Berean BlueOpen the app

sur H5493

סוּר (sur) means “to turn aside: remove” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

סוּר Hebrew · H5493 300 tagged occurrences in 282 verses

Pronunciation guide: soor Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5493G

סוּר · sur · to turn aside: remove

: remove 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5493H

סוּר · sur · to turn aside: depart

: depart 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5493I

סוּר · sur · to turn aside: turn aside

: turn_aside/deflect 1) to turn aside, depart 1a) (Qal) 1a1) to turn aside, turn in unto 1a2) to depart, depart from way, avoid 1a3) to be removed 1a4) to come to an end 1b) (Polel) to turn aside 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to turn aside, cause to depart, remove, take away, put away, depose 1c2) to put aside, leave undone, retract, reject, abolish 1d) (Hophal) to be taken away, be removed

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative)

KJV glosses: be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5493

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
turn away 17
removed 16
turn aside 12
depart 9
remove 7
away 6
he removed 6
i will remove 5
turn 4
which he is to remove 4
will depart 4
and remove 3
and removed 3
is removed 3
taken away 3
and shuns 2
and turns 2
come in 2
departed 2
disregarded 2
get rid of 2
had departed 2
has removed 2
has turned away 2
he deprives 2
i removed 2
let him turn in 2
put away 2
so they turned 2
stop 2
they have turned aside 2
to move 2
to turn aside 2
turned 2
turned aside 2
turned away 2
you remove 2
and deprive 1
and discard 1
and he is to remove 1
and he removed them 1
and i will take away 1
and put aside 1
and removes 1
and she removed 1
and shunning 1
and so remove 1
and to take away 1
and to turn away 1
and turn 1
and turn aside 1
and turn away 1
and turned away 1
and went 1
and whoever turns 1
are removed 1
be removed 1
be removed from him 1
been lifted 1
but turn away 1
but turning 1
call back 1
came over 1
can repel you 1
cast aside 1
cease 1
come over 1
cut off 1
dethroned him 1
disappears 1
dismiss 1
escape 1
for i will remove 1
get out 1
go astray 1
go away 1
had removed 1
has been removed 1
has deprived me of 1
has taken away 1
have departed 1
have turned away 1
he also removed 1
he can stay 1
he forced me off 1
he had gone over 1
he is to remove 1
he left 1
he may avoid 1
he shall remove 1
he would remove 1
he would stop 1
i have removed 1
i must go over 1
i relieved 1
i removed from 1
i removed it 1
i will take away 1
i would remove 1
instead of 1
is abolished 1
is about to remove 1
is gone 1
is no longer 1
is past 1
israel turned away 1
laban removed 1
leads away 1
leave us alone 1
left him 1
let her remove 1
let him remove 1
let us stop 1
lifted 1
move 1
move away 1
moved away 1
need to leave 1
of the removal 1
one turns aside 1
or 1
put 1
rebels 1
rejected 1
remove me 1
sent david away 1
separated 1
shall depart 1
she removed 1
slip 1
so banish 1
so he entered 1
so he went over 1
so he will take 1
so they put away 1
so they went over 1
someone to cut off 1
straying 1
strip off 1
take away 1
take off 1
that he may remove 1
that they followed 1
the captain 1
then put away 1
therefore i removed 1
therefore i will remove it 1
they beheaded 1
they set aside 1
they stopped 1
they turned aside 1
they will abolish 1
they will cut off 1
they will remove 1
to leave 1
to remove 1
to remove them 1
to take 1
to turn 1
to turn away 1
to wobble 1
took them 1
turning a man 1
turning aside 1
turning one 1
undone 1
vvv 1
we have turned away 1
when i turn away 1
which had been removed 1
which is to be removed 1
who has deprived me of 1
who lacks 1
whoever turns 1
will be lifted 1
will be taken 1
will carry him away 1
will come to an end 1
will leave 1
will remove 1
will take away 1
will turn aside 1
will turn away 1
would depart 1
you had turned aside 1
you have turned away 1
you will remove 1
KJV rendering counts
Rendering Count
depart 17
departed 8
he departed 8
remove 6
away 5
hath taken away 5
it shall he take away 5
were not taken away 5
and take away 4
is taken away 4
put away 4
shall depart 4
to depart 4
and removed 3
and turned not aside 3
is departed 3
removed 3
shall be taken away 3
were not removed 3
and depart 2
and escheweth 2
and he removed 2
and he shall take away 2
and i will take 2
and they turned aside 2
and they turned in 2
departeth 2
even by departing 2
from him as i took 2
he removed 2
let him turn in 2
off 2
take away 2
that he may take away 2
they departed 2
to remove 2
to take away 2
took away 2
took off 2
turn 2
turn in 2
turned aside 2
will take away 2
against me for then i will take away 1
all grievous 1
also he took away 1
also to them when i depart 1
and declined 1
and departed 1
and departeth 1
and eschewed 1
and goeth 1
and he shall pluck away 1
and he took away 1
and i have removed 1
and i will not take 1
and i will take away 1
and laid by 1
and lay away 1
and lest they depart 1
and put away 1
and removing to and fro 1
and shall take away 1
and she put 1
and she shall put 1
and taken 1
and taketh away 1
and that he turn not aside 1
and they departed 1
and they put away 1
and they removed 1
and they turned 1
and thou shalt not go aside 1
and to depart 1
and to take away 1
and took away 1
and took off 1
and turn aside 1
and turn ye not aside 1
and will not call back 1
and will not turn away 1
and ye turn aside 1
as i have removed 1
be departed 1
because they turned back 1
before me and i did not put away 1
brought 1
but they turned 1
but turn aside 1
but ye are departed 1
did put away 1
did turn away 1
doth take away 1
even her he removed 1
except thou take away 1
for he departed 1
for he put away 1
for he took away 1
for i will take away 1
for they will turn away 1
from me 1
get you out 1
had put away 1
he hath turned aside 1
he left 1
he removeth away 1
he shall not depart 1
he taketh away 1
he that turneth away 1
he turned 1
he turned not aside 1
he will not depart 1
her and he turned aside 1
here and he turned aside 1
him and beheaded 1
him that thou mayest take away 1
i did not depart 1
i have not departed 1
i pray thee and let us turn in 1
i pray thee and take off 1
i removed 1
i will neither turn 1
i will not remove 1
i will now turn aside 1
i will remove 1
i will take away 1
if thou take away 1
is not removed 1
is past 1
is sour 1
it shall he take off 1
let her therefore put away 1
let him take 1
may depart 1
me therefore i took them away 1
moreover he took away 1
nevertheless they departed 1
not and when he had turned in 1
not remove 1
not turn aside 1
now therefore put away 1
put 1
put him down 1
removing 1
shall depart away 1
shall he go away 1
shall he take away 1
shall not depart 1
shall not depart away 1
take 1
take thou away 1
taken away 1
that he may depart 1
that he may withdraw 1
that he take away 1
that he turned aside 1
that i should remove 1
that they shall not depart 1
that was taken 1
that ye turn 1
thee and take 1
thee or who shall go aside 1
thee turn 1
themselves shall be removed 1
themselves unto them they turned 1
then would i remove 1
therefore remove 1
they are all gone aside 1
they are revolted 1
they have turned 1
they might not depart 1
they rebel 1
they shall not be taken 1
thither and he turned 1
thither and they shall take away 1
thou shalt not decline 1
to turn aside 1
to us that he shall turn 1
took 1
took they away 1
turn aside 1
turn thee aside 1
undone 1
until ye take away 1
unto him turn in 1
unto him we will not turn aside 1
unto me and if thou wilt put away 1
unto them depart 1
was departed 1
was with him and was departed 1
went 1
which hath departed 1
which hath not turned away 1
which is without 1
whom i put away 1
will go 1
with him he took 1
with him put away 1
with thee they shall take away 1
ye are gone away 1
ye depart 1
ye had turned aside 1
yet turn not aside 1
you and i will take 1
you and i will take away 1
you ye shall not turn aside 1

Verses containing H5493

Page 6 of 6. 282 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Jeremiah 32:31 · BSB · 1 occurrence

    For this city has aroused My wrath and fury from the day it was built until now. Therefore I will remove it from My presence

    Read word by word
  2. Jeremiah 32:40 · BSB · 1 occurrence

    I will make an everlasting covenant with them: I will never turn away from doing good to them, and I will put My fear in their hearts, so that they will never turn away from Me.

    Read word by word
  3. Lamentations 3:11 · BSB · 1 occurrence

    He forced me off my path and tore me to pieces; He left me without help.

    Read word by word
  4. Lamentations 4:15 · BSB · 3 occurrences

    “Go away! Unclean!” men shouted at them. “Away, away! Do not touch us!” So they fled and wandered. Among the nations it was said, “They can stay here no longer.”

    Read word by word
  5. Ezekiel 6:9 · BSB · 1 occurrence

    Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.

    Read word by word
  6. Ezekiel 11:18 · BSB · 1 occurrence

    When they return to it, they will remove all its detestable things and all its abominations.

    Read word by word
  7. Ezekiel 11:19 · BSB · 1 occurrence

    And I will give them singleness of heart and put a new spirit within them; I will remove their heart of stone and give them a heart of flesh,

    Read word by word
  8. Ezekiel 16:42 · BSB · 1 occurrence

    So I will lay to rest My wrath against you, and My jealousy will turn away from you. Then I will be calm and no longer angry.

    Read word by word
  9. Ezekiel 16:50 · BSB · 1 occurrence

    Thus they were haughty and committed abominations before Me. Therefore I removed them, as you have seen.

    Read word by word
  10. Ezekiel 21:26 · BSB · 1 occurrence

    This is what the Lord GOD says: ‘Remove the turban, and take off the crown. Things will not remain as they are: Exalt the lowly and bring low the exalted.

    Read word by word

    Source alternate reference: 21.31

  11. Ezekiel 23:25 · BSB · 1 occurrence

    And I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.

    Read word by word
  12. Ezekiel 26:16 · BSB · 1 occurrence

    All the princes of the sea will descend from their thrones, remove their robes, and strip off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled over you.

    Read word by word
  13. Ezekiel 36:26 · BSB · 1 occurrence

    I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh.

    Read word by word
  14. Ezekiel 45:9 · BSB · 1 occurrence

    For this is what the Lord GOD says: ‘Enough, O princes of Israel! Cease your violence and oppression, and do what is just and right. Stop dispossessing My people, declares the Lord GOD.’

    Read word by word
  15. Daniel 9:5 · BSB · 1 occurrence

    we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances.

    Read word by word
  16. Daniel 9:11 · BSB · 1 occurrence

    All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You.

    Read word by word
  17. Daniel 11:31 · BSB · 1 occurrence

    His forces will rise up and desecrate the temple fortress. They will abolish the daily sacrifice and set up the abomination of desolation.

    Read word by word
  18. Daniel 12:11 · BSB · 1 occurrence

    And from the time the daily sacrifice is abolished and the abomination of desolation set up, there will be 1,290 days.

    Read word by word
  19. Hosea 2:2 · BSB · 1 occurrence

    Rebuke your mother, rebuke her, for she is not My wife, and I am not her husband. Let her remove the adultery from her face and the unfaithfulness from between her breasts.

    Read word by word

    Source alternate reference: 2.4

  20. Hosea 2:17 · BSB · 1 occurrence

    For I will remove from her lips the names of the Baals; no longer will their names be invoked.

    Read word by word

    Source alternate reference: 2.19

  21. Hosea 4:18 · BSB · 1 occurrence

    When their liquor is gone, they turn to prostitution; their rulers dearly love disgrace.

    Read word by word
  22. Hosea 7:14 · BSB · 1 occurrence

    They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me.

    Read word by word
  23. Hosea 9:12 · BSB · 1 occurrence

    Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!

    Read word by word
  24. Amos 5:23 · BSB · 1 occurrence

    Take away from Me the noise of your songs! I will not listen to the music of your harps.

    Read word by word
  25. Amos 6:7 · BSB · 1 occurrence

    Therefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.

    Read word by word
  26. Zephaniah 3:11 · BSB · 1 occurrence

    On that day you will not be put to shame for any of the deeds by which you have transgressed against Me. For then I will remove from among you those who rejoice in their pride, and you will never again be haughty on My holy mountain.

    Read word by word
  27. Zephaniah 3:15 · BSB · 1 occurrence

    The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm.

    Read word by word
  28. Zechariah 3:4 · BSB · 1 occurrence

    So the angel said to those standing before him, “Take off his filthy clothes!” Then he said to Joshua, “See, I have removed your iniquity, and I will clothe you with splendid robes.”

    Read word by word
  29. Zechariah 9:7 · BSB · 1 occurrence

    I will remove the blood from their mouths and the abominations from between their teeth. Then they too will become a remnant for our God; they will become like a clan in Judah, and Ekron will be like the Jebusites.

    Read word by word
  30. Zechariah 10:11 · BSB · 1 occurrence

    They will pass through the sea of distress and strike the waves of the sea; all the depths of the Nile will dry up. The pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.

    Read word by word
  31. Malachi 2:8 · BSB · 1 occurrence

    But you have departed from the way, and your instruction has caused many to stumble. You have violated the covenant of Levi,” says the LORD of Hosts.

    Read word by word
  32. Malachi 3:7 · BSB · 1 occurrence

    Yet from the days of your fathers, you have turned away from My statutes and have not kept them. Return to Me, and I will return to you,” says the LORD of Hosts. “But you ask, ‘How can we return?’

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue