2 Chronicles 17 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 17 of 36 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Asa’s son Jehoshaphat reigned in his place, and he strengthened himself against Israel.
BSB
וַיִּמְלֹ֛ךְ vai.yim.Lokh
and he became king
H9001 · H4427
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
יְהוֹשָׁפָ֥ט ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
H3092
proper noun masculine
HNpm
בְּנ֖וֹ be.No
son his
H1121 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
תַּחְתָּ֑יו tach.Tav
in place of him
H8478 · H9033
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
וַיִּתְחַזֵּ֖ק vai.yit.cha.Zek
and he strengthened himself
H9001 · H2388
conjunction; verb hithpael consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vtw3ms
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
יִשְׂרָאֵֽל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
He stationed troops in every fortified city of Judah and put garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim that his father Asa had captured.
BSB
וַיִּ֨תֶּן vai.Yi.ten-
and he put
H9001 · H5414
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
חַ֔יִל Cha.yil
an army
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בְּכָל be.khol
in all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
עָרֵ֥י 'a.Rei
[the] cities of
H5892
common noun masculine plural construct
HNcmpc
יְהוּדָ֖ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
הַבְּצֻר֑וֹת ha.be.tzu.Rot
<the> fortified
H9009 · H1219
particle definite article; adjective feminine plural absolute
HTd/Aafpa
וַיִּתֵּ֤ן vai.yi.Ten
and he put
H9001 · H5414
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
נְצִיבִים֙ ne.tzi.Vim
garrisons
H5333
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
בְּאֶ֣רֶץ be.'E.retz
in [the] land of
H9003 · H776
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
וּבְעָרֵ֣י u.ve.'a.Rei
and in [the] cities of
H9002 · H9003 · H5892
conjunction; preposition; common noun masculine plural construct
HC/R/Ncmpc
אֶפְרַ֔יִם 'ef.Ra.yim
Ephraim
H669
proper noun masculine
HNpm
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
לָכַ֖ד la.Khad
he had captured
H3920
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
אָסָ֥א 'a.Sa'
Asa
H609
proper noun masculine
HNpm
אָבִֽיו 'a.Viv
father his
H1 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
Now the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the earlier ways of his father David. He did not seek the Baals,
BSB
וַיְהִ֥י vay.Hi
and he was
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
יְהוָ֖ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
עִם 'im-
with
H5973
preposition
HR
יְהוֹשָׁפָ֑ט ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
H3092
proper noun masculine
HNpm
כִּ֣י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
הָלַ֗ךְ ha.Lakh
he walked
H1980
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
בְּדַרְכֵ֞י be.dar.Khei
in [the] ways of
H9003 · H1870
preposition; common noun common plural construct
HR/Ncbpc
דָּוִ֤יד da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
אָבִיו֙ 'a.Viv
ancestor his
H1 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים ha.Ri.sho.Nim
<the> former
H9009 · H7223
particle definite article; adjective masculine plural absolute
HTd/Aompa
וְלֹ֥א ve.Lo'
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
דָרַ֖שׁ da.Rash
he sought
H1875
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לַבְּעָלִֽים la.be.'a.Lim
<to> the Baals
H9005 · H1168
preposition d; noun masculine plural absolute
HRd/Ntmpa
but he sought the God of his father and walked by His commandments rather than the practices of Israel.
BSB
כִּ֠י ki
for
H3588
particle conjunction
HTc
לֵֽאלֹהֵ֤י le.lo.Hei
<to> [the] God of
H9005 · H430
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
אָבִיו֙ 'a.Viv
father his
H1 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
דָּרָ֔שׁ da.Rash
he sought
H1875
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
וּבְמִצְוֹתָ֖יו u.ve.mitz.vo.Tav
and in commandments his
H9002 · H9003 · H4687 · H9023
conjunction; preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Ncfpc/Sp3ms
הָלָ֑ךְ ha.Lakh
he walked
H1980
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
וְלֹ֖א ve.Lo'
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
כְּמַעֲשֵׂ֥ה ke.ma.'a.Seh
according to [the] deed[s] of
H9004 · H4639
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
יִשְׂרָאֵֽל Yis.ra.'El
Israel
H3478
proper noun
HNpl
So the LORD established the kingdom in his hand, and all Judah brought him tribute, so that he had an abundance of riches and honor.
BSB
וַיָּ֨כֶן vai.Ya.khen
and he established
H9001 · H3559
conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vhw3ms
יְהוָ֤ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַמַּמְלָכָה֙ ha.mam.la.Khah
the kingdom
H9009 · H4467
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
בְּיָד֔וֹ be.ya.Do
in hand his
H9003 · H3027 · H9023
preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncbsc/Sp3ms
וַיִּתְּנ֧וּ vai.yi.te.Nu
and they gave
H9001 · H5414
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
כָל khol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוּדָ֛ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
מִנְחָ֖ה min.Chah
tribute
H4503
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לִיהוֹשָׁפָ֑ט li.ho.sha.Fat
to Jehoshaphat
H9005 · H3092
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
וַֽיְהִי vay.hi-
and it belonged
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
ל֥וֹ lo
to him
H9005 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
עֹֽשֶׁר 'o.sher-
wealth
H6239
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְכָב֖וֹד ve.kha.Vod
and honor
H9002 · H3519
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
לָרֹֽב la.Ro
to abundance
H9005 · H7230
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
And his heart took delight in the ways of the LORD; furthermore, he removed the high places and Asherah poles from Judah.
BSB
וַיִּגְבַּ֥הּ vai.yig.Bah
and it was high
H9001 · H1361
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
לִבּ֖וֹ li.Bo
heart his
H3820 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
בְּדַרְכֵ֣י be.dar.Khei
in [the] ways of
H9003 · H1870
preposition; common noun common plural construct
HR/Ncbpc
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וְע֗וֹד ve.'od
and again
H9002 · H5750
conjunction; adjective masculine singular absolute
HC/Acmsa
הֵסִ֛יר he.Sir
he removed
H5493
verb hiphil perfect third person masculine singular
HVhp3ms
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַבָּמ֥וֹת ha.ba.Mot
the high places
H9009 · H1116
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
וְאֶת ve.'Et
and <obj.>
H9002 · H853
conjunction; particle object marker
HC/To
הָאֲשֵׁרִ֖ים ha.'a.she.Rim
the Asherah poles
H9009 · H842
particle definite article; noun masculine plural absolute
HTd/Ntmpa
מִיהוּדָֽה mi.hu.Dah
from Judah
H9006 · H3063
preposition; proper noun
HR/Npl
In the third year of his reign, Jehoshaphat sent his officials Ben-hail, Obadiah, Zechariah, Nethanel, and Micaiah to teach in the cities of Judah,
BSB
וּבִשְׁנַ֨ת u.vish.Nat
and in year
H9002 · H9003 · H8141
conjunction; preposition; common noun feminine singular construct
HC/R/Ncfsc
שָׁל֜וֹשׁ sha.Lo.osh
three
H7969
common noun common singular absolute
HNcbsa
לְמָלְכ֗וֹ le.ma.le.Kho
of reigning his
H9005 · H4427 · H9033
preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Vqcc/Sp3ms
שָׁלַ֤ח sha.Lach
he sent
H7971
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
לְשָׂרָיו֙ le.sa.Rav
<to> officials his
H9005 · H8269 · H9023
preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncmpc/Sp3ms
לְבֶן le.ven-
<to> Ben-
H9005
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
חַ֙יִל֙ cha.yil
Hail
H1134
proper noun masculine
HNpm
וּלְעֹבַדְיָ֣ה u.le.'oad.Yah
and <to> Obadiah
H9002 · H9005 · H5662
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
וְלִזְכַרְיָ֔ה ve.liz.khar.Yah
and <to> Zechariah
H9002 · H9005 · H2148
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
וְלִנְתַנְאֵ֖ל ve.lin.tan.'El
and <to> Nethanel
H9002 · H9005 · H5417
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
וּלְמִיכָיָ֑הוּ u.le.mi.kha.Ya.hu
and <to> Micaiah
H9002 · H9005 · H4322
conjunction; preposition; proper noun masculine
HC/R/Npm
לְלַמֵּ֖ד le.la.Med
to teach
H9005 · H3925
preposition; verb piel infinitive construct
HR/Vpcc
בְּעָרֵ֥י be.'a.Rei
in [the] cities of
H9003 · H5892
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
יְהוּדָֽה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
accompanied by certain Levites—Shemaiah, Nethaniah, Zebadiah, Asahel, Shemiramoth, Jehonathan, Adonijah, Tobijah, and Tob-adonijah—along with the priests Elishama and Jehoram.
BSB
וְעִמָּהֶ֣ם ve.'i.ma.Hem
and [were] with them
H9002 · H5973 · H9038
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine plural
HC/R/Sp3mp
הַלְוִיִּ֗ם hal.vi.Yim
the Levites
H9009 · H3881
particle definite article; gentilic masculine plural absolute
HTd/Ngmpa
שְֽׁמַֽעְיָ֡הוּ she.ma'.Ya.hu
Shemaiah
H8098
proper noun masculine
HNpm
וּנְתַנְיָ֡הוּ u.ne.tan.Ya.hu
and Nethaniah
H9002 · H5418
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וּזְבַדְיָ֡הוּ u.ze.vad.Ya.hu
and Zebadiah
H9002 · H2069
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וַעֲשָׂהאֵ֡ל va.'a.sa.h.'El
and Asahel
H9002 · H6214
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וּשְׁמִֽירָמ֡וֹת u.she.mi.ri.mot
Qere reading
and Shemiramoth
H9002 · H8070
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וִֽיהוֹנָתָן֩ vi.ho.na.Tan
and Jonathan
H9002 · H3083
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וַאֲדֹ֨נִיָּ֧הוּ va.'a.Do.ni.Ya.hu
and Adonijah
H9002 · H138
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וְטֽוֹבִיָּ֛הוּ ve.toi.Ya.hu
and Tobijah
H9002 · H2900
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
וְט֥וֹב ve.Tov
and Tob-
H9002
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
אֲדוֹנִיָּ֖ה 'a.do.ni.Yah
Adonijah
H2899
proper noun masculine
HNpm
הַלְוִיִּ֑ם hal.vi.Yim
the Levites
H9009 · H3881
particle definite article; gentilic masculine plural absolute
HTd/Ngmpa
וְעִמָּהֶ֛ם ve.'i.ma.Hem
and [were] with them
H9002 · H5973 · H9038
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine plural
HC/R/Sp3mp
אֱלִישָׁמָ֥ע 'e.li.sha.Ma'
Elishama
H476
proper noun masculine
HNpm
וִֽיהוֹרָ֖ם vi.ho.Ram
and Jehoram
H9002 · H3088
conjunction; proper noun masculine
HC/Npm
הַכֹּהֲנִֽים ha.ko.ha.Nim
the priests
H9009 · H3548
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
They taught throughout Judah, taking with them the Book of the Law of the LORD. They went throughout the towns of Judah and taught the people.
BSB
וַֽיְלַמְּדוּ֙ vay.la.me.Du
and they taught
H9001 · H3925
conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine plural
Hc/Vpw3mp
בִּֽיהוּדָ֔ה bi.hu.Dah
in Judah
H9003 · H3063
preposition; proper noun
HR/Npl
וְעִ֨מָּהֶ֔ם ve.'I.ma.Hem
and [was] with them
H9002 · H5973 · H9038
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine plural
HC/R/Sp3mp
סֵ֖פֶר Se.fer
[the] book of
H5612
common noun masculine singular construct
HNcmsc
תּוֹרַ֣ת to.Rat
[the] law of
H8451
common noun feminine singular construct
HNcfsc
יְהוָ֑ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
וַיָּסֹ֙בּוּ֙ vai.ya.So.bu
and they went round
H9001 · H5437
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
בְּכָל be.khol
in all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
עָרֵ֣י 'a.Rei
[the] cities of
H5892
common noun masculine plural construct
HNcmpc
יְהוּדָ֔ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
וַֽיְלַמְּד֖וּ vay.la.me.Du
and they taught
H9001 · H3925
conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine plural
Hc/Vpw3mp
בָּעָֽם ba.'Am
among the people
H9003 · H5971
preposition d; common noun masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
And the dread of the LORD fell upon all the kingdoms of the lands that surrounded Judah, so that they did not make war against Jehoshaphat.
BSB
וַיְהִ֣י vay.Hi
and it was
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
פַּ֣חַד Pa.chad
[the] dread of
H6343
common noun masculine singular construct
HNcmsc
יְהוָ֗ה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
עַ֚ל 'al
on
H5921
preposition
HR
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מַמְלְכ֣וֹת mam.le.Khot
[the] kingdoms of
H4467
common noun feminine plural construct
HNcfpc
הָֽאֲרָצ֔וֹת ha.'a.ra.Tzot
the lands
H9009 · H776
particle definite article; common noun feminine plural absolute
HTd/Ncfpa
אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher
which
H834
particle relative
HTr
סְבִיב֣וֹת se.vi.Vot
[were] around
H5439
common noun common plural construct
HNcbpc
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
וְלֹ֥א ve.Lo'
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
נִלְחֲמ֖וּ nil.cha.Mu
they waged war
H3898
verb niphal perfect third person common plural
HVNp3cp
עִם 'im-
with
H5973
preposition
HR
יְהוֹשָׁפָֽט ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
H3092
proper noun masculine
HNpm
Some Philistines also brought gifts and silver as tribute to Jehoshaphat, and the Arabs brought him 7,700 rams and 7,700 goats from their flocks.
BSB
וּמִן u.min-
and some of
H9002 · H4480
conjunction; preposition
HC/R
פְּלִשְׁתִּ֗ים pe.lish.Tim
[the] Philistines
H6430
gentilic masculine plural absolute
HNgmpa
מְבִיאִ֧ים me.vi.'Im
[were] bringing
H935
verb hiphil participle masculine plural absolute
HVhrmpa
לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט li.ho.sha.Fat
to Jehoshaphat
H9005 · H3092
preposition; proper noun masculine
HR/Npm
מִנְחָ֖ה min.Chah
tribute
H4503
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְכֶ֣סֶף ve.Khe.sef
and silver
H9002 · H3701
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
מַשָּׂ֑א ma.Sa'
a load
H4853
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
גַּ֣ם הָֽעַרְבִיאִ֗ים ha.'ar.vi.'Im
the Arabs
H9009 · H6163
particle definite article; gentilic masculine plural absolute
HTd/Ngmpa
מְבִיאִ֥ים me.vi.'Im
[were] bringing
H935
verb hiphil participle masculine plural absolute
HVhrmpa
לוֹ֙ lo
to him
H9005 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
צֹ֕אן tzon
flock[s]
H6629
common noun common singular absolute
HNcbsa
אֵילִ֔ים 'ei.Lim
rams
H352
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
שִׁבְעַ֤ת shiv.'At
seven
H7651
common noun common singular construct
HNcbsc
אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim
thousand<s>
H505
common noun common plural absolute
HNcbpa
וּשְׁבַ֣ע u.she.Va'
and seven
H9002 · H7651
conjunction; common noun common singular construct
HC/Ncbsc
מֵא֔וֹת me.'ot
hundred<s>
H3967
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
וּתְיָשִׁ֕ים u.te.ya.Shim
and male goats
H9002 · H8495
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
שִׁבְעַ֥ת shiv.'At
seven
H7651
common noun common singular construct
HNcbsc
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim
thousand<s>
H505
common noun common plural absolute
HNcbpa
וּשְׁבַ֥ע u.she.Va'
and seven
H9002 · H7651
conjunction; common noun common singular construct
HC/Ncbsc
מֵאֽוֹת me.'ot
hundred<s>
H3967
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
Jehoshaphat grew stronger and stronger, and he built fortresses and store cities in Judah
BSB
וַיְהִ֧י vay.Hi
and it was
H9001 · H1961
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
יְהוֹשָׁפָ֛ט ye.ho.sha.Fat
Jehoshaphat
H3092
proper noun masculine
HNpm
הֹלֵ֥ךְ ho.Lekh
[was] going
H1980
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
וְגָדֵ֖ל ve.ga.Del
and [was] becoming great
H9002 · H1432
conjunction; adjective masculine singular absolute
HC/Aamsa
עַד 'ad-
to
H5704
preposition
HR
לְמָ֑עְלָה le.Ma.'e.lah
<to> upwards <towards>
H9005 · H4605 · H9011
preposition; adjective common singular absolute; pronominal suffix demonstrative
HR/Acbsa/Sd
וַיִּ֧בֶן vai.Yi.ven
and he built
H9001 · H1129
conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
בִּֽיהוּדָ֛ה bi.hu.Dah
in Judah
H9003 · H3063
preposition; proper noun
HR/Npl
בִּירָנִיּ֖וֹת bi.ra.ni.Yot
fortresses
H1003
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
וְעָרֵ֥י ve.'a.Rei
and cities of
H9002 · H5892
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
מִסְכְּנֽוֹת mis.ke.Not
storage
H4543
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
and kept vast supplies in the cities of Judah. He also had warriors in Jerusalem who were mighty men of valor.
BSB
וּמְלָאכָ֥ה u.me.la.Khah
and property
H9002 · H4399
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
רַבָּ֛ה ra.Bah
much
H7227
adjective feminine singular absolute
HAafsa
הָ֥יָה Ha.yah
it belonged
H1961
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
ל֖וֹ lo
to <the> him
H9005 · H9033
preposition d; pronominal suffix third person masculine singular
HRd/Sp3ms
בְּעָרֵ֣י be.'a.Rei
in [the] cities of
H9003 · H5892
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
וְאַנְשֵׁ֧י ve.'an.Shei
and men of
H9002 · H582
conjunction; common noun masculine plural construct
HC/Ncmpc
מִלְחָמָ֛ה mil.cha.Mah
war
H4421
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
גִּבּ֥וֹרֵי gi.Bo.rei
mighty [men] of
H1368
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חַ֖יִל Cha.yil
strength
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בִּירוּשָׁלִָֽם bi.ru.sha.Lim
[were] in Jerusalem
H9003 · H3389
preposition; proper noun
HR/Npl
These are their numbers according to the houses of their fathers: From Judah, the commanders of thousands: Adnah the commander, and with him 300,000 mighty men of valor;
BSB
וְאֵ֥לֶּה ve.'E.leh
and these
H9002 · H428
conjunction; particle demonstrative
HC/Tm
פְקֻדָּתָ֖ם fe.ku.da.Tam
[were] group[s] their
H6486 · H9028
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcfsc/Sp3mp
לְבֵ֣ית le.Veit
to [the] house of
H9005 · H1004
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
אֲבוֹתֵיהֶ֑ם 'a.vo.tei.Hem
ancestors their
H1 · H9028
common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine plural
HNcfpc/Sp3mp
לִֽיהוּדָה֙ li.hu.Dah
of Judah
H9005 · H3063
preposition; proper noun
HR/Npl
שָׂרֵ֣י sa.Rei
commanders of
H8269
common noun masculine plural construct
HNcmpc
אֲלָפִ֔ים 'a.la.Fim
thousands
H505
common noun common plural absolute
HNcbpa
עַדְנָ֣ה 'ad.Nah
Adnah
H5734
proper noun masculine
HNpm
הַשָּׂ֔ר ha.Sar
[was] the commander
H9009 · H8269
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְעִמּוֹ֙ ve.'i.Mo
and [were] with him
H9002 · H5973 · H9033
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Sp3ms
גִּבּ֣וֹרֵי gi.Bo.rei
mighty [men] of
H1368
common noun masculine plural construct
HNcmpc
חַ֔יִל Cha.yil
strength
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
שְׁלֹ֥שׁ she.Losh
three
H7969
common noun common singular construct
HNcbsc
מֵא֖וֹת me.'ot
hundred<s>
H3967
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
אָֽלֶף 'A.lef
thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
next to him, Jehohanan the commander, and with him 280,000;
BSB
וְעַל ve.'al-
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
יָד֖וֹ ya.Do
hand his
H3027 · H9023
common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcbsc/Sp3ms
יְהוֹחָנָ֣ן ye.ho.cha.Nan
Jehohanan
H3076
proper noun masculine
HNpm
הַשָּׂ֑ר ha.Sar
the commander
H9009 · H8269
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְעִמּ֕וֹ ve.'i.Mo
and with him
H9002 · H5973 · H9033
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Sp3ms
מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim
two hundred
H3967
common noun feminine dual absolute
HNcfda
וּשְׁמוֹנִ֖ים u.she.mo.Nim
and eighty
H9002 · H8084
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
אָֽלֶף 'A.lef
thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
and next to him, Amasiah son of Zichri, the volunteer for the LORD, and with him 200,000 mighty men of valor.
BSB
וְעַל ve.'al-
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
יָדוֹ֙ ya.Do
hand his
H3027 · H9023
common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcbsc/Sp3ms
עֲמַסְיָ֣ה 'a.mas.Yah
Amasiah
H6007
proper noun masculine
HNpm
בֶן ven-
[the] son of
H1121
common noun masculine singular construct
HNcmsc
זִכְרִ֔י zikh.Ri
Zikri
H2147
proper noun masculine
HNpm
הַמִּתְנַדֵּ֖ב ha.mit.na.Dev
who volunteered
H9009 · H5068
particle definite article; verb hithpael participle masculine singular absolute
HTd/Vtrmsa
לַיהוָ֑ה la.Yah.weh
to Yahweh
H9005 · H3068
preposition; proper noun
HR/Npt
וְעִמּ֛וֹ ve.'i.Mo
and with him
H9002 · H5973 · H9033
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Sp3ms
מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim
two hundred
H3967
common noun feminine dual absolute
HNcfda
אֶ֖לֶף 'E.lef
thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
גִּבּ֥וֹר gi.Bor
mighty [man] of
H1368
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חָֽיִל Cha.yil
strength
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
From Benjamin: Eliada, a mighty man of valor, and with him 200,000 armed with bows and shields;
BSB
וּמִ֨ן u.Min-
and from
H9002 · H4480
conjunction; preposition
HC/R
בִּנְיָמִ֔ן bin.ya.Min
Benjamin
H1144
proper noun masculine
HNpm
גִּבּ֥וֹר gi.Bor
a mighty [man] of
H1368
common noun masculine singular construct
HNcmsc
חַ֖יִל Cha.yil
strength
H2428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֶלְיָדָ֑ע 'el.ya.Da'
Eliada
H450
proper noun masculine
HNpm
וְעִמּ֛וֹ ve.'i.Mo
and with him
H9002 · H5973 · H9033
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Sp3ms
נֹֽשְׁקֵי no.she.kei-
[men] equipped of
H5401
verb qal participle masculine plural construct
HVqrmpc
קֶ֥שֶׁת Ke.shet
bow
H7198
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּמָגֵ֖ן u.ma.Gen
and shield
H9002 · H4043
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
מָאתַ֥יִם ma.Ta.yim
two hundred
H3967
common noun feminine dual absolute
HNcfda
אָֽלֶף 'A.lef
thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
and next to him, Jehozabad, and with him 180,000 armed for battle.
BSB
וְעַל ve.'al-
and on
H9002 · H5921
conjunction; preposition
HC/R
יָד֖וֹ ya.Do
hand his
H3027 · H9023
common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcbsc/Sp3ms
יְהוֹזָבָ֑ד ye.ho.za.Vad
Jehozabad
H3075
proper noun masculine
HNpm
וְעִמּ֛וֹ ve.'i.Mo
and with him
H9002 · H5973 · H9033
conjunction; preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HC/R/Sp3ms
מֵאָֽה me.'ah-
one hundred
H3967
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּשְׁמוֹנִ֥ים u.she.mo.Nim
and eighty
H9002 · H8084
conjunction; common noun masculine plural absolute
HC/Ncmpa
אֶ֖לֶף 'E.lef
thousand
H505
common noun common singular absolute
HNcbsa
חֲלוּצֵ֥י cha.lu.Tzei
[men] equipped of
H2502
verb qal passive participle masculine plural construct
HVqsmpc
צָבָֽא tza.Va'
war
H6635
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
These were the men who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout Judah.
BSB
אֵ֖לֶּה 'E.leh
these
H428
particle demonstrative
HTm
הַמְשָׁרְתִ֣ים ham.sha.re.Tim
[were] the [ones who] served
H9009 · H8334
particle definite article; verb piel participle masculine plural absolute
HTd/Vprmpa
אֶת 'et-
<obj.>
H853
particle object marker
HTo
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
מִלְּבַ֞ד mi.le.Vad
<from> <to> besides
H9006 · H9005 · H905
preposition; preposition; common noun masculine singular absolute
HR/R/Ncmsa
אֲשֶׁר 'a.Sher-
[those] whom
H834
particle relative
HTr
נָתַ֥ן na.Tan
he put
H5414
verb qal perfect third person masculine singular
HVqp3ms
הַמֶּ֛לֶךְ ha.Me.lekh
the king
H9009 · H4428
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּעָרֵ֥י be.'a.Rei
in [the] cities of
H9003 · H5892
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
הַמִּבְצָ֖ר ha.miv.Tzar
<the> fortification
H9009 · H4013
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
בְּכָל be.khol
in all
H9003 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
יְהוּדָֽה ye.hu.Dah
Judah
H3063
proper noun
HNpl
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue