Berean BlueOpen the app

Genesis 7 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 7 of 50

Genesis 7:1

Then the LORD said to Noah, “Go into the ark, you and all your family, because I have found you righteous in this generation. BSB

  1. וַיֹּ֤אמֶר

    vai.Yo.mer

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יְהוָה֙

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. לְנֹ֔חַ

    le.No.ach

    to Noah

    H9005 · H5146

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

  4. בֹּֽא

    bo'-

    go

    H935

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  5. אַתָּ֥ה

    'a.Tah

    you

    H859

    pronoun second person masculine singular

    HPp2ms

  6. וְכָל

    ve.khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  7. בֵּיתְךָ֖

    bei.te.Kha

    household your

    H1004 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  8. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  9. הַתֵּבָ֑ה

    ha.te.Vah

    the ark

    H9009 · H8392

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  10. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  11. אֹתְךָ֥

    'o.te.Kha

    <obj.> you

    H853 · H9031

    particle object marker; pronominal suffix second person masculine singular

    HTo/Sp2ms

  12. רָאִ֛יתִי

    ra.'I.ti

    I have seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  13. צַדִּ֥יק

    tza.Dik

    righteous

    H6662

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  14. לְפָנַ֖י

    le.fa.Nai

    <to> before me

    H9005 · H6440 · H9020

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HR/Ncmpc/Sp1bs

  15. בַּדּ֥וֹר

    ba.Dor

    in the generation

    H9003 · H1755

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  16. הַזֶּֽה

    ha.Zeh

    <the> this

    H9009 · H2088

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

Genesis 7:2

You are to take with you seven pairs of every kind of clean animal, a male and its mate; a pair of every kind of unclean animal, a male and its mate; BSB

  1. מִכֹּ֣ל

    mi.Kol

    of all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  2. הַבְּהֵמָ֣ה

    ha.be.he.Mah

    the livestock

    H9009 · H929

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  3. הַטְּהוֹרָ֗ה

    ha.te.ho.Rah

    <the> clean

    H9009 · H2889

    particle definite article; adjective feminine singular absolute

    HTd/Aafsa

  4. תִּֽקַּח

    ti.kach-

    you will take

    H3947

    verb qal imperfect second person masculine singular

    HVqi2ms

  5. לְךָ֛

    le.Kha

    for <the> yourself

    H9005 · H9031

    preposition d; pronominal suffix second person masculine singular

    HRd/Sp2ms

  6. שִׁבְעָ֥ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  7. שִׁבְעָ֖ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  8. אִ֣ישׁ

    'ish

    a male

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  9. וְאִשְׁתּ֑וֹ

    ve.'ish.To

    and female its

    H9002 · H802 · H9023

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncfsc/Sp3ms

  10. וּמִן

    u.min-

    and of

    H9002 · H4480

    conjunction; preposition

    HC/R

  11. הַבְּהֵמָ֡ה

    ha.be.he.Mah

    the animal[s]

    H9009 · H929

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  12. אֲ֠שֶׁר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  13. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  14. טְהֹרָ֥ה

    te.ho.Rah

    [is] clean

    H2889

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  15. הִ֛וא

    hi'

    it

    H1931

    pronoun third person feminine singular

    HPp3fs

  16. שְׁנַ֖יִם

    she.Na.yim

    two

    H8147

    adjective common dual absolute

    HAcbda

  17. אִ֥ישׁ

    'ish

    a male

    H376

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  18. וְאִשְׁתּֽוֹ

    ve.'ish.To

    and female its

    H9002 · H802 · H9023

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncfsc/Sp3ms

Genesis 7:3

and seven pairs of every kind of bird of the air, male and female, to preserve their offspring on the face of all the earth. BSB

  1. גַּ֣ם

    gam

    also

    H1571

    adverb

    HD

  2. מֵע֧וֹף

    me.'of

    of [the] bird[s] of

    H9006 · H5775

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. הַשָּׁמַ֛יִם

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  4. שִׁבְעָ֥ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  5. שִׁבְעָ֖ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  6. זָכָ֣ר

    za.Khar

    male

    H2145

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  7. וּנְקֵבָ֑ה

    u.ne.ke.Vah

    and female

    H9002 · H5347

    conjunction; adjective feminine singular absolute

    HC/Aafsa

  8. לְחַיּ֥וֹת

    le.chai.Yot

    to preserve alive

    H9005 · H2421

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  9. זֶ֖רַע

    Ze.ra'

    offspring

    H2233

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  10. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  11. פְּנֵ֥י

    pe.Nei

    [the] surface of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  12. כָל

    khol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 7:4

For seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.” BSB

  1. כִּי֩

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  2. לְיָמִ֨ים

    le.ya.Mim

    to days

    H9005 · H3117

    preposition; common noun masculine plural absolute

    HR/Ncmpa

  3. ע֜וֹד

    od

    yet

    H5750

    adjective masculine singular construct

    HAcmsc

  4. שִׁבְעָ֗ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  5. אָֽנֹכִי֙

    'a.no.Khi

    I

    H595

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  6. מַמְטִ֣יר

    mam.Tir

    [am] about to bring rain

    H4305

    verb hiphil participle masculine singular absolute

    HVhrmsa

  7. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  8. הָאָ֔רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  9. אַרְבָּעִ֣ים

    'ar.ba.'Im

    forty

    H705

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  10. י֔וֹם

    Yom

    day[s]

    H3117

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. וְאַרְבָּעִ֖ים

    ve.'ar.ba.'Im

    and forty

    H9002 · H705

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  12. לָ֑יְלָה

    La.ye.lah

    night[s]

    H3915

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  13. וּמָחִ֗יתִי

    u.ma.Chi.ti

    and I will wipe

    H9001 · H4229

    conjunction; verb qal q first person common singular

    Hc/Vqq1cs

  14. אֶֽת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  15. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  16. הַיְקוּם֙

    hay.Kum

    the existence

    H9009 · H3351

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  17. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  18. עָשִׂ֔יתִי

    'a.Si.ti

    I have made

    H6213

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  19. מֵעַ֖ל

    me.'Al

    from on

    H9006 · H5921

    preposition; preposition

    HR/R

  20. פְּנֵ֥י

    pe.Nei

    [the] surface of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  21. הָֽאֲדָמָֽה

    Ha.'a.da.Mah

    the ground

    H9009 · H127

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 7:5

And Noah did all that the LORD had commanded him. BSB

  1. וַיַּ֖עַשׂ

    vai.Ya.'as

    and he did

    H9001 · H6213

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. נֹ֑חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  3. כְּכֹ֥ל

    ke.Khol

    according to all

    H9004 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  4. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  5. צִוָּ֖הוּ

    tzi.Va.hu

    he commanded him

    H6680 · H9033

    verb piel perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

    HVpp3ms/Sp3ms

  6. יְהוָֽה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

Genesis 7:6

Now Noah was 600 years old when the floodwaters came upon the earth. BSB

  1. וְנֹ֕חַ

    ve.No.ach

    and Noah

    H9002 · H5146

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  2. בֶּן

    ben-

    [was] a son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. שֵׁ֥שׁ

    shesh

    six

    H8337

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  4. מֵא֖וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  5. שָׁנָ֑ה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  6. וְהַמַּבּ֣וּל

    ve.ham.ma.Bul

    and the flood

    H9002 · H9009 · H3999

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  7. הָיָ֔ה

    ha.Yah

    <it> was

    H1961

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  8. מַ֖יִם

    Ma.yim

    water

    H4325

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  9. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  10. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 7:7

And Noah and his wife, with his sons and their wives, entered the ark to escape the waters of the flood. BSB

  1. וַיָּ֣בֹא

    vai.Ya.vo'

    and he went

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. נֹ֗חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  3. וּ֠בָנָיו

    U.va.nav

    and sons his

    H9002 · H1121 · H9023

    conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncmpc/Sp3ms

  4. וְאִשְׁתּ֧וֹ

    ve.'ish.To

    and wife his

    H9002 · H802 · H9023

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncfsc/Sp3ms

  5. וּנְשֵֽׁי

    u.ne.shei-

    and [the] wives of

    H9002 · H802

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  6. בָנָ֛יו

    va.Nav

    sons his

    H1121 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  7. אִתּ֖וֹ

    'i.To

    with him

    H854 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  8. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  9. הַתֵּבָ֑ה

    ha.te.Vah

    the ark

    H9009 · H8392

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  10. מִפְּנֵ֖י

    mi.pe.Nei

    <from> because of

    H9006 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  11. מֵ֥י

    mei

    [the] waters of

    H4325

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  12. הַמַּבּֽוּל

    ha.ma.Bul

    the flood

    H9009 · H3999

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Genesis 7:8

The clean and unclean animals, the birds, and everything that crawls along the ground BSB

  1. מִן

    min-

    of

    H4480

    preposition

    HR

  2. הַבְּהֵמָה֙

    ha.be.he.Mah

    the animal[s]

    H9009 · H929

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  3. הַטְּהוֹרָ֔ה

    ha.te.ho.Rah

    <the> clean

    H9009 · H2889

    particle definite article; adjective feminine singular absolute

    HTd/Aafsa

  4. וּמִן

    u.min-

    and of

    H9002 · H4480

    conjunction; preposition

    HC/R

  5. הַ֨בְּהֵמָ֔ה

    ha.be.he.Mah

    the animal[s]

    H9009 · H929

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  6. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  7. אֵינֶ֖נָּה

    'ei.Ne.nah

    not [was] it

    H369 · H9044

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HNcmsc/Sp3fs

  8. טְהֹרָ֑ה

    te.ho.Rah

    clean

    H2889

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  9. וּמִ֨ן

    u.Min-

    and of

    H9002 · H4480

    conjunction; preposition

    HC/R

  10. הָע֔וֹף

    ha.'of

    the bird[s]

    H9009 · H5775

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. וְכֹ֥ל

    ve.Khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  12. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  13. רֹמֵ֖שׂ

    ro.Mes

    [was] creeping

    H7430

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  14. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  15. הָֽאֲדָמָֽה

    Ha.'a.da.Mah

    the ground

    H9009 · H127

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 7:9

came to Noah to enter the ark, two by two, male and female, as God had commanded Noah. BSB

  1. שְׁנַ֨יִם

    she.Na.yim

    two

    H8147

    adjective common dual absolute

    HAcbda

  2. שְׁנַ֜יִם

    she.Na.yim

    two

    H8147

    adjective common dual absolute

    HAcbda

  3. בָּ֧אוּ

    Ba.'u

    they came

    H935

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  4. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  5. נֹ֛חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  6. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  7. הַתֵּבָ֖ה

    ha.te.Vah

    the ark

    H9009 · H8392

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  8. זָכָ֣ר

    za.Khar

    male

    H2145

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  9. וּנְקֵבָ֑ה

    u.ne.ke.Vah

    and female

    H9002 · H5347

    conjunction; adjective feminine singular absolute

    HC/Aafsa

  10. כַּֽאֲשֶׁ֛ר

    ka.'a.Sher

    just as

    H9004 · H834

    preposition; particle relative

    HR/Tr

  11. צִוָּ֥ה

    tzi.Vah

    he had commanded

    H6680

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  12. אֱלֹהִ֖ים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  14. נֹֽחַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

Genesis 7:10

And after seven days the floodwaters came upon the earth. BSB

  1. וַֽיְהִ֖י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. לְשִׁבְעַ֣ת

    le.shiv.'At

    to [the] seven

    H9005 · H7651

    preposition; adjective common singular construct

    HR/Acbsc

  3. הַיָּמִ֑ים

    hai.ya.Mim

    the days

    H9009 · H3117

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  4. וּמֵ֣י

    u.Mei

    and [the] waters of

    H9002 · H4325

    conjunction; common noun masculine plural construct

    HC/Ncmpc

  5. הַמַּבּ֔וּל

    ha.ma.Bul

    the flood

    H9009 · H3999

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  6. הָי֖וּ

    ha.Yu

    they were

    H1961

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  7. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  8. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 7:11

In the six hundredth year of Noah’s life, on the seventeenth day of the second month, all the fountains of the great deep burst forth, and the floodgates of the heavens were opened. BSB

  1. בִּשְׁנַ֨ת

    bish.Nat

    in year

    H9003 · H8141

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  2. שֵׁשׁ

    shesh-

    six

    H8337

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  3. מֵא֤וֹת

    me.'ot

    hundred<s>

    H3967

    adjective feminine plural absolute

    HAcfpa

  4. שָׁנָה֙

    sha.Nah

    year

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  5. לְחַיֵּי

    le.chai.yei-

    of [the] life of

    H9005 · H2416

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  6. נֹ֔חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  7. בַּחֹ֙דֶשׁ֙

    ba.Cho.desh

    in the month

    H9003 · H2320

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  8. הַשֵּׁנִ֔י

    ha.she.Ni

    <the> second

    H9009 · H8145

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aomsa

  9. בְּשִׁבְעָֽה

    be.shiv.'ah-

    on [the] seven-

    H9003 · H7651

    preposition; adjective common singular absolute

    HR/Acbsa

  10. עָשָׂ֥ר

    'a.Sar

    teen

    H6240

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  11. י֖וֹם

    Yom

    day

    H3117

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  12. לַחֹ֑דֶשׁ

    la.Cho.desh

    of the month

    H9005 · H2320

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  13. בַּיּ֣וֹם

    bai.Yom

    on the day

    H9003 · H3117

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  14. הַזֶּ֗ה

    ha.Zeh

    <the> this

    H9009 · H2088

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

  15. נִבְקְעוּ֙

    niv.ke.'U

    they were split open

    H1234

    verb niphal perfect third person common plural

    HVNp3cp

  16. כָּֽל

    kal-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. מַעְיְנֹת֙

    ma'.ye.Not

    [the] springs of

    H4599

    common noun feminine plural construct

    HNcfpc

  18. תְּה֣וֹם

    te.Hom

    [the] deep

    H8415

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  19. רַבָּ֔ה

    ra.Bah

    great

    H7227

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  20. וַאֲרֻבֹּ֥ת

    va.'a.ru.Bot

    and [the] floodgates of

    H9002 · H699

    conjunction; common noun feminine plural construct

    HC/Ncfpc

  21. הַשָּׁמַ֖יִם

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  22. נִפְתָּֽחוּ

    nif.Ta.chu

    they were opened

    H6605

    verb niphal perfect third person common plural

    HVNp3cp

Genesis 7:12

And the rain fell upon the earth for forty days and forty nights. BSB

  1. וַֽיְהִ֥י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. הַגֶּ֖שֶׁם

    ha.Ge.shem

    the rain

    H9009 · H1653

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  4. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  5. אַרְבָּעִ֣ים

    'ar.ba.'Im

    forty

    H705

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  6. י֔וֹם

    Yom

    day[s]

    H3117

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. וְאַרְבָּעִ֖ים

    ve.'ar.ba.'Im

    and forty

    H9002 · H705

    conjunction; adjective masculine plural absolute

    HC/Acmpa

  8. לָֽיְלָה

    La.ye.lah

    night[s]

    H3915

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Genesis 7:13

On that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons— BSB

  1. בְּעֶ֨צֶם

    be.'E.tzem

    on [the] substance of

    H9003 · H6106

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  2. הַיּ֤וֹם

    hai.Yom

    the day

    H9009 · H3117

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. הַזֶּה֙

    ha.Zeh

    <the> this

    H9009 · H2088

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

  4. בָּ֣א

    ba'

    he went

    H935

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  5. נֹ֔חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  6. וְשֵׁם

    ve.shem-

    and Shem

    H9002 · H8035

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  7. וְחָ֥ם

    ve.Cham

    and Ham

    H9002 · H2526

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  8. וָיֶ֖פֶת

    va.Ye.fet

    and Japheth

    H9002 · H3315

    conjunction; proper noun masculine

    HC/Npm

  9. בְּנֵי

    be.nei-

    [the] sons of

    H1121

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  10. נֹ֑חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  11. וְאֵ֣שֶׁת

    ve.'E.shet

    and [the] wife of

    H9002 · H802

    conjunction; common noun feminine singular construct

    HC/Ncfsc

  12. נֹ֗חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  13. וּשְׁלֹ֧שֶׁת

    u.she.Lo.shet

    and [the] three

    H9002 · H7969

    conjunction; adjective common singular construct

    HC/Acbsc

  14. נְשֵֽׁי

    ne.shei-

    [the] wives of

    H802

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  15. בָנָ֛יו

    va.Nav

    sons his

    H1121 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  16. אִתָּ֖ם

    'i.Tam

    with them

    H854 · H9038

    preposition d; pronominal suffix third person masculine plural

    HRd/Sp3mp

  17. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  18. הַתֵּבָֽה

    ha.te.Vah

    the ark

    H9009 · H8392

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 7:14

they and every kind of wild animal, livestock, crawling creature, bird, and winged creature. BSB

  1. הֵ֜מָּה

    He.mah

    they

    H1992

    pronoun third person masculine plural

    HPp3mp

  2. וְכָל

    ve.khol

    and every

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  3. הַֽחַיָּ֣ה

    ha.chai.Yah

    <the> animal

    H9009 · H2416

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  4. לְמִינָ֗הּ

    le.mi.Nah

    to kind its

    H9005 · H4327 · H9024

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncmsc/Sp3fs

  5. וְכָל

    ve.khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  6. הַבְּהֵמָה֙

    ha.be.he.Mah

    the livestock

    H9009 · H929

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  7. לְמִינָ֔הּ

    le.mi.Nah

    to kind its

    H9005 · H4327 · H9024

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Ncmsc/Sp3fs

  8. וְכָל

    ve.khol

    and every

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  9. הָרֶ֛מֶשׂ

    ha.Re.mes

    <the> creeping thing

    H9009 · H7431

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. הָרֹמֵ֥שׂ

    ha.ro.Mes

    which creeps

    H9009 · H7430

    particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute

    HTd/Vqrmsa

  11. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  12. הָאָ֖רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. לְמִינֵ֑הוּ

    le.mi.Ne.hu

    to kind its

    H9005 · H4327 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  14. וְכָל

    ve.khol

    and every

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  15. הָע֣וֹף

    ha.'of

    <the> bird

    H9009 · H5775

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  16. לְמִינֵ֔הוּ

    le.mi.Ne.hu

    to kind its

    H9005 · H4327 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

  17. כֹּ֖ל

    kol

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  18. צִפּ֥וֹר

    tzi.Por

    bird

    H6833

    common noun common singular construct

    HNcbsc

  19. כָּל

    kol-

    every

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  20. כָּנָֽף

    ka.Naf

    wing

    H3671

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Genesis 7:15

They came to Noah to enter the ark, two by two of every creature with the breath of life. BSB

  1. וַיָּבֹ֥אוּ

    vai.ya.Vo.'u

    and they came

    H9001 · H935

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  3. נֹ֖חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  4. אֶל

    'el-

    into

    H413

    preposition

    HR

  5. הַתֵּבָ֑ה

    ha.te.Vah

    the ark

    H9009 · H8392

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  6. שְׁנַ֤יִם

    she.Na.yim

    two

    H8147

    adjective common dual absolute

    HAcbda

  7. שְׁנַ֙יִם֙

    she.Na.yim

    two

    H8147

    adjective common dual absolute

    HAcbda

  8. מִכָּל

    mi.kol

    of all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  9. הַבָּשָׂ֔ר

    ha.ba.Sar

    <the> flesh

    H9009 · H1320

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  10. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  11. בּ֖וֹ

    bo

    [was] in <the> it

    H9003 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  12. ר֥וּחַ

    Ru.ach

    [the] breath of

    H7307

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  13. חַיִּֽים

    chai.Yim

    life

    H2416

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Genesis 7:16

And they entered, the male and female of every living thing, as God had commanded Noah. Then the LORD shut him in. BSB

  1. וְהַבָּאִ֗ים

    ve.ha.ba.'Im

    and those [which] came

    H9002 · H9009 · H935

    conjunction; particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute

    HC/Td/Vqrmpa

  2. זָכָ֨ר

    za.Khar

    male

    H2145

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  3. וּנְקֵבָ֤ה

    u.ne.ke.Vah

    and female

    H9002 · H5347

    conjunction; adjective feminine singular absolute

    HC/Aafsa

  4. מִכָּל

    mi.kol

    of all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  5. בָּשָׂר֙

    ba.Sar

    flesh

    H1320

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. בָּ֔אוּ

    Ba.'u

    they came

    H935

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  7. כַּֽאֲשֶׁ֛ר

    ka.'a.Sher

    just as

    H9004 · H834

    preposition; particle relative

    HR/Tr

  8. צִוָּ֥ה

    tzi.Vah

    he had commanded

    H6680

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  9. אֹת֖וֹ

    'o.To

    <obj.> him

    H853 · H9033

    particle object marker; pronominal suffix third person masculine singular

    HTo/Sp3ms

  10. אֱלֹהִ֑ים

    'E.lo.Him

    God

    H430

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  11. וַיִּסְגֹּ֥ר

    vai.yis.Gor

    and he closed

    H9001 · H5462

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  12. יְהוָ֖ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  13. בַּֽעֲדֽוֹ

    ba.'a.do

    behind him

    H1157 · H9033

    adjective common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HAcbsc/Sp3ms

Genesis 7:17

For forty days the flood kept coming on the earth, and the waters rose and lifted the ark high above the earth. BSB

  1. וַֽיְהִ֧י

    vay.Hi

    and it was

    H9001 · H1961

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. הַמַּבּ֛וּל

    ha.ma.Bul

    the flood

    H9009 · H3999

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  3. אַרְבָּעִ֥ים

    'ar.ba.'Im

    forty

    H705

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. י֖וֹם

    Yom

    day[s]

    H3117

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  6. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  7. וַיִּרְבּ֣וּ

    vai.yir.Bu

    and they increased

    H9001 · H7235

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  8. הַמַּ֗יִם

    ha.Ma.yim

    the waters

    H9009 · H4325

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  9. וַיִּשְׂאוּ֙

    vai.yis.'U

    and they lifted

    H9001 · H5375

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  10. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  11. הַתֵּבָ֔ה

    ha.te.Vah

    the ark

    H9009 · H8392

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  12. וַתָּ֖רָם

    va.Ta.rom

    and it rose

    H9001 · H7311

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

    Hc/Vqw3fs

  13. מֵעַ֥ל

    me.'Al

    from on

    H9006 · H5921

    preposition; preposition

    HR/R

  14. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Genesis 7:18

So the waters continued to surge and rise greatly on the earth, and the ark floated on the surface of the waters. BSB

  1. וַיִּגְבְּר֥וּ

    vai.yig.be.Ru

    and they increased

    H9001 · H1396

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. הַמַּ֛יִם

    ha.Ma.yim

    the waters

    H9009 · H4325

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. וַיִּרְבּ֥וּ

    vai.yir.Bu

    and they increased

    H9001 · H7235

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  4. מְאֹ֖ד

    me.'Od

    exceedingly

    H3966

    adjective masculine singular absolute

    HAcmsa

  5. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  6. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  7. וַתֵּ֥לֶךְ

    va.Te.lekh

    and it went

    H9001 · H1980

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

    Hc/Vqw3fs

  8. הַתֵּבָ֖ה

    ha.te.Vah

    the ark

    H9009 · H8392

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  9. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  10. פְּנֵ֥י

    pe.Nei

    [the] surface of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  11. הַמָּֽיִם

    ha.Ma.yim

    the waters

    H9009 · H4325

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

Genesis 7:19

Finally, the waters completely prevailed upon the earth, so that all the high mountains under all the heavens were covered. BSB

  1. וְהַמַּ֗יִם

    ve.ha.Ma.yim

    and the waters

    H9002 · H9009 · H4325

    conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HC/Td/Ncmpa

  2. גָּֽבְר֛וּ

    ga.ve.Ru

    they increased

    H1396

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  3. מְאֹ֥ד

    me.'Od

    exceedingly

    H3966

    adjective masculine singular absolute

    HAcmsa

  4. מְאֹ֖ד

    me.'Od

    exceedingly

    H3966

    adjective masculine singular absolute

    HAcmsa

  5. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  6. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  7. וַיְכֻסּ֗וּ

    vay.khu.Su

    and they were covered

    H9001 · H3680

    conjunction; verb pual consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/VPw3mp

  8. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. הֶֽהָרִים֙

    he.ha.Rim

    the mountains

    H9009 · H2022

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  10. הַגְּבֹהִ֔ים

    ha.ge.vo.Him

    <the> high

    H9009 · H1364

    particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HTd/Aampa

  11. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  12. תַּ֖חַת

    Ta.chat

    [were] under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  14. הַשָּׁמָֽיִם

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

Genesis 7:20

The waters rose and covered the mountaintops to a depth of fifteen cubits. BSB

  1. חֲמֵ֨שׁ

    cha.Mesh

    fif-

    H2568

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  2. עֶשְׂרֵ֤ה

    'es.Reh

    teen

    H6240

    adjective common singular construct

    HAcbsc

  3. אַמָּה֙

    'a.Mah

    cubit[s]

    H520

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  4. מִלְמַ֔עְלָה

    mil.Ma'.lah

    from to above <towards>

    H9006 · H9005 · H4605 · H9011

    preposition; preposition; adjective common singular absolute; pronominal suffix demonstrative

    HR/R/Acbsa/Sd

  5. גָּבְר֖וּ

    ga.ve.Ru

    they increased

    H1396

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  6. הַמָּ֑יִם

    ha.Ma.yim

    the waters

    H9009 · H4325

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  7. וַיְכֻסּ֖וּ

    vay.khu.Su

    and they were covered

    H9001 · H3680

    conjunction; verb pual consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/VPw3mp

  8. הֶהָרִֽים

    he.ha.Rim

    the mountains

    H9009 · H2022

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

Genesis 7:21

And every living thing that moved upon the earth perished—birds, livestock, animals, every creature that swarms upon the earth, and all mankind. BSB

  1. וַיִּגְוַ֞ע

    vai.yig.Va'

    and it died

    H9001 · H1478

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  3. בָּשָׂ֣ר

    ba.Sar

    flesh

    H1320

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  4. הָרֹמֵ֣שׂ

    ha.ro.Mes

    which crept

    H9009 · H7430

    particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute

    HTd/Vqrmsa

  5. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  6. הָאָ֗רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  7. בָּע֤וֹף

    ba.'of

    among the bird[s]

    H9003 · H5775

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  8. וּבַבְּהֵמָה֙

    u.va.be.he.Mah

    and among the livestock

    H9002 · H9003 · H929

    conjunction; preposition d; common noun feminine singular absolute

    HC/Rd/Ncfsa

  9. וּבַ֣חַיָּ֔ה

    u.Va.chai.Yah

    and among the animal[s]

    H9002 · H9003 · H2416

    conjunction; preposition d; common noun feminine singular absolute

    HC/Rd/Ncfsa

  10. וּבְכָל

    u.ve.Khol-

    and among every

    H9002 · H9003 · H3605

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  11. הַשֶּׁ֖רֶץ

    ha.She.retz

    <the> swarming thing

    H9009 · H8318

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  12. הַשֹּׁרֵ֣ץ

    ha.sho.Retz

    which swarms

    H9009 · H8317

    particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute

    HTd/Vqrmsa

  13. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  14. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  15. וְכֹ֖ל

    ve.Khol

    and every

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  16. הָאָדָֽם

    ha.'a.Dam

    <the> human

    H9009 · H120

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

Genesis 7:22

Of all that was on dry land, everything that had the breath of life in its nostrils died. BSB

  1. כֹּ֡ל

    kol

    all

    H3605

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  2. אֲשֶׁר֩

    'a.Sher

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  3. נִשְׁמַת

    nish.mat-

    [the] breath of

    H5397

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. ר֨וּחַ

    Ru.ach

    [the] breath of

    H7307

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  5. חַיִּ֜ים

    chai.Yim

    life

    H2416

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  6. בְּאַפָּ֗יו

    be.'a.Pav

    [was] in nostrils its

    H9003 · H639 · H9023

    preposition; common noun masculine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmdc/Sp3ms

  7. מִכֹּ֛ל

    mi.Kol

    from all

    H9006 · H3605

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  8. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  9. בֶּחָֽרָבָ֖ה

    be.cha.ra.Vah

    [was] on the dry ground

    H9003 · H2724

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  10. מֵֽתוּ

    Me.tu

    they died

    H4191

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

Genesis 7:23

And every living thing on the face of the earth was destroyed—man and livestock, crawling creatures and birds of the air; they were blotted out from the earth, and only Noah and those with him in the ark remained. BSB

  1. וַיִּ֜מַח

    vai.Yi.mach

    and he wiped out

    H9001 · H4229

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. אֶֽת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  4. הַיְק֣וּם

    hay.Kum

    the existence

    H9009 · H3351

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  5. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  6. עַל

    'al-

    [was] on

    H5921

    preposition

    HR

  7. פְּנֵ֣י

    pe.Nei

    [the] surface of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  8. הָֽאֲדָמָ֗ה

    ha.'a.da.Mah

    the ground

    H9009 · H127

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  9. מֵאָדָ֤ם

    me.'a.Dam

    from humankind

    H9006 · H120

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  10. עַד

    'ad-

    unto

    H5704

    preposition

    HR

  11. בְּהֵמָה֙

    be.he.Mah

    animal[s]

    H929

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  12. עַד

    'ad-

    unto

    H5704

    preposition

    HR

  13. רֶ֙מֶשׂ֙

    re.mes

    creeping thing[s]

    H7431

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  14. וְעַד

    ve.'ad-

    and unto

    H9002 · H5704

    conjunction; preposition

    HC/R

  15. ע֣וֹף

    of

    [the] bird[s] of

    H5775

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  16. הַשָּׁמַ֔יִם

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  17. וַיִּמָּח֖וּ

    vai.yi.ma.Chu

    and they were wiped out

    H9001 · H4229

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  18. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  19. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  20. וַיִשָּׁ֧אֶר

    va.yi.Sha.'er

    and he was left

    H9001 · H7604

    conjunction; verb niphal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/VNw3ms

  21. אַךְ

    'akh-

    only

    H389

    adverb

    HD

  22. נֹ֛חַ

    No.ach

    Noah

    H5146

    proper noun masculine

    HNpm

  23. וַֽאֲשֶׁ֥ר

    va.'a.Sher

    and which

    H9002 · H834

    conjunction; particle relative

    HC/Tr

  24. אִתּ֖וֹ

    'i.To

    [were] with him

    H854 · H9033

    preposition d; pronominal suffix third person masculine singular

    HRd/Sp3ms

  25. בַּתֵּבָֽה

    ba.te.Vah

    in the ark

    H9003 · H8392

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

Genesis 7:24

And the waters prevailed upon the earth for 150 days. BSB

  1. וַיִּגְבְּר֥וּ

    vai.yig.be.Ru

    and they increased

    H9001 · H1396

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

    Hc/Vqw3mp

  2. הַמַּ֖יִם

    ha.Ma.yim

    the waters

    H9009 · H4325

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  4. הָאָ֑רֶץ

    ha.'A.retz

    the earth

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  5. חֲמִשִּׁ֥ים

    cha.mi.Shim

    fifty

    H2572

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  6. וּמְאַ֖ת

    u.me.'At

    and one hundred

    H9002 · H3967

    conjunction; adjective feminine singular construct

    HC/Acfsc

  7. יֽוֹם

    Yom

    day[s]

    H3117

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue