Skip to content

a.yin H5869

עַ֫יִן (a.yin) means “eye” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

עַ֫יִן Hebrew · H5869 887 tagged occurrences in 827 verses

Pronunciation guide: ah'-yin Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5869A

עַ֫יִן · a.yin · eye

: eye 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869B

עַ֫יִן · a.yin · Fountain (Gate)

§ spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869G

עַ֫יִן · a.yin · Fountain of

§ spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869H

עַ֫יִן · a.yin · eye: seeing

: seeing 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869I

עַ֫יִן · a.yin · eye: appearance

: appearance 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869J

עַ֫יִן · a.yin · eye: before(the eyes)

: before(the_eyes) 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869K

עַ֫יִן · a.yin · eye: sin

: sin 1) eye 1a) eye 1a1) of physical eye 1a2) as showing mental qualities 1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5869M

עַ֫יִן · a.yin · spring

spring, fountain

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

KJV glosses: affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5869

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
in the sight	106
my eyes	51
your eyes	38
in the eyes	36
in your sight	29
eyes	27
his eyes	25
the eyes	19
eye	17
in my sight	16
in your eyes	16
in his sight	12
their eyes	11
with your own eyes	11
in his own eyes	10
in the presence	9
the eye	8
before their eyes	7
before your very eyes	6
before your eyes	5
in his eyes	5
in their sight	5
our eyes	5
sight	5
the spring	5
to the eyes	5
to you	5
and his eyes	4
and my eyes	4
as they watch	4
before his eyes	4
from my eyes	4
the face	4
the fountain	4
to him	4
your sight	4
before	3
before our eyes	3
her eyes	3
in full view	3
in my eyes	3
may your eyes	3
of your eyes	3
seemed	3
they have eyes	3
to my eyes	3
up my eyes	3
with his eyes	3
with my own eyes	3
with your eyes	3
you	3
a spring	2
and	2
and your eyes	2
as the eyes	2
but the eyes	2
do you really believe	2
him	2
his sight	2
in their own eyes	2
in your own eyes	2
let your eyes	2
look	2
look on them	2
me	2
of his eye	2
springs	2
to	2
to eye	2
to the spring	2
vvv	2
what you think	2
whose eyes	2
with eyes	2
your own eyes	2
a gleam	1
and as i watched	1
and as they watch	1
and eyes	1
and fountains	1
and his gaze	1
and in full view of the people	1
and in the presence	1
and it seemed	1
and its appearance	1
and let us feast our eyes	1
and let your eyes	1
and may the eyes	1
and the eyes	1
and those who	1
and thought	1
and turn their eyes	1
and watch	1
and your own eyes	1
appear to you	1
are their eyes	1
as for the eye	1
as he looks on	1
as i watched	1
as my eyes	1
as the gleam	1
as they watched	1
as you please	1
as you see	1
be	1
before them	1
but his eyes	1
but pay no regard	1
but your eyes	1
by	1
by the spring	1
by what his eyes	1
can see it	1
do you have eyes	1
do your eyes	1
every eye	1
eyesight	1
face	1
for eye	1
for myself	1
from	1
from his sight	1
from my sight	1
from the eyes	1
glance of your eyes	1
gleamed	1
gleaming	1
he sees	1
his eye	1
his eyes are	1
his eyes tightly	1
i valued	1
i will cause your eyes	1
i will not look upon you	1
in appearance	1
in my presence	1
in our eyes	1
in our own sight	1
in the sight of the people	1
in your presence	1
iniquity	1
is their iniquity	1
it seemed	1
it seems	1
it with your own eyes	1
let his eyes	1
let your eyes be on	1
like	1
like the gleam	1
look after	1
look in his eyes	1
man has eyes	1
may their eyes	1
my eyes favor	1
my sight	1
myself	1
of my eyes	1
of the eyes	1
of the springs	1
of their eyes	1
of your eye	1
our eyes are	1
our very eyes	1
pleased	1
presence	1
regard it	1
seem	1
show pity	1
sight of them	1
sight of this	1
so that you look upon	1
so the eyes	1
that our eyes	1
the gleam	1
the notice	1
the outward appearance	1
the well	1
them	1
then the eyes	1
this spring	1
thought	1
to displease	1
to face	1
to his eyes	1
to our eyes	1
to see	1
to the eye	1
to your eyes	1
to your face	1
transgression	1
turn your eyes	1
us	1
value	1
was a gleam	1
was also displeased	1
was like that	1
were pleased	1
what the eye	1
whatever seems	1
when the fountains	1
when they saw	1
wherever it seems	1
while they watch	1
while your eyes	1
who has an eye	1
who have eyes	1
whose eyesight	1
with my eyes	1
with their eyes	1
with you	1
with yourselves	1
without the knowledge	1
yet his eyes	1
you considered	1
you please	1
you saw him	1
you will look	1
your eye	1
your eyes look	1
your very eyes	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
in the sight	118
mine eyes	35
his eyes	33
in thy sight	27
thine eyes	27
in the eyes	22
the eyes	19
in my sight	16
mine eye	13
their eyes	13
eyes	12
in their sight	12
in thine eyes	12
eye	11
in his sight	10
pleased	10
and his eyes	9
before their eyes	9
before	7
in his own eyes	7
in your eyes	7
the eye	7
and thine eyes	6
your eyes	6
and mine eyes	5
and the eyes	5
before mine eyes	5
before your eyes	5
in mine eyes	5
of thine eyes	5
with thine eyes	5
and mine eye	4
as the colour	4
before his eyes	4
before thine eyes	4
displeased	4
from mine eyes	4
her eyes	4
in his eyes	4
in his own conceit	4
in the presence	4
in whose sight	4
of eyes	4
the face	4
well	4
which thine eyes	4
and in the sight	3
between thine eyes	3
for eye	3
from the eyes	3
in their own eyes	3
look	3
looks	3
now thine eyes	3
of the eyes	3
our eyes	3
that thine eyes	3
unto the well	3
what seemeth	3
with his eyes	3
and in the eyes	2
and in the presence	2
and their eyes	2
and thine eye	2
be in his sight	2
before our eyes	2
between his eyes	2
between your eyes	2
but having his eyes	2
but the eyes	2
but thine eyes	2
by a fountain	2
by the well	2
for his eyes	2
for mine eyes	2
for the eyes	2
from thine eyes	2
his colour	2
his eye	2
in her eyes	2
in our sight	2
in them in the sight	2
in your sight	2
it pleased	2
let thine eyes	2
not eyes	2
of his eye	2
of his eyes	2
of the fountain	2
of their eyes	2
of thine eye	2
thee in the sight	2
them before your eyes	2
thereof as the colour	2
thine eye	2
thinkest	2
to the eyes	2
unto thee	2
which have eyes	2
whose eyes	2
with mine eyes	2
with the eye	2
with their eyes	2
all that seemed	1
also	1
also was displeased	1
an open	1
and	1
and also in the sight	1
and as for me also mine eye	1
and at the fountain	1
and behold your eyes	1
and convenient	1
and eyes	1
and he thought	1
and his eye	1
and his eyebrows	1
and i will look well	1
and it displease	1
and it displeased	1
and it pleased	1
and let our eye	1
and let thine eyes	1
and no eye	1
and so we were in their sight	1
and that seemed good	1
and that the eyes	1
and the colour	1
and they seemed	1
and thou mayest be to us instead of eyes	1
and we were in our own sight	1
and what do thy eyes	1
and whatsoever mine eyes	1
and your eyes	1
and your own eyes	1
any more but thine eyes	1
are their eyes	1
as for us our eyes	1
as it seemeth	1
as seemed	1
as the eyes	1
as thine eyes	1
at the well	1
before the eyes	1
behold as the eyes	1
behold the eye	1
behold the eyes	1
but mine eyes	1
but now mine eye	1
but our eyes	1
but your eyes	1
by a well	1
by the fountain	1
countenance	1
displease	1
even the eyes	1
eyed	1
face	1
for me	1
for myself and mine eyes	1
for thine eyes	1
for us that our eyes	1
fountains	1
from his face	1
from me and with their eyes	1
from my sight	1
furrows	1
hast thou eyes	1
he was content	1
her eye	1
her face	1
her for me for she pleaseth me well	1
him and look well	1
him and they pleased	1
him before their eyes	1
himself in his own eyes	1
i pray you how mine eyes	1
i was eyes	1
if it seem good	1
if she please	1
in his eye	1
in his eye sight	1
in his eyesight	1
in mine own sight	1
in our eyes	1
in their eyes	1
in thine own eyes	1
in thine own sight	1
in thyself in the sight	1
in whose eyes	1
in you before	1
in you before their eyes	1
it displeased	1
it unto whom it seemed	1
it with his eyes	1
it with thine eyes	1
let i beseech thee thine eyes	1
let it not displease	1
let not your eye	1
let their eyes	1
like in colour	1
like the colour	1
like unto the colour	1
lo mine eye	1
looketh	1
me and i shall seem	1
me and when the eye	1
me in the eyes	1
me now therefore if it displease thee	1
neither hath the eye	1
neither have our eyes	1
neither is his eye	1
neither shall mine eye	1
neither shall thine eyes	1
nevertheless mine eye	1
no eye	1
no eyes	1
none eye	1
nor mine eyes	1
not his eyes	1
not in your eyes	1
not thine eyes	1
now mine eyes	1
now the eyes	1
now therefore in the sight	1
of fountains	1
of mine eyes	1
of the eye	1
of the fountains	1
of thee in the sight	1
of thy sight	1
of your eyes	1
on mine affliction	1
on the outward appearance	1
only with thine eyes	1
openly	1
or have caused the eyes	1
or the eye	1
our eye	1
out of his sight	1
over him in thy sight	1
peradventure it will please	1
person	1
pleased me well	1
seemeth	1
should seem vile	1
sight	1
so in the sight	1
so our eyes	1
so the eyes	1
that it pleased	1
that thou displease	1
that which seemeth	1
the fountain	1
the fountains	1
thee in the presence	1
thee not	1
thee thine eye	1
thee with mine eye	1
their eye	1
their resemblance	1
them and your eyes	1
them with her eyes	1
then it had pleased thee well	1
then the eyes	1
then was i in his eyes	1
thereof then your eyes	1
thereof when the eyes	1
thinking to have brought	1
thou mine eyes	1
thou unto us whatsoever seemeth	1
thought	1
thy eyes	1
thy face	1
to eye	1
to face	1
to her as it pleaseth thee	1
to him that which shall seem good	1
to him what shall seem good	1
to me as seemeth	1
to mine eyes	1
to the eye	1
to the well	1
to thee	1
to thine eyes	1
to whom they think	1
unto	1
unto him	1
unto him in the presence	1
unto him in the sight	1
unto him neither shall thine eye	1
unto thee but if it seem ill	1
unto them if ye think	1
unto them let mine eyes	1
unto them what seemeth	1
upon his eyes	1
upon his face	1
upon thee in the sight	1
upon thine eyes	1
us	1
was displeased	1
wells	1
what he thought	1
whatsoever seemeth	1
where it pleaseth	1
wheresoever it seemeth convenient	1
which pleaseth	1
whom	1
whom thine eyes	1
with me and doth not mine eye	1
with me as seemeth	1
with them as it seemeth	1
with them what seemeth	1
with us all that seemeth	1
with your eyes	1
with yourselves	1
without the knowledge	1
yet his eyes	1
you	1

Verses containing H5869

Page 14 of 17. 827 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Isaiah 35:5 · BSB · 1 occurrence
Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.
Read word by word
Isaiah 37:17 · BSB · 1 occurrence
Incline Your ear, O LORD, and hear; open Your eyes, O LORD, and see. Listen to all the words that Sennacherib has sent to defy the living God.
Read word by word
Isaiah 37:23 · BSB · 1 occurrence
Whom have you taunted and blasphemed? Against whom have you raised your voice and lifted your eyes in pride? Against the Holy One of Israel!
Read word by word
Isaiah 38:3 · BSB · 1 occurrence
saying, “Please, O LORD, remember how I have walked before You faithfully and with wholehearted devotion; I have done what is good in Your sight.” And Hezekiah wept bitterly.
Read word by word
Isaiah 38:14 · BSB · 1 occurrence
I chirp like a swallow or crane; I moan like a dove. My eyes grow weak as I look upward. O Lord, I am oppressed; be my security.”
Read word by word
Isaiah 40:26 · BSB · 1 occurrence
Lift up your eyes on high: Who created all these? He leads forth the starry host by number; He calls each one by name. Because of His great power and mighty strength, not one of them is missing.
Read word by word
Isaiah 42:7 · BSB · 1 occurrence
to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house.
Read word by word
Isaiah 43:4 · BSB · 1 occurrence
Because you are precious and honored in My sight, and because I love you, I will give men in exchange for you and nations in place of your life.
Read word by word
Isaiah 43:8 · BSB · 1 occurrence
Bring out a people who have eyes but are blind, and who have ears but are deaf.
Read word by word
Isaiah 44:18 · BSB · 1 occurrence
They do not comprehend or discern, for He has shut their eyes so they cannot see and closed their minds so they cannot understand.
Read word by word
Isaiah 49:5 · BSB · 1 occurrence
And now says the LORD, who formed Me from the womb to be His Servant, to bring Jacob back to Him, that Israel might be gathered to Him—for I am honored in the sight of the LORD, and My God is My strength—
Read word by word
Isaiah 49:18 · BSB · 1 occurrence
Lift up your eyes and look around. They all gather together; they come to you. As surely as I live,” declares the LORD, “you will wear them all as jewelry and put them on like a bride.
Read word by word
Isaiah 51:6 · BSB · 1 occurrence
Lift up your eyes to the heavens, and look at the earth below; for the heavens will vanish like smoke, the earth will wear out like a garment, and its people will die like gnats. But My salvation will last forever, and My righteousness will never fail.
Read word by word
Isaiah 52:8 · BSB · 2 occurrences
Listen! Your watchmen lift up their voices, together they shout for joy. For every eye will see when the LORD returns to Zion.
Read word by word
Isaiah 52:10 · BSB · 1 occurrence
The LORD has bared His holy arm in the sight of all the nations; all the ends of the earth will see the salvation of our God.
Read word by word
Isaiah 59:10 · BSB · 1 occurrence
Like the blind, we feel our way along the wall, groping like those without eyes. We stumble at midday as in the twilight; among the vigorous we are like the dead.
Read word by word
Isaiah 59:15 · BSB · 1 occurrence
Truth is missing, and whoever turns from evil becomes prey. The LORD looked and was displeased that there was no justice.
Read word by word
Isaiah 60:4 · BSB · 1 occurrence
Lift up your eyes and look around: They all gather and come to you; your sons will come from afar, and your daughters will be carried on the arm.
Read word by word
Isaiah 64:4 · BSB · 1 occurrence
From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him.
Read word by word
Source alternate reference: 64.3
Isaiah 65:12 · BSB · 1 occurrence
I will destine you for the sword, and you will all kneel down to be slaughtered, because I called and you did not answer, I spoke and you did not listen; you did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
Read word by word
Isaiah 65:16 · BSB · 1 occurrence
Whoever invokes a blessing in the land will do so by the God of truth, and whoever takes an oath in the land will swear by the God of truth. For the former troubles will be forgotten and hidden from My sight.
Read word by word
Isaiah 66:4 · BSB · 1 occurrence
So I will choose their punishment and I will bring terror upon them, because I called and no one answered, I spoke and no one listened. But they did evil in My sight and chose that in which I did not delight.”
Read word by word
Jeremiah 3:2 · BSB · 1 occurrence
“Lift up your eyes to the barren heights and see. Is there any place where you have not been violated? You sat beside the highways waiting for your lovers, like a nomad in the desert. You have defiled the land with your prostitution and wickedness.
Read word by word
Jeremiah 4:30 · BSB · 1 occurrence
And you, O devastated one, what will you do, though you dress yourself in scarlet, though you adorn yourself with gold jewelry, though you enlarge your eyes with paint? You adorn yourself in vain; your lovers despise you; they want to take your life.
Read word by word
Jeremiah 5:3 · BSB · 1 occurrence
O LORD, do not Your eyes look for truth? You struck them, but they felt no pain. You finished them off, but they refused to accept discipline. They have made their faces harder than stone and refused to repent.
Read word by word
Jeremiah 5:21 · BSB · 1 occurrence
“Hear this, O foolish and senseless people, who have eyes but do not see, who have ears but do not hear.
Read word by word
Jeremiah 7:11 · BSB · 1 occurrence
Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD.
Read word by word
Jeremiah 7:30 · BSB · 1 occurrence
For the people of Judah have done evil in My sight, declares the LORD. They have set up their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
Read word by word
Jeremiah 9:1 · BSB · 1 occurrence
Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
Read word by word
Source alternate reference: 8.23
Jeremiah 9:18 · BSB · 1 occurrence
Let them come quickly and take up a lament over us, that our eyes may overflow with tears, and our eyelids may gush with water.
Read word by word
Source alternate reference: 9.17
Jeremiah 13:17 · BSB · 1 occurrence
But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
Read word by word
Jeremiah 13:20 · BSB · 1 occurrence
Lift up your eyes and see those coming from the north. Where is the flock entrusted to you, the sheep that were your pride?
Read word by word
Jeremiah 14:6 · BSB · 1 occurrence
Wild donkeys stand on barren heights; they pant for air like jackals; their eyes fail for lack of pasture.”
Read word by word
Jeremiah 14:17 · BSB · 1 occurrence
You are to speak this word to them: ‘My eyes overflow with tears; day and night they do not cease, for the virgin daughter of my people has been shattered by a crushing blow, a severely grievous wound.
Read word by word
Jeremiah 16:9 · BSB · 1 occurrence
For this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: I am going to remove from this place, before your very eyes and in your days, the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom.
Read word by word
Jeremiah 16:17 · BSB · 2 occurrences
For My eyes are on all their ways. They are not hidden from My face, and their guilt is not concealed from My eyes.
Read word by word
Jeremiah 18:4 · BSB · 1 occurrence
But the vessel that he was shaping from the clay became flawed in his hand; so he formed it into another vessel, as it seemed best for him to do.
Read word by word
Jeremiah 18:10 · BSB · 1 occurrence
and if it does evil in My sight and does not listen to My voice, then I will relent of the good I had intended for it.
Read word by word
Jeremiah 19:10 · BSB · 1 occurrence
Then you are to shatter the jar in the presence of the men who accompany you,
Read word by word
Jeremiah 20:4 · BSB · 1 occurrence
For this is what the LORD says: ‘I will make you a terror to yourself and to all your friends. They will fall by the sword of their enemies before your very eyes. And I will hand Judah over to the king of Babylon, and he will carry them away to Babylon and put them to the sword.
Read word by word
Jeremiah 22:17 · BSB · 1 occurrence
“But your eyes and heart are set on nothing except your own dishonest gain, on shedding innocent blood, on practicing extortion and oppression.”
Read word by word
Jeremiah 24:6 · BSB · 1 occurrence
I will keep My eyes on them for good and will return them to this land. I will build them up and not tear them down; I will plant them and not uproot them.
Read word by word
Jeremiah 26:14 · BSB · 1 occurrence
As for me, here I am in your hands; do to me what you think is good and right.
Read word by word
Jeremiah 27:5 · BSB · 1 occurrence
By My great power and outstretched arm, I made the earth and the men and beasts on the face of it, and I give it to whom I please.
Read word by word
Jeremiah 28:1 · BSB · 1 occurrence
In the fifth month of that same year, the fourth year, near the beginning of the reign of King Zedekiah of Judah, the prophet Hananiah son of Azzur, who was from Gibeon, said to me in the house of the LORD in the presence of the priests and all the people:
Read word by word
Jeremiah 28:5 · BSB · 2 occurrences
Then the prophet Jeremiah replied to the prophet Hananiah in the presence of the priests and all the people who were standing in the house of the LORD.
Read word by word
Jeremiah 28:11 · BSB · 1 occurrence
And in the presence of all the people Hananiah proclaimed, “This is what the LORD says: ‘In this way, within two years I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon off the neck of all the nations.’” At this, Jeremiah the prophet went on his way.
Read word by word
Jeremiah 29:21 · BSB · 1 occurrence
This is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says about Ahab son of Kolaiah and Zedekiah son of Maaseiah, who are prophesying to you lies in My name: “I will deliver them to Nebuchadnezzar king of Babylon, and he will kill them before your very eyes.
Read word by word
Jeremiah 31:16 · BSB · 1 occurrence
This is what the LORD says: “Keep your voice from weeping and your eyes from tears, for the reward for your work will come, declares the LORD. Then your children will return from the land of the enemy.
Read word by word
Jeremiah 32:4 · BSB · 2 occurrences
Zedekiah king of Judah will not escape from the hands of the Chaldeans, but he will surely be delivered into the hand of the king of Babylon, and will speak with him face to face and see him eye to eye.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue