Berean BlueOpen the app

Genesis 11 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 11 of 50

Genesis 11:1

Now the whole world had one language and a common form of speech. BSB

  1. וַֽיְהִ֥י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. כָל

    khol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. הָאָ֖רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  4. שָׂפָ֣ה

    sa.Fah

    language

    H8193

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. אֶחָ֑ת

    'e.Chat

    one

    H259

    adjective feminine singular construct

    HAcfsc

  6. וּדְבָרִ֖ים

    u.de.va.Rim

    and words

    H9002 · H1697

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  7. אֲחָדִֽים

    'a.cha.Dim

    one<s>

    H259

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

Genesis 11:2

And as people journeyed eastward, they found a plain in the land of Shinar and settled there. BSB

  1. וַֽיְהִ֖י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. בְּנָסְעָ֣ם

    be.na.se.'Am

    when set out they

    H9003 · H5265 · H9048

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Vqcc/Sp3mp

  3. מִקֶּ֑דֶם

    mi.Ke.dem

    from [the] east

    H9006 · H6924

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. וַֽיִּמְצְא֥וּ

    vai.yim.tze.'U

    and they found

    H9001 · H4672

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  5. בִקְעָ֛ה

    vik.'Ah

    a plain

    H1237

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. בְּאֶ֥רֶץ

    be.'E.retz

    in [the] land of

    H9003 · H776

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  7. שִׁנְעָ֖ר

    shin.'Ar

    Shinar

    H8152

    proper noun

    HNpl

  8. וַיֵּ֥שְׁבוּ

    vai.Ye.she.vu

    and they dwelt

    H9001 · H3427

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  9. שָֽׁם

    Sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

Genesis 11:3

And they said to one another, “Come, let us make bricks and bake them thoroughly.” So they used brick instead of stone, and tar instead of mortar. BSB

  1. וַיֹּאמְר֞וּ

    vai.yo.me.Ru

    and they said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. אִ֣ישׁ

    'ish

    each

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. רֵעֵ֗הוּ

    re.'E.hu

    neighbor his

    H7453 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  5. הָ֚בָה

    Ha.vah

    give !

    H3051 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  6. נִלְבְּנָ֣ה

    nil.be.Nah

    let us make bricks

    H3835

    verb qal infinitive construct

    HVqc1cp

  7. לְבֵנִ֔ים

    le.ve.Nim

    bricks

    H3843

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  8. וְנִשְׂרְפָ֖ה

    ve.nis.re.Fah

    and let us burn [them]

    H9002 · H8313

    conjunction; verb qal infinitive construct

    HC/Vqc1cp

  9. לִשְׂרֵפָ֑ה

    lis.re.Fah

    to burning

    H9005 · H8316

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  10. וַתְּהִ֨י

    va.te.Hi

    and <it> became

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

    Hc/Vqw3fs

  11. לָהֶ֤ם

    la.Hem

    for <the> them

    H9005 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  12. הַלְּבֵנָה֙

    ha.le.ve.Nah

    <the> brick

    H9009 · H3843

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. לְאָ֔בֶן

    le.'A.ven

    to stone

    H9005 · H68

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  14. וְהַ֣חֵמָ֔ר

    ve.Ha.che.Mar

    and <the> bitumen

    H9002 · H9009 · H2564

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  15. הָיָ֥ה

    ha.Yah

    <it> became

    H1961

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  16. לָהֶ֖ם

    la.Hem

    for <the> them

    H9005 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  17. לַחֹֽמֶר

    la.Cho.mer

    to <the> mortar

    H9005 · H2563

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

Genesis 11:4

“Come,” they said, “let us build for ourselves a city with a tower that reaches to the heavens, that we may make a name for ourselves and not be scattered over the face of all the earth.” BSB

  1. וַיֹּאמְר֞וּ

    vai.yo.me.Ru

    and they said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. הָ֣בָה

    Ha.vah

    give !

    H3051 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  3. נִבְנֶה

    niv.neh-

    let us build

    H1129

    verb qal imperfect first person common plural

    HVqi1cp

  4. לָּ֣נוּ

    La.nu

    for <the> ourselves

    H9005 · H9035

    preposition d; pronominal suffix first person common plural

    HRd/Sp1bp

  5. עִ֗יר

    'Ir

    a city

    H5892

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וּמִגְדָּל֙

    u.mig.Dal

    and a tower

    H9002 · H4026

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  7. וְרֹאשׁ֣וֹ

    ve.ro.Sho

    and top its

    H9002 · H7218 · H9023

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncmsc/Sp3ms

  8. בַשָּׁמַ֔יִם

    va.sha.Ma.yim

    [will be] in the heavens

    H9003 · H8064

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  9. וְנַֽעֲשֶׂה

    ve.na.'a.seh-

    and we may make

    H9002 · H6213

    conjunction; verb qal consecutive perfect first person common plural

    HC/Vqu1cp

  10. לָּ֖נוּ

    La.nu

    for <the> ourselves

    H9005 · H9035

    preposition d; pronominal suffix first person common plural

    HRd/Sp1bp

  11. שֵׁ֑ם

    Shem

    a name

    H8034

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  12. פֶּן

    pen-

    lest

    H6435

    particle conjunction

    HTc

  13. נָפ֖וּץ

    na.Futz

    we should be scattered

    H6327

    verb qal imperfect first person common plural

    HVqi1cp

  14. עַל

    'al-

    over

    H5921

    preposition

    HR

  15. פְּנֵ֥י

    pe.Nei

    [the] surface of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  16. כָל

    khol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 11:5

Then the LORD came down to see the city and the tower that the sons of men were building. BSB

  1. וַיֵּ֣רֶד

    vai.Ye.red

    and he came down

    H9001 · H3381

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יְהוָ֔ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. לִרְאֹ֥ת

    lir.'Ot

    to see

    H9005 · H7200

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  4. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  5. הָעִ֖יר

    ha.'Ir

    the city

    H9009 · H5892

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  6. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  7. הַמִּגְדָּ֑ל

    ha.mig.Dal

    the tower

    H9009 · H4026

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  9. בָּנ֖וּ

    ba.Nu

    they had built

    H1129

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  10. בְּנֵ֥י

    be.Nei

    [the] children of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  11. הָאָדָֽם

    ha.'a.Dam

    <the> humankind

    H9009 · H120

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Genesis 11:6

And the LORD said, “If they have begun to do this as one people speaking the same language, then nothing they devise will be beyond them. BSB

  1. וַיֹּ֣אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יְהוָ֗ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. הֵ֣ן

    hen

    here!

    H2005

    particle interjection

    HTj

  4. עַ֤ם

    'am

    a people

    H5971

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. אֶחָד֙

    'e.Chad

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  6. וְשָׂפָ֤ה

    ve.sa.Fah

    and a language

    H9002 · H8193

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  7. אַחַת֙

    'a.Chat

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  8. לְכֻלָּ֔ם

    le.khu.Lam

    [belongs] to all of them

    H9005 · H3605 · H9028

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncmsc/Sp3mp

  9. וְזֶ֖ה

    ve.Zeh

    and this

    H9002 · H2088

    conjunction; particle demonstrative

    HC/Tm

  10. הַחִלָּ֣ם

    ha.chi.Lam

    [is] beginning they

    H2490 · H9048

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HVhcc/Sp3mp

  11. לַעֲשׂ֑וֹת

    la.'a.Sot

    to do

    H9005 · H6213

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  12. וְעַתָּה֙

    ve.'a.Tah

    and now

    H9002 · H6258

    conjunction; adverb

    HC/D

  13. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  14. יִבָּצֵ֣ר

    yi.ba.Tzer

    it will be withheld

    H1219

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  15. מֵהֶ֔ם

    me.Hem

    from <the> them

    H9006 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  16. כֹּ֛ל

    kol

    all

    H3605

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  17. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  18. יָזְמ֖וּ

    ya.ze.Mu

    they will plan

    H2161

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  19. לַֽעֲשֽׂוֹת

    La.'a.Sot

    to do

    H9005 · H6213

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

Genesis 11:7

Come, let Us go down and confuse their language, so that they will not understand one another’s speech.” BSB

  1. הָ֚בָה

    Ha.vah

    give !

    H3051 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  2. נֵֽרְדָ֔ה

    ne.re.Dah

    let us go down

    H3381

    verb qal infinitive construct

    HVqc1cp

  3. וְנָבְלָ֥ה

    ve.na.ve.Lah

    and let us confuse

    H9002 · H1101

    conjunction; verb qal infinitive construct

    HC/Vqc1cp

  4. שָׁ֖ם

    sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

  5. שְׂפָתָ֑ם

    se.fa.Tam

    language their

    H8193 · H9028

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcfsc/Sp3mp

  6. אֲשֶׁר֙

    'a.Sher

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  7. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  8. יִשְׁמְע֔וּ

    yish.me.'U

    they will hear

    H8085

    verb qal imperfect third person masculine plural

    HVqi3mp

  9. אִ֖ישׁ

    'ish

    each

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  10. שְׂפַ֥ת

    se.Fat

    [the] language of

    H8193

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  11. רֵעֵֽהוּ

    re.'E.hu

    neighbor his

    H7453 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

Genesis 11:8

So the LORD scattered them from there over the face of all the earth, and they stopped building the city. BSB

  1. וַיָּ֨פֶץ

    vai.Ya.fetz

    and he scattered

    H9001 · H6327

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. יְהוָ֥ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. אֹתָ֛ם

    'o.Tam

    <obj.> them

    H853 · H9038

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine plural

    HTo/Sp3mp

  4. מִשָּׁ֖ם

    mi.Sham

    from there

    H9006 · H8033

    preposition; adverb

    HR/D

  5. עַל

    'al-

    over

    H5921

    preposition

    HR

  6. פְּנֵ֣י

    pe.Nei

    [the] surface of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  7. כָל

    khol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  8. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  9. וַֽיַּחְדְּל֖וּ

    vai.yach.de.Lu

    and they ceased

    H9001 · H2308

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  10. לִבְנֹ֥ת

    liv.Not

    to build

    H9005 · H1129

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  11. הָעִֽיר

    ha.'Ir

    the city

    H9009 · H5892

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 11:9

That is why it is called Babel, for there the LORD confused the language of the whole world, and from that place the LORD scattered them over the face of all the earth. BSB

  1. עַל

    'al-

    there-

    H5921

    preposition

    HR

  2. כֵּ֞ן

    ken

    -fore

    H3651

    adverb

    HD

  3. קָרָ֤א

    ka.Ra'

    someone called

    H7121

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  4. שְׁמָהּ֙

    she.Mah

    name its

    H8034 · H9024

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

  5. בָּבֶ֔ל

    ba.Vel

    Babel

    H894

    proper noun

    HNpl

  6. כִּי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  7. שָׁ֛ם

    sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

  8. בָּלַ֥ל

    ba.Lal

    he confused

    H1101

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  9. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  10. שְׂפַ֣ת

    se.Fat

    [the] language of

    H8193

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  11. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  12. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. וּמִשָּׁם֙

    u.mi.Sham

    and from there

    H9002 · H9006 · H8033

    conjunction; preposition; adverb

    HC/R/D

  14. הֱפִיצָ֣ם

    he.fi.Tzam

    he scattered them

    H6327 · H9038

    verb hiphil perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVhp3ms/Sp3mp

  15. יְהוָ֔ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  16. עַל

    'al-

    over

    H5921

    preposition

    HR

  17. פְּנֵ֖י

    pe.Nei

    [the] surface of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  18. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  19. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 11:10

This is the account of Shem. Two years after the flood, when Shem was 100 years old, he became the father of Arphaxad. BSB

  1. אֵ֚לֶּה

    'E.leh

    these

    H428

    particle demonstrative

    HTm

  2. תּוֹלְדֹ֣ת

    tol.Dot

    [are] [the] accounts of

    H8435

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  3. שֵׁ֔ם

    Shem

    Shem

    H8035

    proper noun masculine

    HNpm

  4. שֵׁ֚ם

    Shem

    Shem

    H8035

    proper noun masculine

    HNpm

  5. בֶּן

    ben-

    [was] a son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  6. מְאַ֣ת

    me.'At

    one hundred

    H3967

    adjective feminine singular construct

    HAcfsc

  7. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. אַרְפַּכְשָׁ֑ד

    'ar.pakh.Shad

    Arphaxad

    H775

    proper noun masculine

    HNpm

  11. שְׁנָתַ֖יִם

    she.na.Ta.yim

    two years

    H8141

    common noun feminine dual absolute

    HNcfda

  12. אַחַ֥ר

    'a.Char

    after

    H310

    adjective masculine singular construct

    HAcmsc

  13. הַמַּבּֽוּל

    ha.ma.Bul

    the flood

    H9009 · H3999

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Genesis 11:11

And after he had become the father of Arphaxad, Shem lived 500 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. שֵׁ֗ם

    Shem

    Shem

    H8035

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. אַרְפַּכְשָׁ֔ד

    'ar.pakh.Shad

    Arphaxad

    H775

    proper noun masculine

    HNpm

  7. חֲמֵ֥שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  8. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  9. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  11. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  12. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:12

When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah. BSB

  1. וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד

    ve.'ar.pakh.Shad

    and Arphaxad

    H9002 · H775

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  2. חַ֔י

    Chai

    he lived

    H2421

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. חָמֵ֥שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. וּשְׁלֹשִׁ֖ים

    u.she.lo.Shim

    and thirty

    H9002 · H7970

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. שָֽׁלַח

    Sha.lach

    Shelah

    H7974

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:13

And after he had become the father of Shelah, Arphaxad lived 403 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אַרְפַּכְשַׁ֗ד

    'ar.pakh.Shad

    Arphaxad

    H775

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. שֶׁ֔לַח

    She.lach

    Shelah

    H7974

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שָׁלֹ֣שׁ

    sha.Losh

    three

    H7969

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. שָׁנִ֔ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. וְאַרְבַּ֥ע

    ve.'ar.Ba'

    and four

    H9002 · H702

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  10. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:14

When Shelah was 30 years old, he became the father of Eber. BSB

  1. וְשֶׁ֥לַח

    ve.She.lach

    and Shelah

    H9002 · H7974

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  2. חַ֖י

    chai

    he lived

    H2421

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  3. שְׁלֹשִׁ֣ים

    she.lo.Shim

    thirty

    H7970

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. עֵֽבֶר

    'E.ver

    Eber

    H5677

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:15

And after he had become the father of Eber, Shelah lived 403 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. שֶׁ֗לַח

    She.lach

    Shelah

    H7974

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. עֵ֔בֶר

    'E.ver

    Eber

    H5677

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שָׁלֹ֣שׁ

    sha.Losh

    three

    H7969

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. שָׁנִ֔ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. וְאַרְבַּ֥ע

    ve.'ar.Ba'

    and four

    H9002 · H702

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  10. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:16

When Eber was 34 years old, he became the father of Peleg. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. עֵ֕בֶר

    'E.ver

    Eber

    H5677

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַרְבַּ֥ע

    'ar.Ba'

    four

    H702

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. וּשְׁלֹשִׁ֖ים

    u.she.lo.Shim

    and thirty

    H9002 · H7970

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. פָּֽלֶג

    Pa.leg

    Peleg

    H6389

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:17

And after he had become the father of Peleg, Eber lived 430 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. עֵ֗בֶר

    'E.ver

    Eber

    H5677

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. פֶּ֔לֶג

    Pe.leg

    Peleg

    H6389

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שְׁלֹשִׁ֣ים

    she.lo.Shim

    thirty

    H7970

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  8. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  9. וְאַרְבַּ֥ע

    ve.'ar.Ba'

    and four

    H9002 · H702

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  10. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:18

When Peleg was 30 years old, he became the father of Reu. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. פֶ֖לֶג

    Fe.leg

    Peleg

    H6389

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שְׁלֹשִׁ֣ים

    she.lo.Shim

    thirty

    H7970

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. רְעֽוּ

    re.'U

    Reu

    H7466

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:19

And after he had become the father of Reu, Peleg lived 209 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. פֶ֗לֶג

    Fe.leg

    Peleg

    H6389

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. רְע֔וּ

    re.'U

    Reu

    H7466

    proper noun masculine

    HNpm

  7. תֵּ֥שַׁע

    Te.sha'

    nine

    H8672

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. שָׁנִ֖ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. וּמָאתַ֣יִם

    u.ma.Ta.yim

    and two hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine dual absolute

    HC/Acfda

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  12. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:20

When Reu was 32 years old, he became the father of Serug. BSB

  1. וַיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. רְע֔וּ

    re.'U

    Reu

    H7466

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שְׁתַּ֥יִם

    she.Ta.yim

    two

    H8147

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  4. וּשְׁלֹשִׁ֖ים

    u.she.lo.Shim

    and thirty

    H9002 · H7970

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. שְׂרֽוּג

    se.Rug

    Serug

    H8286

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:21

And after he had become the father of Serug, Reu lived 207 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. רְע֗וּ

    re.'U

    Reu

    H7466

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. שְׂר֔וּג

    se.Rug

    Serug

    H8286

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שֶׁ֥בַע

    She.va'

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. שָׁנִ֖ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. וּמָאתַ֣יִם

    u.ma.Ta.yim

    and two hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine dual absolute

    HC/Acfda

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  12. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:22

When Serug was 30 years old, he became the father of Nahor. BSB

  1. וַיְחִ֥י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. שְׂר֖וּג

    se.Rug

    Serug

    H8286

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שְׁלֹשִׁ֣ים

    she.lo.Shim

    thirty

    H7970

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. נָחֽוֹר

    na.Chor

    Nahor

    H5152

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:23

And after he had become the father of Nahor, Serug lived 200 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. שְׂר֗וּג

    se.Rug

    Serug

    H8286

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַחֲרֵ֛י

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֥וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. נָח֖וֹר

    na.Chor

    Nahor

    H5152

    proper noun masculine

    HNpm

  7. מָאתַ֣יִם

    ma.Ta.yim

    two hundred

    H3967

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  8. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  9. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  10. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  11. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:24

When Nahor was 29 years old, he became the father of Terah. BSB

  1. וַיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. נָח֔וֹר

    na.Chor

    Nahor

    H5152

    proper noun masculine

    HNpm

  3. תֵּ֥שַׁע

    Te.sha'

    nine

    H8672

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. וְעֶשְׂרִ֖ים

    ve.'es.Rim

    and twenty

    H9002 · H6242

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. תָּֽרַח

    Ta.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:25

And after he had become the father of Terah, Nahor lived 119 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. נָח֗וֹר

    na.Chor

    Nahor

    H5152

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. תֶּ֔רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  7. תְּשַֽׁע

    te.sha'-

    nine-

    H8672

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  8. עֶשְׂרֵ֥ה

    'es.Reh

    teen

    H6240

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  9. שָׁנָ֖ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וּמְאַ֣ת

    u.me.'At

    and one hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine singular construct

    HC/Acfsc

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 11:26

When Terah was 70 years old, he became the father of Abram, Nahor, and Haran. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. תֶ֖רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שִׁבְעִ֣ים

    shiv.'Im

    seventy

    H7657

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וַיּ֙וֹלֶד֙

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. אַבְרָ֔ם

    'av.Ram

    Abram

    H87

    proper noun masculine

    HNpm

  8. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  9. נָח֖וֹר

    na.Chor

    Nahor

    H5152

    proper noun masculine

    HNpm

  10. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  11. הָרָֽן

    ha.Ran

    Haran

    H2039

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:27

This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot. BSB

  1. וְאֵ֙לֶּה֙

    ve.'E.leh

    and these

    H9002 · H428

    conjunction; particle demonstrative

    HC/Tm

  2. תּוֹלְדֹ֣ת

    tol.Dot

    [are] [the] accounts of

    H8435

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  3. תֶּ֔רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  4. תֶּ֚רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  5. הוֹלִ֣יד

    ho.Lid

    he fathered

    H3205

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. אַבְרָ֔ם

    'av.Ram

    Abram

    H87

    proper noun masculine

    HNpm

  8. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  9. נָח֖וֹר

    na.Chor

    Nahor

    H5152

    proper noun masculine

    HNpm

  10. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  11. הָרָ֑ן

    ha.Ran

    Haran

    H2039

    proper noun masculine

    HNpm

  12. וְהָרָ֖ן

    ve.ha.Ran

    and Haran

    H9002 · H2039

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  13. הוֹלִ֥יד

    ho.Lid

    he fathered

    H3205

    verb hiphil perfect third person masculine singular

    HVhp3ms

  14. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  15. לֽוֹט

    Lot

    Lot

    H3876

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 11:28

During his father Terah’s lifetime, Haran died in his native land, in Ur of the Chaldeans. BSB

  1. וַיָּ֣מָת

    vai.Ya.mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. הָרָ֔ן

    ha.Ran

    Haran

    H2039

    proper noun masculine

    HNpm

  3. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  4. פְּנֵ֖י

    pe.Nei

    [the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  5. תֶּ֣רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  6. אָבִ֑יו

    'a.Viv

    father his

    H1 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  7. בְּאֶ֥רֶץ

    be.'E.retz

    in [the] land of

    H9003 · H776

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  8. מוֹלַדְתּ֖וֹ

    mo.lad.To

    kindred his

    H4138 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  9. בְּא֥וּר

    be.'Ur

    in Ur

    H9003 · H218

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  10. כַּשְׂדִּֽים

    kas.Dim

    of [the] Chaldeans

    H3778

    proper noun

    HNpl

Genesis 11:29

And Abram and Nahor took wives for themselves. Abram’s wife was named Sarai, and Nahor’s wife was named Milcah; she was the daughter of Haran, who was the father of both Milcah and Iscah. BSB

  1. וַיִּקַּ֨ח

    vai.yi.Kach

    and he took

    H9001 · H3947

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אַבְרָ֧ם

    'av.Ram

    Abram

    H87

    proper noun masculine

    HNpm

  3. וְנָח֛וֹר

    ve.na.Chor

    and Nahor

    H9002 · H5152

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  4. לָהֶ֖ם

    la.Hem

    for <the> themselves

    H9005 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  5. נָשִׁ֑ים

    na.Shim

    wives

    H802

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. שֵׁ֤ם

    shem

    [the] name of

    H8034

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. אֵֽשֶׁת

    'e.shet-

    [the] wife of

    H802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  8. אַבְרָם֙

    'av.Ram

    Abram

    H87

    proper noun masculine

    HNpm

  9. שָׂרָ֔י

    sa.Rai

    [was] Sarai

    H8297

    proper noun feminine

    HNpf

  10. וְשֵׁ֤ם

    ve.Shem

    and [the] name of

    H9002 · H8034

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  11. אֵֽשֶׁת

    'e.shet-

    [the] wife of

    H802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  12. נָחוֹר֙

    na.chOr

    Nahor

    H5152

    proper noun masculine

    HNpm

  13. מִלְכָּ֔ה

    mil.Kah

    [was] Milcah

    H4435

    proper noun feminine

    HNpf

  14. בַּת

    bat-

    [the] daughter of

    H1323

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  15. הָרָ֥ן

    ha.Ran

    Haran

    H2039

    proper noun masculine

    HNpm

  16. אֲבִֽי

    'a.vi-

    [the] father of

    H1

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. מִלְכָּ֖ה

    mil.Kah

    Milcah

    H4435

    proper noun feminine

    HNpf

  18. וַֽאֲבִ֥י

    va.'a.Vi

    and [the] father of

    H9002 · H1

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  19. יִסְכָּֽה

    yis.Kah

    Iscah

    H3252

    proper noun feminine

    HNpf

Genesis 11:30

But Sarai was barren; she had no children. BSB

  1. וַתְּהִ֥י

    va.te.Hi

    and she was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

    Hc/Vqw3fs

  2. שָׂרַ֖י

    sa.Rai

    Sarai

    H8297

    proper noun feminine

    HNpf

  3. עֲקָרָ֑ה

    'a.ka.Rah

    barren

    H6135

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  4. אֵ֥ין

    'ein

    not

    H369

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. לָ֖הּ

    lah

    [belonged] to <the> her

    H9005 · H9034

    preposition d; pronominal suffix third person feminine singular

    HRd/Sp3fs

  6. וָלָֽד

    va.Lad

    a child

    H2056

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Genesis 11:31

And Terah took his son Abram, his grandson Lot son of Haran, and his daughter-in-law Sarai the wife of Abram, and they set out from Ur of the Chaldeans for the land of Canaan. But when they arrived in Haran, they settled there. BSB

  1. וַיִּקַּ֨ח

    vai.yi.Kach

    and he took

    H9001 · H3947

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. תֶּ֜רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  4. אַבְרָ֣ם

    'av.Ram

    Abram

    H87

    proper noun masculine

    HNpm

  5. בְּנ֗וֹ

    be.No

    son his

    H1121 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  6. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  7. ל֤וֹט

    Lot

    Lot

    H3876

    proper noun masculine

    HNpm

  8. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. הָרָן֙

    ha.Ran

    Haran

    H2039

    proper noun masculine

    HNpm

  10. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  11. בְּנ֔וֹ

    be.No

    son his

    H1121 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  12. וְאֵת֙

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  13. שָׂרַ֣י

    sa.Rai

    Sarai

    H8297

    proper noun feminine

    HNpf

  14. כַּלָּת֔וֹ

    ka.la.To

    daughter-in-law his

    H3618 · H9023

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfsc/Sp3ms

  15. אֵ֖שֶׁת

    'E.shet

    [the] wife of

    H802

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  16. אַבְרָ֣ם

    'av.Ram

    Abram

    H87

    proper noun masculine

    HNpm

  17. בְּנ֑וֹ

    be.No

    son his

    H1121 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  18. וַיֵּצְא֨וּ

    vai.ye.tze.'U

    and they went out

    H9001 · H3318

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  19. אִתָּ֜ם

    'i.Tam

    with them

    H854 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  20. מֵא֣וּר

    me.'Ur

    from Ur

    H9006 · H218

    preposition; proper noun

    HR/Npl

  21. כַּשְׂדִּ֗ים

    kas.Dim

    of [the] Chaldeans

    H3778

    proper noun

    HNpl

  22. לָלֶ֙כֶת֙

    la.Le.khet

    to go

    H9005 · H1980

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  23. אַ֣רְצָה

    'Ar.tzah

    [the] land of towards

    H776 · H9011

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix demonstrative

    HNcfsc/Sd

  24. כְּנַ֔עַן

    ke.Na.'an

    Canaan

    H3667

    proper noun

    HNpl

  25. וַיָּבֹ֥אוּ

    vai.ya.Vo.'u

    and they came

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  26. עַד

    'ad-

    to

    H5704

    preposition

    HR

  27. חָרָ֖ן

    cha.Ran

    Haran

    H2771

    proper noun

    HNpl

  28. וַיֵּ֥שְׁבוּ

    vai.Ye.she.vu

    and they dwelt

    H9001 · H3427

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  29. שָֽׁם

    Sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

Genesis 11:32

Terah lived 205 years, and he died in Haran. BSB

  1. וַיִּהְי֣וּ

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. יְמֵי

    ye.mei-

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. תֶ֔רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  4. חָמֵ֥שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  5. שָׁנִ֖ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. וּמָאתַ֣יִם

    u.ma.Ta.yim

    and two hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine dual absolute

    HC/Acfda

  7. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וַיָּ֥מָת

    vai.Ya.mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  9. תֶּ֖רַח

    Te.rach

    Terah

    H8646

    proper noun masculine

    HNpm

  10. בְּחָרָֽן

    be.cha.Ran

    in Haran

    H9003 · H2771

    preposition; proper noun

    HR/Npl

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue