says: “Because the daughters of Zion are haughty—walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles—
Read word by word
Isaiah 5:25 · BSB · 2 occurrences
Therefore the anger of the LORD burns against His people; His hand is raised against them to strike them down. The mountains quake, and the corpses lie like refuse in the streets. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
Read word by word
Isaiah 9:12 · BSB · 1 occurrence
Aram from the east and Philistia from the west have devoured Israel with open mouths. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
Read word by word
Source alternate reference: 9.11
Isaiah 9:17 · BSB · 1 occurrence
Therefore the Lord takes no pleasure in their young men; He has no compassion on their fatherless and widows. For every one of them is godless and wicked, and every mouth speaks folly. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
Read word by word
Source alternate reference: 9.16
Isaiah 9:21 · BSB · 1 occurrence
Manasseh devours Ephraim, and Ephraim Manasseh; together they turn against Judah. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
Read word by word
Source alternate reference: 9.20
Isaiah 10:2 · BSB · 1 occurrence
to deprive the poor of fair treatment and withhold justice from the oppressed of My people, to make widows their prey and orphans their plunder.
Read word by word
Isaiah 10:4 · BSB · 1 occurrence
Nothing will remain but to crouch among the captives or fall among the slain. Despite all this, His anger is not turned away; His hand is still upraised.
Read word by word
Isaiah 14:26 · BSB · 1 occurrence
This is the plan devised for the whole earth, and this is the hand stretched out over all the nations.
Read word by word
Isaiah 14:27 · BSB · 1 occurrence
The LORD of Hosts has purposed, and who can thwart Him? His hand is outstretched, so who can turn it back?
Read word by word
Isaiah 23:11 · BSB · 1 occurrence
The LORD has stretched out His hand over the sea; He has made kingdoms tremble. He has given a command that the strongholds of Canaan be destroyed.
Read word by word
Isaiah 29:21 · BSB · 1 occurrence
those who indict a man with a word, who ensnare the mediator at the gate, and who with false charges deprive the innocent of justice.
Read word by word
Isaiah 30:11 · BSB · 1 occurrence
Get out of the way; turn off the road. Rid us of the Holy One of Israel!”
Read word by word
Isaiah 31:3 · BSB · 1 occurrence
But the Egyptians are men, not God; their horses are flesh, not spirit. When the LORD stretches out His hand, the helper will stumble, and the one he helps will fall; both will perish together.
Read word by word
Isaiah 34:11 · BSB · 1 occurrence
The desert owl and screech owl will possess it, and the great owl and raven will dwell in it. The LORD will stretch out over Edom a measuring line of chaos and a plumb line of destruction.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue