Berean BlueOpen the app

Genesis 5 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 5 of 50

Genesis 5:1

This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, He made him in His own likeness. BSB

  1. זֶ֣ה

    zeh

    this

    H2088

    particle demonstrative

    HTm

  2. סֵ֔פֶר

    Se.fer

    [is] [the] record of

    H5612

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. תּוֹלְדֹ֖ת

    tol.Dot

    [the] descendants of

    H8435

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  4. אָדָ֑ם

    'a.Dam

    Adam

    H121

    proper noun masculine

    HNpm

  5. בְּי֗וֹם

    be.Yom

    on [the] day

    H9003 · H3117

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  6. בְּרֹ֤א

    be.Ro'

    created

    H1254

    verb qal infinitive construct

    HVqcc

  7. אֱלֹהִים֙

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  8. אָדָ֔ם

    'a.Dam

    humankind

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. בִּדְמ֥וּת

    bid.Mut

    in [the] likeness of

    H9003 · H1823

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  10. אֱלֹהִ֖ים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  11. עָשָׂ֥ה

    'a.Sah

    he made

    H6213

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  12. אֹתֽוֹ

    'o.To

    <obj.> him

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

Genesis 5:2

Male and female He created them, and He blessed them. And in the day they were created, He called them “man.” BSB

  1. זָכָ֥ר

    za.Khar

    male

    H2145

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  2. וּנְקֵבָ֖ה

    u.ne.ke.Vah

    and female

    H9002 · H5347

    conjunction; adjective feminine singular absolute

    HC/Aafsa

  3. בְּרָאָ֑ם

    be.ra.'Am

    he created them

    H1254 · H9038

    verb qal perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVqp3ms/Sp3mp

  4. וַיְבָ֣רֶךְ

    vay.Va.rekh

    and he blessed

    H9001 · H1288

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  5. אֹתָ֗ם

    'o.Tam

    <obj.> them

    H853 · H9038

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine plural

    HTo/Sp3mp

  6. וַיִּקְרָ֤א

    vai.yik.Ra'

    and he called

    H9001 · H7121

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. שְׁמָם֙

    she.Mam

    name their

    H8034 · H9028

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HNcmsc/Sp3mp

  9. אָדָ֔ם

    'a.Dam

    humankind

    H120

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  10. בְּי֖וֹם

    be.Yom

    on [the] day

    H9003 · H3117

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  11. הִבָּֽרְאָֽם

    hi.Ba.re.'Am

    were created they

    H1254 · H9048

    verb niphal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HVNcc/Sp3mp

Genesis 5:3

When Adam was 130 years old, he had a son in his own likeness, after his own image; and he named him Seth. BSB

  1. וַֽיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אָדָ֗ם

    'a.Dam

    Adam

    H121

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שְׁלֹשִׁ֤ים

    she.lo.Shim

    thirty

    H7970

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. וּמְאַת֙

    u.me.'At

    and one hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine singular construct

    HC/Acfsc

  5. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he became a father

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  7. בִּדְמוּת֖וֹ

    bid.mu.To

    in own likeness his

    H9003 · H1823 · H9023

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp3ms

  8. כְּצַלְמ֑וֹ

    ke.tzal.Mo

    according to image his

    H9004 · H6754 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  9. וַיִּקְרָ֥א

    vai.yik.Ra'

    and he called

    H9001 · H7121

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  10. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  11. שְׁמ֖וֹ

    she.Mo

    name his

    H8034 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  12. שֵֽׁת

    Shet

    Seth

    H8352

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:4

And after he had become the father of Seth, Adam lived 800 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַיִּֽהְי֣וּ

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. יְמֵי

    ye.mei-

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  3. אָדָ֗ם

    'a.Dam

    Adam

    H121

    proper noun masculine

    HNpm

  4. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  5. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. שֵׁ֔ת

    Shet

    Seth

    H8352

    proper noun masculine

    HNpm

  8. שְׁמֹנֶ֥ה

    she.mo.Neh

    eight

    H8083

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  9. מֵאֹ֖ת

    me.'Ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  12. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:5

So Adam lived a total of 930 years, and then he died. BSB

  1. וַיִּֽהְי֞וּ

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵ֤י

    ye.Mei

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. אָדָם֙

    'a.Dam

    Adam

    H121

    proper noun masculine

    HNpm

  5. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  6. חַ֔י

    Chai

    he lived

    H2421

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  7. תְּשַׁ֤ע

    te.Sha'

    nine

    H8672

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  8. מֵאוֹת֙

    me.'Ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  9. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וּשְׁלֹשִׁ֖ים

    u.she.lo.Shim

    and thirty

    H9002 · H7970

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:6

When Seth was 105 years old, he became the father of Enosh. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. שֵׁ֕ת

    shet

    Seth

    H8352

    proper noun masculine

    HNpm

  3. חָמֵ֥שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. שָׁנִ֖ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. וּמְאַ֣ת

    u.me.'At

    and one hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine singular construct

    HC/Acfsc

  6. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  7. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  8. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  9. אֱנֽוֹשׁ

    'e.No.osh

    Enosh

    H583

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:7

And after he had become the father of Enosh, Seth lived 807 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. שֵׁ֗ת

    Shet

    Seth

    H8352

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. אֱנ֔וֹשׁ

    'e.No.osh

    Enosh

    H583

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שֶׁ֣בַע

    She.va'

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. שָׁנִ֔ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. וּשְׁמֹנֶ֥ה

    u.she.mo.Neh

    and eight

    H9002 · H8083

    conjunction; adjective common singular absolute

    HC/Acbsa

  10. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:8

So Seth lived a total of 912 years, and then he died. BSB

  1. וַיִּֽהְיוּ֙

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵי

    ye.mei-

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. שֵׁ֔ת

    Shet

    Seth

    H8352

    proper noun masculine

    HNpm

  5. שְׁתֵּ֤ים

    she.Teim

    two [plus]

    H8147

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  6. עֶשְׂרֵה֙

    'es.Reh

    ten

    H6240

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  7. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וּתְשַׁ֥ע

    u.te.Sha'

    and nine

    H9002 · H8672

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  9. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:9

When Enosh was 90 years old, he became the father of Kenan. BSB

  1. וַֽיְחִ֥י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אֱנ֖וֹשׁ

    'e.No.osh

    Enosh

    H583

    proper noun masculine

    HNpm

  3. תִּשְׁעִ֣ים

    tish.'Im

    ninety

    H8673

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. קֵינָֽן

    kei.Nan

    Kenan

    H7018

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:10

And after he had become the father of Kenan, Enosh lived 815 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אֱנ֗וֹשׁ

    'e.No.osh

    Enosh

    H583

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. קֵינָ֔ן

    kei.Nan

    Kenan

    H7018

    proper noun masculine

    HNpm

  7. חֲמֵ֤שׁ

    cha.Mesh

    fif-

    H2568

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  8. עֶשְׂרֵה֙

    'es.Reh

    teen

    H6240

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  9. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וּשְׁמֹנֶ֥ה

    u.she.mo.Neh

    and eight

    H9002 · H8083

    conjunction; adjective common singular absolute

    HC/Acbsa

  11. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  12. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  13. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  14. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  15. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:11

So Enosh lived a total of 905 years, and then he died. BSB

  1. וַיִּֽהְיוּ֙

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵ֣י

    ye.Mei

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. אֱנ֔וֹשׁ

    'e.No.osh

    Enosh

    H583

    proper noun masculine

    HNpm

  5. חָמֵ֣שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. שָׁנִ֔ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. וּתְשַׁ֥ע

    u.te.Sha'

    and nine

    H9002 · H8672

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  8. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  9. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:12

When Kenan was 70 years old, he became the father of Mahalalel. BSB

  1. וַֽיְחִ֥י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. קֵינָ֖ן

    kei.Nan

    Kenan

    H7018

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שִׁבְעִ֣ים

    shiv.'Im

    seventy

    H7657

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  6. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. מַֽהֲלַלְאֵֽל

    Ma.ha.lal.'El

    Mahalalel

    H4111

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:13

And after he had become the father of Mahalalel, Kenan lived 840 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. קֵינָ֗ן

    kei.Nan

    Kenan

    H7018

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. מַֽהֲלַלְאֵ֔ל

    ma.ha.lal.'El

    Mahalalel

    H4111

    proper noun masculine

    HNpm

  7. אַרְבָּעִ֣ים

    'ar.ba.'Im

    forty

    H705

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  8. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  9. וּשְׁמֹנֶ֥ה

    u.she.mo.Neh

    and eight

    H9002 · H8083

    conjunction; adjective common singular absolute

    HC/Acbsa

  10. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:14

So Kenan lived a total of 910 years, and then he died. BSB

  1. וַיִּֽהְיוּ֙

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵ֣י

    ye.Mei

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. קֵינָ֔ן

    kei.Nan

    Kenan

    H7018

    proper noun masculine

    HNpm

  5. עֶ֣שֶׂר

    'E.ser

    ten

    H6235

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. שָׁנִ֔ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  7. וּתְשַׁ֥ע

    u.te.Sha'

    and nine

    H9002 · H8672

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  8. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  9. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:15

When Mahalalel was 65 years old, he became the father of Jared. BSB

  1. וַֽיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. מַֽהֲלַלְאֵ֔ל

    ma.ha.lal.'El

    Mahalalel

    H4111

    proper noun masculine

    HNpm

  3. חָמֵ֥שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. שָׁנִ֖ים

    sha.Nim

    years

    H8141

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  5. וְשִׁשִּׁ֣ים

    ve.shi.Shim

    and sixty

    H9002 · H8346

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  6. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  7. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  8. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  9. יָֽרֶד

    Ya.red

    Jared

    H3382

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:16

And after he had become the father of Jared, Mahalalel lived 830 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. מַֽהֲלַלְאֵ֗ל

    ma.ha.lal.'El

    Mahalalel

    H4111

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. יֶ֔רֶד

    Ye.red

    Jared

    H3382

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שְׁלֹשִׁ֣ים

    she.lo.Shim

    thirty

    H7970

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  8. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  9. וּשְׁמֹנֶ֥ה

    u.she.mo.Neh

    and eight

    H9002 · H8083

    conjunction; adjective common singular absolute

    HC/Acbsa

  10. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:17

So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died. BSB

  1. וַיִּהְיוּ֙

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵ֣י

    ye.Mei

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. מַהֲלַלְאֵ֔ל

    ma.ha.lal.'El

    Mahalalel

    H4111

    proper noun masculine

    HNpm

  5. חָמֵ֤שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. וְתִשְׁעִים֙

    ve.tish.'Im

    and ninety

    H9002 · H8673

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  7. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וּשְׁמֹנֶ֥ה

    u.she.mo.Neh

    and eight

    H9002 · H8083

    conjunction; adjective common singular absolute

    HC/Acbsa

  9. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:18

When Jared was 162 years old, he became the father of Enoch. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יֶ֕רֶד

    Ye.red

    Jared

    H3382

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שְׁתַּ֧יִם

    she.Ta.yim

    two

    H8147

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  4. וְשִׁשִּׁ֛ים

    ve.shi.Shim

    and sixty

    H9002 · H8346

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֖ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וּמְאַ֣ת

    u.me.'At

    and one hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine singular construct

    HC/Acfsc

  7. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. חֲנֽוֹךְ

    cha.Nokh

    Enoch

    H2585

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:19

And after he had become the father of Enoch, Jared lived 800 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יֶ֗רֶד

    Ye.red

    Jared

    H3382

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. חֲנ֔וֹךְ

    cha.Nokh

    Enoch

    H2585

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שְׁמֹנֶ֥ה

    she.mo.Neh

    eight

    H8083

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  9. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  11. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  12. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:20

So Jared lived a total of 962 years, and then he died. BSB

  1. וַיִּֽהְיוּ֙

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵי

    ye.mei-

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. יֶ֔רֶד

    Ye.red

    Jared

    H3382

    proper noun masculine

    HNpm

  5. שְׁתַּ֤יִם

    she.Ta.yim

    two

    H8147

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  6. וְשִׁשִּׁים֙

    ve.shi.Shim

    and sixty

    H9002 · H8346

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  7. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וּתְשַׁ֥ע

    u.te.Sha'

    and nine

    H9002 · H8672

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  9. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:21

When Enoch was 65 years old, he became the father of Methuselah. BSB

  1. וַֽיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. חֲנ֔וֹךְ

    cha.Nokh

    Enoch

    H2585

    proper noun masculine

    HNpm

  3. חָמֵ֥שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. וְשִׁשִּׁ֖ים

    ve.shi.Shim

    and sixty

    H9002 · H8346

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. מְתוּשָֽׁלַח

    me.tu.Sha.lach

    Methuselah

    H4968

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:22

And after he had become the father of Methuselah, Enoch walked with God 300 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ

    vai.yit.ha.Lekh

    and he walked about

    H9001 · H1980

    conjunction; verb hithpael consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vtw3ms

  2. חֲנ֜וֹךְ

    cha.Nokh

    Enoch

    H2585

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אֶת

    'et-

    with

    H854

    preposition

    HR

  4. הָֽאֱלֹהִ֗ים

    ha.'E.lo.Him

    <the> God

    H9009 · H430

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  5. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  6. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  7. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  8. מְתוּשֶׁ֔לַח

    me.tu.She.lach

    Methuselah

    H4968

    proper noun masculine

    HNpm

  9. שְׁלֹ֥שׁ

    she.Losh

    three

    H7969

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  10. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  11. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  13. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:23

So Enoch lived a total of 365 years. BSB

  1. וַיְהִ֖י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵ֣י

    ye.Mei

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. חֲנ֑וֹךְ

    cha.Nokh

    Enoch

    H2585

    proper noun masculine

    HNpm

  5. חָמֵ֤שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. וְשִׁשִּׁים֙

    ve.shi.Shim

    and sixty

    H9002 · H8346

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  7. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וּשְׁלֹ֥שׁ

    u.she.Losh

    and three

    H9002 · H7969

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  9. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  10. שָׁנָֽה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Genesis 5:24

Enoch walked with God, and then he was no more, because God had taken him away. BSB

  1. וַיִּתְהַלֵּ֥ךְ

    vai.yit.ha.Lekh

    and he walked about

    H9001 · H1980

    conjunction; verb hithpael consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vtw3ms

  2. חֲנ֖וֹךְ

    cha.Nokh

    Enoch

    H2585

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אֶת

    'et-

    with

    H854

    preposition

    HR

  4. הָֽאֱלֹהִ֑ים

    ha.'E.lo.Him

    <the> God

    H9009 · H430

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  5. וְאֵינֶ֕נּוּ

    ve.'ei.Ne.nu

    and not [was] he

    H9002 · H369 · H9043

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncmsc/Sp3ms

  6. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  7. לָקַ֥ח

    la.Kach

    he took

    H3947

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  8. אֹת֖וֹ

    'o.To

    <obj.> him

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

  9. אֱלֹהִֽים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Genesis 5:25

When Methuselah was 187 years old, he became the father of Lamech. BSB

  1. וַיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. מְתוּשֶׁ֔לַח

    me.tu.She.lach

    Methuselah

    H4968

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שֶׁ֧בַע

    She.va'

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  4. וּשְׁמֹנִ֛ים

    u.she.mo.Nim

    and eighty

    H9002 · H8084

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֖ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וּמְאַ֣ת

    u.me.'At

    and one hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine singular construct

    HC/Acfsc

  7. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. לָֽמֶךְ

    La.mekh

    Lamech

    H3929

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 5:26

And after he had become the father of Lamech, Methuselah lived 782 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִ֣י

    vay.Chi

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. מְתוּשֶׁ֗לַח

    me.tu.She.lach

    Methuselah

    H4968

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. לֶ֔מֶךְ

    Le.mekh

    Lamech

    H3929

    proper noun masculine

    HNpm

  7. שְׁתַּ֤יִם

    she.Ta.yim

    two

    H8147

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  8. וּשְׁמוֹנִים֙

    u.she.mo.Nim

    and eighty

    H9002 · H8084

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  9. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וּשְׁבַ֥ע

    u.she.Va'

    and seven

    H9002 · H7651

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  11. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  12. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  13. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  14. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  15. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:27

So Methuselah lived a total of 969 years, and then he died. BSB

  1. וַיִּהְיוּ֙

    vai.yih.Yu

    and they were

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵ֣י

    ye.Mei

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. מְתוּשֶׁ֔לַח

    me.tu.She.lach

    Methuselah

    H4968

    proper noun masculine

    HNpm

  5. תֵּ֤שַׁע

    Te.sha'

    nine

    H8672

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. וְשִׁשִּׁים֙

    ve.shi.Shim

    and sixty

    H9002 · H8346

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  7. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וּתְשַׁ֥ע

    u.te.Sha'

    and nine

    H9002 · H8672

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  9. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:28

When Lamech was 182 years old, he had a son. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. לֶ֕מֶךְ

    Le.mekh

    Lamech

    H3929

    proper noun masculine

    HNpm

  3. שְׁתַּ֧יִם

    she.Ta.yim

    two

    H8147

    adjective feminine dual absolute

    HAcfda

  4. וּשְׁמֹנִ֛ים

    u.she.mo.Nim

    and eighty

    H9002 · H8084

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  5. שָׁנָ֖ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וּמְאַ֣ת

    u.me.'At

    and one hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine singular construct

    HC/Acfsc

  7. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וַיּ֖וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  9. בֵּֽן

    Ben

    a son

    H1121

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Genesis 5:29

And he named him Noah, saying, “May this one comfort us in the labor and toil of our hands caused by the ground that the LORD has cursed.” BSB

  1. וַיִּקְרָ֧א

    vai.yik.Ra'

    and he called

    H9001 · H7121

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. שְׁמ֛וֹ

    she.Mo

    name his

    H8034 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. נֹ֖חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  5. לֵאמֹ֑ר

    le.Mor

    <to> saying

    H9005 · H559

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  6. זֶ֠ה

    zeh

    this [one]

    H2088

    particle demonstrative

    HTm

  7. יְנַחֲמֵ֤נוּ

    ye.na.cha.Me.nu

    he will comfort us

    H5162 · H9035

    verb piel imperfect third person masculine singular; pronominal suffix first person common plural

    HVpi3ms/Sp1bp

  8. מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙

    mi.ma.'a.Se.nu

    from work our

    H9006 · H4639 · H9025

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common plural

    HR/Ncmsc/Sp1bp

  9. וּמֵעִצְּב֣וֹן

    u.me.'i.tze.Von

    and from [the] pain of

    H9002 · H9006 · H6093

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  10. יָדֵ֔ינוּ

    ya.Dei.nu

    hands our

    H3027 · H9025

    common noun common dual construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcbdc/Sp1bp

  11. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  12. הָ֣אֲדָמָ֔ה

    ha.'a.da.Mah

    the ground

    H9009 · H127

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  14. אֵֽרְרָ֖הּ

    'e.re.Rah

    he has cursed it

    H779 · H9034

    verb piel perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    HVpp3ms/Sp3fs

  15. יְהוָֽה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

Genesis 5:30

And after he had become the father of Noah, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters. BSB

  1. וַֽיְחִי

    vay.chi-

    and he lived

    H9001 · H2421

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. לֶ֗מֶךְ

    Le.mekh

    Lamech

    H3929

    proper noun masculine

    HNpm

  3. אַֽחֲרֵי֙

    'a.cha.Rei

    after

    H310

    adjective masculine plural construct

    HAcmpc

  4. הוֹלִיד֣וֹ

    ho.li.Do

    fathered he

    H3205 · H9043

    verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HVhcc/Sp3ms

  5. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. נֹ֔חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  7. חָמֵ֤שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. וְתִשְׁעִים֙

    ve.tish.'Im

    and ninety

    H9002 · H8673

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  9. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  10. וַחֲמֵ֥שׁ

    va.cha.Mesh

    and five

    H9002 · H2568

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  11. מֵאֹ֖ת

    me.'Ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  12. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  13. וַיּ֥וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  14. בָּנִ֖ים

    ba.Nim

    sons

    H1121

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  15. וּבָנֽוֹת

    u.va.Not

    and daughters

    H9002 · H1323

    conjunction; common noun feminine plural absolute

    HC/Ncfpa

Genesis 5:31

So Lamech lived a total of 777 years, and then he died. BSB

  1. וַֽיְהִי֙

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. יְמֵי

    ye.mei-

    [the] days of

    H3117

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  4. לֶ֔מֶךְ

    Le.mekh

    Lamech

    H3929

    proper noun masculine

    HNpm

  5. שֶׁ֤בַע

    She.va'

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. וְשִׁבְעִים֙

    ve.shiv.'Im

    and seventy

    H9002 · H7657

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  7. שָׁנָ֔ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  8. וּשְׁבַ֥ע

    u.she.Va'

    and seven

    H9002 · H7651

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  9. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  10. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  11. וַיָּמֹֽת

    vai.ya.Mot

    and he died

    H9001 · H4191

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

Genesis 5:32

After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth. BSB

  1. וַֽיְהִי

    vay.hi-

    and he was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. נֹ֕חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  3. בֶּן

    ben-

    a son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. חֲמֵ֥שׁ

    cha.Mesh

    five

    H2568

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  5. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  6. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  7. וַיּ֣וֹלֶד

    vai.Yo.led

    and he fathered

    H9001 · H3205

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  8. נֹ֔חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  9. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  10. שֵׁ֖ם

    shem

    Shem

    H8035

    proper noun masculine

    HNpm

  11. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  12. חָ֥ם

    cham

    Ham

    H2526

    proper noun masculine

    HNpm

  13. וְאֶת

    ve.'Et

    and <obj.>

    H9002 · H853

    conjunction; particle object marker

    HC/To

  14. יָֽפֶת

    Ya.fet

    Japheth

    H3315

    proper noun masculine

    HNpm

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue