2 Chronicles 11 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 11 of 36

2 Chronicles 11:1

When Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the house of Judah and Benjamin—180,000 chosen warriors—to fight against Israel and restore the kingdom to Rehoboam. BSB

וַיָּבֹ֣א

vai.ya.Vo'

and he came

H9001 · H935

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
רְחַבְעָם֮

re.chav.'Am

Rehoboam

H7346

proper noun masculine

HNpm
יְרוּשָׁלִַם֒

ye.ru.sha.Lim

Jerusalem

H3389

proper noun

HNpl
וַיַּקְהֵל֩

vai.yak.Hel

and he called together

H9001 · H6950

conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vhw3ms
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
בֵּ֨ית

beit

[the] house of

H1004

common noun masculine singular construct

HNcmsc
יְהוּדָ֜ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063

proper noun

HNpl
וּבִנְיָמִ֗ן

u.vin.ya.Min

and Benjamin

H9002 · H1144

conjunction; proper noun masculine

HC/Npm
מֵאָ֨ה

me.'Ah

one hundred

H3967

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
וּשְׁמוֹנִ֥ים

u.she.mo.Nim

and eighty

H9002 · H8084

conjunction; common noun masculine plural absolute

HC/Ncmpa
אֶ֛לֶף

'E.lef

thousand

H505

common noun common singular absolute

HNcbsa
בָּח֖וּר

ba.Chur

chosen [man]

H977

verb qal passive participle masculine singular absolute

HVqsmsa
עֹשֵׂ֣ה

'o.Seh

maker[s] of

H6213

verb qal participle masculine singular construct

HVqrmsc
מִלְחָמָ֑ה

mil.cha.Mah

war

H4421

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
לְהִלָּחֵם֙

le.hi.la.Chem

to do battle

H9005 · H3898

preposition; verb niphal infinitive construct

HR/VNcc
עִם

'im-

with

H5973

preposition

HR
יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
לְהָשִׁ֥יב

le.ha.Shiv

to restore

H9005 · H7725

preposition; verb hiphil infinitive construct

HR/Vhcc
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
הַמַּמְלָכָ֖ה

ha.mam.la.Khah

the kingdom

H9009 · H4467

particle definite article; common noun feminine singular absolute

HTd/Ncfsa
לִרְחַבְעָֽם

lir.chav.'Am

to Rehoboam

H9005 · H7346

preposition; proper noun masculine

HR/Npm

2 Chronicles 11:2

But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God: BSB

וַיְהִי֙

vay.Hi

and it came

H9001 · H1961

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
דְּבַר

de.var-

[the] word of

H1697

common noun masculine singular construct

HNcmsc
יְהוָ֔ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
אֶל

'el-

to

H413

preposition

HR
שְׁמַֽעְיָ֥הוּ

she.ma'.Ya.hu

Shemaiah

H8098

proper noun masculine

HNpm
אִישׁ

'ish-

[the] man of

H376

common noun masculine singular construct

HNcmsc
הָאֱלֹהִ֖ים

ha.'E.lo.Him

<the> God

H9009 · H430

particle definite article; common noun masculine plural absolute

HTd/Ncmpa
לֵאמֹֽר

le.Mor

<to> saying

H9005 · H559

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc

2 Chronicles 11:3

“Tell Rehoboam son of Solomon king of Judah and all the Israelites in Judah and Benjamin BSB

אֱמֹ֕ר

'e.Mor

say

H559

verb qal imperative second person masculine singular

HVqv2ms
אֶל

'el-

to

H413

preposition

HR
רְחַבְעָ֥ם

re.chav.'Am

Rehoboam

H7346

proper noun masculine

HNpm
בֶּן

ben-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
שְׁלֹמֹ֖ה

she.lo.Moh

Solomon

H8010

proper noun masculine

HNpm
מֶ֣לֶךְ

Me.lekh

[the] king of

H4428

common noun masculine singular construct

HNcmsc
יְהוּדָ֑ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063

proper noun

HNpl
וְאֶל֙

ve.'El

and to

H9002 · H413

conjunction; preposition

HC/R
כָּל

kol-

all

H3605

common noun masculine singular construct

HNcmsc
יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
בִּיהוּדָ֥ה

bi.hu.Dah

in Judah

H9003 · H3063

preposition; proper noun

HR/Npl
וּבִנְיָמִ֖ן

u.vin.ya.Min

and Benjamin

H9002 · H1144

conjunction; proper noun masculine

HC/Npm
לֵאמֹֽר

le.Mor

<to> saying

H9005 · H559

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc

that this is what the LORD says: ‘You are not to go up and fight against your brothers. Each of you must return home, for this is My doing.’” So they listened to the words of the LORD and turned back from going against Jeroboam. BSB

כֹּ֣ה

koh

thus

H3541

adverb

HD
אָמַ֣ר

'a.Mar

he says

H559

verb qal perfect third person masculine singular

HVqp3ms
יְהוָ֡ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
לֹא

lo'-

not

H3808

particle negative

HTn
תַעֲלוּ֩

ta.'a.Lu

you must go up

H5927

verb qal imperfect second person masculine plural

HVqi2mp
וְלֹא

ve.lo'-

and not

H9002 · H3808

conjunction; particle negative

HC/Tn
תִלָּ֨חֲמ֜וּ

ti.La.cha.Mu

you must do battle

H3898

verb niphal imperfect second person masculine plural

HVNi2mp
עִם

'im-

with

H5973

preposition

HR
אֲחֵיכֶ֗ם

'a.chei.Khem

countrymen your

H251 · H9026

common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine plural

HNcmpc/Sp2mp
שׁ֚וּבוּ

Shu.vu

return

H7725

verb qal imperative second person masculine plural

HVqv2mp
אִ֣ישׁ

'ish

everyone

H376

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
לְבֵית֔וֹ

le.vei.To

to own house his

H9005 · H1004 · H9023

preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Ncmsc/Sp3ms
כִּ֧י

ki

for

H3588

particle conjunction

HTc
מֵֽאִתִּ֛י

me.'i.Ti

from with <the> me

H9006 · H854 · H9030

preposition; preposition d; pronominal suffix first person common singular

HR/Rd/Sp1bs
נִהְיָ֖ה

nih.Yah

it has occurred

H1961

verb niphal perfect third person masculine singular

HVNp3ms
הַדָּבָ֣ר

ha.da.Var

the thing

H9009 · H1697

particle definite article; common noun masculine singular absolute

HTd/Ncmsa
הַזֶּ֑ה

ha.Zeh

<the> this

H9009 · H2088

particle definite article; particle demonstrative

HTd/Tm
וַֽיִּשְׁמְעוּ֙

vai.yish.me.'U

and they obeyed

H9001 · H8085

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vqw3mp
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
דִּבְרֵ֣י

div.Rei

[the] words of

H1697

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יְהוָ֔ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
וַיָּשֻׁ֖בוּ

vai.ya.Shu.vu

and they turned back

H9001 · H7725

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vqw3mp
מִלֶּ֥כֶת

mi.Le.khet

from going

H9006 · H1980

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
אֶל

'el-

against

H413

preposition

HR
יָרָבְעָֽם

ya.ra.ve.'Am

Jeroboam

H3379

proper noun masculine

HNpm

2 Chronicles 11:5

Rehoboam lived in Jerusalem, and he built up cities for defense in Judah. BSB

וַיֵּ֥שֶׁב

vai.Ye.shev

and he dwelt

H9001 · H3427

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
רְחַבְעָ֖ם

re.chav.'Am

Rehoboam

H7346

proper noun masculine

HNpm
בִּירוּשָׁלִָ֑ם

bi.ru.sha.Lim

in Jerusalem

H9003 · H3389

preposition; proper noun

HR/Npl
וַיִּ֧בֶן

vai.Yi.ven

and he built

H9001 · H1129

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
עָרִ֛ים

'a.Rim

cities

H5892

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
לְמָצ֖וֹר

le.ma.Tzor

to fortification

H9005 · H4692

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
בִּיהוּדָֽה

bi.hu.Dah

in Judah

H9003 · H3063

preposition; proper noun

HR/Npl

2 Chronicles 11:6

He built up Bethlehem, Etam, Tekoa, BSB

וַיִּ֧בֶן

vai.Yi.ven

and he built

H9001 · H1129

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
בֵּֽית

beit-

Beth-

proper noun

HNpl
לֶ֛חֶם

Le.chem

-lehem

H1035

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
עֵיטָ֖ם

'ei.Tam

Etam

H5862

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
תְּקֽוֹעַ

te.Ko.a'

Tekoa

H8620

proper noun

HNpl

2 Chronicles 11:7

Beth-zur, Soco, Adullam, BSB

וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
בֵּֽית

beit-

Beth

proper noun

HNpl
צ֥וּר

tzur

Zur

H1049

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
שׂוֹכ֖וֹ

so.Kho

Socoh

H7755

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
עֲדֻלָּֽם

'a.du.Lam

Adullam

H5725

proper noun

HNpl

2 Chronicles 11:8

Gath, Mareshah, Ziph, BSB

וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
גַּ֥ת

gat

Gath

H1661

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
מָרֵשָׁ֖ה

ma.re.Shah

Mareshah

H4762

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
זִֽיף

Zif

Ziph

H2128

proper noun

HNpl

2 Chronicles 11:9

Adoraim, Lachish, Azekah, BSB

וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
אֲדוֹרַ֥יִם

'a.do.Ra.yim

Adoraim

H115

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
לָכִ֖ישׁ

la.Khish

Lachish

H3923

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
עֲזֵקָֽה

'a.ze.Kah

Azekah

H5825

proper noun

HNpl

2 Chronicles 11:10

Zorah, Aijalon, and Hebron, the fortified cities in Judah and Benjamin. BSB

וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
צָרְעָה֙

tza.re.'Ah

Zorah

H6881

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
אַיָּל֔וֹן

'ai.ya.Lon

Aijalon

H357

proper noun

HNpl
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
חֶבְר֔וֹן

chev.Ron

Hebron

H2275

proper noun

HNpl
אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

which

H834

particle relative

HTr
בִּיהוּדָ֖ה

bi.hu.Dah

[were] in Judah

H9003 · H3063

preposition; proper noun

HR/Npl
וּבְבִנְיָמִ֑ן

u.ve.vin.ya.Min

and in Benjamin

H9002 · H9003 · H1144

conjunction; preposition; proper noun masculine

HC/R/Npm
עָרֵ֖י

'a.Rei

cities of

H5892

common noun masculine plural construct

HNcmpc
מְצֻרֽוֹת

me.tzu.Rot

fortifications

H4694

common noun feminine plural absolute

HNcfpa

2 Chronicles 11:11

He strengthened their fortifications and put officers in them, with supplies of food, oil, and wine. BSB

וַיְחַזֵּ֖ק

vay.cha.Zek

and he strengthened

H9001 · H2388

conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vpw3ms
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
הַמְּצֻר֑וֹת

ha.me.tzu.Rot

the fortifications

H9009 · H4694

particle definite article; common noun feminine plural absolute

HTd/Ncfpa
וַיִּתֵּ֤ן

vai.yi.Ten

and he put

H9001 · H5414

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
בָּהֶם֙

ba.Hem

in them

H9003 · H9038

preposition; pronominal suffix third person masculine plural

HR/Sp3mp
נְגִידִ֔ים

ne.gi.Dim

commanders

H5057

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
וְאֹצְר֥וֹת

ve.'o.tze.Rot

and supplies of

H9002 · H214

conjunction; common noun feminine plural construct

HC/Ncfpc
מַאֲכָ֖ל

ma.'a.Khal

food

H3978

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
וְשֶׁ֥מֶן

ve.She.men

and oil

H9002 · H8081

conjunction; common noun masculine singular absolute

HC/Ncmsa
וָיָֽיִן

va.Ya.yin

and wine

H9002 · H3196

conjunction; common noun masculine singular absolute

HC/Ncmsa

2 Chronicles 11:12

He also put shields and spears in all the cities and strengthened them greatly. So Judah and Benjamin belonged to him. BSB

וּבְכָל

u.ve.Khol-

and [were] in every

H9002 · H9003 · H3605

conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

HC/R/Ncmsc
עִ֤יר

'ir

city

H5892

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
וָעִיר֙

va.'Ir

and a city

H9002 · H5892

conjunction; common noun feminine singular absolute

HC/Ncfsa
צִנּ֣וֹת

tzi.Not

body shields

H6793

common noun feminine plural absolute

HNcfpa
וּרְמָחִ֔ים

u.re.ma.Chim

and spears

H9002 · H7420

conjunction; common noun masculine plural absolute

HC/Ncmpa
וַֽיְחַזְּקֵ֖ם

vay.cha.ze.Kem

and he made strong them

H9001 · H2388 · H9038

conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

Hc/Vpw3ms/Sp3mp
לְהַרְבֵּ֣ה

le.har.Beh

to abundance

H9005 · H7235

preposition; verb hiphil infinitive absolute

HR/Vhaa
מְאֹ֑ד

me.'Od

exceedingly

H3966

adjective masculine singular absolute

HAcmsa
וַיְהִי

vay.hi-

and it belonged

H9001 · H1961

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
ל֖וֹ

lo

to him

H9005 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms
יְהוּדָ֥ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063

proper noun

HNpl
וּבִנְיָמִֽן

u.vin.ya.Min

and Benjamin

H9002 · H1144

conjunction; proper noun masculine

HC/Npm

2 Chronicles 11:13

Moreover, the priests and Levites from all their districts throughout Israel stood with Rehoboam. BSB

וְהַכֹּהֲנִים֙

ve.ha.ko.ha.Nim

and the priests

H9002 · H9009 · H3548

conjunction; particle definite article; common noun masculine plural absolute

HC/Td/Ncmpa
וְהַלְוִיִּ֔ם

ve.hal.vi.Yim

and the Levites

H9002 · H9009 · H3881

conjunction; particle definite article; gentilic masculine plural absolute

HC/Td/Ngmpa
אֲשֶׁ֖ר

'a.Sher

who

H834

particle relative

HTr
בְּכָל

be.khol

[were] in all

H9003 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
הִֽתְיַצְּב֥וּ

hit.ya.tze.Vu

they took their stand

H3320

verb hithpael perfect third person common plural

HVtp3cp
עָלָ֖יו

'a.Lav

at him

H5921 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms
מִכָּל

mi.kol

from all

H9006 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
גְּבוּלָֽם

ge.vu.Lam

territory their

H1366 · H9028

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HNcmsc/Sp3mp

2 Chronicles 11:14

For the Levites left their pasturelands and their possessions and went to Judah and Jerusalem, because Jeroboam and his sons had rejected them as priests of the LORD. BSB

כִּֽי

ki-

for

H3588

particle conjunction

HTc
עָזְב֣וּ

'a.ze.Vu

they forsook

H5800

verb qal perfect third person common plural

HVqp3cp
הַלְוִיִּ֗ם

hal.vi.Yim

the Levites

H9009 · H3881

particle definite article; gentilic masculine plural absolute

HTd/Ngmpa
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
מִגְרְשֵׁיהֶם֙

mig.re.shei.Hem

pasture lands their

H4054 · H9028

common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

HNcmpc/Sp3mp
וַאֲחֻזָּתָ֔ם

va.'a.chu.za.Tam

and property their

H9002 · H272 · H9028

conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HC/Ncfsc/Sp3mp
וַיֵּלְכ֥וּ

vai.ye.le.Khu

and they went

H9001 · H1980

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vqw3mp
לִיהוּדָ֖ה

li.hu.Dah

to Judah

H9005 · H3063

preposition; proper noun

HR/Npl
וְלִֽירוּשָׁלִָ֑ם

ve.li.ru.sha.Lim

and to Jerusalem

H9002 · H9005 · H3389

conjunction; preposition; proper noun

HC/R/Npl
כִּֽי

ki-

for

H3588

particle conjunction

HTc
הִזְנִיחָ֤ם

hiz.ni.Cham

he had rejected them

H2186 · H9038

verb hiphil perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

HVhp3ms/Sp3mp
יָֽרָבְעָם֙

ya.ra.ve.'Am

Jeroboam

H3379

proper noun masculine

HNpm
וּבָנָ֔יו

u.va.Nav

and sons his

H9002 · H1121 · H9023

conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HC/Ncmpc/Sp3ms
מִכַּהֵ֖ן

mi.ka.Hen

from serving as priests

H9006 · H3547

preposition; verb piel infinitive construct

HR/Vpcc
לַיהוָֽה

la.Yah.weh

to Yahweh

H9005 · H3068

preposition; proper noun

HR/Npt

2 Chronicles 11:15

And Jeroboam appointed his own priests for the high places and for the goat demons and calf idols he had made. BSB

וַיַּֽעֲמֶד

vai.ya.'a.med-

and he appointed

H9001 · H5975

conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vhw3ms
לוֹ֙

lo

for himself

H9005 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms
כֹּֽהֲנִ֔ים

ko.ha.Nim

priests

H3548

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
לַבָּמ֖וֹת

la.ba.Mot

for the high places

H9005 · H1116

preposition d; common noun feminine plural absolute

HRd/Ncfpa
וְלַשְּׂעִירִ֑ים

ve.la.se.'i.Rim

and for the goats

H9002 · H9005 · H8163

conjunction; preposition d; common noun masculine plural absolute

HC/Rd/Ncmpa
וְלָעֲגָלִ֖ים

ve.la.'a.ga.Lim

and for the calves

H9002 · H9005 · H5695

conjunction; preposition d; common noun masculine plural absolute

HC/Rd/Ncmpa
אֲשֶׁ֥ר

'a.Sher

which

H834

particle relative

HTr
עָשָֽׂה

'a.Sah

he had made

H6213

verb qal perfect third person masculine singular

HVqp3ms

2 Chronicles 11:16

Those from every tribe of Israel who had set their hearts to seek the LORD their God followed the Levites to Jerusalem to sacrifice to the LORD, the God of their fathers. BSB

וְאַחֲרֵיהֶ֗ם

ve.'a.cha.rei.Hem

and after them

H9002 · H310 · H9038

conjunction; adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

HC/Acmpc/Sp3mp
מִכֹּל֙

mi.Kol

from all

H9006 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
שִׁבְטֵ֣י

shiv.Tei

[the] tribes of

H7626

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֔ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
הַנֹּֽתְנִים֙

ha.no.te.Nim

those [who] set

H9009 · H5414

particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute

HTd/Vqrmpa
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
לְבָבָ֔ם

le.va.Vam

heart their

H3824 · H9028

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

HNcmsc/Sp3mp
לְבַקֵּ֕שׁ

le.va.Kesh

to seek

H9005 · H1245

preposition; verb piel infinitive construct

HR/Vpcc
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

H3068

proper noun

HNpt
אֱלֹהֵ֣י

'e.lo.Hei

[the] God of

H430

common noun masculine plural construct

HNcmpc
יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

H3478

proper noun

HNpl
בָּ֚אוּ

Ba.'u

they came

H935

verb qal perfect third person common plural

HVqp3cp
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם

ye.Ru.sha.Lim

Jerusalem

H3389

proper noun

HNpl
לִזְבּ֕וֹחַ

liz.Bo.ach

to sacrifice

H9005 · H2076

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
לַיהוָ֖ה

la.Yah.weh

to Yahweh

H9005 · H3068

preposition; proper noun

HR/Npt
אֱלֹהֵ֥י

'e.lo.Hei

[the] God of

H430

common noun masculine plural construct

HNcmpc
אֲבוֹתֵיהֶֽם

'a.vo.tei.Hem

ancestors their

H1 · H9028

common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural

HNcfpc/Sp3mp

2 Chronicles 11:17

So they strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon for three years, because they walked for three years in the way of David and Solomon. BSB

וַֽיְחַזְּקוּ֙

vay.cha.ze.Ku

and they strengthened

H9001 · H2388

conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vpw3mp
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
מַלְכ֣וּת

mal.Khut

[the] kingdom of

H4438

common noun feminine singular construct

HNcfsc
יְהוּדָ֔ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063

proper noun

HNpl
וַֽיְאַמְּצ֛וּ

vay.'a.me.Tzu

and they strengthened

H9001 · H553

conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine plural

Hc/Vpw3mp
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
רְחַבְעָ֥ם

re.chav.'Am

Rehoboam

H7346

proper noun masculine

HNpm
בֶּן

ben-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
שְׁלֹמֹ֖ה

she.lo.Moh

Solomon

H8010

proper noun masculine

HNpm
לְשָׁנִ֣ים

le.sha.Nim

for years

H9005 · H8141

preposition; common noun masculine plural absolute

HR/Ncmpa
שָׁל֑וֹשׁ

sha.Lo.osh

three

H7969

common noun common singular absolute

HNcbsa
כִּ֣י

ki

for

H3588

particle conjunction

HTc
הָֽלְכ֗וּ

ha.le.Khu

they walked

H1980

verb qal perfect third person common plural

HVqp3cp
בְּדֶ֧רֶךְ

be.De.rekh

in [the] way of

H9003 · H1870

preposition; common noun common singular construct

HR/Ncbsc
דָּוִ֛יד

da.Vid

David

H1732

proper noun masculine

HNpm
וּשְׁלֹמֹ֖ה

u.she.lo.Moh

and Solomon

H9002 · H8010

conjunction; proper noun masculine

HC/Npm
לְשָׁנִ֥ים

le.sha.Nim

for years

H9005 · H8141

preposition; common noun masculine plural absolute

HR/Ncmpa
שָׁלֽוֹשׁ

sha.Lo.osh

three

H7969

common noun common singular absolute

HNcbsa

2 Chronicles 11:18

And Rehoboam married Mahalath, who was the daughter of David’s son Jerimoth and of Abihail, the daughter of Jesse’s son Eliab. BSB

וַיִּֽקַּֽח

vai.yi.kach-

and he took

H9001 · H3947

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
ל֤וֹ

lo

for himself

H9005 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms
רְחַבְעָם֙

re.chav.'Am

Rehoboam

H7346

proper noun masculine

HNpm
אִשָּׁ֔ה

'i.Shah

a wife

H802

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
מָ֣חֲלַ֔ת

ma.cha.Lat

Mahalath

H4258

proper noun feminine

HNpf
בַּת

ben

Qere reading

[the] daughter of

H1323

common noun feminine singular construct

HNcfsc
יְרִימ֖וֹת

ye.ri.Mot

Jerimoth

H3406

proper noun masculine

HNpm
בֶּן

ben-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
דָּוִ֑יד

da.Vid

David

H1732

proper noun masculine

HNpm
אֲבִיהַ֕יִל

'a.vi.Ha.yil

Abihail

H32

proper noun feminine

HNpf
בַּת

bat-

[the] daughter of

H1323

common noun feminine singular construct

HNcfsc
אֱלִיאָ֖ב

'e.li.'Av

Eliab

H446

proper noun masculine

HNpm
בֶּן

ben-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
יִשָֽׁי

yi.Shai

Jesse

H3448

proper noun masculine

HNpm

2 Chronicles 11:19

She bore sons to him: Jeush, Shemariah, and Zaham. BSB

וַתֵּ֥לֶד

va.Te.led

and she bore

H9001 · H3205

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

Hc/Vqw3fs
ל֖וֹ

lo

to him

H9005 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms
בָּנִ֑ים

ba.Nim

sons

H1121

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
יְע֥וּשׁ

ye.'Ush

Jeush

H3266

proper noun masculine

HNpm
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
שְׁמַרְיָ֖ה

she.mar.Yah

Shemariah

H8114

proper noun masculine

HNpm
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
זָֽהַם

Za.ham

Zaham

H2093

proper noun masculine

HNpm

2 Chronicles 11:20

After her, he married Maacah daughter of Absalom, and she bore to him Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith. BSB

וְאַחֲרֶ֣יהָ

ve.'a.cha.Rei.ha

and after her

H9002 · H310 · H9034

conjunction; adjective masculine plural construct; pronominal suffix third person feminine singular

HC/Acmpc/Sp3fs
לָקַ֔ח

la.Kach

he took

H3947

verb qal perfect third person masculine singular

HVqp3ms
אֶֽת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
מַעֲכָ֖ה

ma.'a.Khah

Maacah

H4601

proper noun masculine

HNpm
בַּת

bat-

[the] daughter of

H1323

common noun feminine singular construct

HNcfsc
אַבְשָׁל֑וֹם

'av.sha.Lom

Absalom

H53

proper noun masculine

HNpm
וַתֵּ֣לֶד

va.Te.led

and she bore

H9001 · H3205

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

Hc/Vqw3fs
ל֗וֹ

lo

to him

H9005 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
אֲבִיָּה֙

'a.vi.Yah

Abijah

H29

proper noun masculine

HNpm
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
עַתַּ֔י

'a.Tai

Attai

H6262

proper noun masculine

HNpm
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
זִיזָ֖א

zi.Za'

Ziza

H2124

proper noun masculine

HNpm
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
שְׁלֹמִֽית

she.lo.Mit

Shelomith

H8019

proper noun masculine

HNpm

2 Chronicles 11:21

Rehoboam loved Maacah daughter of Absalom more than all his wives and concubines. In all, he had eighteen wives and sixty concubines, and he was the father of twenty-eight sons and sixty daughters. BSB

וַיֶּאֱהַ֨ב

vai.ye.'e.Hav

and he loved

H9001 · H157

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
רְחַבְעָ֜ם

re.chav.'Am

Rehoboam

H7346

proper noun masculine

HNpm
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
מַעֲכָ֣ה

ma.'a.Khah

Maacah

H4601

proper noun masculine

HNpm
בַת

vat-

[the] daughter of

H1323

common noun feminine singular construct

HNcfsc
אַבְשָׁל֗וֹם

'av.sha.Lom

Absalom

H53

proper noun masculine

HNpm
מִכָּל

mi.kol

more than all

H9006 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
נָשָׁיו֙

na.Shav

wives his

H802 · H9023

common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcmpc/Sp3ms
וּפִ֣ילַגְשָׁ֔יו

u.Fi.lag.Shav

and concubines his

H9002 · H6370 · H9023

conjunction; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HC/Ncmpc/Sp3ms
כִּ֠י

ki

for

H3588

particle conjunction

HTc
נָשִׁ֤ים

na.Shim

wives

H802

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
שְׁמוֹנֶֽה

she.mo.neh-

eight-

H8083

common noun common singular absolute

HNcbsa
עֶשְׂרֵה֙

'es.Reh

teen

H6240

common noun common singular absolute

HNcbsa
נָשָׂ֔א

na.Sa'

he had taken

H5375

verb qal perfect third person masculine singular

HVqp3ms
וּפִֽילַגְשִׁ֖ים

u.fi.lag.Shim

and concubines

H9002 · H6370

conjunction; common noun masculine plural absolute

HC/Ncmpa
שִׁשִּׁ֑ים

shi.Shim

sixty

H8346

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
וַיּ֗וֹלֶד

vai.Yo.led

and he fathered

H9001 · H3205

conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vhw3ms
עֶשְׂרִ֧ים

'es.Rim

twenty

H6242

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
וּשְׁמוֹנָ֛ה

u.she.mo.Nah

and eight

H9002 · H8083

conjunction; common noun common singular absolute

HC/Ncbsa
בָּנִ֖ים

ba.Nim

sons

H1121

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
וְשִׁשִּׁ֥ים

ve.shi.Shim

and sixty

H9002 · H8346

conjunction; common noun masculine plural absolute

HC/Ncmpa
בָּנֽוֹת

ba.Not

daughters

H1323

common noun feminine plural absolute

HNcfpa

2 Chronicles 11:22

Rehoboam appointed Abijah son of Maacah as chief prince among his brothers, intending to make him king. BSB

וַיַּֽעֲמֵ֨ד

vai.ya.'a.Med

and he appointed

H9001 · H5975

conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vhw3ms
לָרֹ֧אשׁ

la.Rosh

to the chief

H9005 · H7218

preposition d; common noun masculine singular absolute

HRd/Ncmsa
רְחַבְעָ֛ם

re.chav.'Am

Rehoboam

H7346

proper noun masculine

HNpm
אֶת

'et-

<obj.>

H853

particle object marker

HTo
אֲבִיָּ֥ה

'a.vi.Yah

Abijah

H29

proper noun masculine

HNpm
בֶֽן

ven-

[the] son of

H1121

common noun masculine singular construct

HNcmsc
מַעֲכָ֖ה

ma.'a.Khah

Maacah

H4601

proper noun masculine

HNpm
לְנָגִ֣יד

le.na.Gid

to leader

H9005 · H5057

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
בְּאֶחָ֑יו

be.'e.Chav

among brothers his

H9003 · H251 · H9023

preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Ncmpc/Sp3ms
כִּ֖י

ki

for

H3588

particle conjunction

HTc
לְהַמְלִיכֽוֹ

le.ham.li.Kho

to make king him

H9005 · H4427 · H9033

preposition; verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Vhcc/Sp3ms

2 Chronicles 11:23

Rehoboam also acted wisely by dispersing some of his sons throughout the districts of Judah and Benjamin, and to all the fortified cities. He gave them abundant provisions and sought many wives for them. BSB

וַיָּבֶן֩

vai.ya.Ven

and he acted wisely

H9001 · H995

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
וַיִּפְרֹ֨ץ

vai.yif.Rotz

and he distributed

H9001 · H6555

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
מִכָּל

mi.kol

some of all

H9006 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
בָּנָ֜יו

ba.Nav

sons his

H1121 · H9023

common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcmpc/Sp3ms
לְֽכָל

le.khol

to all

H9005 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
אַרְצ֧וֹת

'ar.Tzot

[the] lands of

H776

common noun feminine plural construct

HNcfpc
יְהוּדָ֣ה

ye.hu.Dah

Judah

H3063

proper noun

HNpl
וּבִנְיָמִ֗ן

u.vin.ya.Min

and Benjamin

H9002 · H1144

conjunction; proper noun masculine

HC/Npm
לְכֹל֙

le.Khol

to all

H9005 · H3605

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
עָרֵ֣י

'a.Rei

[the] cities of

H5892

common noun masculine plural construct

HNcmpc
הַמְּצֻר֔וֹת

ha.me.tzu.Rot

<the> fortifications

H9009 · H4694

particle definite article; common noun feminine plural absolute

HTd/Ncfpa
וַיִּתֵּ֥ן

vai.yi.Ten

and he gave

H9001 · H5414

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
לָהֶ֛ם

la.Hem

to them

H9005 · H9038

preposition; pronominal suffix third person masculine plural

HR/Sp3mp
הַמָּז֖וֹן

ha.ma.Zon

<the> food

H9009 · H4202

particle definite article; common noun masculine singular absolute

HTd/Ncmsa
לָרֹ֑ב

la.Ro

to abundance

H9005 · H7230

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
וַיִּשְׁאַ֖ל

vai.yish.'Al

and he sought

H9001 · H7592

conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

Hc/Vqw3ms
הֲמ֥וֹן

ha.Mon

a multitude of

H1995

common noun masculine singular construct

HNcmsc
נָשִֽׁים

na.Shim

wives

H802

common noun masculine plural absolute

HNcmpa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue